1960-07-12-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
SivTi^"' . Lauantaina, heinäk/16 p.— Saturday, July 16,1960
„ „. ....... . ^ , _
.LUÖKUTEULUT
ILMÖit U K S ET
1
L4>
1^1
'"/'Farmafeideri huomio!
KÄYTETTYJÄ T R A K T O R E I T A,
. niittokoneita, auroja,' äkeitä ym.
' A L H A I S I I LA 'HINNOILA. SUD-
. B U R Y GENERAL EQUIPMENT,
> LaSalle . Blvd. ja Capreolin tien
kulm. Puhelin OS 3-0452.
. . (12-14-16)
; '^Minojä" kalastajille!
Eläviä, virkeitä "Minoja" suofaan
' Minno\v-jarvesta. Saastatta 25c
joka tusinalta, ostamalla:
Väinö SaiKkoselta
: PENAGE'N TIEN VARRELLA
(•28-9-16)
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori OS. 4-4014
kotiin OS. 3-0705
'65 ELM STREET EAST
SUDBUBY, ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. iltap. ja torst. aamup.
S U D B O R T J A
YMPÄRISTÖ
LOUGHEED
' HAUTAUSTOIMISTO
, Hautaukset 100 mailin sateella
; .• Sudburysta;. -toimitetaan •• ilman
lisämaksua
AMBULANSSI-PALVELUS
24 TUNyiA VUOROKAUDESSA
PUHELIN OS. 3-9596
63 Eyre St., Spruce kadun kulm.
S U D B U R Y
MUISTILISTA .
Pikku liitto- ja laulujuhla^ Työn
Puistossa' sunnuntaina, heinäk. 17
pnä. . ' ' '
Työn Puiston mainio' sauna on
avoinna-sunnuntaina lauantaina: ja
keskiviikkona.. Ravintola on --ylei-sön
palveluksessa joka päivä. Työn
Puiston hyvä uimaranta on yleisön
käytettävissä joka päivä kello
9.30:een iltaisin.
Suurjuhlaan meneviä autojen
omistajia, jotka voivat ottaa mukaansa
joko yhden tai useamman
matkustajan, pyydetään ilmoittamaan
menostaan, joko Aimo Mäelle
puh. OS. 4-4264 kotipuhelin OS. 3-
5708 tai Eugene Tammelle puh.
OS. 3-9158. Kyytiä haluavia juhlavieraita^
pyydetään tiedustelemaan
näistä kyytimahdoUisuuksista yllämainituilta
henkilöiltä.
Haluaa ostaa
^ • ^ . ^ 7 \ • f -.Tl
tutkitaan
•'Maakiintapoliisit tiedoittivat kes-kiviiklconC
että' baptistikirkon kesäleirillä
(>:Larchwoodin;:-lähetty villa
tapahtuneesta 4 pojan hukkumistapauksesta
suoritetaan tutkimus.
Mainittu leirialue, on noin 20 mai
lia Sudburysta luoteeseen.
^ Hukkumistapauksen sanotaan tapahtuneen
niin, että uimapaikan
pohjaa "kokeilemassa" olleista < pojista
joutui yksi vuolaan virran valtaan
ja hukkui kolmen muun pojan
hukkuessa yrittäessään-auttaa
toveriaan.
Kolmen ipojan^ruumiitilöyde^^
keskiviikkona iVermilion joesta/Tämä
oli toinen ihukkumistapaus^Q^ls
baptistikirkon kesäleiTniä,:;sillä :v.'
1957 siellä hukkui 10-vuotias Leslie
Dag Sudburysta. ~ —
. Neljän. pojan hukkumisen johdosta
kämppä suljettiin heti ja lei
rillä olleet < 46 poikaa lähetettiin
kotiin.
tarjoaa rattpisanpaivan kaiKi l i i e
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA • A
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Ueating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. 4-0797
164 Elfln SL 8.. Sudbory
L A U T A A
RAKENNUS- JA
FUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VÄHITT.AISMAKSUT
36 kuukauteen asti
El ALAS.AIAKSUA
GREENSPOON BROS.
^ L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS 4-4259, Sudbury. Ouiario
Keskiviikkoiltana ,pidetty ' Sud'
buryn kaupungin ajänvietekomite
an kokou^ilmaisi :yksimielisen kä'
sityskantansa siitä, että Alertsin urheilukentästä
.Lockerbyssav. saataisiin
kaupungin nuorille mainio
leikkir ja ajanvietepaikka. Alertsin
urheilukenttä sijaitsee Long. Laken
tien varrella Työn Puiston lähettyvillä.
Mainittu, ajanvietepaikoista huolehtiva
komitea päätti yksimieli-;
sesti. suositella kaupungin kiintei-mistö-'
ja veroarviointikomitealle
tämän .noin. 3.3 eekkerinalaa käsittävän
kentän ostaniista:-^
•'hinnasta sovitaan". • Kuten . tiedetään.
kentä'lä~on 300 metrin juoksurata
.hyppy- ja heittopaikat,, sekä
varastohuone ja katsomo. '
Delongchamp
CARMCE CO. LTD.
20 Lorne St. Puh. OS. 5-5611
f.THYEN J\ PITKXN MATKAN
RAHTIAJOA . < . TALOUSTAR-
1'fcirA PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄ-
UETETAAN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
' Sudbury-Timmins
tie "ilmassa"
Vaikka Ontarion V. pääministeri
Leslie Frost lupasi" maaliskuun
14 pnä 1959, että "Sudbury—
Timminsin maantie rakennetaan''
ja että "työt aloitetaan tänä: vuonna'?,
niin mitään ei ole .vielä; tehty
ko. tien rakentamisen aloittamiseksi.
Tällaisen tiedon: sai.. Sud- ,
buryn kauppakamari maakunnan
maSntieministeriöltä. viime keskiviikkona
tulleesta kirjeestä.; :,
Hukkumistapauksessa
huolimattomuussyyte
: 33-vuotias Olavi Johannes Kaup
:piiClelandtownshipista on joutunut
syytteeseen rikollisesta -huoli-
-mattomuudesta erään 18-vuotiaan
cornwallilaisen nuorukaisen hukkumistapauksen
'johdosta.
Hukkuneen pojan Jacques Richardin,
ruumis löydettiin keskiviikkona
Red Deer järvestä, noin 15
mailiaSudbudysta kaakkoon. .Poliisin
kertoman mukaan; Richard
lensi, järveen soutuveneestä moottoriveneen
v; iskiessä hänen venettään
niin voimakkaasti, että se me
ni kahtia.
Viileitä ilmoja
Varsinaisia yöhalloja ei ole. vielä
ollut,' mutta torstain vastaisena yönä
laski lämpömittari Sudburyn
piirissä uhkaavan alas.
Ontarion kylmin paikka oli Whi-te
River, noin 300 mailia Sudburysta
länteen, missä lämpömittari
laski 32:een (F) asteeseen (siis
jäätymäpisteeseen).
Epävirallisten tietojen mukaan
'ämpömittari laski Ghapleaussa
35.een asteeseen, Sudburyn lentokentällä
laski mittari '48:aan asteeseen,
.North Bayssa 46:een ja: Arm-strongissa
35:een.
Alhaisin .vastaavan vuodenajan
lämpötila Sudburyssaolivl924. jolloin
mittari 4aski.;40:een .liisteeseen:
Ensi sunnuntaina, heinäkuun 17 pnä TYÖN PUISTOSSA
pidettävä, pikku-liitto- ja laulujuhla tarjoaa kansalaisellemme
'rattoisan päivän,'joka ,on kuin keidas jokapäiväisen harmauden
, keskellä.' Siellä on hyvää musikaalista ohjelmaa ^kuoroilta ja
oi[kesterilta, sekä silmliähiveleviä voimisteluesityksiä nuorilta
jfeit'osUta; lyhyt juhlapuhe ja'Crila|Isia:seurapelejä'<i^
lan painimiksi. . ' '. . -'
Vakavampiakaan «isioita ei ole unhoitettu, sillä rakennus-työalan
nykyisen • työttömyystilanteen johdosta on tarkoitus,
tästä juhlasta'kiinnittää: sopjivalla: tavalla' valUovallanv:
työttömien i rakennustyöläistemme asemaan vaatimalta) työtä
kaikille työtä haluaville. > Mitä' enemmän on juhlaväkeä, sitä
vaikuttavammaksi tulee tämä tärkeä vaatimus!.
Tervetuloa todella työväcnhcnkiseen ja rattoisaan PIKKU-SUURJUHLAAN!
r
Uusi viemäriverkosto
valmistuisi 2 vuodess a
••;.•-•'<. .Torstaiaamuna pormestarin: toimistossa
pidetyssä valtuuston ko:
kouksessa, mihin osallistui myös
Ontarion ,;.vesiresu^^
kolme jäsentä tri A. E. Berryn
johdolla,., ilmaistiin sellainen käsitys,
että: maanalaiseen tunne-:
liin ankkuroitu kaupunginlaajui-:
nen viemärilaitos,;: jonka: hinnak-sli
on arvioitu $10,000,000, voidaaji
rakentaa niin pian, että se saadaan
käyntiin jo vuoden 1962
loppupuolella.
: Puhuessaan tunneliin ankkuroitavan
viemärilaitoksen edullisuuksista,
pormestaii .Bill Edgard selitti,
että tunnelia - voidaan rakentaa
keskeytymättä -samanaikaisesti monesta
paikasta ja yöta päivää, job
tarpeellista;: Täten voidaan tama
lähes -VIISI mailia pitkä päävieindi-i
rakentaa kahdessa vuodossa. Samaan:;
aikaan voidaan rakentaa vie-märien;;
haarajohtoja kaupungin;uusien
osien kaduille y scka::valinistaa
puhdistuslaitos; ja : pumppuiiuonc
Keily-järven rannalle.
Kilborne ja kumppanit yhtiön
edustajat, jotka laativat ^Ontarion
vesiresurssikomissionille (maakuntahallituksen.;
alainen; elin) rapor.
tin i 'taman V tunnelisuunnitelman
kustannuksista; yhtyivät:; siihen
käsitykseen, etla tallaineib viemärilaitos
voidaan •rakentaa kahden
komiteaT'miliiir"kuuluu tri Berr^^
lisäksi Kilborne-liikkeen edustaja
Malcolm Di^Stevvart ja kaupungin
insinööri T. ~L.-Hennessy, ja jonka
tehtävänä on seuraavan kymmenen
päivän, kuluessa ;tutkia; toista,
niin sanottua kahden puhdistus-:
laitteen ;;;pääviemärisuunnitelmaa
;|aiparemminkin-,sen kustannuksia,
että valtuusto voi tehdä ratkaisunsa
^siitä, kumpi suunnitelma
pannaan täytäntöön.
; Tri Berry lausui; toivomukseni et-:
tä tämä kokous voitaisiin pitää Torontossa
seuraavan viikonlopun ai--
kana, ja että raportti asiasta: voitaisiin
laatia mahdollisimman pian.
;-;Tämän Jälkeen kaupunginvaltuusto
päättää,; rakennetaanko n.s.yh::
Uen vaiko kahden puhdistuslaitoks
sen viemäriverkosto.
2 , p pohjoismaista
vierasta
Berliini.—Rostockiin oli lauantaiaamuun
mennessä saapunut Poh-
;jois-maista lähes 2000 Itämeren Viikon
vierasta. 400 loistoaliis "Völ-kerfreundschaftilla"^
Helsingistä
saapunutta suomalalsta,:otettiin perjantaina
;vastaan Rostockin ;uudessa
syväsatamassa, jossa Itämeren Viikon
;toimikunnan ;ja .Rostockin: kaur
pungin edustajat sekä lukuisat sa-
.taman rakennustyömaan:: työläiset
toivottivat heidät tervetulleiksi.
Kaupunki on valmistautunut Itämeren
Viikon; viettoon; kaunista-;
maila ennestäänkin - ^kauniita kas
vojaan.: ja, maan; tavan mukaan liehuivat
liput jo saloissa.
. Itämeren Viikolle odotetaan ulkomailta
kaikkiaan n. 20,000 vierasta.
vTällä kertaa on mukana myös
islantilaisia, joista; osa on jo saapunut.
Eri puolilta Saksan Demokraattista,
Tasavaltaa; lasketaan saapuvan
yli 30,000 turistia tutustumaan
.Rostockiin ja Itämeren ;vi'ik-koon
• Tiistaina;; alkaneeseen Itämeren
maiden-ätyölaiskonforenssiin saapui
noin 500 ulkolaista osanottajaa
'ja - tällä' kertaa: siihon;.osallistuu
myös entistä paljon suurempi joukko
isäntämaan' e.dustajia. Kohteliaisuudesta
ulkomaalaisia .kohtaan'O
yat' Saksan Demokraattisen Tasavallan
ammatilliset järjestöt'rajoittaneet
konferenssivaltuuskuntansa
hyviniivähiinvkahtena: aikaisempana
vuonna, sillä Rostockin postitalon
juhlasali, jossa konferenssi on pidetty,
on melko pieni. Tällä kertaa
konferenssi:; pidetään .Neptuntela-kan
kulttuuritalon suuressa;salissa;
Rostockin läheisyydessä sijaitsevan
Graal—Myritzin nuorisoleirille
,saäpuu Pohjoismaista 900 tyttöä' ja
poikaa. >
Rostockin Neptun telakka, joka
on demokraattisen Saksan toiseksi
suurin laivaveistämö, täyttää Itämeren
viikon aikana 110 vuotta ja
Rostockin kalanjalostuskombinaatti ,
taas 10 vuotta. Molemmilla työpaikoilla
järjestetään ^ luonnollisesti
juhlat, joihin'ulkolaiset vieraat voi-'
vat osallistua. '
Intian työläiset kapinoivat
kurjaa palkkaa-vastaan
(Jatkoa 1. sivulta)
vuoden aikana.
Torstaisessa
dosteftiiiT" tri
kokouksessa nuio-
Beiryn esityksestä
SUOMALAINEN PARTURI
MARTHA MAKI
KING EDWARD
KAKTURILnKKEESSÄ
. King Edward; Hoteliin ;'aIakeiTaM»
LUOTETT.4VA PALVELU.
Lacpiirciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
PXraELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S.. Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pankkirakennuksen yläkerrassa:;
Uusi sopimus kaupun-gin
työläisille
.Kaupunginvaltuusto allekirjoittanee
uuden'^^
}. kaupungin .työläisten Ikanssa; jotka
kuuluvat 'National Union of Public
Service Employees osastoihin 6 jä
7 tänä perjantaina.
Uudessa .sopimuksessa; tehdään
uusia luokitteluja työalojen:- suhr.
teen. Näiden uusien ;''luokittelujen:v
USAn nykytaiteen
näyttely l^osl(OYassa
lallisemmaksi.
Mallitus julisti viime viikolla, että
sen palveluksessa' olevien :työ-laist':'
n lakko on laiton ja niinaloi:
tettiin: virkavallan toimesta laajakantoiset:
työväenjohtajien; vangitsemiset.
Joissakin ;tiedoituksissa
sanotaan, että • torstaihin : mennessä
oli: pidätetty niinkin monta kuin
5.000 henkilöä.
Pidätettyjen henkilöiden joukossa:
ilmoitetaan olevan, vähintäin
.00 huomattavinta lyöväenjohtajaa,
joiden joukossa Bombayn entinen
pormestari S S. Irajkar, joka nykyään
on^vasemmistolaisten johtaman
Intian .ammattiyhdistyksien:
ke.skusliiton presidentti, •:ja trans-:
porttityöläistenunion johtaja .Ge-:;
ocge Fernandez: Bust.
Huomattava osa 2,000,000 sta hallituksen
palveluk.sessa olevasta työ-peiusteella
saavat monet sisä- jajprank Kleinholzin, Ellis Neilin, W i l -
Moskova..— Amciikan nykytaiteilijoiden
maalausten - ja : 8:rafiikan
näyttely; avatuin;; viime; viikolla .Mosr
kovassa:, kansojen, ystävyyden talossa
Näytteillä on 56 tyoUi, oljy-, v a i i - , laisesta on jaijestäytynyt unioihin,
tempera- ja gouchemaalauksia, ak- \ jotka nyt vaativat työläisille $26.-
varelleja, värillistä ja mustaa lito- ^ 25 ia vastaavaa mmimikuukausi-grafiaa;
tuschi- ja lyijykynatoita 25; palkkaa — noin 50 prosenttia
Amerikan. Yhdy.svallojen -taiteilijalta
NaytteiUa on ;Rock\vell ^Kentin,
U-2 lentoja
suoritettu myös
Englannista?
Lontoo.—i Myrskyisiä kohtauksia
sattui viime viikon ;tiistaina:
: Englannin alaliuonucssa^ kun lar
i. bourpuoiueen johtaja II ii G ai ts- ;
keli ja Dennis llcaley kiistelivät
,;päämiiiisten^^^
Yhdysvaltain ^U-2lennoistaIJri-tanniassa
sijaitsevista tukikoh-'
dista. - ,
v; Amerikkalaisten virallisten lausuntojen
;iiiukaan;U-2-tyyi)i>iiicn
kone : onV lentänyt Neuvostoliiton
;yli jiähidettyääii}^^
tukikohdasta,; joka sijaitsee Sufr;;
folkissa, liealcy halusi tietää, oliko
nämä lennot, suoritettu Eng^.;
lännin •hallituksen niinciioinaise]-;
la suoiitumuksclla.
Macmillan vastasi, että jos Ilea-
.ley.v,esittä.isi;;^^^
ti; hän koett<ii¥i.vii.slata siihen'.: La-boii
i i n ; j oh ta ja'Vsi:in
maa asiaa puoluslusininisleri \V'at-klnsonilta.
;Tämä oli kuitenkin-.va.s-1
tanniit. ettei hän voinut antaa n i i - |
tään Hetoja.
-; ;MacmilIair.;jo.sta asioiden ^kaanne
c?nemmän kuin nqille työläisille on »äytti selvästi luntu\an epämiellyt-
PARHAIN A I K A VIERAILLA
KOTIMAASSANNE
Matkustakaa hyvin tunnetulla ja ystävällisellä
M ; S . B J I T O R Y
CANADALAISESTA SATAMASTA
SOUTHAMPTONIIN ja KÖÖPENHAMINAAN
mistä on hyvät yhteydet kaikkialle Suomeen
Matkustaessanne MS BATORYLLA te nautitte hyvästä,
lämpöisestä mielialasta, ystävällisestä miehistöstä jajtun-netusti
hyvästä ruoasta.
> Myöhäisen keskn kulkuvuoro
MONTREALISTA ELOK. 12 P.
: :\Tehkää paikkatilauksenne NYT fSäastökauden" kulku vuoroihin:
SYYSKUUN 9, LOKAKUUN 11 JA MARRASKUUN 10 P.
~Saadaksenne tietoja tai laivapaikkoja tiedustelkaa
paikalliselta asiamieheltänne tai
GDYNIA AMERICA LINE
Pickford & Black Limited — General Agents
192 Bay St.. Toronlo 1. Ontario
;Gdynia America Linjaa edustaa:;
VAPAUS TRAVEL AGENCY
100 E LM STREET WEST SUDBURY. ONTARIO
OSTAMME ja MYYMME
uusia ja käytettyjä
AUTOJA
OT.\MME NYKYISEN
AUTONNE MYYTAVAKSI
Sudburyn edullisimmat hinnat
SUOMALAINEN MYYJÄ
KOTI PUH. OX. 2-42«
Willy's Car Market ^
Puh OS. 4-7222
761 Copper Cliff Road, Sudbury
SUDBURY.N* SUURIN SUOMALAINEN KIINTEIMISTOLIIKE
^ LAINE AGENCIES
Vakuutus- ja kiintcimistötoimisto
ulkotyöläiset palkankorotuksia mutta''
joidenkin: työläisten, palkat laskevat
vähän.; Palkankorotukset ovat
taannehtivat tammikuun 1 päivästä,
mutta palkanalennukset astuvat
voimaan heinäkuun 1 pnä, ettei
työläisten tarvitse-maksaa takaisin
saamastaan palkasta.
Vanhainkotiin
uusi johtaja
Donald Page, joka loimi Sudburyn
vanhainkodin johtajana v.: 19.57
—58, on saatu uudelleen tähän toimeen.
Hän astuu virkaansa elokuun
1 pnä.'vanhainkodin nykyinen
johtaja Frank Dennie, Webb-woodin
pormestari, erosi' toimestaan
huonon terveytensä takia.
49 Elgin St:; N: Vastapäätä Rdliisiasemaal
Puhelin OS. 5-6427 — Koti OS. 4-4167'
^Ji^: M I I I n 1 1 1 I I I i l I I I i 111111111111
VAKUUTUSEDUSTAJA PENTTI PENTTILÄ
.\\flinna koko päivän 9 ap.—5 ip. lauantaina 9 a.p.—12 p.
N Y T - N Ä Y T T E E L L Ä , '"^
ma VOLKSmiGEN-AUTOL
' Varustettu ihmeellisellä ilmajäähdytetyllä
(moottorilla — ei jäädy, ei kiehu! ^
I' Taloudcjlisia, mutta 'samalla turvallisia ja luotettavia.-
jCuslom-mallit täydellisinä $lC:>oo
PAWSOM'S (Sudbury) LIMITED -
J50 Durham St. S. EIgin kadun risteys . Sudbury
•Säilöntäsuunnitelma
on tehtävä aioissa
(Jatkoa }. sivulta)
Marjanloput.voi käyttää marmelaa
diin.
Maukas tomaattimarmclaadi
1 kg punaisia tomaatteja, 600 gr
sokeria, 2 sitruunaa, 1 suuri appel
siini, Vi vaniljatankoa, % tl säily-tysainetta.
Kuoritut tomaatit leikataan paloiksi,
keitetään n. 10 minuutti^ ja
painellaan tämän jälkeen siivilän
läpi. Seos saa kiehua^ kovasti n.
kolme' neljännestuntia;'\kunsiihjp
sitä .ennäv-on pantu vanilja, sokeri,
kahden sitruunan mehu -ja yhden
sitruunan raastettu ^uori sekä appelsiini,
joka on leikattu ohuiksi
viipaleiksi. Kun marmclaadi on
saostunut, sammutetaan tuli padan
alta, säilytysaine lisätään ja mar-melaadi
kaadetaan~puhtaisiin purkkeihin.
TAI LAIVALLA
SUOMEEN - T A N S K A A N - NORJAAN ^ RUaTSiIN
LENTO
-
BUSSI ~ .TUNA — LÄIVA-matkoja,— Passeja — Viisumeja
P A L V E L U K . S E M M E O N A A A I L M A N L A A J U I N E N >
liam.:Gropperin. ynnä muiden -tun-;
nettujen mestaieiden töitä.
Kaikki näytteillä olevat työt ame-rkkalai-
set • taiteilija t; ovat; lähettäneet
lahjak.si Neuvostoliiton •; ja; ulkomai-.
den ystävyys- ja kulttuurisuhteita
hoitavien; järjestöjen hitolle.; Lähetystä
.seuiaavan kirjeen on allekir-jöittanutv
RockweII. K c n t , " ^ i e n k k a -
lais-neuvo.stoliittolaisen:;; ystavj'yden
.järjestön.: neuvoston:- puhecnjohtaj.r.:-
•;;KirJee.ssa sanotaan' min; taUc'ilIjaln
toi vova n, etta tama vaa ti matoh la h f
ja otetaan vastaan osoituksena heidän
ystävällisistä tunteistaan
Näyttely on hciatlanyt moskova-laisissa.-
suurta;;mielenkiintoa. Siellä:
on' .käynyt monia tunnettuja vtaitei^
lijoita ja taiteen tuntijoita.
Tunnettu mo.skovaLunen maalaustaiteen
tutkija Andrei T.shcgodajcv.
joka- ensimmaisend ncuvostoliitlolai-;
sena on laatinut lähiaikoina ilmestyvän
;laajanv-:tutkimuk.senil700^-I900r^
lukujen ;amenkkalai.scsta4aitec5ta,:
lausui näyttelyn avajaibi.s.sa:
Näyttely, - jonka 'nyt ^ a
on meille sangen .arvokas siina ;suhT
teessä, etta sc on ilmaus .suuicn
amerikkalai.sen; taiteilijajoukon Neuvostoliittoa
kohtaan tuntemasLa.yslav
vyydesta,
Tshegodajev jatkoi, etta huolimatta
; vaatimattomista :.: mittasuhteistaan
näyttely on omiaan J^saamaan tietojamme
amci4kkalai.sesta nykytaiteesta,
mm. se jälleen kciian todistaa,
että myös leali&tinen suiinta kehittyy
USAn TTuvaamataiieessa lie-«"
d'elmallisesti.
Andrei Tshegodajev mainil.si_erik-seen
näyttelyn graafi-sen osaston,
jossa ovat edusteituma hanon mielestään
vahvat Raphaelin ja Moses
Soeiiin lltogiafilyot seka Aleksander
Dobklnin varlhtograflat .sekä Anton
Rcfiegcn piirustukset. - — - ,
maksettu.-
SITÄI
JA
IIIIITÄT/
MONIMUTKAISTA
Nuou laakari oh ainoa saatavissa
oleva kun mr Smithin vai.mo sa,-
r.istui Laakati meni ylakeitaan ja]
hetken kuluttua tuli alas la kysyi•
"Onko teillä korkkiruuvia?" '
Han sai koikkiruu\in ja meni j l a -
kcrt.aan;; Muutamien minuuttien, ku-tavalla,
i,anoi ettei han \onnit lusataJ
inita'än;: siihen.;;nvita-AValkinson: j O '
oli sanonut. :.Maciin!lanin saivat;aiheuttivat
kiihtymvisla Inbouiin keskuudessa
E i ä s toinen l.iboiir-puoUicen lä-sen
Philip Xocl-Bakcr ihincllo'i olivatko
U-2 iounot bcittiiaiststh (uki-kohdista
maiuiollisesti.: lapalitunect
pääministerin tietämättä Ei, vastasi
Macmillan
.Jatkuneessa väittelyssä ehdotti
Oras, labour puokieen lason. että
kutsuttaisiin ^jkokoon;länsivaltojen
huippukokous Macmillan cpaili
kuitenkin, ottci ajankohta olisi soluttua
han saapui alas ja kysyi: piva sellaiscl'c kokoulvselie. Tiedän
l^uitenkini; etta: on ;. valltaniätöijta
länsivaltojen- neiivotellaTkeskeniiän,
j a tällai.sct ncuvoiteliit ovat par
"Onko teilla luuvitalttaa?" Saatuaan
:sen: han ponkaisi jälleen yläkertaan.
Han tuli melkein heti takaisin ja
hitusi: "Meisseli ja
t ä n n e '"
Rauhaton aviomies ei yoinut pidättää
kuhtvmy.staan pidfcmmalti:
"Jumalan nimessä, heiia tohtoii.
Mika minun vaimoani oikein vaivaa''
"En tiedä", vastasi laakari, "cn ole
vicIa: saanut' laakannlaukkuaniau-vasaia
akkia^j haillaan käynnissä N.ATOrSsa, han
sanoi.
YSTÄVÄTÄRTEN KESKEN
Misla tulet? -
Kauneushoitolasta.
Oliko se kimnl?
Valkoihoiselle, ja
neekerille vankeutta
yhtcisruokailusta
Montgomery, Ala. — Eräs valkoihoinen
bostonilainen ; juina-hiusopln
opiskelija ja luontgonvcT,;
rylaincniteekcri tuomittiin iäällii,
koInick'i: kuukaudeksi ipakkotyiiv
hiin siitä,' että, olivat yrittäneet-ruokailla
yhdessä eräässä keskikaupungin
hotelleissa.
s v v i l i N F N K- 4?'lwln King, joka^
hYYLLiNhiN - oiMskclec Hostoniu yliopistossa
Kuka likkoi ikkunanne? ja EIroy Emhiy luoniitliin lisäksi
Aiti. Mutta .se oh oikeastaanmaksamaan i?U){) .sakkoa-kiimpi-
•i^n^sjjy, .silla isa hyppäsi syrjään. kin.
Itämeren viikko
•on päättynyt
Rostockin nuorisoaukiolla vietettiin
suniiuntaina Itämeren viikon
juhlallinen päättäjäistilaisuus jos-;
sa ohjelrtian suorittivat eri pohjois-|
maiden viikon viettoon osallistuvat
taiteilijat. Ylei-söä paikalla olinoin;
20,000,ja se osoitti innokkaasti-suo-'
siotaan mm. "suomalaiselle laulajal-i
leVMauno-Kuusistolle;^ Juhlan 'jäl-j
keen )?uomalaiset^viel••aal, siirtyivät i
S.S. .VVölkeifreundschJiflllle'', lo.s.sti
h^ victlVvät 'yöi^T' ' " '^^ -
AUTOILIJAT HUOMf
- CITY MOTORS mielihyvin ilmoittaa .saanccnsti pnl-
~ vtUik.scensa- Hamiltonista mi GLENN VFINOT'in
o.sien ja hiiollo-o.sa.ston johtajaksi, Mr, Veinol tuli
muillq paihain_suo.situkRin J a oman Jaajmikokomiik-sen
moottorialalla,'Ll.'-aksi kalkki mekanikkommp ovat "
saaneet tehtaan koulutuksen, joten olomme vannojii,
etta voimme antaa Sudbuiyn pai haan palvoluif, l o l t i -
- ja, maalaustyöt suorittavat myös oxpe,rtit.
C I T Y M O T O R S (SUDBURY) LIMITED
MERCURY, METEOR, FRONTENAC j.i TAUNUS autoja-soka
MERCURY trokeja ja ,"SAFE BUY" käyleltyjii imlttoja.
833'Lorne St. Si ^. Puh. OS. 3-9585 Sudbury
Äänilevyjä
Varastossamme on nyt erikoisesti valittuja
BLUE MASTER, FINLANDIA, COLUMBIA,
JA ODEON LEVYJÄ.
BLUE MASTER-ÄÄNILEVYJÄ:
BLU .50S Suudelmatango, Kalevi Korpi
Kirkas onnen hetki, tango, Kalevi Korpi
BtU 511 Ystava pieni, valssi, Kalevi Korpi
Unelma Pampalla, tango, Kalevi Korpi
BLU 513 Kauas kaipaava, tango, Kalevi Korpi
Noustessa kuun, Beguine, Kalevi Korpi
^ (Ii to 10 C i )
FINLANDIA-LEVYJÄ:
P l.tS .Aina sattuu, polkka, Georg Malmsten
Polijolan kesa, valssi, Georg Malmsten
P 139 Satkj-Polkka, Georg Malmsten
Jenkan tahti mulla, Georg Malmsten
; : P^r
j Särkyneitä toiveita, tango, Vilho Kari
P 148 Maailman onnellisin, valssi, 'Vilho Karl
Kaunein ruusu, valssi, Anja Sini
P 119 Syystuulen tarina, tango, Vilho Kari
.Äidin .satu, tango, Anja Suni
P 150 Kirkonkylän tanssit, jenkka. Seppo Korpela
Onnellinen .Aukusti, valssi, Vilho Kari
P 177 On syömesi jäätä, valssi. Veikko Tuomi
Bella Venetsia, tango, Auvo Nuotio
P 196 I^nelma Kesäyössä, lauluvalssi, Eero Väre
Miksi itket, kaunis Tamara? tango, Eero Varc
P 205 liakkauden kaiho, valssi, Vilho Vartiainen
Vaeltava mustalainen, tango, Pentti Kaartinen
i> 235 Elämän aalloilla, valssi, Teijo Joutsela
'V.un sinulle, sinulle, sinulle, tango, Teijo Joutsela
V 236 Carila-Tanjro, Pentti Kaartinen
MUbtalla ruunalla, foxtrot, Pentti-Kaartinen
;;;•;;'; ;yr;i':^:'y,;i:v;;;:;'ft^^^
COLUMBIA-LEVYJÄ:
AIV 31 Kevät polkka, Taru Pyhälä
Rock, laine I}o, Taru Pyhälä
OpEON-LEVYJÄ:
I'M) 3S Kirje Sinulle, tango. A. Aimo
Koti-ikävä, valssi, A. Aimo
PLD 47 Mcrimie.s on crimies, valssi, Georg Malmsten
Levoton sydän, valssi, Georg Malmsten,
!• LD 71 Muistojen silta, valssi, Veikko Tuomi
Tumma Orkidea, tango, Veikko Tuomi
PU) - 83 Kihlajaisvalssi, Veikko Tuomi
Kultaiset langat, tango. Veikko Tuomi
•"- PLD 85 Koskenkorvan kuohut, jenkka. Justeeri
Musta Rudolf^^valssi, Justeeri
I;M) 96 Mustalaisviulu, Rita Elmgren . "
.Aurinkoinen Rio, rumba, Rita Elmgren
PLD 105 Hyvästi, kaunis lemmenunelma, vals.Hi, Kalevi Korpi
Unohda minut, bequine, Kalevi Korpi ' _
PIJ) 137 Ruhtinaan viulu, tango, Kalevi Korpi
Sydänsuru, tango, Kalevi Korpi
PLO 149 Lupin sävel, tango, Kalevi Korpi , \
Hääpäivää muistellessa, beguine, Kalevi Korpi
VL1> 193 V.ilkca joulu. Musketöörit
Kulkuset, Musketöörit • . '
Lähetämme levyjä kaikkialle'Canadassa ja
^ - „' 1 . Yhdysvalloissa
PUNTA AINOASTAAN $1.35 KPL.
Posti- ja c.xpicssllahetyksista on ostajan maksettava lähetyskulut.
TILATKAA OSOITTEELLA:
VA?m PUBLISHING CO. LTD.
% P. O. BOX 89 SUDBURY. ONTARIO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 12, 1960 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1960-07-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus600712 |
Description
| Title | 1960-07-12-04 |
| OCR text |
I
SivTi^"' . Lauantaina, heinäk/16 p.— Saturday, July 16,1960
„ „. ....... . ^ , _
.LUÖKUTEULUT
ILMÖit U K S ET
1
L4>
1^1
'"/'Farmafeideri huomio!
KÄYTETTYJÄ T R A K T O R E I T A,
. niittokoneita, auroja,' äkeitä ym.
' A L H A I S I I LA 'HINNOILA. SUD-
. B U R Y GENERAL EQUIPMENT,
> LaSalle . Blvd. ja Capreolin tien
kulm. Puhelin OS 3-0452.
. . (12-14-16)
; '^Minojä" kalastajille!
Eläviä, virkeitä "Minoja" suofaan
' Minno\v-jarvesta. Saastatta 25c
joka tusinalta, ostamalla:
Väinö SaiKkoselta
: PENAGE'N TIEN VARRELLA
(•28-9-16)
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori OS. 4-4014
kotiin OS. 3-0705
'65 ELM STREET EAST
SUDBUBY, ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv. iltap. ja torst. aamup.
S U D B O R T J A
YMPÄRISTÖ
LOUGHEED
' HAUTAUSTOIMISTO
, Hautaukset 100 mailin sateella
; .• Sudburysta;. -toimitetaan •• ilman
lisämaksua
AMBULANSSI-PALVELUS
24 TUNyiA VUOROKAUDESSA
PUHELIN OS. 3-9596
63 Eyre St., Spruce kadun kulm.
S U D B U R Y
MUISTILISTA .
Pikku liitto- ja laulujuhla^ Työn
Puistossa' sunnuntaina, heinäk. 17
pnä. . ' ' '
Työn Puiston mainio' sauna on
avoinna-sunnuntaina lauantaina: ja
keskiviikkona.. Ravintola on --ylei-sön
palveluksessa joka päivä. Työn
Puiston hyvä uimaranta on yleisön
käytettävissä joka päivä kello
9.30:een iltaisin.
Suurjuhlaan meneviä autojen
omistajia, jotka voivat ottaa mukaansa
joko yhden tai useamman
matkustajan, pyydetään ilmoittamaan
menostaan, joko Aimo Mäelle
puh. OS. 4-4264 kotipuhelin OS. 3-
5708 tai Eugene Tammelle puh.
OS. 3-9158. Kyytiä haluavia juhlavieraita^
pyydetään tiedustelemaan
näistä kyytimahdoUisuuksista yllämainituilta
henkilöiltä.
Haluaa ostaa
^ • ^ . ^ 7 \ • f -.Tl
tutkitaan
•'Maakiintapoliisit tiedoittivat kes-kiviiklconC
että' baptistikirkon kesäleirillä
(>:Larchwoodin;:-lähetty villa
tapahtuneesta 4 pojan hukkumistapauksesta
suoritetaan tutkimus.
Mainittu leirialue, on noin 20 mai
lia Sudburysta luoteeseen.
^ Hukkumistapauksen sanotaan tapahtuneen
niin, että uimapaikan
pohjaa "kokeilemassa" olleista < pojista
joutui yksi vuolaan virran valtaan
ja hukkui kolmen muun pojan
hukkuessa yrittäessään-auttaa
toveriaan.
Kolmen ipojan^ruumiitilöyde^^
keskiviikkona iVermilion joesta/Tämä
oli toinen ihukkumistapaus^Q^ls
baptistikirkon kesäleiTniä,:;sillä :v.'
1957 siellä hukkui 10-vuotias Leslie
Dag Sudburysta. ~ —
. Neljän. pojan hukkumisen johdosta
kämppä suljettiin heti ja lei
rillä olleet < 46 poikaa lähetettiin
kotiin.
tarjoaa rattpisanpaivan kaiKi l i i e
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA • A
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Ueating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. 4-0797
164 Elfln SL 8.. Sudbory
L A U T A A
RAKENNUS- JA
FUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VÄHITT.AISMAKSUT
36 kuukauteen asti
El ALAS.AIAKSUA
GREENSPOON BROS.
^ L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS 4-4259, Sudbury. Ouiario
Keskiviikkoiltana ,pidetty ' Sud'
buryn kaupungin ajänvietekomite
an kokou^ilmaisi :yksimielisen kä'
sityskantansa siitä, että Alertsin urheilukentästä
.Lockerbyssav. saataisiin
kaupungin nuorille mainio
leikkir ja ajanvietepaikka. Alertsin
urheilukenttä sijaitsee Long. Laken
tien varrella Työn Puiston lähettyvillä.
Mainittu, ajanvietepaikoista huolehtiva
komitea päätti yksimieli-;
sesti. suositella kaupungin kiintei-mistö-'
ja veroarviointikomitealle
tämän .noin. 3.3 eekkerinalaa käsittävän
kentän ostaniista:-^
•'hinnasta sovitaan". • Kuten . tiedetään.
kentä'lä~on 300 metrin juoksurata
.hyppy- ja heittopaikat,, sekä
varastohuone ja katsomo. '
Delongchamp
CARMCE CO. LTD.
20 Lorne St. Puh. OS. 5-5611
f.THYEN J\ PITKXN MATKAN
RAHTIAJOA . < . TALOUSTAR-
1'fcirA PAKATAAN — MUUTETAAN
— SÄILYTETÄÄN — LÄ-
UETETAAN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
' Sudbury-Timmins
tie "ilmassa"
Vaikka Ontarion V. pääministeri
Leslie Frost lupasi" maaliskuun
14 pnä 1959, että "Sudbury—
Timminsin maantie rakennetaan''
ja että "työt aloitetaan tänä: vuonna'?,
niin mitään ei ole .vielä; tehty
ko. tien rakentamisen aloittamiseksi.
Tällaisen tiedon: sai.. Sud- ,
buryn kauppakamari maakunnan
maSntieministeriöltä. viime keskiviikkona
tulleesta kirjeestä.; :,
Hukkumistapauksessa
huolimattomuussyyte
: 33-vuotias Olavi Johannes Kaup
:piiClelandtownshipista on joutunut
syytteeseen rikollisesta -huoli-
-mattomuudesta erään 18-vuotiaan
cornwallilaisen nuorukaisen hukkumistapauksen
'johdosta.
Hukkuneen pojan Jacques Richardin,
ruumis löydettiin keskiviikkona
Red Deer järvestä, noin 15
mailiaSudbudysta kaakkoon. .Poliisin
kertoman mukaan; Richard
lensi, järveen soutuveneestä moottoriveneen
v; iskiessä hänen venettään
niin voimakkaasti, että se me
ni kahtia.
Viileitä ilmoja
Varsinaisia yöhalloja ei ole. vielä
ollut,' mutta torstain vastaisena yönä
laski lämpömittari Sudburyn
piirissä uhkaavan alas.
Ontarion kylmin paikka oli Whi-te
River, noin 300 mailia Sudburysta
länteen, missä lämpömittari
laski 32:een (F) asteeseen (siis
jäätymäpisteeseen).
Epävirallisten tietojen mukaan
'ämpömittari laski Ghapleaussa
35.een asteeseen, Sudburyn lentokentällä
laski mittari '48:aan asteeseen,
.North Bayssa 46:een ja: Arm-strongissa
35:een.
Alhaisin .vastaavan vuodenajan
lämpötila Sudburyssaolivl924. jolloin
mittari 4aski.;40:een .liisteeseen:
Ensi sunnuntaina, heinäkuun 17 pnä TYÖN PUISTOSSA
pidettävä, pikku-liitto- ja laulujuhla tarjoaa kansalaisellemme
'rattoisan päivän,'joka ,on kuin keidas jokapäiväisen harmauden
, keskellä.' Siellä on hyvää musikaalista ohjelmaa ^kuoroilta ja
oi[kesterilta, sekä silmliähiveleviä voimisteluesityksiä nuorilta
jfeit'osUta; lyhyt juhlapuhe ja'Crila|Isia:seurapelejä' |
Tags
Comments
Post a Comment for 1960-07-12-04
