1958-07-26-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
Sivu 4 Lauantaina, heinäk. 26 p. — Saturday, July 26, 1958
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
FARMI MYYTÄVÄNÄ
30 E E K K E R I N . HYVÄ PARMI
myytävänä hyvän tien varreUa.
ensUuokkaisessa kunnossa, paino-vesi,
myydään huonekaluineen, jos
ostaja haluaai. Kysykää: Eino
L a p p i . N a i r n Centre, Ont.
KELLO- J A KULTALIIKE
LIijk. 0 S . 5-6852. K o t O S . 5-6342
Heiskanen Jewellers
7 DnrJfiUB S i N . . Sndbnry. O n t
Lacburciere &
Lacourciere
L A K B M I E H E T J A N O T A R I O T
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S» Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pankkirakennuksen yläkerrassa
SUOMALAINEN
PARTUM-KAMPAAJA
ottaa vastaan asiakkaita
KING EDWARD
PARTURILIIKKEESSÄ
88 E l ^ S t Sontb, Sndbnry
(Sisäänkäynti samasta ovesta
(kuin naisten oluttupaankin)
Uusikaa permanenttinne ja kampauksenne
uusimman eurooppalaisen
hiusmuodin mukaan.
Tyylikästä hiusmuotoilua
kasvojenne kaunistukseksi.
MR. AHOKAS
TUalftaa a i k a : OS. 4-6334
(19-22-24-26)
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
rah. koiitt OS. 4-4614,
kotiin OS. 3-«7i5
6S E L M S T R E E T E A S T
M A B K A S K U U N 1 P i O V X S T X
V A S T A A N O T T O E S P A N O L A S SA
Ke* i T . Utap. Ja t o r a t aamup.
Patldtiis- ja lämmitys- i
t EXPERTIT i
;•: ÖUYPOLTTIMOITA •
KusUumus arviot vapaasH
> Morrison Pltimbing &
iHeating (Sudbury) Ltd.<
Y rUHELIN OS. 4-«m ,
Y U« St 8„ SndlniT
Dekmgchamp
CARTACE CO. ITO.
St Pah. OS. 5-S611
LTHTKN JA PrTKXN MATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOU8TAH-r
«tTA PAKATAAN — MUUTETAAN
— SAILTTETAllN — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
UUDET
1958
FORD
AUTOT
NÄHTÄVÄNÄ
S I R O J A , U U T U U K S I L LA
VARUSTETTTUJA
L O I S T O A U T O J A
McLEaD
MOTORS
& Equipment Limited
65 LARCH STREET
Puhelin OS. 3-9501
SUDBURY
M U I S T I L I S TA
Työn Puiston sauna on avoinna
keskiviikkona, lauantaina ja sunnuntaina
kello 1—11 i.p. Erinomainen
sauna ja hjrvä uimapaikka.
Työn Puiston ravintola on avoinna
aamusta myöhään iltaan saakka.
Hyviä aterioita saatavana.
on saatavana
Palauttakaa Suurjuhlien
tanssiliput
Vielä haluamme huomauttaa, että
palauttakaa Suurjuhlien tanssiliput
ensi tilassa niille henkilöille, joilta
olette saaneet ne. Palauttaminen
on tehtävä viimeistään ensi tiistai-iltaan
mennessä.
S U O M A L A I N E N P A R T U R I
M A R T H A MÄKI
KING EDWARD
PARTURILIIKKEESSÄL
K l n f E d v a r d Hotellin alakerraaa»
L U O T E T T A V A P A L V E L U.
E . KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lorne St. S.
Puhelin OS. 3-3974
Sndbnry, O n t
BoxZM
Vastapäätä H i U - C l a i k - F r a n di
lautakomppaniaa
SEMENTTI, ja MUURAUS-S
A N T A A
murskattua kiveä, j a tiesoraa
Topi Piilonen
PUHEUN OS. 3-0967
Box 282 Lockerby, Ont
PIONEER
Ketjusahojen näyttely
W A N U P I N K A A L I L LA
E L O K U U N 10 PÄIVÄNÄ
fceOo 1—6 lp.
Vapaasti poppia, jäätelöä,
voileipiä j a kahvia,
E R I K O I N E N T A R J O US
PIONEER M A L U RA
$28.50 käteen — loppu $24. k k .
9 kaokauden ajan
PIONEER MALLI HC
$28.50 käteen — loppu $21. k k .
9 katdiaaden ajan
(19-26-2-9)
AUTOJOUSIEH
KORJAUS
M c R O B E R T S J O U S I L LA
B R A N T P O R D T R O K I EN
L A V O J A j a nostolaitteita
KONEPAJATYÖTÄ
S U D B U R T S P R I N G S E R V I C E
P u h e l i n OS. 3-8702
520 Whlssell St Sadbnry
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 m a i l h i säteellä
Sudburysta toimitetaan Ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
24 T U N T I A V U O R O K A U D E S S A .
PUHELIN OS. 3-9596
62 Eyre St., Spmce kadun kolin.
S U D B U R T
LAUTAA
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VÄHITTÄISMAKSUT
36 knnkaateen «sti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4259, Sudbury. OuMirlo
lise voitte
tarkmtaa
kuvaputkenne
• OnkfTputkL 3 vuotta vanha?
• Kuva menettänyt kirkkautensa?
• Onko se k u i n valokuvan n e gatiivi?
Palautamme siihen elon!
Television Service
A. HIRVELÄ j a A . K A N O U R
RADIO JA T.V.
KORJAUSEXPERTIT
Puh. OS. 4-6559 Ja OS. 5.6U8
433 Troat Lake BMd, LMkerby
Port Arfhuriin
E r i k o i s m a t k a l i p u t rautateitse
Port Arthuriin laulu- ja ui*-
heilujuhlille kuulema menevät kaupaksi
kuin kuumille kiville. Matkan
järjestäjä Aimo Mäki sanoi, että
toistasataa 'sudburylaista on jo ostanut
edestakaisen matkalipöh Port
Arthuriin. Se maksaa ainoastaan
$21.15. Mennä täytyy samassa seurueessa,
mutta takaisin saa tulla
missä junassa tahansa. Lippuja vielä
saatavana loppumaton määrä.
Juna lähtee Sudburyn asemalta
perjantaina kello 7.10 aamulla ensi
viikon perjantaina.
Lakko Fieldin
sahalla voinee
pian
Field. — Field Lumber Company
ja International Woodworkers of
American paikallisosaston edustajien
välillä alkoi torstaina neuvottelut
työehtosopimuksesta. Yhtiön
työläiset ovat olleet lakossa kolme
viikkoa korkeampien palkkojen
puolesta.
Viime tiistaina tuhosi tulipalo
Field Lumber Companyn yhden
rakennuksen ja samana päivänä räjähtänyt
pommi aiheutti vahinkoa
yhtiön johtaja John Hopen lentokoneelle.
Näitä tapauksia on yritetty
yhdistää lakkoon, mutta minkäänlaista
yhteyttä ei ole ainakaan
vielä voitu todeta.
Unio on vaatinut 10 sentin tun-tipalkankorotusta,
kuusi maksullista
vapaapäivää vuodessa, turvalli-suuskomiteaa
ja union työmaata.
Työläisten peruspalkka on $1.10
tunnilta.
Täällä ollaan sitä mieltä, että
yhtiön ja union välillä päästään
pian sopimukseen.
Kansantanhut ja pukutanssit ovat aina pidettyjä ohjelmanumeroita. Ylläoleva kuva on otettu
Toronton tyttäristä Sudburyssa — ja samanlaista silmää hivelevää nähtävyyttä tulee olemaan
myös Port Arthurin suurjuhlassa.
1600 kreikkalaista
vangittu a
Protestilalkko terroria vastaan; viattomat
leijatkin ovat patrioottien "taisteluaseina"
Huomautus lasten
Vielä kerran haluamme huomauttaa,
että lasten kesäleiri alkaa
Työn Puistossa elokuun 6 pnä
jos tarpeellinen määrä lapsia i l moittautuu
leirille. Ilmoitus lasten
osallistumisesta kesäleirille on
tehtävä viimeistään ensi lauantai-iltaan
^mennessä Rauha Mäelle
(Puh. Os. 3-5708) tai Vapauteen
(puh. 4-4264).
Leirille otetaan 6—13 ikäisiä lapsia
ja leirimaksu viikolta on 6—9
vuotisille kahdeksan dollaria ja 9
•—13 vuotisille kymmenen dollaria.
Ottawa. - - Canadan kunnallishallinnot
ovat pormestarien yhdistyksen
välityksellä pyytäneet Canadan
senaatilta apua yrityksissään
saada uudistuksia verotulojen jaossa,
jotta ne kykenisivät toteuttamaan
slummialueidensa puhdistamista
ja uusien rakennuksien rakentamista.
Mainitulta pormestarien yhdistykseltä
lähetettiin senaatille yli
300 canadalaisen kunnan esitys tämän
päämäärän saavuttamiseksi.
Nicosia. — Brittiläiset miehi-tysjoukot
jatkoivat torstaina Kyproksen
asukkaiden, pääasiassa
kreikkalaisten vangitsemisia. Vastapainona
tälle terrorille Kyp*
roksen kreikkalaiset järjestivät
torstaina yleisen protestilakon.
Britannian siirtomaavirkailijat
sanoivat, että he eivät tule tästedes
ilmoittamaan edes sitä, kuinka paljon
Kyproksen asukkaita vanki-taan
— mutta yleisesti arvellaan
että tiistaista lähtien on vangittu
ainakin 1,400 kreikkalaista ja ehkä
60 turkkilaista. Kyproksen asukkaat
väittävät puolestaan, että ainakin
1,600 kreikkalaista on jo pidätetty
"ehkäisytoimenpiteenä".
Nämä joukkovangitsemiset mitään
syytöstä nostamatta on suoritettu
kuvernööri Hugh Footin määräyksestä
sillä perusteella, että
"ennakkovangitsemiset" ovat tarpeellisia
sisällissodan ehkäisemiseksi
Kyproksen kreikkalaisten ja
turkkilaisten välillä?
Kyproksen asukkaat ovat kreikkalaisten
johdolla järjestäneet mielenosoituksia
ja "kuolema kuolemasta"
kahakoitakin. Kaikkiaan on
brittiläisten miehitysjoukkojen Komento
aiheuttanut sen, että viimök-sikuluneen
13 päivän aikana on 57
ihmistä kohdannut väkivaltainen
kuolema.
Kyproksen kreikkalaiset vaativat
saarensa liittämistä Kreikkaan mutta
Kyproksen turkkilaiset kannattavat
Brituinian siirtomaaviraston
ehdotusta Kyproksen jakamisesta
kahteen o^aan turkkilaisten ja
kreikkalaisten välillä. Kreikkalaisten
ja turkkilaisten suhdeluku Kyproksella
on 4—1.
Kyproksen eri kaupungeista saapuneet
tiedot viittaavat siihen, että
nyt pidätettyjen Kyproksen asukkaiden
joukossa pn korkea-arvoisia
kirkon johtohen^löitä, opettajia,
pappeja, • laklmiehiä, ammattiyhdistysliikkeen
johtajia, lääkäreitä ja
opiskelijoita.
48 tuntia kestäneen "kotiarestin",
päätyttyä torstaina Kyproksen
kreikkalaiset menivät nyt ensimmäisen
kerran työhön. Mutta
heti työhön mentyä kulki suusanallinen
tieto protestilakosta ja niin
suljettiin liikkeiden ovet ja kaupungissa
tuli täydellinen hiljaisuus.
Kreikkalaiset tekevät jättiläis-kokoisia,
sinivalkoisiksi (Kreikan
kansallisvärit) maalattuja leijoja.
Tämä onkin tullut päivittäiseksi
GCF vaatii...
Onnittelumme
vuotuiselle
Liitto-, laulu- ja
soittojuhlalle!
John Myllynen
Mr. ja mrs. L^;>pänen
Mimmi Jokinen
Emma Ahola
P I O N E E R M A N OR
S U D B U R Y • O N T A R I O
(Jatikoa 1. sivulla)
huudeneläkettä vaaditaan kaikille
65-vuotta täyttäneille miehille ja 60
vuotta täyttäneille naisille.
Puoluekokouksen hyljätessä ajatuksen,
että YK:n pitäisi poliisivoimillaan
varata !'kasvojen pesun"
USA:n interventiojoukoille Libanonissa,
CCF:n edustajain enemmistö
tuomitsi Canadan liittohallituksen
siitä kun se kiirehti Keski-Idän
kriisin puhjettua antamaan kannatuksensa
USA:n interventionille.
CCF:n kansallinen sihteeri Carl
Hamilton joutui myös terävän arvostelun
kohteeksi kun hän puoluetoimikunnan
raporttia esittäessään
lausui, että CCF arvostaa puolueena
USA:n johtoa ja hyvää naa-purimieltä.
Edustajain ilmaiseman tyytymättömyyden
johdosta kansallinen pu-heenjolitaja
David Lewis, Torontosta,
sekaantui väittelyyn ja selitti,
että, vaikea on kunnioittaa Yhdysvaltain
valtiosihteeri DuUesia ja
sanoi, että m r . Hamilton olisi lujemmalla
maaperällä jos hän sanoi,
että CCF kunnioittaa Yhdysvaltain
kansaa — mikä luonnollisesti
sai edustajain yleisen hyväk
symisen.
Vaikka CCF:n edustajakokous
hyväksynee ajatuksen, että puolue
johdon tulee tutkia seuraavan kahden
vuoden ajan uuden "kansan
poliittisen liikkeen" perustamista
— mikä tarkoittaa myös CCF.n nykyisen
toiminnan lakkauttamista—-
niin edustajilla ei ilmeisestikäjBn
Elämän tilastoa
Norjasta kerrotaan miehestä, jo
ka 80-vuotispäivänään teki tilastoa
siitä, miten hän oli elämänsä viet
tänyt. Ensinnäkin hän havaitsi eläneensä
29.229 päivää eli 701.280
tuntia. Tämän ajan hän oli viettänyt
mm. seuraavasti:
— nukkunut 26 vuotta 312 päivää,
— tehnyt työtä 28 vuotta 287
päivää,
— syönyt 5 vuotta 348 päivää,
— odottanut 5 vuotta 302 päivää,
— ollut rakastunut 4 vuotta 39
päivää,
— kävellyt 4 vuotta 37 päivää,
— matkustanut 4 vuotta 8 päivää.
— ajanut partaansa 228 päivää,
—• maksanut laskuja 140 päivää,
— vetänyt kengät jalkaansa 30
päivää,
— katsellut kelloa 3 päivää,
— sulkenut ovia 29 päivää,
— ollut elokuvissa 18 päivää,
— niistänyt nenäänsä 13 päivää,
—• sytyttänyt piippunsa 12 päivää,
— pyyhkinyt silmälasejaan 5 päivää,
—haukotellut 4 päivää,
— sanonut koirilleen "hyi" 2 päivää,
— tehnyt tätä tilastoa 2 päivää.
Englanninkielen
opiskelunurkka
(Viidestoista viiMco)
"Itämän osaston tarkoituksena on opettaa sitä haluaville vuoden mittaan
tuhatkunta sanaa, jotka riittävät jokapäiväisen englannin puhumiseen,
jopa kirjoittamiseenkin. Ainoana edellytyksenä on se, että opiskelija
todella oppii niin lausumaan kuin kirjoittamaankin ^tässä nurkassa
opetettavat sanat ja tekee sen lisäksi tarpeellisia huomioita sanojen käyttöön
nähden. Lausumiseen nähden on paras tehdä havaintojar-englan-ninkieliäten
lausunnan suhteen sillä erinäiset oppikirjat eivät anna siinä
suhteessa tarkoin yhdenmukaisia ohjeita.
Oppikaa lausumaan, kirjoittamaan ja käyttelemään noin kolme sanaa
päivässä.. Se ei ole suuri urakka. Siihen tarvitaan ainoastaan hiukan
suomalaista sisua. 7
Tämän jälkeen on vielä yksi läksy epäsäännöllisten verbien taivuttamisesta.
Koska sanojen taivuttaminen on varsin tärkeä opittava ei
tällä kertaa esitetä opittavaksi uusia sanoja. Siitä huolimatta on syytä
kerrata jo ennen opittavaksi esitettyjä sanoja. Ei pidä myöskään unohtaa
kirjainten ja lukusanojen oppimista ja kertaamista.
EPÄSÄÄNNÖLLISET VERBIT — TEONSANAT
Pr^esensi
Make (meik) tehdä
Mean (miin) tarkoittaa, aikoa
Meet i(miit) kohdata, tavata
Pay (pei) maksaa
Put (put) panna, asettaa
Read (riid) lukea
Rend (rend) repiä
Rid (rid) vapauttaa, päästää
Ride (raid) ratsastaa, ajaa
Ring (ring) soittaa, soida
Rise (raiz) nousta
Run (ran) juosta
Say (sei) sanoa
See (sii) nähdä
Seek (siik) hakea, etsiä
Sell (sei) myydä
Send (send) lähettää
Set (set) panna, asettaa
Shake (sheik)' ravistaa pudistaa Shook (shuk)
Shed (shed) vuodattaa Shed (shed)
Shine (shain) kiilottaa, loistaa Shone (shaan)
Imperfekti
Made (meid)
Meant (ment)
Met (met)
Paid (peid)
Put (put)
Read (red)
Kent (rent)
Rid (rid)
Rode roud)
Rang (räng)
Rose (rouz)
Ran (rän)
Said (sed)
Saw (saa)
Sought (saat)
Sold (sould)
Sent (sent)
Set (set)
ajankuluksi — ja kotona valmistettuja
leijoja lennätetään miehitysviranomaisia
uhmaten.
öinen kulkukielto (kotiaresti) on
edelleen voimassa, eikä koko Kyproksen
saarella saa kukaan alle 27-
vuotias mies ajaa polkupyörällä.
Shoe (shuu( kengittää
Shoot (shuut) ampua
Show (shou) näyttää
Shrink (shrink) kutistua
Shut (shat) sulkea
Sing (sing) laulaa
Sink (sink) vaipua, ufHjta
Sit (sit) fetua
Slay (slei) tappaa
Sleep (sliip) nukkua
Sling (sling). lingota
Slink (slink) hiipiä
Smell (smel) haistaa
Smite (smait) iskeä, tuhota
Sow (sou) kylvää
Speak (spiik) puhua
Shod (shaad)
Shot (shat)
Showed (shoud)
Shrank (shränk)
Shut (shat)
Sang (säng)
Sank (sänk)
Sat (sät)
Slew (sluu)
Slept (slept)
Slhng (slang)
Slunk (slank)
Smelt (smelt)
Smote (smout)
Sowed (soud)
Spoke (spouk)
Spend (spend) käyttää, kuluttaa Spent (spent)
II Partisipi
Made (meid)
Meant (ment)
Met (met)
Paid (peid)
Put (put)
Read (red)
Rent (rent)
Rid (rid)
Ridden (ridn)
Rung (rang)
Risen (rizn)
Ruh (ran)
Said (sed)
.Seen (siin)
Sought (saat)
Sold (sould)
Sent (set)
Set (set)
Shaken (sheikn)
Shed (shed)
Shone (shaan)
Shod (Shaad)
Shot (shat)
Shown (shoui»)
Shrunk (shrank)
Shut (shat)
Sung (sang)
Sunk (sank)
Sat (sät)
Slain (slein)
Slept (slept)
Slung (slung)
Slunk (slank)
Smelt (smelt)
Smitten (smitn)
Sown (soun)
Spoken (spoukn)
Spent (spent)
ole mitään suurempaa kiirettä
män "avioliiton solmiamiseen".
tä.
Maaaaiilim an suurva Hat...
K U O L L U T
Svante William
kuoli Wahnapitaessa heinäkuun
24 pnä 1958, 55 vuoden ikäisenä.
V a i n a j a lepää Lon^heedin hautaustoimistossa,
62 E y r e St. S u d bury.
HauUus toimitetaan maanantaina,
heinäkuun 28 pnä klo
1.30 lp. P a r k Lawn hautausmaahan
Sudburyssa.
KIITOS
Haluamme lausua sydämelli-
Qciltoksemme teille, s u k u l a i set
j a ystävät. Jotka n i i n s u u r i lukuisesti
yllätitte meitä hääpäivämme
johdosta.
K i i t o s siitä suuresta rahalahj
a s t a ja kauniista kahvipöydästä.
K i i t o s homman alkajille
j a i l l a n emännille, kuin myösk
i n niille jotka ottivat osaa,
vaan eivät voineet olla saapu-viUa.
Teitä Jaalkkla kiitollisuudella
muistaen,
HELEN J A LORNE
JEWrrT
L O C K E R B Y O N T A R I O
(Jatkoa L sivult»)
että "tulee ilmenemään yleistä
mielihyvää siitä, että mr. Hrusht
shev on hyväksynyt hallituksen
viimeisen ehdotuksen. Epäilemät-täkin
on olemassa vaikeuksia ja
kaikkien tahto on rohkaista pääministeriä
voittamaan nämä vaikeudet
ja aikaansaamaan kokouksen
niin pian kuin mahdollista."
Macmillan oli varovainen kun
häneltä kysyttiin jos Yhdistyneen
Arabitasavallan presidentti Nasse*
rille lähetetään kutsu saapua neuvotteluihin.
Hän . Vastasi: "Mr
Hrushtshev ehdotti alkuperäisessä
esitykse^äSän, että viiden niinite-tyn
vallan johtajat osjalliataisivat.
Meidän vastaehdotuksemme oli
joustavampi ja mielissäni huomioin,
että mr. H^shtshev tunnustaa
tämän. Ennenkun konferenssin rakenteesta
on sovittu olihi ennenaikaista
määritellä mitkä turvallisuusneuvoston
ulkopuolella olevat
maat saisivat osallistua ja kenen
niitä tulisi edustaa."
Aikaisemmin keskustelussa oli
mainittu Canädakin kun Labour-puolueen
John Rankin kysyi josko
Canadasta oli saapunut mitään tie-doituksia
koskien brittiläisten asevoimien
Jnterventiota Keski-Idääsä.
Conmionweaelthin suhteiden ali-sihteeri
Alport vastasi, että "Corn-monwealthin
maiden kesken on o-lemassa
jatkuva ja läheinen yhteys."
, Mr. Rankin .jatkoi sahoen, että
"sanomaiehtitiedoitusteh mukaan,
^ n ulkoministeri oli Yhdysvalloissa
hän tapasi siellä'Foster DuUesin
ja Canadan ulkominii^teri Smithin
ja mr. Smith oli varoittanut häntä
menemästä liian pitkälle Keski-
Idässä."
KIITOS
Täten haluan lausua sydämelllsetr kiitokseni teille, y^^tävät ja
toverit, siltä toslyllätyOtseatä Jonka järjestitte minulle syntymäpäiväni
muistoksi.
K i i t o s kauniista kukkasista sekä rahalahjasta. Jonka sain vastaanottaa.
Kiitos telUe ahkerat emännät, Jotka kaiken tämän
touhusitte . Vielä tahdon kiittää teitä kalkkia. Jotka olette käyneet
minua katsomassa sairaalassa Ja kotona tämän pitkällisen sairauteni
aikana. '
Erikoinen kiitos vielä mr. Ja' mrs. E d v i n K e s t i l l e siltä avusta Jota
olen saanut teiltä.
Säilyköön toslystävyys vällUämme! Mitä kaunein kiitos kalklllet
EINO SIMONEN
Sault Ste. M a r ie Ontario
PAQUETTESSA
JALKINEITA JA
VAATTEITA HALVALLA!
ALKAA LAUANTAINA JA KESTÄÄ ENSI VIIKON
KELLARIKERROKSESSA
Kenkien pöytä
$4.98
Sekavalikolma pyhä- jja sport-ken^<
lä sekä työkenkiä — t a -
v a l l . 14.95 saakka.
ERIKOISUUS 4.98
SPORT-TYÖPAITOJA
Suuri valikoima
kuvioita.
ERIKOISUUS
värejä ja
1.98
'BUCKEYE'
JEAN-HOUSUJA
Tavan. 4.95 Koot 28—36
ERIKOISUUS 3.98
"TREAT-EM-RUFF"
OVERALLEJA
sinistä sclllkangasta, ainoastaan
42 j a 44 kokoisia.
ERIKOISUUS 3.98
GABARDINE
HATTUJA
Vaalean ruskeita ja h a r m a i ta.
Tavall. 2.50.
ERIKOISUUS 1.79
SUOMALAINEN MYYJÄ
J . T. Paquetie & Sons Limited
"Sudburyn suurin miesten pukimo"
84 Durham St. S. Puh. OS. S-6641 Sudbury
Sporl-paltoja
Pitkä hihalltsla valmistettu
laatukankaasta. Tavall. 5.95
ja^.95. Alvan uutta varastoa. ERIKOISUUS 3.98
Lyhyt hlhalllset — Mekslkko-lalset
kuviot, valikoima värejä
Ja kuvioita. Tavall. 2.95.
ERIKOISUUS 1.98
HOUSUJA
Epätäydellinen valikoima k o koja
28—44 mutta s i l t i suuri
valikoima. Tav. 12.95 saakka.
ERIKOISUUS 6.98
Lisämaksu muutoksista
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 26, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-07-26 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus580726 |
Description
| Title | 1958-07-26-04 |
| OCR text | SUDBURY JA YMPÄRISTÖ Sivu 4 Lauantaina, heinäk. 26 p. — Saturday, July 26, 1958 LUOKITELLUT ILMOITUKSET FARMI MYYTÄVÄNÄ 30 E E K K E R I N . HYVÄ PARMI myytävänä hyvän tien varreUa. ensUuokkaisessa kunnossa, paino-vesi, myydään huonekaluineen, jos ostaja haluaai. Kysykää: Eino L a p p i . N a i r n Centre, Ont. KELLO- J A KULTALIIKE LIijk. 0 S . 5-6852. K o t O S . 5-6342 Heiskanen Jewellers 7 DnrJfiUB S i N . . Sndbnry. O n t Lacburciere & Lacourciere L A K B M I E H E T J A N O T A R I O T PUHELIN OS. 5-8221 18 Durham St. S» Sudbury Uuden Toronto-Dominion pankkirakennuksen yläkerrassa SUOMALAINEN PARTUM-KAMPAAJA ottaa vastaan asiakkaita KING EDWARD PARTURILIIKKEESSÄ 88 E l ^ S t Sontb, Sndbnry (Sisäänkäynti samasta ovesta (kuin naisten oluttupaankin) Uusikaa permanenttinne ja kampauksenne uusimman eurooppalaisen hiusmuodin mukaan. Tyylikästä hiusmuotoilua kasvojenne kaunistukseksi. MR. AHOKAS TUalftaa a i k a : OS. 4-6334 (19-22-24-26) FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI rah. koiitt OS. 4-4614, kotiin OS. 3-«7i5 6S E L M S T R E E T E A S T M A B K A S K U U N 1 P i O V X S T X V A S T A A N O T T O E S P A N O L A S SA Ke* i T . Utap. Ja t o r a t aamup. Patldtiis- ja lämmitys- i t EXPERTIT i ;•: ÖUYPOLTTIMOITA • KusUumus arviot vapaasH > Morrison Pltimbing & iHeating (Sudbury) Ltd.< Y rUHELIN OS. 4-«m , Y U« St 8„ SndlniT Dekmgchamp CARTACE CO. ITO. St Pah. OS. 5-S611 LTHTKN JA PrTKXN MATKAN BAHTIAJOA . . . TALOU8TAH-r «tTA PAKATAAN — MUUTETAAN — SAILTTETAllN — LÄHETETÄÄN NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE UUDET 1958 FORD AUTOT NÄHTÄVÄNÄ S I R O J A , U U T U U K S I L LA VARUSTETTTUJA L O I S T O A U T O J A McLEaD MOTORS & Equipment Limited 65 LARCH STREET Puhelin OS. 3-9501 SUDBURY M U I S T I L I S TA Työn Puiston sauna on avoinna keskiviikkona, lauantaina ja sunnuntaina kello 1—11 i.p. Erinomainen sauna ja hjrvä uimapaikka. Työn Puiston ravintola on avoinna aamusta myöhään iltaan saakka. Hyviä aterioita saatavana. on saatavana Palauttakaa Suurjuhlien tanssiliput Vielä haluamme huomauttaa, että palauttakaa Suurjuhlien tanssiliput ensi tilassa niille henkilöille, joilta olette saaneet ne. Palauttaminen on tehtävä viimeistään ensi tiistai-iltaan mennessä. S U O M A L A I N E N P A R T U R I M A R T H A MÄKI KING EDWARD PARTURILIIKKEESSÄL K l n f E d v a r d Hotellin alakerraaa» L U O T E T T A V A P A L V E L U. E . KOLARI KELLOSEPPÄ 59 Lorne St. S. Puhelin OS. 3-3974 Sndbnry, O n t BoxZM Vastapäätä H i U - C l a i k - F r a n di lautakomppaniaa SEMENTTI, ja MUURAUS-S A N T A A murskattua kiveä, j a tiesoraa Topi Piilonen PUHEUN OS. 3-0967 Box 282 Lockerby, Ont PIONEER Ketjusahojen näyttely W A N U P I N K A A L I L LA E L O K U U N 10 PÄIVÄNÄ fceOo 1—6 lp. Vapaasti poppia, jäätelöä, voileipiä j a kahvia, E R I K O I N E N T A R J O US PIONEER M A L U RA $28.50 käteen — loppu $24. k k . 9 kaokauden ajan PIONEER MALLI HC $28.50 käteen — loppu $21. k k . 9 katdiaaden ajan (19-26-2-9) AUTOJOUSIEH KORJAUS M c R O B E R T S J O U S I L LA B R A N T P O R D T R O K I EN L A V O J A j a nostolaitteita KONEPAJATYÖTÄ S U D B U R T S P R I N G S E R V I C E P u h e l i n OS. 3-8702 520 Whlssell St Sadbnry LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 m a i l h i säteellä Sudburysta toimitetaan Ilman lisämaksua. AMBULANSSI-PALVELUS 24 T U N T I A V U O R O K A U D E S S A . PUHELIN OS. 3-9596 62 Eyre St., Spmce kadun kolin. S U D B U R T LAUTAA RAKENNUS- JA PUTKITUSTARPEITA Kohtuullisin hinnoin VÄHITTÄISMAKSUT 36 knnkaateen «sti EI ALASMAKSUA GREENSPOON BROS. L I M I T E D 214 Notre Dame Ave. Puh. OS. 4-4259, Sudbury. OuMirlo lise voitte tarkmtaa kuvaputkenne • OnkfTputkL 3 vuotta vanha? • Kuva menettänyt kirkkautensa? • Onko se k u i n valokuvan n e gatiivi? Palautamme siihen elon! Television Service A. HIRVELÄ j a A . K A N O U R RADIO JA T.V. KORJAUSEXPERTIT Puh. OS. 4-6559 Ja OS. 5.6U8 433 Troat Lake BMd, LMkerby Port Arfhuriin E r i k o i s m a t k a l i p u t rautateitse Port Arthuriin laulu- ja ui*- heilujuhlille kuulema menevät kaupaksi kuin kuumille kiville. Matkan järjestäjä Aimo Mäki sanoi, että toistasataa 'sudburylaista on jo ostanut edestakaisen matkalipöh Port Arthuriin. Se maksaa ainoastaan $21.15. Mennä täytyy samassa seurueessa, mutta takaisin saa tulla missä junassa tahansa. Lippuja vielä saatavana loppumaton määrä. Juna lähtee Sudburyn asemalta perjantaina kello 7.10 aamulla ensi viikon perjantaina. Lakko Fieldin sahalla voinee pian Field. — Field Lumber Company ja International Woodworkers of American paikallisosaston edustajien välillä alkoi torstaina neuvottelut työehtosopimuksesta. Yhtiön työläiset ovat olleet lakossa kolme viikkoa korkeampien palkkojen puolesta. Viime tiistaina tuhosi tulipalo Field Lumber Companyn yhden rakennuksen ja samana päivänä räjähtänyt pommi aiheutti vahinkoa yhtiön johtaja John Hopen lentokoneelle. Näitä tapauksia on yritetty yhdistää lakkoon, mutta minkäänlaista yhteyttä ei ole ainakaan vielä voitu todeta. Unio on vaatinut 10 sentin tun-tipalkankorotusta, kuusi maksullista vapaapäivää vuodessa, turvalli-suuskomiteaa ja union työmaata. Työläisten peruspalkka on $1.10 tunnilta. Täällä ollaan sitä mieltä, että yhtiön ja union välillä päästään pian sopimukseen. Kansantanhut ja pukutanssit ovat aina pidettyjä ohjelmanumeroita. Ylläoleva kuva on otettu Toronton tyttäristä Sudburyssa — ja samanlaista silmää hivelevää nähtävyyttä tulee olemaan myös Port Arthurin suurjuhlassa. 1600 kreikkalaista vangittu a Protestilalkko terroria vastaan; viattomat leijatkin ovat patrioottien "taisteluaseina" Huomautus lasten Vielä kerran haluamme huomauttaa, että lasten kesäleiri alkaa Työn Puistossa elokuun 6 pnä jos tarpeellinen määrä lapsia i l moittautuu leirille. Ilmoitus lasten osallistumisesta kesäleirille on tehtävä viimeistään ensi lauantai-iltaan ^mennessä Rauha Mäelle (Puh. Os. 3-5708) tai Vapauteen (puh. 4-4264). Leirille otetaan 6—13 ikäisiä lapsia ja leirimaksu viikolta on 6—9 vuotisille kahdeksan dollaria ja 9 •—13 vuotisille kymmenen dollaria. Ottawa. - - Canadan kunnallishallinnot ovat pormestarien yhdistyksen välityksellä pyytäneet Canadan senaatilta apua yrityksissään saada uudistuksia verotulojen jaossa, jotta ne kykenisivät toteuttamaan slummialueidensa puhdistamista ja uusien rakennuksien rakentamista. Mainitulta pormestarien yhdistykseltä lähetettiin senaatille yli 300 canadalaisen kunnan esitys tämän päämäärän saavuttamiseksi. Nicosia. — Brittiläiset miehi-tysjoukot jatkoivat torstaina Kyproksen asukkaiden, pääasiassa kreikkalaisten vangitsemisia. Vastapainona tälle terrorille Kyp* roksen kreikkalaiset järjestivät torstaina yleisen protestilakon. Britannian siirtomaavirkailijat sanoivat, että he eivät tule tästedes ilmoittamaan edes sitä, kuinka paljon Kyproksen asukkaita vanki-taan — mutta yleisesti arvellaan että tiistaista lähtien on vangittu ainakin 1,400 kreikkalaista ja ehkä 60 turkkilaista. Kyproksen asukkaat väittävät puolestaan, että ainakin 1,600 kreikkalaista on jo pidätetty "ehkäisytoimenpiteenä". Nämä joukkovangitsemiset mitään syytöstä nostamatta on suoritettu kuvernööri Hugh Footin määräyksestä sillä perusteella, että "ennakkovangitsemiset" ovat tarpeellisia sisällissodan ehkäisemiseksi Kyproksen kreikkalaisten ja turkkilaisten välillä? Kyproksen asukkaat ovat kreikkalaisten johdolla järjestäneet mielenosoituksia ja "kuolema kuolemasta" kahakoitakin. Kaikkiaan on brittiläisten miehitysjoukkojen Komento aiheuttanut sen, että viimök-sikuluneen 13 päivän aikana on 57 ihmistä kohdannut väkivaltainen kuolema. Kyproksen kreikkalaiset vaativat saarensa liittämistä Kreikkaan mutta Kyproksen turkkilaiset kannattavat Brituinian siirtomaaviraston ehdotusta Kyproksen jakamisesta kahteen o^aan turkkilaisten ja kreikkalaisten välillä. Kreikkalaisten ja turkkilaisten suhdeluku Kyproksella on 4—1. Kyproksen eri kaupungeista saapuneet tiedot viittaavat siihen, että nyt pidätettyjen Kyproksen asukkaiden joukossa pn korkea-arvoisia kirkon johtohen^löitä, opettajia, pappeja, • laklmiehiä, ammattiyhdistysliikkeen johtajia, lääkäreitä ja opiskelijoita. 48 tuntia kestäneen "kotiarestin", päätyttyä torstaina Kyproksen kreikkalaiset menivät nyt ensimmäisen kerran työhön. Mutta heti työhön mentyä kulki suusanallinen tieto protestilakosta ja niin suljettiin liikkeiden ovet ja kaupungissa tuli täydellinen hiljaisuus. Kreikkalaiset tekevät jättiläis-kokoisia, sinivalkoisiksi (Kreikan kansallisvärit) maalattuja leijoja. Tämä onkin tullut päivittäiseksi GCF vaatii... Onnittelumme vuotuiselle Liitto-, laulu- ja soittojuhlalle! John Myllynen Mr. ja mrs. L^;>pänen Mimmi Jokinen Emma Ahola P I O N E E R M A N OR S U D B U R Y • O N T A R I O (Jatikoa 1. sivulla) huudeneläkettä vaaditaan kaikille 65-vuotta täyttäneille miehille ja 60 vuotta täyttäneille naisille. Puoluekokouksen hyljätessä ajatuksen, että YK:n pitäisi poliisivoimillaan varata !'kasvojen pesun" USA:n interventiojoukoille Libanonissa, CCF:n edustajain enemmistö tuomitsi Canadan liittohallituksen siitä kun se kiirehti Keski-Idän kriisin puhjettua antamaan kannatuksensa USA:n interventionille. CCF:n kansallinen sihteeri Carl Hamilton joutui myös terävän arvostelun kohteeksi kun hän puoluetoimikunnan raporttia esittäessään lausui, että CCF arvostaa puolueena USA:n johtoa ja hyvää naa-purimieltä. Edustajain ilmaiseman tyytymättömyyden johdosta kansallinen pu-heenjolitaja David Lewis, Torontosta, sekaantui väittelyyn ja selitti, että, vaikea on kunnioittaa Yhdysvaltain valtiosihteeri DuUesia ja sanoi, että m r . Hamilton olisi lujemmalla maaperällä jos hän sanoi, että CCF kunnioittaa Yhdysvaltain kansaa — mikä luonnollisesti sai edustajain yleisen hyväk symisen. Vaikka CCF:n edustajakokous hyväksynee ajatuksen, että puolue johdon tulee tutkia seuraavan kahden vuoden ajan uuden "kansan poliittisen liikkeen" perustamista — mikä tarkoittaa myös CCF.n nykyisen toiminnan lakkauttamista—- niin edustajilla ei ilmeisestikäjBn Elämän tilastoa Norjasta kerrotaan miehestä, jo ka 80-vuotispäivänään teki tilastoa siitä, miten hän oli elämänsä viet tänyt. Ensinnäkin hän havaitsi eläneensä 29.229 päivää eli 701.280 tuntia. Tämän ajan hän oli viettänyt mm. seuraavasti: — nukkunut 26 vuotta 312 päivää, — tehnyt työtä 28 vuotta 287 päivää, — syönyt 5 vuotta 348 päivää, — odottanut 5 vuotta 302 päivää, — ollut rakastunut 4 vuotta 39 päivää, — kävellyt 4 vuotta 37 päivää, — matkustanut 4 vuotta 8 päivää. — ajanut partaansa 228 päivää, —• maksanut laskuja 140 päivää, — vetänyt kengät jalkaansa 30 päivää, — katsellut kelloa 3 päivää, — sulkenut ovia 29 päivää, — ollut elokuvissa 18 päivää, — niistänyt nenäänsä 13 päivää, —• sytyttänyt piippunsa 12 päivää, — pyyhkinyt silmälasejaan 5 päivää, —haukotellut 4 päivää, — sanonut koirilleen "hyi" 2 päivää, — tehnyt tätä tilastoa 2 päivää. Englanninkielen opiskelunurkka (Viidestoista viiMco) "Itämän osaston tarkoituksena on opettaa sitä haluaville vuoden mittaan tuhatkunta sanaa, jotka riittävät jokapäiväisen englannin puhumiseen, jopa kirjoittamiseenkin. Ainoana edellytyksenä on se, että opiskelija todella oppii niin lausumaan kuin kirjoittamaankin ^tässä nurkassa opetettavat sanat ja tekee sen lisäksi tarpeellisia huomioita sanojen käyttöön nähden. Lausumiseen nähden on paras tehdä havaintojar-englan-ninkieliäten lausunnan suhteen sillä erinäiset oppikirjat eivät anna siinä suhteessa tarkoin yhdenmukaisia ohjeita. Oppikaa lausumaan, kirjoittamaan ja käyttelemään noin kolme sanaa päivässä.. Se ei ole suuri urakka. Siihen tarvitaan ainoastaan hiukan suomalaista sisua. 7 Tämän jälkeen on vielä yksi läksy epäsäännöllisten verbien taivuttamisesta. Koska sanojen taivuttaminen on varsin tärkeä opittava ei tällä kertaa esitetä opittavaksi uusia sanoja. Siitä huolimatta on syytä kerrata jo ennen opittavaksi esitettyjä sanoja. Ei pidä myöskään unohtaa kirjainten ja lukusanojen oppimista ja kertaamista. EPÄSÄÄNNÖLLISET VERBIT — TEONSANAT Pr^esensi Make (meik) tehdä Mean (miin) tarkoittaa, aikoa Meet i(miit) kohdata, tavata Pay (pei) maksaa Put (put) panna, asettaa Read (riid) lukea Rend (rend) repiä Rid (rid) vapauttaa, päästää Ride (raid) ratsastaa, ajaa Ring (ring) soittaa, soida Rise (raiz) nousta Run (ran) juosta Say (sei) sanoa See (sii) nähdä Seek (siik) hakea, etsiä Sell (sei) myydä Send (send) lähettää Set (set) panna, asettaa Shake (sheik)' ravistaa pudistaa Shook (shuk) Shed (shed) vuodattaa Shed (shed) Shine (shain) kiilottaa, loistaa Shone (shaan) Imperfekti Made (meid) Meant (ment) Met (met) Paid (peid) Put (put) Read (red) Kent (rent) Rid (rid) Rode roud) Rang (räng) Rose (rouz) Ran (rän) Said (sed) Saw (saa) Sought (saat) Sold (sould) Sent (sent) Set (set) ajankuluksi — ja kotona valmistettuja leijoja lennätetään miehitysviranomaisia uhmaten. öinen kulkukielto (kotiaresti) on edelleen voimassa, eikä koko Kyproksen saarella saa kukaan alle 27- vuotias mies ajaa polkupyörällä. Shoe (shuu( kengittää Shoot (shuut) ampua Show (shou) näyttää Shrink (shrink) kutistua Shut (shat) sulkea Sing (sing) laulaa Sink (sink) vaipua, ufHjta Sit (sit) fetua Slay (slei) tappaa Sleep (sliip) nukkua Sling (sling). lingota Slink (slink) hiipiä Smell (smel) haistaa Smite (smait) iskeä, tuhota Sow (sou) kylvää Speak (spiik) puhua Shod (shaad) Shot (shat) Showed (shoud) Shrank (shränk) Shut (shat) Sang (säng) Sank (sänk) Sat (sät) Slew (sluu) Slept (slept) Slhng (slang) Slunk (slank) Smelt (smelt) Smote (smout) Sowed (soud) Spoke (spouk) Spend (spend) käyttää, kuluttaa Spent (spent) II Partisipi Made (meid) Meant (ment) Met (met) Paid (peid) Put (put) Read (red) Rent (rent) Rid (rid) Ridden (ridn) Rung (rang) Risen (rizn) Ruh (ran) Said (sed) .Seen (siin) Sought (saat) Sold (sould) Sent (set) Set (set) Shaken (sheikn) Shed (shed) Shone (shaan) Shod (Shaad) Shot (shat) Shown (shoui») Shrunk (shrank) Shut (shat) Sung (sang) Sunk (sank) Sat (sät) Slain (slein) Slept (slept) Slung (slung) Slunk (slank) Smelt (smelt) Smitten (smitn) Sown (soun) Spoken (spoukn) Spent (spent) ole mitään suurempaa kiirettä män "avioliiton solmiamiseen". tä. Maaaaiilim an suurva Hat... K U O L L U T Svante William kuoli Wahnapitaessa heinäkuun 24 pnä 1958, 55 vuoden ikäisenä. V a i n a j a lepää Lon^heedin hautaustoimistossa, 62 E y r e St. S u d bury. HauUus toimitetaan maanantaina, heinäkuun 28 pnä klo 1.30 lp. P a r k Lawn hautausmaahan Sudburyssa. KIITOS Haluamme lausua sydämelli- Qciltoksemme teille, s u k u l a i set j a ystävät. Jotka n i i n s u u r i lukuisesti yllätitte meitä hääpäivämme johdosta. K i i t o s siitä suuresta rahalahj a s t a ja kauniista kahvipöydästä. K i i t o s homman alkajille j a i l l a n emännille, kuin myösk i n niille jotka ottivat osaa, vaan eivät voineet olla saapu-viUa. Teitä Jaalkkla kiitollisuudella muistaen, HELEN J A LORNE JEWrrT L O C K E R B Y O N T A R I O (Jatkoa L sivult») että "tulee ilmenemään yleistä mielihyvää siitä, että mr. Hrusht shev on hyväksynyt hallituksen viimeisen ehdotuksen. Epäilemät-täkin on olemassa vaikeuksia ja kaikkien tahto on rohkaista pääministeriä voittamaan nämä vaikeudet ja aikaansaamaan kokouksen niin pian kuin mahdollista." Macmillan oli varovainen kun häneltä kysyttiin jos Yhdistyneen Arabitasavallan presidentti Nasse* rille lähetetään kutsu saapua neuvotteluihin. Hän . Vastasi: "Mr Hrushtshev ehdotti alkuperäisessä esitykse^äSän, että viiden niinite-tyn vallan johtajat osjalliataisivat. Meidän vastaehdotuksemme oli joustavampi ja mielissäni huomioin, että mr. H^shtshev tunnustaa tämän. Ennenkun konferenssin rakenteesta on sovittu olihi ennenaikaista määritellä mitkä turvallisuusneuvoston ulkopuolella olevat maat saisivat osallistua ja kenen niitä tulisi edustaa." Aikaisemmin keskustelussa oli mainittu Canädakin kun Labour-puolueen John Rankin kysyi josko Canadasta oli saapunut mitään tie-doituksia koskien brittiläisten asevoimien Jnterventiota Keski-Idääsä. Conmionweaelthin suhteiden ali-sihteeri Alport vastasi, että "Corn-monwealthin maiden kesken on o-lemassa jatkuva ja läheinen yhteys." , Mr. Rankin .jatkoi sahoen, että "sanomaiehtitiedoitusteh mukaan, ^ n ulkoministeri oli Yhdysvalloissa hän tapasi siellä'Foster DuUesin ja Canadan ulkominii^teri Smithin ja mr. Smith oli varoittanut häntä menemästä liian pitkälle Keski- Idässä." KIITOS Täten haluan lausua sydämelllsetr kiitokseni teille, y^^tävät ja toverit, siltä toslyllätyOtseatä Jonka järjestitte minulle syntymäpäiväni muistoksi. K i i t o s kauniista kukkasista sekä rahalahjasta. Jonka sain vastaanottaa. Kiitos telUe ahkerat emännät, Jotka kaiken tämän touhusitte . Vielä tahdon kiittää teitä kalkkia. Jotka olette käyneet minua katsomassa sairaalassa Ja kotona tämän pitkällisen sairauteni aikana. ' Erikoinen kiitos vielä mr. Ja' mrs. E d v i n K e s t i l l e siltä avusta Jota olen saanut teiltä. Säilyköön toslystävyys vällUämme! Mitä kaunein kiitos kalklllet EINO SIMONEN Sault Ste. M a r ie Ontario PAQUETTESSA JALKINEITA JA VAATTEITA HALVALLA! ALKAA LAUANTAINA JA KESTÄÄ ENSI VIIKON KELLARIKERROKSESSA Kenkien pöytä $4.98 Sekavalikolma pyhä- jja sport-ken^< lä sekä työkenkiä — t a - v a l l . 14.95 saakka. ERIKOISUUS 4.98 SPORT-TYÖPAITOJA Suuri valikoima kuvioita. ERIKOISUUS värejä ja 1.98 'BUCKEYE' JEAN-HOUSUJA Tavan. 4.95 Koot 28—36 ERIKOISUUS 3.98 "TREAT-EM-RUFF" OVERALLEJA sinistä sclllkangasta, ainoastaan 42 j a 44 kokoisia. ERIKOISUUS 3.98 GABARDINE HATTUJA Vaalean ruskeita ja h a r m a i ta. Tavall. 2.50. ERIKOISUUS 1.79 SUOMALAINEN MYYJÄ J . T. Paquetie & Sons Limited "Sudburyn suurin miesten pukimo" 84 Durham St. S. Puh. OS. S-6641 Sudbury Sporl-paltoja Pitkä hihalltsla valmistettu laatukankaasta. Tavall. 5.95 ja^.95. Alvan uutta varastoa. ERIKOISUUS 3.98 Lyhyt hlhalllset — Mekslkko-lalset kuviot, valikoima värejä Ja kuvioita. Tavall. 2.95. ERIKOISUUS 1.98 HOUSUJA Epätäydellinen valikoima k o koja 28—44 mutta s i l t i suuri valikoima. Tav. 12.95 saakka. ERIKOISUUS 6.98 Lisämaksu muutoksista |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-07-26-04
