1961-07-20-08 |
Previous | 8 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
*SiVjU 8 - Torstaina, heinäk. 20 p. — Thursday, July 20, 1961 ^t;UOKITELLUT ILMOITUKSET It; MYYTÄVÄNÄ J58 E E K K E R I N F A R M I M Y Y T Ä V Ä - , " N Ä W a n u p l s s a , k a h d e n huoneen ^ a s u n t o Ja s a i m a . Kysykää: M r s . s J e n n y H e l l m a n , 16 G a r s o n R d . , * G a r s o n , Ont.pOX 3-2005. * : (20-22-25.) * IVTYYTÄV/^N.^ l i P I E N I F A R M I , 79 E E K K . MAATA, 4 i y v ä t r a k e n n u k s e t , s o p i v a k e s i i p a i - * k a k s i . T i e d u s t e l k a a : K ; P u i r a s, I R . R . 1. W h i t e f l s h , O n t . , P u h e l in » U N 6-2512. « (18-20) I A/fYYTÄVÄNÄ leg E E K K E R I N F A R M I M Y Y T Ä V Ä - \ N A p i e n e n järven vieressä. K a u n is g p a l k k a , hyvä m a a j a r a k e n i u i k s er « hyvässä k u n n o s s a . Myös vailide^ « t a a n t a l o o n . A r t h u r W i i t a , R . R . 2, * W a h n a p i t a e . O n t. ; (18-20) t. PAT?MT MYYTÄVÄNÄ ^2 E E K K E R I N F A R M I MYYTÄVÄ- < n ä W a h n a p i t a e s s a , y k s i m a i l i k o u - * l u i t a . P e l t o a 20 eekkeriä, kolmen * h u o n e e n a s u i n r a k e n n u s , p u u v a j a j a I s a u n a . H y d r o n sähkö. Lähemmin: i K a a r l o N i e m i , R . R . 2, W a l u i a p i t . a e , « O n t . : (18-20) SUDBURY JA Y M P Ä R I S T Ö M U I S T I L I S T A Suurjulilakomitean k')kcus Työn P i i i . s t o s s a tänään (torstaina) kello 7 30 i l l a r i i. Raviniolakomiiean kokous Alert-s i n kentällä lauantaina heinäkuun 22 päivänä k e l l o 12.30 päivällä. Alerlsin ja V^isan yhteiset kemut W a n i i p i s s a ensi lauantaina heinä-k i i J i i i 22 p n ä ja sunnuntaina hei-i näkiiiin 23 p n ä . . [ ' Työ» Puiston mainio sauna on a v o i n n a lauantaisin sununtaisin ja keskiviikkoisin kel'o 1—11. ip. i H y v ä uJniiiranla ja Työn Puiston .Lkenttämaa, .sekä, ajan vaatimuksia v a s t a a v a ravintola yleisen käytettä-v i s s ä arkipäivinä ja pyhisin. Suurjuhlan majoituskomitean k u k o i i s on Työn Puistossa maa-i i . i i i U i n i a , heinäkuun 24 päivän» ke'Iö 8 lilalla. Sudburylaisia jotka v o i v a t o t i a a vastaan ohjelman esitt ä j i ä ja . julilavieraita, pyydetään l i ' j ( i u , M a n i a a n majoituskoniiiealle i n o i i e l o k o iienkilöile he voivat jär- .i'sLi?ii y i i s i j a n . . AUTO- ia TBOEI-JOUSIEN P A L V E L U • EXPERTTITYÖ © NOPEA PALVELU KORJAAMOSSAMME o YLEISTÄ SEPANTYÖTÄ WOROBECK SPRING SERVICE Puh. OS. 5-8492. 118 Regent St. S. Sudbury Vieraita aina Sointula.sta asti T i i l o v a n .suurjuhlan enteitä kai-, k y t i 011.SO. että me sudburylaiset •jainiino keskiviikkona vieraan aina S o i n t u i a s f a ' asti kun Matti Syrjä p i s t ä y t y i täällä nikkelikylässä tu-l i i . s t i i i n a s . s a m m . Vapauden laitok-i , i i ! i . .• M l : , j a m r s . A n t t i Syrjälä Soin^ n\'iA v i i d e n viikon lomalla Soos.sa mr. j a m r s . Emil. Rakkolan l u o n a . M u t t a kun muutkin asiat sil l i v a a t i v a t n i i n Rakkola ja Syrjälä p i s t ä y t y v ä t pikipäin täällä Sudbu-r y s s a k i n . • H a u s k a a l o m a n jatkoa ja terve- U i l o a u u d e l l e e n! Lauantaina alkaa suuret raitennusiyöt väeflä ja voimalla Ensi lauantaina, heinäkuun 22 päivänä kello 8 aamul'a alkavat suuret rakennustyöt Alertsin kentällä, minne rakennetaan avara katollinen lava ohjelman esittäjille, sekä erinäisiä "ulkoilmaravintoloi-ta'' ja kojujia. Myös maalataan ravin olahuoneen edusta ja kiinteät pöydät ja tehdään muut tarpeelliset korjaukset. Siellä tarvitaan siis suuri määrä kirvesmiehiä ja maalareita, seka heidän tuekseen ja avukseen meitä tavallisia hanttimiehiä. Lauantaina soivat siis kentällä talkoolaisten sahat ja__ rumpua lyödään vasaroilla maalari-rouvien pl..äen huolen siitä,^ että jälki jää mahdollisimman kauniiksi; Tervetuloa talkoisiin ja mitä enemmän on ^aikoovä• keä. sitä pikemmin tulee valmista. RaKennustalkoot jatkuvat ensi viikolla joka ilta. kunnes työt saadaan valmiiksi. Talkoolaisille yarataan puolisen aikana vähän "purtavaa" että työt sujuvat täydellä höyryllä iltapäivälläkin. — W. Onnistunut kesäjuhla urheilukisat Beaver ja hyvät Lakella JACKSON & BARNARD UUSI HAUTAUSTOIMISTO Puhelin OS. 3-3611 233 Larcb Street Sudbury, Ontario .: Hautauksia a I h 3 L s i ; i ; i h m n o i ! : . a — H i i o l e l . i n e n p a l v e l u s - Alle 17-v. Bill Heikkilä kiekossa ja keihäässä; Beaier Lake. — Apein mielin ja synkin toivein katselivat Beaver Laken urheilun ja kesäjuhlan j är jestäjät synkkää, vettä tihkuvaa taivasta sunnuntai-aamuna [ jolloin ruyet i in järjestämään urheilukilpailuja ja juhlapaikkoja. Synkältä näytti alku, mutta murheet häipyivät hiljal een kun tiedettiin että aina Torontosta asti on saapunut, erinomaiset urheilupbjat, nuori, ja erikoisen lupaava alle 17 v. B i ll Heikkilä ja tunnieltu kenttäurhei-lija Eero Takala, heitä ollen joh tamassa tunnetut pehkkiiirheilijat ja toimenmiehet, Arnold Mänty monien kiertopalkintojen lahjoittaja ja sydämestään urheilumies Joka on hoidettavana Toronton sai^ raaassa loukkaantumisvammasta vaan joka otti viikonlopun haitiiun-sa ja lähti tuomaan poikia tänne kilpailemaan ja. palasi taas takaisin sairaalaan. . K a r v o s e n Jaakko oli toisena miehenä joka ei kaipaa e-riempää mainosta vaan joqka jokainen tuntee. Tämäpä vasta nostatti inno.stusta varsinkin kilpailuja ajatelleii silla tiedettiin poikain j u u r i . pikku iiit.öjuhlassa .kotonaan tehneen hyviä tuloksia kun taas öniat pojat olivat, hioneet kynsiään kovaa kainppäi'ua'varten.; Vielä tuli puolen päivän jälkeen juoksuun ottamaan osaa Sudburyn Sanlmpn inainiot juoksijat, hiihtäjänä jö tiinnettU Antiäro Raiihanen ja oikein ripeästi juoksijana.; edis-ynyt ctiipääliään Jorma Hard. vuotta sähkö.yöläisenä Copper p^^j^^ ^m^,.,^ ,,^,^^113 osaa Voiman Cliffin sulattimolla. Hautajaiset kilpailuun ja niiden loputtua saa-suoritettiin Jackson and^^B^ uän kisojamme. Miehillä oli ohjelmassa Sottelu jonka kai hieihan yllättäen monen mielestä voitti liuori ja erittäin ta: i saiseSti Otellut Jehun R. Santä'a. Kuoli älckiä sydänkohtaukseen Viime helmikuusta asti sairastellut 39-vuotias Victor J . Mäki, 370 York kadu'ta, kuoli äkkiä todennäköisesti sydänhalvaukseen viime lauantaina 'ollessaan menossa Me-morial sairaalaan. Hän oli ollut 19 hautaustoimistosta tiistaina. Mäki t u l i lapsena vanhempiensa mukana Isostakyröstä Suomesta tänne Ca-nadaan ja sai koulukasvaluksensa GatcheJlissa ja Sudburyssa. Sure- \ ,m a,a n. .j ä.i, hänwen vai.m o„n.sa, .L,,i ' a , ,j Xa !N, o ny,t ,t unnet,a a.n poj•an ,k yvyt. var- kaksi poi..k.a. a J e r r y la Melville seka masti paremmin. ' ,T„u l,e vai.s uud, en äitinsä mrs. Emelia Mäki. suuri tekijä kun innostusta iiittää ÖLJYÄ JA KOLIA N v t voitte o:;Lia l a a t u p o l t t o a i n e i ta . v i i h i t - f i i i s m a k s u U a . . ; A u t o m a a t t i n en • •ölj.ypaivelur.ime h u o l e h t i i öljysäiliön-• • •• !VP tayt'-;inii.=.e-!t-i. Lämmllyslailteidon edustajat ja ylöspanijat DAVEY FUELS LIMITED , ; . PiihLlin O S . 5-5G47 m K . \ T H L E E N ST. W K ST S U D B U R Y ja näyttSä rii.tävän. Yrityksen Takala jii Jehi:'n Koivula ottelivat myöskin tasaise.si ja hyvin. Koivulan vaan oljsi kuulassa opittava tyyli, nyt se valitettavan alkeellinen. Saaren Taunolla oli hiiona onni joka vainosi häntä yliästumi-sena kiiirassa. Pituus jo meni oi- .Koin hyvin ja viit^ää hyvään tulok-ta ke lo 130 ip. Hän oli syntynyt ^^^^^ niesJai uuskilpailuissa. Ensi- Arne Peura kuoli kotonaan maanantaina 54-vuotias Arne Peura, Copper Cliffista kuoli äkkiä kotonaan viime maanantaina. Hautajaiset suoritetaan tänään, torstaina, Jackson and - Barnardin Hautaustoimistos- Marquetlessa, Mich. ja t u l i sieltä edesmenneitten vanhempiensa mukana Sudburyn piiriin seitsenvuotiaana poikana. Hän on ollut Incon pelveluksessa sulattimolla yli 34 vuotta. Suremaan jäi lähinnä hänen vaikerran sattui allekirjoittanut näkemään Yrityksen suuren tulevaisuuden pojan, alle 17-v. Heikkilän vaikka kuullut jo olin ennen ja hyvät huhut ovatkin liikkuneet hänestä. Hänestä ei ole iloa vain Yritykselle vaan koko meidän L i i - monsa Lempi (o s. Piirainen), yksi k^jkiHe niille ihmisil-tytär Elizabeth (Betty) Peura, jo-1 ,g .^j,., i,,henukärpän'en on puras-ka asuu Torontossa. p^j^a fyysillisesti tavaito-. inan vahva ja riöpiia jonka tempaus — Miiii tapahtuu Euroopassa iM-.tssj« .Aii8tr»liflSRa ja länti-iollä. pallonpuoliskolla? Lukf> keihäässä ja kiekossa oli nähtävyys; Hänestä kuullaan paljon hyvää, siitä oli todistuksena nyt uu naila VAPAUTTA pääsee siilä [det ennätykset kiekossa ja kei »lviii» A T K I N S O N DRESS.^fAKERS' SUPPLIES Ompelu-, hatuntekor Ja • koristetarpeita sekä nappeja Pub. OS. 4-0575 7 Cedar S t Sudbury Foot & Goring Ltd. . Vakuutuktia - Kiinteimistöjä . Kiinteimlstölalnoja P U H E L I N OS. 4-4092 52 E lm St. East Sudbury TILATKAl YKSI LAATIKKO Sudbury Brewing & Malting Co. LniiTi-n 185 Lorne S t S. PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury RITARI.AGHNCIES LTD. V A K U U T U S - J A M A T K A I L U T O I M I S TO 7 Cedar S». Sudh-jrv Puh. OS. 5-5S85 ARTS LUNCH Maukkaita farnilat?rioiti,"Hot Dogs". "Harabur^s", v(»iiclpiii j a kotitekoista Icipuii P u h . U L 5-7981 3 m . C h e l m s f o r d i s t a L e v a c k i n t i e. TTESTO- ^ KIHAROIDEN^g XESKUS 5-' ,r : -f- EmUuokkainen . palvelus , . /^antpaamo S I G R I D K E T O L A , omista j a - 11 Cedar St. Puh. OS. 3-1590 Rautatien vieressä Sudbury 1 LOCKERBY Confectionery A V O I N N A 7 A P —12 Y Ö L LÄ R u o k a t a v a r a a , l i h a a , s a n o m a l e h tiä, a i k a k a u s j u l k a i s u j a j a p o s t i t o i m i s t o . • K A H V I A J A VOILEIPIÄ Texaco gaBoIiin'a ja öljyä S ä h k ö - Ja p u h e l i n l a s k u j en m a k s u p a i k k a . Puhelin OS. 3-0212 1513 Paris St. Sudbury (18-20-22-25) hää;sä. Kun kilpailut aloitettiin lOOm oli ilma raskas ja kostea; Miehet silminnäh;ävästi kankeita ! ja eivät ..saaneet: itsestään irti pa-j rastaan. Nyt olisi ol'ut jos millienkään tarpeellista perusteellisesti verrytellä. Ajat rataan ja i l maan nähden rohkaisevia. 100 m: T, Saari Jehu 11:9; Ron Santala, Jehu 12;3; W. Koivula. Jehu, 12.5; E. Takala Yritys 12 7. ! Kuulassa isännöi Takalan Eero. Saaren Tauno ei saanut lyöntöjään i onnistumaan vaan astui yli.: E. Takala. 11.28; K. Santala 10:90; W. Koivu'a 9.93. Koikou^iiypyssä nähtiin niin hyvä kilp:iilu näin meikäläisiin oleilin näiidL-ii etlL'i sellais a ole nähty pitkiin aikoiliin, silla 4 mie.stä selvisi 1.60 m.: I) Crenon Alerts 1.60; Takala 1 CO; Koivula; l.UO; R. ia-ilala 1 (iO. Pituushyppypaikka oli pehmeä varsinkin juuri lankulle tii.le.y^-a, joten hyppyjä (ämä huomioiden "n pidettävä hyvinäkin. T. Saari J20; li Santala. r).G2; E. Takala f, 59. Kiekko oli märkä ja liukas väline joten näitäkin heittoja voidaan pitää kohtalaisena: R. Santala ö'3.r):{;.W. Koivula. ai.riO; E. Takala 30 09. Lopulliset pisteet: R. ,Santala lelui 3Ö2 4Jt: E: Takala, Yritys 3.'"^i- ^5G; W. Koividii .lehu 348-71; T. 'Saari.: Jehu 340.20. Knkoiseiia yksityislajina oii- (/n-jelma. s.sa keihäänheitto ja siinä liiton ennätyksen muutakin hyviä tuloksia nähtiinkin oikein hyv^ kilpailu. Jehun Koivula sinkautti vapansa yli 50 m etäisyyteen ja kun tämä ' p o i k a pääsisi irti omasta virheellisestä tyylistään ja oppisi oikean j vedon niin 60 metriä olisi vaaras-. sa. Mutta vavahtakaa yleisen sarjan miehet muutaman vuoden päästä nuorta Yrityksen alle 17 V. Heikkilää sillä siinä on poika josta kuullaan vieä keihäsrin>a-malla hyvää, nytkin poika vetäsi miesten raskasta keihästä 50.13. Porcupinen kilpailuissa häÄ; heitti uuden tämän sarjan keihäs-ennätyksen juniorien keveällä keihäällä 48.92. Harppaus, väline huomioiden, oli valtavav .W. Koivula 53.16; W; Heikkilä 50.13; E. Takala 46 63. A l l e 18 v. oM myöskin 5-ottelu johon kuului samat lajit kuin mie- I hillekin. Sarjan voitti vakuuttavalla tavalla B i l l Heikkilä. Hänen tuloksensa eri lajeissa. 100 m. 12. 9;. kuula (8 Ibs.) 11.73; pituus 5.32; korkeus 1.35; ja kiekossa sit-, ten syntyi se uusi ennätys tasan 39 m. Pisteitä keityi 396.24. A-lertsm Letrei'len vastaavat lukemat: 100 m. 13.9; kuula 10:26; pituus 4.77; kiekko 27.01 ja korkeus 1.26. pisteitä 327.66. .Naisilla oli 3ottelu 100 m. kuula ja pituushyppy. J . Saari Jehu, 182.91 pist. Wilma Rönkä, Jehu Jehu, 171.00. . - A l l e 15 v. tytöille oli 3-ottelu (100 m. kuula, pituushyppy) jossa järjestys tuli seuraava. Linda Mäk i 20146; Arlene Rönkä 193.82; Su.san Penltinen 186.37. Kaikki Jehusta. Kaikkein pienin tyttö Koivula sai pisteitä 168.09. A l l e 15- v; pojat. Olli Kassinen Alerts. 196.63. A l l e I2-V. poikain CO metriä L. Hampell Aler.s 10.1 B. Crom-well Jehu 10.2; S. Penttinen Jehu 102; J i Koivula Jehu 10.5. Yleisellä LSOO:Ila nähtiin kilpailu jollaista ei ole nähty täällä pitkään aikaan. Hiihtäjänä tunnettu A n tero Rauhanen johti suurimmanJ osan matkaa Jorma Hardin seuratessa. Saaren Tauno, joka rehki monissa 'ajeissa koko päivän, juoksi oikein hyvin myöskin. Palomäen K a l l e oli saanut liikaa lihaa, päälleen ja juoksu ei oikein sujunut entiseen tyyliin. Liiat lihat pois niin hyvä tulee. Antero Rauhanen Sampo 4.27; Jorma Hard Sampo 4.35; Tauno Saari Jehu 4.47. K. Palomäki Alerts. 5.33. Tähän loppuivatkin nämä mainiot kisat vaan vielä ampumisessa ja santapussin heitossa käytiin ankarat kiistat voitoista. Kävi kuten ennenkin että vanhus oli ampumi-se. ssa vai tia ja varmuutta j a . voiton peri kovan taistelun jä keen Werner Lammi pistemäärällä 29. Seuraavana P. Kujala 28 pistettä. Sanlapussin heiton voitti Tauno Kolari 1,600 pisteellä. Seuraavana W. Salminen 1,500. Thän loppuivatkin nämä kisat. Seuran puolesta lausun parhaat kiitokset Yrityksen urheilijoille samoin kuin Sammon pojille osanotosiaan kisoihimme. A^^astavierniluun otamme osaa vointimme mukaan. TEKONIMUS. Wanupissa julilitaan Visan ja Alertsin kentän ristiäisiä Ensi pyhänä on Wanupissa tavallaan Visan ja Alertsin yhteisen kentän "ristiäiset" eli kaksipäiväiset hauskat kemut. Lauantaina on hauskanpuoleiset tanssi!, missä soittaa Johnsonin yhtye ja jaetaan ' kaiken lisäksi senttilippujen lahjavoitot. Sunnuntaina on urheilukilpailut kentällä kello 11 aamulla. Kello kalidestatoista tarjoillaan , hyvä lihakeitloateria. Koko päiväksi on järjestetty mielenkiin oisia seura-pelejä ja myös ammuntaa. Illal'a, kello kahdeksasta alkaen, on Wa-nupin kauniissa haalissa kummankin seuran yhteinen juhlatilaisuus, missä on hyvä ohjelma ja lopuksi vielä tanssia. 'ijervetuloa ristiäiskemuihin sanovat Alertsin ja Visan jäsenet. $200.00 sakko "liikutettuna" auton ajosrta 26-vuotias Aldorio - Leduc, Chelmsfordista, menetti kahdeksi vuodeksi auionajolupansa maanantaina. Häntä syytettiin auton ajosta väkijuomien vaikutuksen alaisena. " Sen lisäksi Leduc tuomittiin samasta syytökses ä $150.00 sakkoon ja $50 00 sakkoon siitä, että hän ajoi autoa vaikka ajolupa oli häneltä otettu väliaikaisesti pois. Koulukin aiotaan rakentaa ei-union työvoimalla? R a k e n n u s t y ö l ä i s t e n u n i o i d e n neuv o s t o on Päättänyt järjestää . l a k k o - v a h d i n n a n p r o t e s t i k s i siitä k u n eräs p a i k a l l i n e n k a t o l i n e n k o u l u a i o t a an r a k e n t a a e i - u n i o n työvoimalla. U n i o n e u y o s t o n s i h t e e r i P a u l G u e r - t j n sanoi k e s k i v i i k k o n a ' , e t t ä k o . k o u l u n r a k e n t a a s a m a u r a k o i t s i j a , j o ka r a k e n n u t t a a j e s u i i t t a p a p p i e n , kesän-v l e v i e t t o p a i k k a a Long L a k e n r a n . n a l l e . U n i o n toimesta Järje.stettiin l a k k c v a l i d i n t a s a n o t u n kesänviettop a i k a n r a k e n n u s t a v a s t a a n s i k s i k un sielläkin käytetään e i - u n j o n työvoim a a . K a t o l i s e n k o u l u n h a l l i n n o n edusr t a j a R o g e r G i o n e t s a n o i , että k.o. k o u l u n rakennustyöt a n n e t t i i n Victor T a i l l e f e r i l l e , j o n k a tarjous $164.000 o l i a l h a i s i n viidestä. Hän p u o l u s t i t ä tä e i - u n i o n työvojmaa . , k ä y t t ä v än u r a k o i t s i j a n t a r j o u k s e n hyväksymistä sillä,, että k o u l u h a l l i n n o n täytyy hyväksyä a l h a i s i n tarJou.s. M r ; G u e r t i n s a n o i , että r a k e n n a s. t y ö l ä i s t en l a k k o v a h d i t t u l e v a t p r o t e s t o i m a a n k a i k k i a niitä v a s t a a n j o t ka kieltäytyivät k a n n a t t a m a s t a unjon t y 9 v o i m a a käyttäviä u r a k o i t s i j o i ta J e s u i i t t a p a p p i e n kesänviettopaikan rakennustöitä J a t k e t a a n e d e l l e e n e i - u n i o n työvoimalla. Autohurjastellut tuomari vapautettiin (.JaUioa 1.: s i v u l t a ) . vaikka "vastenmielisesti", koska syytet y oli rikkonut kaikkia niitä l a k e j a . . jotka ilmenevät rikoslain No. 222 pykälässä. Syytetty' t D o m a r i Reville sanoi ottaneensa 9 kpl. ko. lääketablet-teja ennen lähtöään Brantfordista matkalle Maltonin Ien okentälle, niistä hän aikoi lentää Sault Ste. Marieen, mis^ä hänen piti olla .iovitta^ana työehtosopimusneuvot-telui::. sa seuraavana päivänä. Häntä ei. oltu varoitettu lääkkeen jätä-inistä sivuvaikutuksista. Saavuttuaan maantie 401:lle, senjälkeen hän ei muistanut mitään, eikä tietänyt kuinka hiin oli kulkenut No. 7 maantielle George ownin kohdalle. Joka on noin 25 mailia Torontosta. Syytetty kertoi ottaneensa parisen ryyppyä viinaa 'ennen lähtöään melkein tyhjästä pullosta, jonka Georgetownin poliisit löysivät, hänen autostaan. Samasta pullosta hän oli ottanut 4 ryyppyä vaimonsa kans::a edellisenä iltana. Poliisit olivat sen lisäksi löytäneet yhden täysinäisen viskipullon tuomarin autosta. Tri Jolin Marquis, Brantfordista oli määrännyt ko. astmatabletit yytetyllo tuomarille, mutta ei iiuiistaiiut jos hän oli antanut varoitusta liiasta käytöltä, koska käyttd-olijee. seen oli merkitty, e tä lääkettä piti ottaa vain 3 tai 4 tablet-li; i päivässä. ^ T M . A T K A V A P A II S ! rjTOimnnnroTfnmröTiTnr mi L I M I T E D •'Kukkosnvitilmnmme. \- erikoisiilninin)'" P u h e l i n H U . 5-2918 m B A Y V 1 E W A V E N U E ' L ä h e l l ä E R l i n t o n i a .) T O R O N T O . O N T . rj p (I y O O 0 0 0 O O y y 0 0 9 000 <?')' Joseph P. Thompson (1957) L T D . IIAlITAUStOIMISTO 132 Carlton St., Toronto. Ontario «Ainoa osoitteemme) A L E X C O L L I N S , j o h t a ja W A . t-3971 — l y A . 1-1793 Viking Meat & Sausage Co. Sui)ma!aist--n lihajalos'eiden valmistaja Torontossa 10 Willison Sq. E M . 3-7616 ( t k u l m a etelään D u n d a s - S p a d i n a k u l m a s t a) M y y m m e k a i k k i a l a a t u j a t u o r e t ta l i J i a a . l i h a j a l o s t e i t a , säilykkeitä, j u u s t o j a , leipää y.m. r u o k a t a v a r aa s u o r a a n t e h t a a l t a . A v o i n n a m a a n a n t a i s t a k e s k i v i i k k o o n 8 ap.—6 ;p., t o r s t a i n a J a p e r j a n t a i n a 8 a p . —7.a0 i p , l a u a n t a i n a 8 ap.—2 i p . \V. C. iMCLAUOiiLlN LTD., Ilealtors 3G0 l i L O O R S T . K. — T O R O N T O ' (Toro'it.on Ri^Tl E s t a l e B o a r d i n jäsen) 36 v i i o d i - n kokeniiLs kiiuteimistö.irn «islossa, myynnissä l a l v u o k r a a m l - se.ssa. O l c m n i e a i n a va"mis T c i l ä p a l v e N i m a a n . S o i t t a k a a: LAIJUI A. LATVA K o n t t o r i : W A . 4-1146 Kotiin: H U . 1-0474 ' •• V A r . T V U l - T - K T T T T V . A L A N O T T A J A Rakennustyöt ovat edistyneet hyvin Brady kadun alikäytävän rakennustöiden sanotaan edistyneen siksi hyvin, että sen virallinen avajaisjuhla voidaan piia.i jo . syysk. alkupuolella. Tämä on mieluinen uutinen erikoisesti laille lähiseudun pienille liikemiehil e, jotka ovat kaivaustöiden takia, olleet "saavuttamattomissa" ja sen vuoksi kärsineet huomattavia talousvahinkoja. A L A VÄLITÄ - A N N A M A N K I N E N V A L I T T AA in.v olt-L i;al(iii (i.sio n i v v i i l l i u k f i s s . n .soitn MKX R . I I E V N O H O . 1-1114 UNO ISLANKIN R E A L T OR .192 D A N F O H T I I A V K . TORONTO. O N T A R I O LIXrS B A SIR» K iunnoslelaan kaik»nmulllsia aii- • ia. 8/A autorenkalta Ja välineitä P u h f l l i i 4-8231 ^ l u n b e r l a i i U j a M u n r o kat k i i lm o r i A r t h u r . Ontario IlAKMNMISKAUSI A L K A N i r i ! rakrnnustarpeitai THUNDER BAY LUMBER CO I '»Hl i v n , i , i \ M> i.rn H E N I C I l . O K U N N A N O M l . S T A M / - • . f : i W \ • 1.» I I M . ' N N A N ,l( » i r i AM * 'Kiiiihiiyii t>"lvii.iisiii„n' l ' i i h 3-7469 Kaikkea aulakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa LANGILA R A R D W i ^ K E TTD. PUHELIN DI 4-3508 . 2 1 5 Van Norman SL ( E n t i n e n P n n a d i a n T i re C o r p o r a t i o n i n l i i k e r a k e n n u s) Dorf Arthur O n t « Hr SUOMALAINEN LEIPOMO V : i l m i H t . a a MIO,;<I-. j a k a l i v i l o i n i i - i , k o r p p u j a . l e i v o n n a L s l a y . m . . : . • I t - i p o m o i i l n n t u o t t e i t a ; : PARKVVAY BAKERS A k e S : i : i n ! U ' n . . k o n d i i t l o n : . : 290 Our-on rvt. W . . P u h e l r r i E M 3-787G Toronto 2-B. Ont. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiliiiiiiii A /liiloin liyväiisä tarvitsette ruokatavaraa, Khaa tai rniesteii vaatetusta, oslakaa ne osuuskaupastanne International Co-Op Stores Ltd. 178 s. Alqoma Street Port Arthur, Ontario .Suomen pdi->sn.ien!iopn .pror-;idpntin .1. K. P . A A S I K I V K N nm stelmal TOiMlNTANi MOSKOVASSA JA SUOMESSA 1939-41 V h t e n i i osana, k n l x ^ ^ s k a n s i s . s a , . ^ ; . . _^ yhte&n.sä A\'>\) i.sdkokoisla s.vua • Hinta .sid. .$(;.r.o T ; ! n i a n - kiik.';ii).s:ii.s n I r r k r c n iiii-iMiiiiäi.iP.v; n os:v.^:n k i i . s i t e l l n i j n t,.Tlvl-sO( l:in a " k i i : i j : i L i p a l i l i i i n i n . Toi.sr.';;..i. o:.a.-:i:i " j n t k o . s o d a n " a i i t l o - l a i i M h i ( i i M i a , . • • • ' " T ä r i ä l o s . ji.l.i stiiiNi'N>Ii-minc I:impiini)s1i o s a s t o j e n ,ia s e i i r o j en si-ltä y k s i l x i . s l i r i i ((ansalai . I c i i k i r ' u s d i i i i i o . p o i k k e a a jyrkästi a i k a i - s r n m i i o I i i k e n i i s t a i i i n o . - ' i i u i i s t e l n i i - l a " s i i j ä . että k i r . i o i l l a j a e s i i n t y y a s i a l i s e s l i v a k a i < m r k s e n n i i ' l i i ' i i i i i i i s . s ä k i i i t a p a u k s i s s a , missä h i s t o r i a i<n n s c i l t a i i i i t I ä i i en u l l o n v i i ä - ä :Kä — t a i tulee n i i n o s o i t -. t a m a a n . T i i m i n tv-ok.sen s u i i r i n M ' : v a :ir>'ona «>n s e . ^ H ä »öisin k u in e s i m e r k i ! . : i : pääasiassa «nnaa minääii.sä n o s t a v a t T a n n e r i n m u i a - t o l M i a t . I'aa.sil:iv<ii i n u i s l e n i a r a u a l a t ns. s u u r e l l e yleisölle " k o - k o n a a i i uiir. i a i i ä l . o a l o j a " iiitisfii r a s k a i - t a s o i a v u o s i s t a ja e n n en k a i l . k . a sii a . i n i l e i i U i - o l i s i y . i l olleet v ä . ( e t ( ä v i : . s ä . " ' . ~ Y l l a . ' U n ' a on 1 .n-nu.s V a j i a u c L n p i i a l o i m i M a j a W m . E k - l u i i i l . / i l a i i s i i . i i i c . i l a , j c k a j i ) : k a i . - l i i n L i t i k i n t a i d e - j a k u l t - , . LI l.l•.;..s.^sl^-.^.sa l a m r n i k u i m 10 p i . a 19;.9. k o s k i e n y l l a m a i - n u t u a leöiLa. T l l a l k n a o : o i t L f P l l a : . , Vapaus Publishing Co. Ltd. 1 V O B O X 09 S U D U U R Y . O N T A R I O f -f.iiiiillliiillllillllllllllliilliillilliilliillllilllllllllllllllliliiillllllllllllllll Miten voitaisiin periä puoluejäsenverot ( J a t k o a 1. s i v u l t a) sideiitti sanoi tällä viikolla, että unio ei tule hyväksymään sen vähempää kuin union jäsenten' yksityistä sitoutumista maksamaan puoluejäsenveroja. Canadian Labour Gongres^in taholta , on ilmaistu sitävastoin se mielipide, e tä yksityisten jäsenien ilmoitus jotta he,eivät hyväksy heidän maksamiensa jäsenverojen käyttämistä puoluetarkoituksiin on, riittävä. Kysymys siitä josko unioiden jäsenien olisi pakko joko kieltää ykr sityisesti jäsen verojensa käyttämif nen puoluetarkoi u k s i i n - t a i suostua yksityisesti sellaiseen, on erittäin tärkeä British Columbia^sa, jossa nykyään kielletään lain voimalla uniojä.enverojen käyttäminen puoluetarkoituksiin. Jos puolueen perussäännöissä hyväksyttäisiin ajatuSi että unioiden on mak-se tavu viisi senttiä pääveroa jäsentä kohti puolueelle, kuten on jo ehdotettu, se merkitsisi puoluejä-senyyden suurei;ti rajoittamista British Columbiassa. Tästä syystä British Columbiassa nykyään korostetaan työväes ön keskuudessa uuden puolueen ryhmien muodostamista keinona unioiden jäsenien puolueen jäsenyyteen pääsemiseksi. VAIN MILJAARDI ' Kuinka suuri rahamäärä ön miljardi dollaria? Dubuque (Iowä) • Bank & Trust Co., on selittänyt, että jos teliä olisi ollut ajanlaskun p me ensimmäisenä vuorina (1 jk) miljardi dollaiia liikeyrityksessä, niikä olisi kaiken tämän ajan (19- : 61) vuotta aiheuttanut tappiota tuhat dollaria päivässä, te voisitte vielä ja.kaa samaa tappiomenoa 8u0 vuotta. Viisautta emme kerää kukista, vaan orjantappureista. SUOMEN viikko- ja kuukausi' julkaisuja S A A T A V A N A K I R J A K A U P A S T A M M E ! "Uusi Nainen" H i n t a 45c. p o s t i t s e lähetettynä 50c K e s ä k u u n n u m e ro " A P U " N u m e r o t 15—21 I r t o n u m e r o n UUSI H I N T A 30c. P o s t i t s e lähetettynä 35c "Valitut palat" S e u r a a v a o n h e i n ä k u u n n u m e ro I r t o n u m e r o n h i n t a 35c P o s t i t s e 40c Neuvostoliitto K e r r a n kuussa ilmestyvä k u v a l e h t i Kesäkuun n u m e r o n y t s a a t a v a na H I N T A 25c — P o s t i t s e 35c "Viikonloppu" S a a t a v a n a n u m e r o t 2 - ^ — 5 ^ —7 8 - 9 — 1 0 — 1 1 - 1 4 — 1 5 - 1 6 — 1 7 ^ 1 8 19—20—21—22—23—24 I r t o n u m e r o n HINTA 25c. P o s t i t s e lähetettynä 30c. V a u h d i k a s t a j a j ä n n i t t ä v ää i)irlsty;V^ä a n t a a jännltyslukemlsto "Seikkailukertomuksia" l u k i j o i l l e e n j o k a v i i k k o. S a a t a v a n a n u m e r o t 1-^2—4 6 - 7 — 8 - 9 - 1 0 - 1 1 — 1 2 - 1 3 — 1 4 1 5 - : < i - 1 7 ^ 1 8 - 1 9 - 2 0 — 2 1 — 2 2 I r t o n u m e r o n HINTA 25c. P o s t i t s e lähetettynä 30c. " S E U R A " . K o k o perheen l e h t i • N u m e r o t 1 3 — 1 9 - ' ' 0 - ' 2 1 — 2 2 — 23 • 2 4 - 25 I r t o n n m e r . i i i HINTA 35c P o s t i t s e lähetettynä 40c , "Kotiliesi" N u m e r o t 8—91—10—11—12 I r t o n u m e r o n HINTA 350 P o s t i t s e lähetettynä 40c " E E V A J ' N y k y a i k a i s e n n a i s e n l e h ti T o u k o - j a ke.säkuun n u m e ro ' r t o n u n i e r o n IIINT.A 50c. P o s t in x-autta lähetettynä 55c. "Kuvaposti" N u m e r o t 1 9 — 2 0 - 2 L — 2 2 - 2 3 — 24 i n o n u n i e r o n HINTA 3.5c. P o s t i t s e lähetettynä 40c. "Suomen Kuvalehti" N u m e r o t 20—21—24 • I r t o n u m e r o n HINTA 35c. P o s t i t s e lähetettynä 40c. S e u r a t k a a i l m o i t u s t a m m e , sillä l o k a v i i k k o s a a p u u u u s i a I r t o n u -; m e r o l t a yllämainituista v i i k k o j u l - '.ateuista. Lähettäkää i r t o n u m e r o lla u k s e n n e o s o i t t e e l l a: Vapaus Publishing Company Limited P.O. Box 69 100 Elm St. West, Sudbury Ontario
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, July 20, 1961 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1961-07-20 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus610720 |
Description
Title | 1961-07-20-08 |
OCR text |
*SiVjU 8 - Torstaina, heinäk. 20 p. — Thursday, July 20, 1961
^t;UOKITELLUT
ILMOITUKSET
It; MYYTÄVÄNÄ
J58 E E K K E R I N F A R M I M Y Y T Ä V Ä -
, " N Ä W a n u p l s s a , k a h d e n huoneen
^ a s u n t o Ja s a i m a . Kysykää: M r s .
s J e n n y H e l l m a n , 16 G a r s o n R d . ,
* G a r s o n , Ont.pOX 3-2005.
* : (20-22-25.)
* IVTYYTÄV/^N.^
l i P I E N I F A R M I , 79 E E K K . MAATA,
4 i y v ä t r a k e n n u k s e t , s o p i v a k e s i i p a i -
* k a k s i . T i e d u s t e l k a a : K ; P u i r a s,
I R . R . 1. W h i t e f l s h , O n t . , P u h e l in
» U N 6-2512.
« (18-20)
I A/fYYTÄVÄNÄ
leg E E K K E R I N F A R M I M Y Y T Ä V Ä -
\ N A p i e n e n järven vieressä. K a u n is
g p a l k k a , hyvä m a a j a r a k e n i u i k s er
« hyvässä k u n n o s s a . Myös vailide^
« t a a n t a l o o n . A r t h u r W i i t a , R . R . 2,
* W a h n a p i t a e . O n t.
; (18-20)
t. PAT?MT MYYTÄVÄNÄ
^2 E E K K E R I N F A R M I MYYTÄVÄ-
< n ä W a h n a p i t a e s s a , y k s i m a i l i k o u -
* l u i t a . P e l t o a 20 eekkeriä, kolmen
* h u o n e e n a s u i n r a k e n n u s , p u u v a j a j a
I s a u n a . H y d r o n sähkö. Lähemmin:
i K a a r l o N i e m i , R . R . 2, W a l u i a p i t . a e ,
« O n t . : (18-20)
SUDBURY JA
Y M P Ä R I S T Ö
M U I S T I L I S T A
Suurjulilakomitean k')kcus Työn
P i i i . s t o s s a tänään (torstaina) kello
7 30 i l l a r i i.
Raviniolakomiiean kokous Alert-s
i n kentällä lauantaina heinäkuun
22 päivänä k e l l o 12.30 päivällä.
Alerlsin ja V^isan yhteiset kemut
W a n i i p i s s a ensi lauantaina heinä-k
i i J i i i 22 p n ä ja sunnuntaina hei-i
näkiiiin 23 p n ä . .
[ ' Työ» Puiston mainio sauna on
a v o i n n a lauantaisin sununtaisin ja
keskiviikkoisin kel'o 1—11. ip.
i H y v ä uJniiiranla ja Työn Puiston
.Lkenttämaa, .sekä, ajan vaatimuksia
v a s t a a v a ravintola yleisen käytettä-v
i s s ä arkipäivinä ja pyhisin.
Suurjuhlan majoituskomitean
k u k o i i s on Työn Puistossa maa-i
i . i i i U i n i a , heinäkuun 24 päivän»
ke'Iö 8 lilalla. Sudburylaisia jotka
v o i v a t o t i a a vastaan ohjelman esitt
ä j i ä ja . julilavieraita, pyydetään
l i ' j ( i u , M a n i a a n majoituskoniiiealle
i n o i i e l o k o iienkilöile he voivat jär-
.i'sLi?ii y i i s i j a n . .
AUTO- ia TBOEI-JOUSIEN
P A L V E L U
• EXPERTTITYÖ
© NOPEA PALVELU
KORJAAMOSSAMME
o YLEISTÄ SEPANTYÖTÄ
WOROBECK
SPRING SERVICE
Puh. OS. 5-8492.
118 Regent St. S. Sudbury
Vieraita aina
Sointula.sta asti
T i i l o v a n .suurjuhlan enteitä kai-,
k y t i 011.SO. että me sudburylaiset
•jainiino keskiviikkona vieraan aina
S o i n t u i a s f a ' asti kun Matti Syrjä
p i s t ä y t y i täällä nikkelikylässä tu-l
i i . s t i i i n a s . s a m m . Vapauden laitok-i
, i i ! i . .•
M l : , j a m r s . A n t t i Syrjälä Soin^
n\'iA v i i d e n viikon lomalla
Soos.sa mr. j a m r s . Emil. Rakkolan
l u o n a . M u t t a kun muutkin asiat sil
l i v a a t i v a t n i i n Rakkola ja Syrjälä
p i s t ä y t y v ä t pikipäin täällä Sudbu-r
y s s a k i n . •
H a u s k a a l o m a n jatkoa ja terve-
U i l o a u u d e l l e e n!
Lauantaina alkaa
suuret raitennusiyöt
väeflä ja voimalla
Ensi lauantaina, heinäkuun 22
päivänä kello 8 aamul'a alkavat
suuret rakennustyöt Alertsin kentällä,
minne rakennetaan avara katollinen
lava ohjelman esittäjille,
sekä erinäisiä "ulkoilmaravintoloi-ta''
ja kojujia. Myös maalataan ravin
olahuoneen edusta ja kiinteät
pöydät ja tehdään muut tarpeelliset
korjaukset.
Siellä tarvitaan siis suuri määrä
kirvesmiehiä ja maalareita, seka
heidän tuekseen ja avukseen meitä
tavallisia hanttimiehiä.
Lauantaina soivat siis kentällä
talkoolaisten sahat ja__ rumpua
lyödään vasaroilla maalari-rouvien
pl..äen huolen siitä,^ että
jälki jää mahdollisimman kauniiksi;
Tervetuloa talkoisiin
ja mitä enemmän on ^aikoovä•
keä. sitä pikemmin tulee valmista.
RaKennustalkoot jatkuvat ensi
viikolla joka ilta. kunnes työt
saadaan valmiiksi. Talkoolaisille
yarataan puolisen aikana vähän
"purtavaa" että työt sujuvat
täydellä höyryllä iltapäivälläkin.
— W.
Onnistunut kesäjuhla
urheilukisat Beaver
ja hyvät
Lakella
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3611
233 Larcb Street Sudbury, Ontario
.: Hautauksia a I h 3 L s i ; i ; i h m n o i ! : . a — H i i o l e l . i n e n p a l v e l u s -
Alle 17-v. Bill Heikkilä
kiekossa ja keihäässä;
Beaier Lake. — Apein mielin ja
synkin toivein katselivat Beaver
Laken urheilun ja kesäjuhlan j är
jestäjät synkkää, vettä tihkuvaa
taivasta sunnuntai-aamuna [ jolloin
ruyet i in järjestämään urheilukilpailuja
ja juhlapaikkoja. Synkältä
näytti alku, mutta murheet häipyivät
hiljal een kun tiedettiin että
aina Torontosta asti on saapunut,
erinomaiset urheilupbjat, nuori, ja
erikoisen lupaava alle 17 v. B i ll
Heikkilä ja tunnieltu kenttäurhei-lija
Eero Takala, heitä ollen joh
tamassa tunnetut pehkkiiirheilijat
ja toimenmiehet, Arnold Mänty
monien kiertopalkintojen lahjoittaja
ja sydämestään urheilumies
Joka on hoidettavana Toronton sai^
raaassa loukkaantumisvammasta
vaan joka otti viikonlopun haitiiun-sa
ja lähti tuomaan poikia tänne
kilpailemaan ja. palasi taas takaisin
sairaalaan. . K a r v o s e n Jaakko oli
toisena miehenä joka ei kaipaa e-riempää
mainosta vaan joqka jokainen
tuntee. Tämäpä vasta nostatti
inno.stusta varsinkin kilpailuja
ajatelleii silla tiedettiin poikain
j u u r i . pikku iiit.öjuhlassa .kotonaan
tehneen hyviä tuloksia kun taas
öniat pojat olivat, hioneet kynsiään
kovaa kainppäi'ua'varten.; Vielä
tuli puolen päivän jälkeen juoksuun
ottamaan osaa Sudburyn
Sanlmpn inainiot juoksijat, hiihtäjänä
jö tiinnettU Antiäro Raiihanen
ja oikein ripeästi juoksijana.; edis-ynyt
ctiipääliään Jorma Hard.
vuotta sähkö.yöläisenä Copper p^^j^^ ^m^,.,^ ,,^,^^113 osaa Voiman
Cliffin sulattimolla. Hautajaiset kilpailuun ja niiden loputtua saa-suoritettiin
Jackson and^^B^
uän kisojamme.
Miehillä oli ohjelmassa Sottelu
jonka kai hieihan yllättäen monen
mielestä voitti liuori ja erittäin ta:
i saiseSti Otellut Jehun R. Santä'a.
Kuoli älckiä
sydänkohtaukseen
Viime helmikuusta asti sairastellut
39-vuotias Victor J . Mäki, 370
York kadu'ta, kuoli äkkiä todennäköisesti
sydänhalvaukseen viime
lauantaina 'ollessaan menossa Me-morial
sairaalaan. Hän oli ollut 19
hautaustoimistosta tiistaina. Mäki
t u l i lapsena vanhempiensa mukana
Isostakyröstä Suomesta tänne Ca-nadaan
ja sai koulukasvaluksensa
GatcheJlissa ja Sudburyssa. Sure- \
,m a,a n. .j ä.i, hänwen vai.m o„n.sa, .L,,i ' a , ,j Xa !N, o ny,t ,t unnet,a a.n poj•an ,k yvyt. var- kaksi poi..k.a. a J e r r y la Melville seka masti paremmin. ' ,T„u l,e vai.s uud, en
äitinsä mrs. Emelia Mäki. suuri tekijä kun innostusta iiittää
ÖLJYÄ JA KOLIA
N v t voitte o:;Lia l a a t u p o l t t o a i n e i ta
. v i i h i t - f i i i s m a k s u U a . . ; A u t o m a a t t i n en
• •ölj.ypaivelur.ime h u o l e h t i i öljysäiliön-•
• •• !VP tayt'-;inii.=.e-!t-i.
Lämmllyslailteidon edustajat ja ylöspanijat
DAVEY FUELS LIMITED
, ; . PiihLlin O S . 5-5G47
m K . \ T H L E E N ST. W K ST S U D B U R Y
ja näyttSä rii.tävän. Yrityksen Takala
jii Jehi:'n Koivula ottelivat
myöskin tasaise.si ja hyvin. Koivulan
vaan oljsi kuulassa opittava
tyyli, nyt se valitettavan alkeellinen.
Saaren Taunolla oli hiiona
onni joka vainosi häntä yliästumi-sena
kiiirassa. Pituus jo meni oi-
.Koin hyvin ja viit^ää hyvään tulok-ta
ke lo 130 ip. Hän oli syntynyt ^^^^^ niesJai uuskilpailuissa. Ensi-
Arne Peura kuoli
kotonaan maanantaina
54-vuotias Arne Peura, Copper
Cliffista kuoli äkkiä kotonaan viime
maanantaina. Hautajaiset suoritetaan
tänään, torstaina, Jackson
and - Barnardin Hautaustoimistos-
Marquetlessa, Mich. ja t u l i sieltä
edesmenneitten vanhempiensa
mukana Sudburyn piiriin seitsenvuotiaana
poikana. Hän on ollut
Incon pelveluksessa sulattimolla
yli 34 vuotta.
Suremaan jäi lähinnä hänen vaikerran
sattui allekirjoittanut näkemään
Yrityksen suuren tulevaisuuden
pojan, alle 17-v. Heikkilän
vaikka kuullut jo olin ennen ja
hyvät huhut ovatkin liikkuneet hänestä.
Hänestä ei ole iloa vain
Yritykselle vaan koko meidän L i i -
monsa Lempi (o s. Piirainen), yksi k^jkiHe niille ihmisil-tytär
Elizabeth (Betty) Peura, jo-1 ,g .^j,., i,,henukärpän'en on puras-ka
asuu Torontossa. p^j^a fyysillisesti tavaito-.
inan vahva ja riöpiia jonka tempaus
— Miiii tapahtuu Euroopassa
iM-.tssj« .Aii8tr»liflSRa ja länti-iollä.
pallonpuoliskolla? Lukf>
keihäässä ja kiekossa oli nähtävyys;
Hänestä kuullaan paljon hyvää,
siitä oli todistuksena nyt uu
naila VAPAUTTA pääsee siilä [det ennätykset kiekossa ja kei
»lviii»
A T K I N S O N
DRESS.^fAKERS' SUPPLIES
Ompelu-, hatuntekor Ja •
koristetarpeita sekä nappeja
Pub. OS. 4-0575
7 Cedar S t Sudbury
Foot & Goring Ltd.
. Vakuutuktia - Kiinteimistöjä .
Kiinteimlstölalnoja
P U H E L I N OS. 4-4092
52 E lm St. East Sudbury
TILATKAl
YKSI
LAATIKKO
Sudbury Brewing & Malting Co.
LniiTi-n
185 Lorne S t S. PUHELIN OS. 5-7561 Sudbury
RITARI.AGHNCIES LTD.
V A K U U T U S - J A M A T K A I L U T O I M I S TO
7 Cedar S». Sudh-jrv Puh. OS. 5-5S85
ARTS LUNCH
Maukkaita farnilat?rioiti,"Hot
Dogs". "Harabur^s", v(»iiclpiii
j a kotitekoista Icipuii
P u h . U L 5-7981
3 m . C h e l m s f o r d i s t a L e v a c k i n t i e.
TTESTO- ^
KIHAROIDEN^g
XESKUS
5-' ,r
: -f-
EmUuokkainen
. palvelus ,
. /^antpaamo
S I G R I D K E T O L A , omista j a -
11 Cedar St. Puh. OS. 3-1590
Rautatien vieressä Sudbury
1
LOCKERBY
Confectionery
A V O I N N A 7 A P —12 Y Ö L LÄ
R u o k a t a v a r a a , l i h a a , s a n o m a l e h tiä,
a i k a k a u s j u l k a i s u j a j a p o s t i t
o i m i s t o . •
K A H V I A J A VOILEIPIÄ
Texaco gaBoIiin'a ja öljyä
S ä h k ö - Ja p u h e l i n l a s k u j en
m a k s u p a i k k a .
Puhelin OS. 3-0212
1513 Paris St. Sudbury
(18-20-22-25)
hää;sä. Kun kilpailut aloitettiin
lOOm oli ilma raskas ja kostea;
Miehet silminnäh;ävästi kankeita
! ja eivät ..saaneet: itsestään irti pa-j
rastaan. Nyt olisi ol'ut jos millienkään
tarpeellista perusteellisesti
verrytellä. Ajat rataan ja i l maan
nähden rohkaisevia.
100 m: T, Saari Jehu 11:9; Ron
Santala, Jehu 12;3; W. Koivula. Jehu,
12.5; E. Takala Yritys 12 7.
! Kuulassa isännöi Takalan Eero.
Saaren Tauno ei saanut lyöntöjään
i onnistumaan vaan astui yli.: E.
Takala. 11.28; K. Santala 10:90;
W. Koivu'a 9.93.
Koikou^iiypyssä nähtiin niin hyvä
kilp:iilu näin meikäläisiin oleilin
näiidL-ii etlL'i sellais a ole nähty
pitkiin aikoiliin, silla 4 mie.stä
selvisi 1.60 m.: I) Crenon Alerts
1.60; Takala 1 CO; Koivula; l.UO; R.
ia-ilala 1 (iO.
Pituushyppypaikka oli pehmeä
varsinkin juuri lankulle tii.le.y^-a,
joten hyppyjä (ämä huomioiden "n
pidettävä hyvinäkin. T. Saari J20;
li Santala. r).G2; E. Takala f, 59.
Kiekko oli märkä ja liukas väline
joten näitäkin heittoja voidaan
pitää kohtalaisena: R. Santala
ö'3.r):{;.W. Koivula. ai.riO; E. Takala
30 09.
Lopulliset pisteet: R. ,Santala
lelui 3Ö2 4Jt: E: Takala, Yritys 3.'"^i-
^5G; W. Koividii .lehu 348-71; T.
'Saari.: Jehu 340.20.
Knkoiseiia yksityislajina oii- (/n-jelma.
s.sa keihäänheitto ja siinä
liiton ennätyksen
muutakin hyviä tuloksia
nähtiinkin oikein hyv^ kilpailu.
Jehun Koivula sinkautti vapansa
yli 50 m etäisyyteen ja kun tämä
' p o i k a pääsisi irti omasta virheellisestä
tyylistään ja oppisi oikean
j vedon niin 60 metriä olisi vaaras-.
sa. Mutta vavahtakaa yleisen sarjan
miehet muutaman vuoden
päästä nuorta Yrityksen alle 17
V. Heikkilää sillä siinä on poika
josta kuullaan vieä keihäsrin>a-malla
hyvää, nytkin poika vetäsi
miesten raskasta keihästä 50.13.
Porcupinen kilpailuissa häÄ;
heitti uuden tämän sarjan keihäs-ennätyksen
juniorien keveällä keihäällä
48.92. Harppaus, väline
huomioiden, oli valtavav .W. Koivula
53.16; W; Heikkilä 50.13; E.
Takala 46 63.
A l l e 18 v. oM myöskin 5-ottelu
johon kuului samat lajit kuin mie-
I hillekin. Sarjan voitti vakuuttavalla
tavalla B i l l Heikkilä. Hänen
tuloksensa eri lajeissa. 100 m. 12.
9;. kuula (8 Ibs.) 11.73; pituus
5.32; korkeus 1.35; ja kiekossa sit-,
ten syntyi se uusi ennätys tasan
39 m. Pisteitä keityi 396.24. A-lertsm
Letrei'len vastaavat lukemat:
100 m. 13.9; kuula 10:26; pituus
4.77; kiekko 27.01 ja korkeus
1.26. pisteitä 327.66.
.Naisilla oli 3ottelu 100 m. kuula
ja pituushyppy. J . Saari Jehu,
182.91 pist. Wilma Rönkä, Jehu
Jehu, 171.00.
. - A l l e 15 v. tytöille oli 3-ottelu
(100 m. kuula, pituushyppy) jossa
järjestys tuli seuraava. Linda Mäk
i 20146; Arlene Rönkä 193.82;
Su.san Penltinen 186.37. Kaikki Jehusta.
Kaikkein pienin tyttö Koivula
sai pisteitä 168.09.
A l l e 15- v; pojat. Olli Kassinen
Alerts. 196.63.
A l l e I2-V. poikain CO metriä
L. Hampell Aler.s 10.1 B. Crom-well
Jehu 10.2; S. Penttinen Jehu
102; J i Koivula Jehu 10.5.
Yleisellä LSOO:Ila nähtiin kilpailu
jollaista ei ole nähty täällä pitkään
aikaan. Hiihtäjänä tunnettu A n tero
Rauhanen johti suurimmanJ
osan matkaa Jorma Hardin seuratessa.
Saaren Tauno, joka rehki
monissa 'ajeissa koko päivän, juoksi
oikein hyvin myöskin. Palomäen
K a l l e oli saanut liikaa lihaa, päälleen
ja juoksu ei oikein sujunut
entiseen tyyliin. Liiat lihat pois
niin hyvä tulee. Antero Rauhanen
Sampo 4.27; Jorma Hard Sampo
4.35; Tauno Saari Jehu 4.47.
K. Palomäki Alerts. 5.33.
Tähän loppuivatkin nämä mainiot
kisat vaan vielä ampumisessa
ja santapussin heitossa käytiin ankarat
kiistat voitoista. Kävi kuten
ennenkin että vanhus oli ampumi-se.
ssa vai tia ja varmuutta j a . voiton
peri kovan taistelun jä keen
Werner Lammi pistemäärällä 29.
Seuraavana P. Kujala 28 pistettä.
Sanlapussin heiton voitti Tauno
Kolari 1,600 pisteellä. Seuraavana
W. Salminen 1,500. Thän loppuivatkin
nämä kisat. Seuran puolesta
lausun parhaat kiitokset Yrityksen
urheilijoille samoin kuin Sammon
pojille osanotosiaan kisoihimme.
A^^astavierniluun otamme osaa
vointimme mukaan. TEKONIMUS.
Wanupissa julilitaan
Visan ja Alertsin
kentän ristiäisiä
Ensi pyhänä on Wanupissa tavallaan
Visan ja Alertsin yhteisen
kentän "ristiäiset" eli kaksipäiväiset
hauskat kemut.
Lauantaina on hauskanpuoleiset
tanssi!, missä soittaa Johnsonin
yhtye ja jaetaan ' kaiken lisäksi
senttilippujen lahjavoitot.
Sunnuntaina on urheilukilpailut
kentällä kello 11 aamulla. Kello
kalidestatoista tarjoillaan , hyvä
lihakeitloateria. Koko päiväksi on
järjestetty mielenkiin oisia seura-pelejä
ja myös ammuntaa. Illal'a,
kello kahdeksasta alkaen, on Wa-nupin
kauniissa haalissa kummankin
seuran yhteinen juhlatilaisuus,
missä on hyvä ohjelma ja lopuksi
vielä tanssia.
'ijervetuloa ristiäiskemuihin sanovat
Alertsin ja Visan jäsenet.
$200.00 sakko
"liikutettuna"
auton ajosrta
26-vuotias Aldorio - Leduc,
Chelmsfordista, menetti kahdeksi
vuodeksi auionajolupansa maanantaina.
Häntä syytettiin auton
ajosta väkijuomien vaikutuksen
alaisena. "
Sen lisäksi Leduc tuomittiin samasta
syytökses ä $150.00 sakkoon
ja $50 00 sakkoon siitä, että hän
ajoi autoa vaikka ajolupa oli häneltä
otettu väliaikaisesti pois.
Koulukin aiotaan
rakentaa ei-union
työvoimalla?
R a k e n n u s t y ö l ä i s t e n u n i o i d e n neuv
o s t o on Päättänyt järjestää . l a k k o -
v a h d i n n a n p r o t e s t i k s i siitä k u n eräs
p a i k a l l i n e n k a t o l i n e n k o u l u a i o t a an
r a k e n t a a e i - u n i o n työvoimalla.
U n i o n e u y o s t o n s i h t e e r i P a u l G u e r -
t j n sanoi k e s k i v i i k k o n a ' , e t t ä k o . k o u l
u n r a k e n t a a s a m a u r a k o i t s i j a , j o ka
r a k e n n u t t a a j e s u i i t t a p a p p i e n , kesän-v
l e v i e t t o p a i k k a a Long L a k e n r a n .
n a l l e . U n i o n toimesta Järje.stettiin
l a k k c v a l i d i n t a s a n o t u n kesänviettop
a i k a n r a k e n n u s t a v a s t a a n s i k s i k un
sielläkin käytetään e i - u n j o n työvoim
a a .
K a t o l i s e n k o u l u n h a l l i n n o n edusr
t a j a R o g e r G i o n e t s a n o i , että k.o. k o u l
u n rakennustyöt a n n e t t i i n Victor
T a i l l e f e r i l l e , j o n k a tarjous $164.000
o l i a l h a i s i n viidestä. Hän p u o l u s t i t ä tä
e i - u n i o n työvojmaa . , k ä y t t ä v än
u r a k o i t s i j a n t a r j o u k s e n hyväksymistä
sillä,, että k o u l u h a l l i n n o n täytyy
hyväksyä a l h a i s i n tarJou.s.
M r ; G u e r t i n s a n o i , että r a k e n n a s.
t y ö l ä i s t en l a k k o v a h d i t t u l e v a t p r o t e s t
o i m a a n k a i k k i a niitä v a s t a a n j o t ka
kieltäytyivät k a n n a t t a m a s t a unjon
t y 9 v o i m a a käyttäviä u r a k o i t s i j o i ta
J e s u i i t t a p a p p i e n kesänviettopaikan
rakennustöitä J a t k e t a a n e d e l l e e n e i -
u n i o n työvoimalla.
Autohurjastellut
tuomari vapautettiin
(.JaUioa 1.: s i v u l t a ) .
vaikka "vastenmielisesti", koska
syytet y oli rikkonut kaikkia niitä
l a k e j a . . jotka ilmenevät rikoslain
No. 222 pykälässä.
Syytetty' t D o m a r i Reville sanoi
ottaneensa 9 kpl. ko. lääketablet-teja
ennen lähtöään Brantfordista
matkalle Maltonin Ien okentälle,
niistä hän aikoi lentää Sault Ste.
Marieen, mis^ä hänen piti olla
.iovitta^ana työehtosopimusneuvot-telui::.
sa seuraavana päivänä. Häntä
ei. oltu varoitettu lääkkeen jätä-inistä
sivuvaikutuksista. Saavuttuaan
maantie 401:lle, senjälkeen
hän ei muistanut mitään, eikä tietänyt
kuinka hiin oli kulkenut No.
7 maantielle George ownin kohdalle.
Joka on noin 25 mailia Torontosta.
Syytetty kertoi ottaneensa
parisen ryyppyä viinaa 'ennen lähtöään
melkein tyhjästä pullosta,
jonka Georgetownin poliisit löysivät,
hänen autostaan. Samasta pullosta
hän oli ottanut 4 ryyppyä vaimonsa
kans::a edellisenä iltana. Poliisit
olivat sen lisäksi löytäneet
yhden täysinäisen viskipullon tuomarin
autosta.
Tri Jolin Marquis, Brantfordista
oli määrännyt ko. astmatabletit
yytetyllo tuomarille, mutta ei
iiuiistaiiut jos hän oli antanut varoitusta
liiasta käytöltä, koska käyttd-olijee.
seen oli merkitty, e tä lääkettä
piti ottaa vain 3 tai 4 tablet-li;
i päivässä. ^
T M . A T K A V A P A II S !
rjTOimnnnroTfnmröTiTnr mi
L I M I T E D
•'Kukkosnvitilmnmme.
\- erikoisiilninin)'"
P u h e l i n H U . 5-2918
m B A Y V 1 E W A V E N U E
' L ä h e l l ä E R l i n t o n i a .)
T O R O N T O . O N T .
rj p (I y O O 0 0 0 O O y y 0 0 9 000 ')'
Joseph P. Thompson
(1957) L T D .
IIAlITAUStOIMISTO
132 Carlton St., Toronto. Ontario
«Ainoa osoitteemme)
A L E X C O L L I N S , j o h t a ja
W A . t-3971 — l y A . 1-1793
Viking Meat &
Sausage Co.
Sui)ma!aist--n lihajalos'eiden
valmistaja Torontossa
10 Willison Sq. E M . 3-7616
( t k u l m a etelään D u n d a s -
S p a d i n a k u l m a s t a)
M y y m m e k a i k k i a l a a t u j a t u o r e t ta
l i J i a a . l i h a j a l o s t e i t a , säilykkeitä,
j u u s t o j a , leipää y.m. r u o k a t a v a r aa
s u o r a a n t e h t a a l t a . A v o i n n a m a a n
a n t a i s t a k e s k i v i i k k o o n 8 ap.—6
;p., t o r s t a i n a J a p e r j a n t a i n a 8 a p .
—7.a0 i p , l a u a n t a i n a 8 ap.—2 i p .
\V. C. iMCLAUOiiLlN LTD., Ilealtors
3G0 l i L O O R S T . K. — T O R O N T O
' (Toro'it.on Ri^Tl E s t a l e B o a r d i n jäsen)
36 v i i o d i - n kokeniiLs kiiuteimistö.irn «islossa, myynnissä l a l v u o k r a a m l -
se.ssa. O l c m n i e a i n a va"mis T c i l ä p a l v e N i m a a n . S o i t t a k a a:
LAIJUI A. LATVA
K o n t t o r i : W A . 4-1146 Kotiin: H U . 1-0474
' •• V A r . T V U l - T - K T T T T V . A L A N O T T A J A
Rakennustyöt ovat
edistyneet hyvin
Brady kadun alikäytävän rakennustöiden
sanotaan edistyneen siksi
hyvin, että sen virallinen avajaisjuhla
voidaan piia.i jo . syysk.
alkupuolella.
Tämä on mieluinen uutinen erikoisesti
laille lähiseudun pienille
liikemiehil e, jotka ovat kaivaustöiden
takia, olleet "saavuttamattomissa"
ja sen vuoksi kärsineet
huomattavia talousvahinkoja.
A L A VÄLITÄ - A N N A M A N K I N E N V A L I T T AA
in.v olt-L i;al(iii (i.sio n i v v i i l l i u k f i s s . n .soitn MKX R . I I E V N O H O . 1-1114
UNO ISLANKIN R E A L T OR
.192 D A N F O H T I I A V K . TORONTO. O N T A R I O
LIXrS B A SIR» K
iunnoslelaan kaik»nmulllsia aii-
• ia. 8/A autorenkalta Ja välineitä
P u h f l l i i 4-8231 ^
l u n b e r l a i i U j a M u n r o kat k i i lm
o r i A r t h u r . Ontario
IlAKMNMISKAUSI
A L K A N i r i !
rakrnnustarpeitai
THUNDER BAY
LUMBER CO
I '»Hl i v n , i , i \ M> i.rn
H E N I C I l . O K U N N A N O M l . S T A M / -
• . f : i W \ • 1.» I I M . ' N N A N ,l( » i r i AM *
'Kiiiihiiyii t>"lvii.iisiii„n'
l ' i i h 3-7469
Kaikkea
aulakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
LANGILA
R A R D W i ^ K E TTD.
PUHELIN DI 4-3508
. 2 1 5 Van Norman SL
( E n t i n e n P n n a d i a n T i re
C o r p o r a t i o n i n l i i k e r a k e n n u s)
Dorf Arthur O n t « Hr
SUOMALAINEN LEIPOMO
V : i l m i H t . a a MIO,; |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-07-20-08