1961-09-30-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4, Lauantaina, syysk. 30 p. Sat^^^ Sept. 30, 1961
1.U0KITELLUT
ILMOITUKSET
' TALO MYYTÄVÄNÄ
NELJÄN HUONEEN, STUCCO-päälr
. lystyksellä varustettu talo kaikkine
n,y k y aikalsine . mukavuuksineen
• myytävänä. Helpot maksuehdot. 6
' mallia Sudburysta etelään valta-maantie
No. 69 varreUa: Soittakaa:
Puhelin O X 4-5104.
(28-30)
SUOMALAINEN PARTURI
M A R M A M ÄM
KING EDWÄf{b
P A R T U R l I i l l K K E E S SX
King Edward Hotellin alakerrassa
LUOTETTAVA PALVELU
KAIKENLAISTEN
KIINtEIMISTÖJEN
MYYNTI- JA OSTOPALVELU
E M I L K I V I A HO
KIINTEIMISTOTOIMISTO
Puh. OS. 5-6622 ja O X 2-4581
58 Llsgar St; S. Sudbury
SUDBURY JA
YMPÄRI
M U I S T I L I S T A
Sävel-kuoron laatikkopäivällinen
ensi sunnuntaina alkaen kello 12
päivällä Finnish-haalilla/
Mandoliiniorkesterin harjoitukset
aloitetaan Finhish-haalilla ensi
maanantaina kello 7.30 ip.
Työn Puiston sauna avoinna keskiviikkona,
lauantaina ja sunnuntaina
kello 1—11 ip.
Vapauden iohtokiuman kokous
liikkeen konttorissa tänä iltana
kello 7.30.
Vetovaimon harjoitukset Finnish-haalilla'
tänä iltana kello 7.30.
Long Lakella on-
UniversaI Electric
K. Jokinen
1451 Parls St. OS. 5-2724
ASENNUKSIA KORJAUKSIA
North End Bakery
Inga ja Ilmari Tolmunen
Suosittuja leipomotuotteita
Puh. OS. 5-6811
395 Melvin Ave. , Sndbnry
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTÄRIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S., Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pankkirakennuksen yläkerrassa
Sävel-kuoron
edessä on vitkas
toimmtakausi
Keskiviikkoiltana piti Sävel-kuoro
kokuksensa ja hahmoteltiin tulevaa
toimintaa jouluun saakka.
Kaikki viittaa siihen, että kuoron
jäsenille tulee olemaan paljon touhua.
Kuorojen harjoitukset aletaan
lokakuun 11 päivänä. Marraskuun
9 päivänä pidetään kuoron bingo-paartit.
Erittäin «tärkeänä pidettiin sitä,
että valmistutaan ja keskitetään
kaikki voima •CSJ:n 50-vuotisjuhlakonserttiin,
joka pidetään marraskuun
19 päivänä, mahdollisimman
hyvin onnistumiseksi.
Päätettiin myöskin hyväksyä
näyttämön ehdotus j a pitää näyttämön,
kuoron ja orkesterin yhteiset
joulujuhlat joulukuun 22 päivänä.
Kokouksessa valittiin myöskin
uusi johtokunta. Myöskin keskusteltiin
mitä uusia lauluja tullaan
harjoittamaan.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
- Puh, konttori OS. 4-4014
\^ kotiin OS. 3-0705
. 6ii"EiJMrrS^REET EAST
'SUDÖU»Y. ONT.
'VÄSTAANÖT4 'G> E S P A N O L A S S A
keskit.'Utap." Ja torst. aamup.
Putkitus- ja lämmitys- ^
EXPlRTIT \
• ÖLJfYPOLTTIMÖlTA o ^
Kustannusarviot vapaasti! ^
Morrison Flumbing & ^
Heating (Sudbury) Ltd.4
i PUHELIN OS. 4-0797 ^
! 1«4 Elffin St. S., Sndbnry ^
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Pnhlfelin OS. 3-9596
79 Durham St. S. Larch kat. kulm;
60 Eyre St., Sprucen kulmassa
S U D B U R Y
Mike^s Sunoco
1329 Regent St. S. PiHb. OS. 4^6074
SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ
" A TO Z " RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
L. Y. Lacourciere
Nykyaikaiset silmien tarkastus- ja
sihnälasien vatanistnslaitteet.
Myös valmistamme : silmämuna-linssejä
ja silmälaseja lääkärin
reseptin mukaan;
Puh. OS. 4-5156. kotihi OS. 3-2674
36 E lm St. E. yläk., Sudbury, Ont.
Long Lake. — Huh, kylläpäs nyt
ön jo; syksyinen, sateiiienlja kolea
ilma. Eipä ollutkaan pitkä ja
kaunis sykisy niinkuin moni oh enr
nustanut koska kevät o l i - n i in kau-an
kylmä.
Tässä haluan lausua kiitokset
kaikille bingovoittojen lahjoittajille^
erittäinkin mrs. Lempi Salolle,
joka aina muistaa meidän bingoti-laisuuksiamme
monilla erilaisilla
esineillä. :
Vapauden ja L i e k in hyväksi p i detystä
bingotilaisuudesta puhdas
tulo o l i $26.65. Tämä osoittaa, että
se pieni joukko, joka oli pelaamassa,
oli todella tietoinen siitä,
että kuinka pimeätä olisi jollei o-malla
kielellä ilmestyviä lehtiä oli-
,si.
Koettakaapas joka paikkakunnalla
pitää näitä tilaisuuksia ja siten
turvata lehtiömme ilmestymisen
mahdollisuuden.
Muistakaapas taas, että osastomme
tavallinen kuukausikokous on
tiistaina, lokakuun 3 päivänä, kello
7 illalla Tili j a Vie Hännisen
asunnolla. ^
Jäsenet pitäkää kokousillat mielessänne
ettei muita menoja ole
silloin.
Tervehtien. — Riikka.
Kaikkunapäivällinen
Beaver Laken haalilla
lokakuun 8 <pnä( ;
Sunnuntaina, lokakuun 8 päivänä
tullaan CSJ:n Beaver Laken osas
ton haaiilla tarjoilemaan kalkkuna
päivällinen, johon kuiiluu kaikki
muut kiitospäiväateriaan kuuluvat
herkut.
Ruokailu alkaa kello 12 päiväl
lä. Tilaisuuden järjestää Beaver
Laken naisten körho. Saapukaa
joukolla nauttimaan hyvästä päivällisestä.
Delongcbamp
CARTAGi CO. LTD.
20 Lorne St. Pah. OS. 5-5611
L Y H Y E N J A P I T K X N MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN—
SÄILYTETÄÄN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Leinala^s Ba^ery
ELLI J A ARVI LEINALA
Maukkiuden leipomotuotteiden valmistajat
373 Antwerp Ave. Puh. OS. 5-6345 Sudbury
NYT ON SAATAVANA LEVYOSASTOLTAMME
KIRJALLISIA ÄÄNILEVYJÄ
' KIRJALLINEN ÄÄNILEVY NO. 2 sisältää ALEKSIS
K I V E N ja EINO LEINON runoja:
' A L E K S I S K I V I : Suomenmaa, Keinu, Onnelliset, Sydämeni laulu
ja Ikävyys.
EINO LEINO: Katicelma hymyilevästä Apollosta, Nocturne, Elegia
J „ , . Ja V a ^ i n v<a
» Lausunut tunnettu -lausuntataiteilija YRJÖ JYRINKOSKI
RUNONLAULUJA KALEVALAN SYNTYSIJOILTA
Sisältää runot: Lemminkäisen virsi, Kanervonpojan kosto, Luojan
virsi, Väinämöisen polvenhaava, Lunastettava neito, A n -
. Jukkaisen virsi. Lasta viihdyttämässä, Univirsi ja Käkeä
kukuttamassa.
Laulajat: ANNI TENISOVA Ja DOMNA HUOVINEN
MolemmAt levyt ovat pitkäsoittolevyjä, Jotka on soitettava
33 1/3 kiertonopeudella Ja mikroneulaila.
H I N T A $ 5 . 0 0 K P L .
(Ynnä 15c myyntivero ainoastaan Ontariossa)
POSTITILAUKSISTA OSTAJAN MAKSETTAVA
LÄHETYSKULUT
- Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limited
BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
Sävel-kuoron laa-tikkopäivällisef
ensi sunnuntaina
Ravintoloissa syöjät eivät tarvitse
vaivata päitään ensi sunnuntaina
mihin ravintolaan menisi ja mitähän
söisi päivälliseksi koska F i n -
nish-haalille on Sävel-kuoroa järjestänyt
laatikkopäivälliset. Laatikoita
on runsas valikoima, joista
voi valita mistä mieluimmin pitää.
Perheen emäntääkin sellainen
helpottaa kun vie perheen haalil-le
' syömään hyviä laatikoita erilaisten
herkkujen kanssa. Eikä se
koske raskaasti kukkai'oakaan sillä
aikuisille' maksaa ateria ainoastaan
$1.00 j a lapsille j50 senttiä.
Syömään', aletaan kello 12^ päivällä.
'Ennen ateriaa tai - jälkeen voi
heitellä santapussia ajankuluksi.
Älerlsin ja Visan
konseriti pidetään
lokakuun 22 pnä
Sudburyn Alertsin j a Wanupin
Visan toimesta järjestetään F i n -
nish-haalille konsertti lokakuun 22
päiväksi. Konserttiin tullaan järjestämään
korkeatasoinenpa monipuolinen
ohjelma. Yhteinen konsertti-komitea
onkin jo kokoontunut
suunnittelemaan ohjelmaa ja voik
in jo alustavasti antaa tietoja siitä.
Alertsin ja Visan tytöt tulevat
esittämään voimistelua ja Wanupin
lapset tulevat myöskin voimistelemaan.
Tanssia tulevat esittämään
Alertsin tytöt ja jälleen saadaan
nähdä Wanupin Visan "pölkkypäi-den"
esityksiä. Miehet esittävät
laulua samoin Alert.in tytöiltä.
Risto Hako-o;a tulee ihastuttamaan
yleisöä hanurisooloilla. Puheen pitää
U. Mäkelä. Kuorolaulua esittää
Sävel-kuoro.
Tästä j o näkee, että ohjelmaa
tulee runsaasti j a mahdollisesti vielä
lisääkin.
neet tarmaräiden
sadonkorjuuta
Sudburyn alueen farmarit ovat
korjanneet tähän menenssä noin
90 prosenttia sadostaan, sanoi alueen
maatalousedustaja R. . Leroux
keskiviikkona.
Kaurasta, joka on alueemme pääasiallinen
viljakasvi: saadaan hyvä
sato ja laatu on myöskin hyvää.
Sen korjaaminen arvellaan suoritettavan
loppuun ensi viikolla,
Perunasato tufee hyvä ja niidfen
korjaaminen päättynee myös ensi
viikolla.
Sää on jouduttanut sadon korjuuta,
sillä ei koko aikana ole ollut
ainoatakaan pakkasta. Koska tämän
johdosta laidunmaat ovat pysyneet
vihreinä siksi maidontuo-
'tanto on myöskin ollut korkealla.
Kuka on todellja työskennellyt aseistariisunnan pudesta?
Vankikarkurit tuomittiin
6 kuukaudeksi
kuritushuoneeseen
Neljä Burvashin vankifarmilla
palvellutta vankia/ jotka karkasivat
syyskuun 26 pnä ja antautuivat
poliiseille 16 tuntia myöhemmin
tuomittiin karkaamisen johdosta
6 kuukaudeksi Kingstonin kuritushuoneeseen
Sudburyn poliisioi-keudessa
viime, keskiviikkona.
Kysymyksessä olevat vangit karattuaan
syyskuun 26 päivänä ja
oltuaan yön sateisella säällä metsässä
menivät Estairessa Frank
Kuseckin farmille ja käskivät kutsua
pojiisit. Poliisit toivat heidät
Sudburyn piirivankilaan.
Kaksi vuotta vankeutta
vartijaa vasitaan tehdystä
hyökkäyksestä
; Viime .keskiviikkona tuomittiin
poliisioikeudessa Burwashin vanki-farmilla
palvellut vanki 20-vuotias
Frank Hugget kahdeksi vuodeksi
kuritushuoneeseen sen johdosta
kun -iiän hyökkäsi vanginvartija S.
Leibin päälle.' Hiigget löi Leisia
kasvoihin, nyrkillään.; Hyökkäys tapahtui
syyskuun 19 päivänä:
T I L A T K A A V A P A U S!
LuigfsBarberShop
Nykyaikainen parturilUke
Hyvän ammattikokemuksen
omaavat parturit
17 LARCH ST. SUDBURY
King Edward hotellin rakenn.
(16—23—30-7)
Sopitnus KVP:n ja
paperitehtaan
työläisten kanssa
Espanola.; — Täällä tiedoitettiin
keskiviikkona, että K V P i n ja Pulp
Sulphite and Papermill Workersin
osasto 74:n, United Papermakers
and Paperworkersin osasto 156 ja
Electrical union osasto 956:n välillä
on allekirjoitettu työehtosopimus,
jonka mukaan työläiset saavat
yleisen kolmen sentin tunti-palkkakorotuksen,
kuudesta yhdeksään
senttiin korotuksen iltapäivä-ja
yötyöstä sekä yhden palkallisen
lomapäivän lisää.
Neuvotteluja unioiden ja yhtiön
välillä käytiin syyskuun 26 ja 27
päivinä Coulsonin hotellissa Sud-buryssa.
r Jatkoa' 3. sivulta '
että' länsivaltain ehdotukset on
"Neuvostoliiton taholta .hyväksyt-ty".
^-V-:
Tämän jälkeen länsivaltain ediis-tajat
lopettivat neuvottelut ja vaativat
kolmen kuukauden taukoa.
Tällä välillä alkoi -Genevessä
korkeimman tason konferenssi ja
Eisenhovkfer esitti "avpimeri taivaan"
politiikan ja sanoi, että jos
Neuvostoliitto hyväksyy sen, se tulee
olemaan "esiripun nostamista"
aseistariisumisneiivottelulle.
Elokuussa kokoontui äseistariisu-miskomission
alivaliokunta ja Yhdysvallat
teki -varauksen sen aikaisemmin
tekemille ehdotuksille.
Vuonna 1957 Neuvostoliitto jälleen
esitti länsivalloille oman ehdotuksensa,
mutta siihen vastattiin
ettei voida päästä sopimukseen
täydellisestä aseistariisunnasta
Vuonna 1959 Neuvostoliiton pääministeri
Hrushtshov esitti YK:Ile
yleisen aseistariisunnan toteutettavaksi
kolmessa eri vaiheessa. Y K : n
14. istunnossa tämä ehdotus periaatteessa
hyväksyttiin j a päätettiin
kutsua 10 vallan komitea neuvotte^
lemaan Genevessä Neuvostoliiton
ehdotuksesta.
Maaliskuussa 1960 Neuvostoliiton
edustaja V. Z o r in esitti Genevessä
seuraavat ehdotukset:
Ensimmäinen vaihe: että Yhdys-val'at,
Neuvostoliittoo ja K i i n a vähentävät
asevoimiaan 1,700,000
mieheen kukin; että Britannia ja
Ranska vähentävät asevoimaan
650 000 mieheen kukin ja samassa
suhteessa vähentävät aseitaan.
Toinen vaihe: demobilisoimaan
loput kansallisista asevoimista; sulkevat
ulkomailla olevat sotilastuki
kohdat; lopettavat aseiden valmistamisen.
' •
Kolmas vaihe: hävittämään kaikki
ydin- ja rakettiaseet ja demobilisoidaan
ilmavoimat; lopetetaan
kaikki sotilasesikunnat, sotaminis-teriöt
jne.
Kesäkuussa 1960 ' länsivaltain
hyljättyä tämänkin ehdotuksen
Neuvostoliitto esitti toisen ehdo
tukset ottamalla huomioon länsivaltain
toivomukset.
Vaslatessaan vuonna 1959 tehtyyn
valitukseen,\ ettei siinä esitetty
kontrollia, Neuvostoliitto uude.sa
ehdotuksessaan esitti kaikkien yksi
4yiskohtaisinta f j a vedenpitävintä
kontrollia kuin mikään maa on kos
kaan esittänyt ja se astuisi voimaan
lieti aseistariisumisen alusta: lähtien.
Koska ilmeni vaatimusta, pääasiassa
Ranskan j a Canadan tahola,
että rakettiaseet pitäisi poistaa
ensimmäisessä vaiheessa, niin se
öli sisälletty uuteen ehdotukseen.
Vastauksena sellaisten ihmisten,
kuten liberaalipuolueen johtajan
Lester B. Peareonin vaatimuksiin,
että pitäisi olla kansainvälinen pO'
liisivoima, Neuvostoliiton ehdo^tuk-^
•ses,a hyväksyttiin se ja että sellainen
tulisikin muodostaa Y K : n turvallisuusneuvoston
käytettäväksi,
Neuvostoliiton ehdotus oli seuraava:,
,
Ensimmäinen vaihe: kaikkien ra
kettien j a ydinpommien lähettä-misvälineiden
hävittäminen; kaikkien
uikoimailla olevien isotatuki-kohtien
purkaminen; äseellistien
voimien ja- aseiden vähentäminen
kuten vuonna 1959 ehdotettiin.
Töinen vaihe: ydin-, kemiallisten-,
biologisten ja muiden joukkotuhoaseiden
kielto- j a toisten
joukkotuhoaseitten edelleenkin
vähentäminen samoinkuin asevoimien
ja aseistuksen.
Kolmas vaihe: kaikkien valtioiden
asevoimien ja aseistuksen likvidoiminen;
sotatuotannon .lopettaminen
sotaministeriöitten, eskun-tien
ja kaikkien sotilaskoulujen
sulkeminen.. Ei enempää varoja
sotilastarkoituksiin.
— Eri uskontojen tunnustajia
V. 1948—50 muikaan oli seuraavast
i : kristittyjä 693,000000, jotka jakaantuivat
seuraaviin, roomalaiskatolisia
332,000 000, kreikkalaiskatolisia
144,000,000, ' protestantte a
207,000,000 j a muita kritittyjä 10-
000 000. Konfutselaisia o l i 144,000,-
000, budhalaisia 160,000,000, hindulaisia
.300,000,000, muhamettilaisia
260 000,000, sintolaisia 25,000-
OOO; luonnonuskontunnustajia 150,-
000 000 j a muita 20,000,000.
Rusk ja Gromyko
yhdessä 4 tuntia
(Jatacoa 1. sivulla) '
omaan vain väliaikaisuuden perusteella
valmis siihen, että troikkajärjestelmä
otettaisiin nyt käytäntöön
apulai ihteerien portaalla,
mutia samalla kertaa hän korosti,
että k. o. neljän henkilön.tulisi toimia
yhtenä kokonaisuutena eli orgaanina.
Kysyttäessä, että onko tässä si:'h-teessä
olemas. a mitään toiveita,
Gromyko vastasi: 'Minä elän toiveissa".
Lounaiskonferens i pidettiin Neuvostoliiton
YK:n lähetystötalossa
Park Avenuella; Mr. Rusk o l i samalla
tavalla isäntänä viikko sitten
torslaise sa konferenssissa.
Y K : n piirei.ssä on kasvamas.sa sellainen
vaikutelma, että Y K : n tulee
vielä sekaantua Länsi-Berliinin ky-isymykseen.
Puhuessaan Yleiskokouksen
istunnos.§a tiistaina, ulkoministeri
Gromyko alleviivasi sitä,
että " Y K ei voi olla puolueettomana"
maailman rauhaa nyt uhkaavassa
Berliinin ky:ymy.ksessä, antaen
siten ymmärtää, että Neuivostoliit-to
on piriolcstaan valmis alistamaan
t.ämän kysymyksen Y K : n käsiteltäväksi.
Hän sanoi myös, että Y K voi
toimia Länsi-Berliinin vapaakaupungin
turvallisuuden takaajana
Saksan kan sa tehtävän rauhansopimuksen
aikeen.
NYT NÄYTTEELLÄ
Sisältäen FALCON- ja THUNDERBIHD-malit^
KÄYKÄÄ KATSOMASSA JA
TUTUSTUMASSA NIIDEN UUTUUKSIIN
McLEOD MOTORS
& EQUIPMENT LIMITED
«5 LARCII ST. SUDBURY
Seija Hinkkuri sai
kaunoluistelijana
suurta suosiota
Elokuun 24 pnä ilmestyneessä
Vapaudessa oli lyhyt maininta
timminsiläisen nuoren < neitosen,
Serja Hlnkkurin mainiosta e.;i-
'tyk.sestä Mclntyre-arenalla. Vali-tettava.
stl oli painovirhepaholainen
rellastanut sekä luistelijatta-ren
että kirjeenvaihtajan suureksi
harmiksi niin, että kaunoluiste-lu-
sanan tilalla puhuttiin virheellisesti
" k a u n o v o i m i s t e l u s t a O -
lemme kovin pahoillamme tä-stä
kommelluksesta.
Saatuamme vasta nyt käytetäväk-
.'lemme yksityiskohtaisempia tietoja
siilä ' pop-konsertisla", missä Sei a
H i n k k u r i e s i i n t y i tahtiosalla, emme
malta mitenkään olla kajoamatta
vähän -yksityiskohtaisemmin asiaan.
Sikäläinen Timmins Press kertoi
tilaisuuden jälkeen, että Seija
Hinkkuri, Timminsista ja Donald
Jackson, Oshawasta olivat tämän
kon.sertin tähtiluistelijoita.
" N e i t i Hinkkuri pystyi integroimaan
Sibeliuksen Finlandian koko
dynamismin luistelutulkintaansr.,
kirjoitti Timmins Press.
"Hänen maanmiehensä musiikki
näytti tosiasia sa innoittaneen tätä
nuorta tyttöä vieläkin suurempaan
korkeuteen", kirjoitti lehti edelleen
;a selitti, että hänen luistelunsa sulautui
näytelmäesitykseksi tytön
pyöriessä ja tehdessä hyppy ä peh-meänsinisessä
puvussaan. "Kof i-kauppalasa
esiintymisen ilo auttoi
epäilemättä häntä nousemaan korkeammalle
esiintymisessään. Hän
osoittautui erinomaiseksi luistelij
a k s i " , kirjoitti Timmins~ Press.
Seija Hinkkuri on nuoresta iästään
huolimatta harjoitellut kauan
ja u.sein vaikeissakin oloissa, aamuvarhain
ennen kouluun menoa ja
taai iltamyöhään koulun jälkeen,
joten "hänen menestymisensä ei
suinkaan tullut "sattumalta", eikä
liioin yllätyksenä kenellekään, ;o-ka
tämän alalleen suuresti kiintyneen
j a tarmokkaan neitosen tuntevat.
Toivomme hyvää jatkoa!
Kolmannen vaiheen lopussa kunk
in valtion sisäistä turvallisuutta
vialvoiad tiukasti rajoitettu poliisi-t
a i miliislosasto. Jos on tarpeellista
nämä voidaan antaa Y K : n turvallisuusneuvoston
käytettäväksi
kansainvälistä turvallisuutta ylläpitämään.
Kaikissa Neuvostoliiton ehdotuksissa
korostettiin tiukan kansainvälisen
kontrollin tarpeellisuutta.
Miten länsivallat suhtautuivat
Neuvostoliiton ehdotukseen, se kuvastui
siiiä lausunnosta, kun Canadan
ulkomihisteri Green sanoi, että
näyttää selvältä jotta ne on tehty
propagnadatarkoituksessa".
Vuoden 1960 kesäkuusta saman
vuoden elokuuhun mennessä länsivallat
hylkäsivät' kaikki esitykset
Geneven _^eistariisumiskonferens-^
sissa. Tämän jälkeen Neuvostoliitto
ei osallistunut,konferenssiin j a
esitti . aseistariisumiskysymyksen
Y K : n 15. yleiskokoukselle, jossa
pääministeri Hrushtshev selosti
Neuvostoliiton ehdotuksia. ,
Tästä huolimatta länsivallat onnistuivat
estämään yleisen keskustelun
aseistariisumisesta ja asia
siirrettiin Y K n poliittiselle komitealle.
Nykyään neuvotellaan Yhdysvaltain
ja Neuvostoliiton välillä, että
millä perusteella Y K : n aseistarii-sumiskomissioinin
alivaliokunta
kutsutaan koolle keskustelemaan a-seistariisumiskysymykseslä.
Neuvostoliitto
haluaa laajentaa alivva-iiokuntaa
niin, että siihen tulisi
myöskin puolueettomia maita. Y h dysvallat
on tähän asti onnistunut
välttämään keskustelun siitä.
Kaivosmies selvisi
suuren
kiviröykkiön alta
Temagami. — Tor^^taina ilmoitettiin
täällä, että 5C-.vuotlas kaivostyöläinen
Clifford Brunette on selviytynyt
vaarattomilla mustelmilla ja
naarmuilla vaikka joutuikin 50 tonnin
painoisen kivikasan alle. Hän oli
kuitenkin edelleen sairaalassa tutkittavana
siltä varalta, että hän ^ olisi
.saanut joitakin sisäisiä vammoja, joita
el heti voida havaita.
Temagami Mines Ltd;n työläinen
Brunette. joka asuu Haileyburyssa
jäi edellisenä päivänä kivien alle,
mistä hänet saatiin vasta.tunnin k u luttua
pelastetuksi. Hän työskenteli
Lake Temagamin saaressa avokai-vannolla,
mistä oori lähetetään ränniä
myöten pois. Jokin kivi oli tarttunut
kiinni ja tukki rännin. K un
Brunolle meni sitä irroittamaan tem-pai.
si kivi hänet mukaansa ja vei
alas.jolloin hän hautautui kivien a l le.
Kaikeksi onneksi kivet jättivät
Brunettelle sellaisen . kolon, missä
hän säilyi ruhjoutumiselta, päästen
vain mustelmilla joita hän sai k i i -
täessään ränniä myöten alas.
T I L A T K A A VAPAUS !
THE D. J . ROBB
FUNERAL HOME
SUOMAL.MSTEN SUOSITTU
HAUTAANTOIMISTO .
Puhelin ED 7-5252
102 N. Victoria St.. Sarnia, Ont.
O.K. JOHNSON & ASSOCIATES LIMITED
HI. 4-3356 W.%. 3-4378
K A I K E N L A I s IA V A K U U T U K S I A
Soittakaa tai kirjoittakaa
OL.\VI NUMMINEN HELEN HIRVONEN
697 Bay St., Toronto, Ont. EM. 6-8586
Uudet 45-KIERTONOPEUDENTRiOLA
ÄÄNILEVYT NYT SAATAVANA!
Jokaisessa levyssä NELJÄ KAPPALETTA, kahden
•tavallisen levyn ohjelma.. \
NE 194 Mauno Kuusisto Ja George de Godzinsky yhtye
Kansanlauluja
VaJJinkorvan laulu (Mauno Kuusistolla on kaunla ääni)
kesäpäivä Kangasalla
Itkevä hullu
Oi muistatko vielä
NE 205 Kalevi Korpi laulaa^— Hieno levy
— Espanjatar, valssi, Kalevi Korpi ja Marja Eskola <
Suutelen kättänne Madame, tango < •.
. Muistoja Ukrainasta, foLsl -
Begin the Beguine
NE-207 MatiiJurva laulaa:
Viipurin Vihtori, polkka
Savotan Sanni, jenkka
Pohjanmaan junassa, jenkka
Savonmuan HlUma, vaKsI
NE 211 Lasse Huurre/Paul Norrback ja M. von
Deringer yhtyeineen: ^ „ , , ,
(Tässä levyssä kuulette uuden ja hyvän laulajan
Lasse Huurteen.)
Manjuska, foksl
Ikävöintiä, tango
Unelmia, beguine
Toiveita, tango
HINTA AINOASTAAN $2.00 KPL.
Ynnä 6c myyntivero ainoastaan Ontariossa
• (Posti- ja pikatavaralähetyk.sl.<!tä on ostajan maksettava
lähety.skulut.)
Lähetämme levyjä kn|itklaneranada.'!.sa ja Yhdysvalloissa.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limited
Box 69 . Sudbury, Ontario
Uzbekistanin pää
ministeilksi
Ba^imaiikul Kurbanov
Mfhskova^ —- Keskij-Aasian neii-vostQtasayallän
Uzbekistanin pääministeriksi
oh nimitetty Neuvostol
i i t on korkeimman neuvoston jäsen
Rakhmankul Kurbanov, tiedditti
Neuvostoliiton uutistoimisto Tass
keskiviikkona:
Hän ottaa toiseen tehtävään nir
mitetyn entisen pääministeri Arif
Alimoviny paikan.
Pommisuojista ei
ole mitään apua '
Lontoo. — Puolustusministeri Harold
Watkinson sanoi täällä keskiviikkona,
että pommisuojista ei o l i si
tulevassa sodassa pienintäkään
hyötyä. ? ,
'Joissakin avainasemapaikoissa
niiden --avulla voitaisiin ehkä jatkaa
elämää vähän kauemman, mutta
takapihan pommisuojasta ei\ o l i s i
paljoakaan apua", sanoi hän.
"Mutta minä en pidä tätä seikkj;.l
'ellaisena tosiasiana, mitä olisi pelättävä"
sanoi puolustusministeri.
"Me voimme havaita, että pidätvs-voimalla
(ydinasevarastolla) on todella
pidättävä voima."
PUUTTUI ASETTA
Komisario: "Olette todistanut,
kuinka nämä kaksi miestä kävivät
toistensa kimppuun kummallakin
tuoli aseenaan. Miksi ette eroitta-nut
heitä?"
Todistaja: 'Huoneessa ei ollut
k u i n kaksi tuolia."
Ensi-esilys—Port Arthurissa
kiitospäivänä, lokakuun 9 pnä
SUOMEN
Viikko- ja kttukausi-julkaisu
ja
SAATAVANA
KIRJAKAUPASTAMME!
"Uusi Naihen'*
Hinta 45c. post/tse lähetettynä SOc
"APU"
Nbf'15—^2—23-24—30-^31—32
, 33—34-35
Irtonumeron UUSI HINTA 30o
Postitse lähetettynä 35c
"Valitut palat"
Seuraava dh syyskuun numero
Irtonnrnpron hinta 35c
Postitse 40c
' '/ • '
Neuvostoliitto
Kerran kuussa ilmestyvä
HINT.V 25c — Postitse 35c
"Viikonloppu'*
Saatavana numerot 2—3—5—8—7
a-9-10-^14—15-16—17--18—19
20—21—22—23-25-26-2&-29
30-31-,32-33-r34
Irtonumeron HINTA 25o.
Postitse lähetettynä 30c.
Vauhdikasta j a Jännittävää
piristystä antaa Jännityslukemlsto
, "SeikkaQu-kertomuksia'*
lukijoilleen Joka, viikko;
Saatavana numerot 1—2^4
6—7—8V-9-10—11—12—13—14
15-16—17—18-19-20—21-22
23-:-24—25-26—27--2a-29—30
31—32—33—34
Irtonumeron HINTA 25o.
Postitse lähetettynä 30c. .
" S E U R A "
Koko perheen lehti i
; Numerot 13-27-3U-31>33
Irtonumeron HINTA 35o
Postitse lähetettynä 40c
"Kotiliesi"
No. 8-9-10—n—121-14—,15—lö
Irtonumeron HINTA 35o
Postitse lähetettynä 40c
" E E V A "
Nykyaikaisen naisen lehti
E l o - j a syyskuun numero
Irtonumeron HINTA 50o. Postin
kautta lähetettynä 55c. _
"Kuvaposti"
No. 21-26-27—2a-29-30-31—32
33-54
Irtonumeron HINTA 35o.
Postitse lähetettynä 40o. '
''Suomen
Kuvalehti''
No. 20-21—23—25-26—27—28—29
30-31,-32-33-34—35
Irtonumeron HINTA 3So.
! Postitse lähetettynä 40c.
Seuratkaa ilmoitustamme, allitt
Joka viikko saapuu uusia Irtonu^
meroita yllämainituista viikkojulkaisuista.
Lähettäkää irtonumerotilauksenne
osoitteella:
Vapaus hblishing
Company Limited
P.O. Box 69
100 Elm st. We8t, Sudbury
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 30, 1961 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1961-09-30 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus610930 |
Description
| Title | 1961-09-30-04 |
| OCR text |
Sivu 4, Lauantaina, syysk. 30 p. Sat^^^ Sept. 30, 1961
1.U0KITELLUT
ILMOITUKSET
' TALO MYYTÄVÄNÄ
NELJÄN HUONEEN, STUCCO-päälr
. lystyksellä varustettu talo kaikkine
n,y k y aikalsine . mukavuuksineen
• myytävänä. Helpot maksuehdot. 6
' mallia Sudburysta etelään valta-maantie
No. 69 varreUa: Soittakaa:
Puhelin O X 4-5104.
(28-30)
SUOMALAINEN PARTURI
M A R M A M ÄM
KING EDWÄf{b
P A R T U R l I i l l K K E E S SX
King Edward Hotellin alakerrassa
LUOTETTAVA PALVELU
KAIKENLAISTEN
KIINtEIMISTÖJEN
MYYNTI- JA OSTOPALVELU
E M I L K I V I A HO
KIINTEIMISTOTOIMISTO
Puh. OS. 5-6622 ja O X 2-4581
58 Llsgar St; S. Sudbury
SUDBURY JA
YMPÄRI
M U I S T I L I S T A
Sävel-kuoron laatikkopäivällinen
ensi sunnuntaina alkaen kello 12
päivällä Finnish-haalilla/
Mandoliiniorkesterin harjoitukset
aloitetaan Finhish-haalilla ensi
maanantaina kello 7.30 ip.
Työn Puiston sauna avoinna keskiviikkona,
lauantaina ja sunnuntaina
kello 1—11 ip.
Vapauden iohtokiuman kokous
liikkeen konttorissa tänä iltana
kello 7.30.
Vetovaimon harjoitukset Finnish-haalilla'
tänä iltana kello 7.30.
Long Lakella on-
UniversaI Electric
K. Jokinen
1451 Parls St. OS. 5-2724
ASENNUKSIA KORJAUKSIA
North End Bakery
Inga ja Ilmari Tolmunen
Suosittuja leipomotuotteita
Puh. OS. 5-6811
395 Melvin Ave. , Sndbnry
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTÄRIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S., Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pankkirakennuksen yläkerrassa
Sävel-kuoron
edessä on vitkas
toimmtakausi
Keskiviikkoiltana piti Sävel-kuoro
kokuksensa ja hahmoteltiin tulevaa
toimintaa jouluun saakka.
Kaikki viittaa siihen, että kuoron
jäsenille tulee olemaan paljon touhua.
Kuorojen harjoitukset aletaan
lokakuun 11 päivänä. Marraskuun
9 päivänä pidetään kuoron bingo-paartit.
Erittäin «tärkeänä pidettiin sitä,
että valmistutaan ja keskitetään
kaikki voima •CSJ:n 50-vuotisjuhlakonserttiin,
joka pidetään marraskuun
19 päivänä, mahdollisimman
hyvin onnistumiseksi.
Päätettiin myöskin hyväksyä
näyttämön ehdotus j a pitää näyttämön,
kuoron ja orkesterin yhteiset
joulujuhlat joulukuun 22 päivänä.
Kokouksessa valittiin myöskin
uusi johtokunta. Myöskin keskusteltiin
mitä uusia lauluja tullaan
harjoittamaan.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
- Puh, konttori OS. 4-4014
\^ kotiin OS. 3-0705
. 6ii"EiJMrrS^REET EAST
'SUDÖU»Y. ONT.
'VÄSTAANÖT4 'G> E S P A N O L A S S A
keskit.'Utap." Ja torst. aamup.
Putkitus- ja lämmitys- ^
EXPlRTIT \
• ÖLJfYPOLTTIMÖlTA o ^
Kustannusarviot vapaasti! ^
Morrison Flumbing & ^
Heating (Sudbury) Ltd.4
i PUHELIN OS. 4-0797 ^
! 1«4 Elffin St. S., Sndbnry ^
AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
LOUGHEED
FLOWER SERVICE
Pnhlfelin OS. 3-9596
79 Durham St. S. Larch kat. kulm;
60 Eyre St., Sprucen kulmassa
S U D B U R Y
Mike^s Sunoco
1329 Regent St. S. PiHb. OS. 4^6074
SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ
" A TO Z " RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
L. Y. Lacourciere
Nykyaikaiset silmien tarkastus- ja
sihnälasien vatanistnslaitteet.
Myös valmistamme : silmämuna-linssejä
ja silmälaseja lääkärin
reseptin mukaan;
Puh. OS. 4-5156. kotihi OS. 3-2674
36 E lm St. E. yläk., Sudbury, Ont.
Long Lake. — Huh, kylläpäs nyt
ön jo; syksyinen, sateiiienlja kolea
ilma. Eipä ollutkaan pitkä ja
kaunis sykisy niinkuin moni oh enr
nustanut koska kevät o l i - n i in kau-an
kylmä.
Tässä haluan lausua kiitokset
kaikille bingovoittojen lahjoittajille^
erittäinkin mrs. Lempi Salolle,
joka aina muistaa meidän bingoti-laisuuksiamme
monilla erilaisilla
esineillä. :
Vapauden ja L i e k in hyväksi p i detystä
bingotilaisuudesta puhdas
tulo o l i $26.65. Tämä osoittaa, että
se pieni joukko, joka oli pelaamassa,
oli todella tietoinen siitä,
että kuinka pimeätä olisi jollei o-malla
kielellä ilmestyviä lehtiä oli-
,si.
Koettakaapas joka paikkakunnalla
pitää näitä tilaisuuksia ja siten
turvata lehtiömme ilmestymisen
mahdollisuuden.
Muistakaapas taas, että osastomme
tavallinen kuukausikokous on
tiistaina, lokakuun 3 päivänä, kello
7 illalla Tili j a Vie Hännisen
asunnolla. ^
Jäsenet pitäkää kokousillat mielessänne
ettei muita menoja ole
silloin.
Tervehtien. — Riikka.
Kaikkunapäivällinen
Beaver Laken haalilla
lokakuun 8 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-09-30-04
