Vapaus, July 18, 1973

              .0:M^..i:••:'ti
Mm:-.
Suurjuhlanumero, Osa 2 - Festival issiie,
Keskiviilkiko, heinäOc. 18 p. — Wed., July,18, 1973
CANADAN SUOMALAISEN JÄRJESTÖN JA SUOMALAIS-CANADALAISEN AMATÖÖRI
URHEILULIITON YHTPINEN SEITSEMÄSTOISTA
SUDBURYSSA ia WANtJPISSA
3745 )a pna,
TERVETUUAISTANSSIT
Finnish haalilla, 195 Spruce Street, Sudbury
Perjantaina, elokuun 3 pnä, kello 9 illalla
Soittaa: HAKO-OJAN YHTYE
JUHLAAN OSALLISTUVAT KUOROT,
OMCBSTERrr JA NIIDEN JOHTAJAT:
Sekakuoro "SÄVEL". Subury, Ont.
Jrtitajait: LAILA NORDMA2< Ja ARNE KOIVU^
Sekakuoro "KAIKU". Thunder Bay. Ont.
V. : Johtaja: ARMAS KTVINKN \,
Sekakuoro TINLAMDIA". Toronto. Ont
Johtaja: GUNNAR GUSTAPSON ^
Sekakuoro "SOINTU". Wanup. Ont.
Johtaja: JUDY PARKER
YHDISTETYT SEKAKUOROT
YHDISTETYT NAISKUOROT
YHDISTETYT MIESKUOROT
HAITARIORKESTERI
' Johtaja: LEO NIEMI
•'MELODY"-orkesteri. Sudbury. Onl.
Johtaja: LAILA NORDMAN
"ECHO"^rkesteri. Thunder Bay. Ont.
: Johtaja: ARMAS KIVINEN
YHDISTETYT ORKESTERIT
Kuorojen cäestäjä: PAUL ELLIS
JUHLAAN OSALLISTUVAT
SCAUL.n SEURAT:
ALERTS. Sudbury. Ont.
VISA. Wanup. Ont.
JEHU. Beaver Lake, Ont.
ISKU, Thunder Bay. Ont.
YRITYS. Toronto. Ontario
Xänenvahvistajan huoltajat: VIUO ROMO Ja RAIMO KOTILA
Kuuluttajat: AMY MALMBERG. HENRY HUHTANEN j»
VILHO MÄNTYLÄ
KUOROJEN YHTEISHARJOITUS
Alertsin ja Visan kentällä Wanupissa
Lauantai-aamuna kello 8^
ORKESTERIEN YHTEISHARJOITUS
samassa paikassa
heti kuorojen harjoitvisten jälkeen
MUSIIKKIVÄEN KOKOUS
Waniupin haalilla ^
Simniuntaina elokuun o pnä, kello 9 aamulla
LIEKKILÄISTEN KOKOUS
Laululavalla _
Sunnuntahta, elokuun 5 pnä.
Musiikki Väen kokouiksen jälifceeai"
SCAUL:n PALKINTOTUOMARIT
VUTVOMARI: Fred Rönkä
YUSIRTEERI: Gerry Kitts ,
TUOMARINEUVOSTO: A. Ilunnakko, F. RönkA, U. Penttinen
LÄHETTÄJÄ: Ake Hunnakko
JUOKSUJEN SIHTEERIT: VUho KotlJa, Monica KItts
HYPPYJEN SIHTEERIT: Geivse Oja, GerttelUtt»
HfelTTOJEN SIHTEERIT: EInd Siren, Unto Penttinen/ .
EmlV johhmn „ .
AJANOTTAJAT; Charlie Alatalo, Joht., John Passli Vilho
' Heikkilä, Lauri KcTarV Frank TpmniUa, Matti Jutila
MITTAASIEHET: Matti Ponne, Vilho Salmtaen. Paul Hill,
' IVHbert Hakala, Janne Autio, Douglas Grenon,
n\i FräKflä
ItATAMIBHET: Reino Mäki, Kalle SUiander. Uuno Harju,
»Undy KItts. RIckv Grenon
PISTEIDEN LASKIJAT: Gerry Kltt«,;JäonIca Kitts
iMTTALIEN JAKAJAT: Oail Hakala, WlonIc» Kitta
RATAM^STARrr: Karl Palomllkl, Ed Kinnunen
SGAUL:n rata-ja kenttäurheilun
MESTARUUSKILPAILUT
Visan ja Alertsin ikentällä, 'Wanupissa
(lauantaina, elokuun 4 pnä, 1973, kello 9 ap.
JUHLIEN AVAUS .. ..... AKE HUNNAKKO
100 M ALKUERÄT: yleinen. aUe 21 v., alle 17 v.. alle 15 v,
\ . Ikämiehet, naiset Ja tytöt alle 16.
60 METRIÄ: Pojat ja tytöt 13 ja aUe — 9 Ja alle
' (ei mestai-uudesta)
KUULANTYÖNTÖ: Yleinen, alTe 21, aUe 17. alle 15, ikämie­het,
naiset Ja tytöt alle 16.
3<)TrBLU:ikamieh<lt, 100 m.._kuula Ja pituus
4-OTTELU alle 16-v. tytöt: 100 m., kuula, karkeus Ja pituus
1500 M: yleinen Ja alle 21.
MOUKARI: yleinen .
. KOLMILOIKKA: yleinen Ja alle 21.
SEIVÄSHYPPY: yleinen
KIEKKO: ytoinen, aJle 21 Ja naiset
KbRKBUSHYPPY: ylednen, aOile 21, alle 17, alltte. 15, maiset
Ja ti:^itöit eSDe 16
4x100 M MIESTEN VTESTIrspurojenvälinen
400 M : yleinen Ja,alle 21.
JUHLAOHJELMA
Lauantaina, elokuun 4 pnä, kello 2 ip.
Wanupissa — Visan ja Alertsin kentällä
YHDigrETYT KUOROT JA ORKESTERIT:
O Canada, Maamme Laulu, Jobt A. Kivinen
TERVEHDYSSANAT . . . . . . . . . . . . .. Helen Tanralnui
SUDBURYN SUURJUHLAKOMITEAN TERVEHDYS
YHDISTETYT KUOROT JA O R K E S T E R r i :
"T>öväen mars,sl", Joht. Arne Koivu
"Mahtava joki", joht. Judy Parker
YHDISTETYT MANDOLIINI ORKESTERIT
"Canadie March"
"Roman Guitar"
"Jenkka Sikermä", sov. Leo Niemi
Laulua Alertsin tytöiltä
Soittoa ........... Karl Piilosen soittoyhtye
Yhteislaulua ...... Eläkeläisten lauluryhmä
Soittoa Ja laulua . Pohjolan Pojht
YHDISTETYT KUOROT
"One World", joht Laila Nordman
"Valktrtuomi", joht. Armas Kivinen
"Heikin häät", joht Gunnar Gustafson
"CSJin Marssi", joht. Gunnar Gustafson
JUHLANÄYTELMÄ
"MIUOONA PAMAUS"
3-näyt. Farssi-Operetti
Kirj. Einari Ketola, Säv. Arvo Vehvilähien
.. Esitetään • • ^
Finnish haalilla, 195 Spruce Street, Sudbury
Elokuun 4 päivänä, — kello 6.30 ip.
HENKILÖT: ESITTÄJÄT:
KaUe~Kaljanen, talon Isäntä Uuno Koski
Amalia Kaijanen, taton emäntä . . . . ... Helmi Lindroos
Laina, heidän tyttärensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iris Hakala
Anssu, hänen veljensä . . . . . . . . . . . . . . . . . Harold Huhtanen
Pulmu; piika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... Rauha Mäki
Kimmo, renki Veli Kentala
Auska Toistalo, rikas talollinen .. Eino Lehtola
fieimunen, näyttelijä Eero Kinos
Poliisi No. 1 . . . . Emil Johnson
Poliisi No. 2 ... Oiva VVesterback
Vahtimestari, teatterin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enrfo Wuori
Rantavahti . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . Aimo Mäki
Tytöt Gail Haikala, Helen Piilonen, Karen Niemi,
Debbie Kitts, Monita Kitts
Rouva . . . . . . . . . - r r . . . . . . . . . . . . . . . . v . . . . : : Impi Poutanen.
Herrat :.... ^ . . . . . . . O . Lindroos, E. Johnson
TAPAirrUMAPAI^
1 näyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; Kaijasen Pirtti
2 näyt, 1 kuv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rarturi*Kampaamossa
2 kuv. Hiekkarannalla
3 näit 1 kuv, Hiekkarannalla
2 Knv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teatterin lämpiö.
3 kuv. . . . . . . . . . . . . . Oojlpera esitys,"Punaiset huulet"
4 knv. Teatterin lämpiö
* ,> Ylelsohjaus: Helen Grenon
Lavastus: Uuno Korpi • Kirjan Senraala: Aune Saarela
MuslikklavuBtajat . . . . . . . . . . . . . . . . Ranha Mäki. Gail Hakala
Pnvii.cton holtojat: Senla Suksi. Imni Poutanen^ HUda Kauppila
Maskeeraoa Edwin Saksi, Taisto Länsi, Anita Sproule
JUHLÄkABARETTITANSSIT
Laurentian University Greait Hall
lauantaina, elokuun 4 pnä, kello 9 illalla
Soittaa: LEO NIEMEN YHTYE
SCAUL.n rata- ja kenttäurheilun
MESTARUUSKILPAILUT
jatkuvat Visan ja Alertsin kentällä
sunnuntaina, elokuun 5 päivänä kello 9 ap.
800 M : yleinen, alle 21, aHle 17 Ja ailile 15 v. pojat ,
100 M LOPPUKILPAILU: kaikki sarjat.
KEIHÄS: yleinen, alle 21, alle 17 ja naiset /
PITUUSHYPPY: Ylednen, aUe 21 v., aHe 17, ailile 15, ikämiehet,
. naiset ja tytöt alle 16.
200 M . A L K U - J A LOPPUKILPAILUT: Yteinm Ja aHe 21.
4x60 M LASTEN VIESTI (2 tyttöä alle 15 Ja 2 poikaa alle 13)
seurojenvälinen
4x100 M NAISTEN VIESTI: seurojenvälinen
MIESTEN RUOOSALAISVIEfirn: 800x400x200x100 M :
seurojenvälinen
JUHLAOHJELMA
Wanupissa — Visan ja Alertsin kentällä
Sunnuntaina, elokuun 5 pnä, kello 1 ip.
JUHLAMARSSI . ; , . . .. joht. Judjr Parker
Voimistelijat urheilijat, kuorot, soittajat, Uptmkaa.
tajat ja toimitsijat
YHTYNEET KUOROT JA ORKESTERFT:
"O Canada"
"TUL :n Marssi", joht Gunnar Gustafton
"Soi laulu", (sHrtolais marssi),
sov. ja joht Arne Koivu
'^Tonava Kaunoinen", joht Laila Nordman
YHIDSTETYT MANDOLIINI ORKESTERIT:
"NcnvegianMilitarv March"
"O Sole MIo"
•'Foxtrot Sikermä"
KUTSU- JA ARVOVIERAIDEN TERVEHDYKSIÄ
YHDISTETYT KUOROT:
"Helnäväen laulu", joht Veli Kentala
"KUrii Arojen Taa", Soolon laulaa Armas Kivinen.
- ; joht Laila Nordman
YHDISTETYT NAISKUOROT:
"Maaihnan Naisten Laulu", joht. Rauha MUil
"Lauloi Äiti Lapsellensa'', joht Jody Pufcer
HAITARISOOLO ..... Jimmy Mäntylä
JUHLAPUHE Veli Kentala
YHDISTETYT MIESKUOROT:
"Laulajain Tervehdys", joht Arne Kolvn
"Iltalaulu", joht. Armas Kivinen
YHDISTETYT KUOROT:
"Kesäpäivä Kangasalla^ joht Jndy Parker
" K u l t a s e n i " , joht Armaä Kivinen
"Kuuhut Kirkas Loistaa", joht Gunnar Qustafson
"CSJ:n Marssi", joht Laila Nordman
JUHLAKONSERTTI
Mme Mill HaU — 19 Regent St. S., Sudbury
Sunnuntaina, eilokuun 5 pnä, kello 8 ilb^Ia
O CANADA
TEBVB9DY8SANAT
YHDI8TETTT KUOROT JA OBKESTEBJT:
"lAnIn Työn", joht Arne Koivu .
vnJLUNSOnrOA . . . . . . . . E H S .pahe^
VIRGINIA BEELTANSSIi Visan Iitfdtta, Joht Jndy Fuker
KAIKU KUORO, Joht Armas Kivinen :
"MajtUnahula"
" L ^ i i n Laata"
HAETABIJA SAXOlPOONI SOrrrOA
. . Ake Honnakko Ja GannsrCtastafsoB
8EXTETLAULUA. Vkdde, Joan, Maria^ Jndy. L»ila-J»Wcit^
. «Laiybonetf* ;.
FINLANDIA KUORO, Joht Gunnar Gustafson
"Voijan Venemiesten Laulu"
"Kuoron Marssi*.
— V Ä L I A I K A —
KIERTOPALKINTOJEN JAKO
YHDISTETYT KUOROT JA HATTABIORKESTEBI
."Vapauden Aamu", joht Gunnar Gustaffon
"Mandschnriah KiikkntoOla". Joht Lalfai NardBUQ
CHARIfSTON TANSSU, Visan tytöiltä Joht Maria K(r|nraod
SOINTU KUORO, Joht Jndy Parker
"Kaksi Kitaraa"
"Koivu Vabsi", Soinnun naiskuoro '
TAN8SM . . . . . .. Lei!» O M
SOOLOLAULUA,"Heijaa, Heijaa" . . . . . . . . . . . . . GaU HaMI«
TAIDEVOIMI8TELUA ... ..., . . . . . . . . Alertsin ifWm
SÄVEL KUORO. Joht Laila Nordman
"Hyöbyaatto"
"Kalkki Lantamaan"
HArTARISOITTOA
Haitarisoofc» Leo OJ»
Haitaridoetfa Leo Oja Ja Leo MlMni
Haltarisook» Leo Nfeml
YHDISTETYT KUOROT JA ORKESTERIT:
"They AU CaQ I i Canada", Joht Jndf pMk«r
"CSJ:n Marssi", J(At Armas Kivinen
(Oikeos ohjelman mnntokseen pUättiiln)
KESiCIYöN TANSSrr
Wanupin haalilla
elokuun 5 päivänä, allkaen kello 11 illaflii
Soittaa ja laulaa. POHJOLAN POJAT
SCAUL:n LIITTOKOKOUS
Wanupin haalilla
elokuun 6 päivänä, alkaen kello 9 «amuBa.
TERVETULOA KESÄN
SUURIMPAAN JukiMN! lm'
m
m
.'^"T;! '''''