Vapaus, June 2, 1964

              liitto odc^a
. leä kultamitalia
'painoimostossa
[öskova: -r- Neuvostoliiton 'pai-innostaia^-
haluaisivat uusia Roo-iQ'r:
kisojen triumfinsa , Tokjoss
^/viisi -kultaa j a yksi hopea —
ttakaniippailu kultamitaleista on
i t p y t : - Jokaisessa sarjassa on
llmisenkymmentä miestä j a ' n i in
«svn.1 Neuvostoliiton painonnos
n^Hmävalmentäja Arkadi Voro-
>> odottaa pojiltaan 'Tokiossa
^ k o l m e a kultamitalia, toteaa AP-h:
kirjeenvaihtaja Dmitri Jvanov.
felga a40 ja Ingrid 639
K a s s e l . — Kasselissa viime tors-jna^
järjestetyissä yleisurheilukil-i
l u i s s a saavutettiin naisten pituus-ipyssä
kaksi tämän vuoden maail-b)
parasta tulosta. Kilpailun voit-
Tsaksalainen Helga Hoffman tu-
Kseila 640 j a toisena oli Ingrid
icker tuloksella 639. J
Kamoissa kilpailuissa juoksi sak-lainen
Manfred Kinder SOO^metr
ajassa 1.48,8.~^Toiseksi tuli Jörg
ilke samalla ajalla.
f f Lasten kierosilmäisyys ei hä-r
hjeidän kasvaessaan. Sen vuoksi
tä biisi hoidettava mahdollisem-m
aikaisin.
KIITOS
Sydlämellinen kiitos kai-
Ikille ystäville korteista ja
[käynneistä sairaalassa olo
'aikanani.
M, RASMUS
' I 14 Dorine Cres, -
jScarboro, Ont.
Argeiitiiiia Tokioon,
Peru ja BrasOia
karsint^otteihiiin y
Lima. — Etelä-Amerikan jalka-,
p a l l o i l u n ' esiolympialaiskierros ju­listettiin
viime maanantaina yksi­mielisesti
päättyneeksi Limassa Per
russa Argentiinan,,ja Perun välisen
jalkapallo-ottelun'; aikana^ tapahtu­neen
traagisen mellakan vuoksi, jo­ka
vaatii satoja kuolonuhreja.
Ottelukierroksen osanottajat päät­tivät
myös yksimielisesti- julistaa
pisteissä^ johtaneen— Argentiinan
voittajaicsi.
Ottelukierrokseen. osallistuivat
Argentiinnä ja Perun lisäksi Bra-silisi
Ecuadpr, Chjle, Uruguay ja
Kolpmbia. , .
Argentiinan mukana matkustaa
Tokion olympiakisoihin joko Bra­silia
tai Peru "riippuen siitä kuinka
näiden välinen .kesäkuun 7. päivänä
Rio de Janeirossa pelattava ottelu
päättyy. Kierrosta johtaa Argentii­na
10 pisteellä.: Seuraavat--<Brasilia
ja Peru 5, Kqlombia 4, Chile 3,
Uruguay 3, Ecuador 2.
Kiiutumisia PolijanMn aita
Painonnoston EM-klipailu^
Mojovassa
Moskova^,— Vuoden 1964 painon­noston
Euroopan mestaruuskilpai­lut
pidetään Moskovassa kesäkuun
25—28 päivinä. Kutsut kilpailuihin
on lähetetty 20 Euroopan maan ur­heilujärjestöille.
Kilpailupaikaksi
on valittu Armeijan JKeskusurheilu-kerhon
urheilusali, johon sopii lä
hes 4,000 katsojaa. ^
S.aA. UrheUuliUoB
virkaiUioidea osoUteah
^*alteenjohtaja: Ake Huilnaklco
90 NeviUe Park Blvd. '
Puhelin C X 1-6195
totanto Ontario
Sihteeri: Paavo Vaurio
Hlawatha. Rd., Toronto 8,'Ont'
Puhelin HO. 6-8815- •
BataaMonhoItaja: Allan-IllbaiTv-:
BSBrock Avel • Toronto, Ont.
Puhelin L E . 5-1054
LIITON. NAISJAOSTO {,,
Elsie Joldnen '
h Granlea Road, WillowdaIe, Ont.
Puhelin BA. 1-1489
UITON nOHTOJAOSTO
iPnheenjohtaja: Unto Penttinen
B S t Lawren|e S t , Sudbury, O n t
Lähettäkää
lerikoisonnittelum^
isuomalaisen kulttuuriväen
jjUURJUHLALLE
LvAPAUDEN välityksellä
ptokuim 1 Ja 2 päivinä viete.tään
b t h Porcupinessa ja Timmlnsissa
bmalaisen kulttuuriväen vuotuinen
IOTJUN, SOITON J A KISAILUN
D I T R J U H L A .
trapaus ilmestyy erikoisena snUR-nOLANUMERONA
heinäkuun 23
i .
valitkaa allaolevista onnittelumal-bta
Joko $2.00 tai $3.00 hintainen,
pnnittelunne voitte lähettää mak-n
kanssa Vapauden konttoriin tai
ttaa paikkakuntanne asiamiehelle.
Galina ui 200 metriä 2.45,5
B e r l i i n i , Hiljattain järjestettiin
Berliinissä Neuvostoliitoin ja DDRn
välinen uintimaaottelu, jossa teh­tiin
lukuisia erinomaisia tuloksia.
Naisten 200 metrin rintauinnissa
Neuvostoliiton Galina Prosumen-shikova
<kiskoi peräti uuden maail-mnaennätyksen,
joJfa nyt kirjoite
taan numeroin 2.45,5.
Toronto Maple Leaf-joukku^en tähtipeluri Andy Bath­gate
pa^aa kesäksi CBC:n radion "Saturday Sport Date"-
ohjelman mikrofoonin ääreen. Mainittu ohjelma esite­tään
kesäkuukausien ajan kerran viikossa. Bathgate on
toisena ohjelman isäntänä yhdessä TV-henkilön AI K a ­melin
kanssa tässä 2,5 tuntia kestävässä ohjelmassa.
Joka viikko lauantaisin lähetettävä Sport Date tulee ai­na
eri urheilupaikoista ja sen yhteydessä käsitellään
sekä kotoisia että ulkomaisia urheilutapahtumia.
Eläkeikää olisi laskettava
sanoo naisten kongressi
Toronto. — Työläisnaisille erit­täin
tärkeät kysymykset, työssäkäy-pien
äitien lasten hoito, naisten
palkka ja työolosuhteet ("miten po­mot
kiertävät samapalkka-lakcja")
ja eläkeiän alentamisen tarve nais­ten
kohdalta saivat suurimman huo­mion
Canadan Naisten Kongressin
(CCW) kansallisessa edustajako
kouksessa toukokuun 23 ja 24 pnä.
Nämä seikat olivat myöskin ko­kouksen
.kutsuvieraiden puheiden
pääaiheina. Kokouksen kutsuvieraat
olivat mrs. Jean Woodsworth, so­siaalivirkailija
ja Länsi Toronton
YWGA:n johtaja ja Evelyn Arm­strong
United Electrical Workers
Union osasto No: 507 presidentti.
Mrs. Woodsworth korosti, että To­ronton
kokoisessa kaupungissa on
ilmeisesti liian vähän se, kun kau­punki
ylläpitää viittä päivähoitokes-kustaa
ja kahdeksaa lastenseimiä.
Tutkimuksissa selvisi, että erään
KENTTÄÄ KUNNOSTE­TAAN
JUHLIA VAR?riH
Parhainta
: onnea ja menestystä,
[kulttuuriväen vuotuiselle
SUURJUHLALLE! .
(Nin li)
(Osoi te)
ICxvta 2.00
Parhaimmat
orniiUeluinme.
yhteiselle vuotuiselle
suurjiihlallej
Hauskaa juhla-aikaa
Ikaikille!
(Nimi)
(Osoite)
Hinta $3.00
|iLUttykää satojen Ja tuhansien
onnlttelijain Joukkooni
^apain Publishing
Conqiany Ltd:
jo. Box 69/ Sudbtury« Ontario
South Porcupinc. — Täällä on p i ­detty,
yllä kovaa tohina pitkin kevät­tä
niiden, mineraalirikkauksien löy­tämisen
johdosta. Niistä on kerrot­tu
heti satoja kertoja paikkakun­nan
lehdessä j a selitetty miten mon­ta
miljoonaa tonnia yksi löytö voi
sisältää. Löydön omistaa Texas Gulf
Sulphur-yhtiö ja se sijaitsee noin
15 mailia Timminsin kaupungista
pohjoiseen.
Lehdessä on ollut piirustuksia
maanteiden ja rautateiden paikois­ta,
jotka tiet tulisivat johtamaan
tälle uudelle alueelle. Niitä linjoja
seuraten tämä Eteläpää jäisi teiden
väliin. Kuntien valtustot ja kauppa­kamarin
edustajat ovat pohtineet
näitä asioita ja ovat mahdollisesti
viettäneet unettomia öitäkin.
Vakavampana kysymyksenä on
viime aikoina ollut se että raken­taako
mainittu kaivosyhtiö tälle alu­eelle
sulattimon. Jotkut ovat esittä­neet
arveluja, että malmi kuljete­taan
Norandan sulimoUe, joka si
jaitsee 150 mailin päässä. Onpa o l ­lut
niinkin rohkeita arvioita, että
malmi siirrettäisiin jalostettavaksi
aina Yhdysvaltain puolelle asti.
Tästä kysymyks^tä on arvioitu mo­neen
suuntaan, mutta viimeisenä
rohkaisijana täällä esiintyi Ontarion
kaivosministeri, joka sanoi, että
koska malmi on löydetty tältä alu­eelta,
niin sulattimokin on raken­nettava
tälle alueelle. Tämä olisikin
täysin oikeudenmukaista ja samalla
se antaisi tämän alueen asukkaille
työmahdollisuuksia, koska nykyisien
viisikymmenvuotiaiden kaivoksien
malmivarat alkavat käydä loppuun,
Holiingerin-kaivoksen tilanne onkin
tämän lehden lukijain tiedossa, mut­ta
nyt puhutaan myös, että malmi
on loppumassa Aunor-kaivoksella-kin.
Yleisesti täällä ei olertapahtunut
mitään vilkastumista__ työmarkki­noilla.
Vaikka suurista työmaista on
jatkuvasti ennusteltu. Meidänkin
kauppalamme valtuusto on päättä­nyt
vähentää kauppalan työläisten
lukumäärää. Useita onkin jo laitettu
pois työstä, joten tilanne näyttää
huonolta tällä kertaa. Aikaisempina
vuosina on tavallisesti kevään tul­len
otettu lisää miehiä kauppalan
palvelukseen. Työtä kylläkin olisi
mutta ei ole varoja. Pikkuveronmak-sajia
ei voi enää paljon kiristää ja
hallituksen apua on vaikea saada,
koska t|is!;ä olisi kysymys tavalli­sista
siviili-asioista.
Viime viikolla antoi kauppalam­me
valtuusto lausunnon paikallisel­le
lehdelle selittäen, että verot tu­levat
nousemaan tälle vuodelle.
Kuinka paljon? Siitä ei ole vielä
tietoa, mutta lähipäivinä veronmak­sajat
saavat "billinsä", josta näkc:
vät summan suuruuden.
Valtuuston selityksien perusteella
ovat. koulumenot lisääntyneet huo­mattavasti
viime vuosien aikana.
Tämä e i ole mikään ihme, sillä uu­sia
kouluja on rakennettu jatkuvas­ti.
Ennen täällä ei ollut katolikkien
alaisuudessa toimivia eristettyjä
kouluja, mutta nyt täällä on. Näitä
kouluja ei ole Takennettu tilanah­tauden
vuoksi vaan uskonnollisista
syistä. Niinpä olen kuullut kerrotta­van*
että entisissä kouluissa on luok
kahuoneita tyhjinä. Tämä on sitä
nykyaikaista maailman etccnpäin-menoa,
jota vanhempien ihmisien
on vaikeata ymmärtää.
S U U R J U H L I S TA
Näiden yhteiskunnallisten asioi­den
lisäksi minun täytyy mainita
niistä Suurjuhlistakin joita viete­tään
täällä kulta-alueella elokuun
alkupäivinä. Viime torstaina olim­me
kentällä talkoissa, niin kuin
on ollut puhe ja siellä oli kovin
kylmä. Pohjoistuuli puhalteli jär­ven
yli sellaisella viimalla, että
parempaa ei ole monesti talvella­kaan.
E i meitä siellä montaa ollut ja
naisia ei lainkaan, mutta siellä teh­t
i i n k in suuremmalta osalta lapiotöi-tä.
Levitettiin myöskin sitä juuri
saapunutta myrkkyä, jonka pitäisi
tappaa kaikki rikkaruohot sekä hei­nän
juoksuradalta. Saadaanpa näh­dä,
että onko aine tepsivää?
Hiljattain luin lehdestä kuinka
Port Arthurin tyttäret laittelevat
uusia leninkejä. N i i n sitä pitääkin
jos meinaa kauniisti paikkakun­taansa
edustaa näillä juhlilla. Tän­ne
saapuu kansaa vähän jokapuo-lelta
ja heillä on tutkivat katseet.
KUGLOPTSAALISTA —
Edellisellä viikolla saatettiin hau­dan
lepoon tunnettu kansalaisemme
Maija Koski (Korkeakoski). Hän
oli syntynyt Suomessa ja o l i kuol­lessaan
73 vuoden ikäinen. Lähinnä
kaipaamaan jäi hänen miehensä Au-gusti
Koski, täällä South Porcupi­nessa
sekä läaja tuttavapiiri tällä
paikkakunnalla, jossa hän asui lä­hes
20 vuotta.
Viime lauantaina haudattiin toi­nen
paikkakunnallamme hyvin tun­nettu
kansalaisemme Lempi Mäki­nen,
joka kuoli pitkäaikaisen sairau­den
murtamana, ollessaan 63 vuo­den
ikäinen. Lähinnä kaipaamaan
jäi hänen miehensä Armas Mäkinen
täällä ja yksi poika perheineen Win-nipegissä.
Manitobassa, sekä laaja
tuttavapiiri näissä pohjoisen kylis­sä,
etenkin täällä South Porcupines­sa,
jossa hän hoiti naisten vaatetus­liikettä
useiden vuosien ajan. — II.
torontolaisen koulun neljännen luo­kan
oppilaiden 36 äidistä kävi 19
työssä,, seitsemän suunnitteli työ­hön
menemistä heti kun kaikki
lapset ovat koulussa, kolme etsi
kiihkeästi työtä j a neljä ajatteli että
heidän täytyy alkaa etsiä työtä.
"He kaikin tekivät työtä, jota
sanotaan naisten työksi j a toiset
heistä saivat niinkin pientä palkkaa
kuin 45 tai 65 senttiä tunnilta";
sanoi hän.
. Evelyn Armstrong johdatti mie­l
i i n ; etlä "toiset työläisnaiset- teke­vät
korkeata ammattityötä ja silti
heille maksetaan vähemmän kuin
tehtaan lakaisijalle. Kahdenlainen
palkanmaksumenetelmä. jota käyte­tään
monissa tehlais.sa, on hyvin
epäoikeudenmukainen naisille. Te­ollisuudessa
'naisten keskinkertai­nen
palkka on $1.80 tunnilta ja
halvinta palkkaa saavat miehet an­saitsevat
$2.00 tunnilta."
Näistä: kysymyksistä hyväksytty
jen päätöslauselmien lisäksi kokous
hyväksyi päätöksen, että pyydetään
kansallista terveyslakia ja eläkeiän
alentamista.
Rauhanasiassa tehty päätös vaatii
hallitusta "poistamaan kaikki ydin-aisetUkikohdät'
jä ydinaseet Caha-dasta;
vastustamaan NATOn aseis­tamista
ydinaseilla; julistamaan Cav
nadan ydinaseista vapaaksi alucek-.
•si". •• :
Kokous päätti aloittaa kansallisen
kampanjan hintojennousua vastaan
ja järjestää komitean joka tutkisi
sotaleikkikaluja. Se antoi kannatuk­sensa
Kansainväliselle Yhteistoimin­nan
vuodelle, jonka esitti Voice
of VVomen-järjestö ja hyväksyi soli-da^-
isuuslausunnon virastotyöläis-naislen
lakosta Port Albernissa
BC:ssä.
Kokous sai tervehdyksiä monilta
sisar-järjestöiltä — Australiasta,
Kuubasta. Malista. N-liitosta, Itä-
Saksasta, Intiasta. Vietnamista ja
Belgiasta.
Timniitis. — ToivokaammCr aina­k
i n täällä Pohjois-Ontariossa Poh
jantähden alla, että ilmat rlämpiäisi-sät
siksi kun tämä kirjoitus ehtii
lehteen. Nyt toukok. 28 päivänä oi)i
lämpö laskenut täällä alapuolelle
jäätymäpisteen ja lunta roiskutte-iee
pohjoisesta puhaltavan tuulen
•mukana;: Mutta eihän siinä mitääo
ihmettelemistä ole, sillä senhän te­kee
tuo Pohjan ukko joka kevät,
eikä ainoastaan täällä, vaan kourai-,
see vielä kylmällä kourallaan
etäämmäksikin etelän maille aina
Yhdysvaltoja myöten niin että he­delmäpuiden
.kukat käpristyvät.
Täälläkin on tosin ollut j q pa/i ker­taa
kuin kesäaikana ikonsanaan, on­pa
lämpömittari noussut jo 80 as­teeseen
asti ja tokko niitä kesähel­teiden
säilymistä voidaaj näin ai­kaisin
toivoakaan.
Toivottavasti ei tämä. kylmäaalto
kasveja turmele. Pitäisi kyntensä
i r t i ainakin' mustikan kukista ja
niistä pienistä raakileista, jotka
ovat nyt arimmillaan. Olenkin tässä
lämpiminä päivinä kerskunut, että
hyvä mustikkavuosi tästä tulee,
mutta sekin näyttää olevan vielä
Pakkasherran armoilla. Ilmojen
lämmettyä on lähdettävä pienelle
tarkastusmatkalle. Seuraavalla ker­ralla
kerron sitten havainnoistani.
Mclntyren kaivoksella puhutaan
lakon uhasta. Työläisten palkkavaa­timus
on 7 senttiä lisää tunnille j a
yksi palkallinen lomapäivä entisten
lisäksi. Yhtiö on tarjonnut viisi
senttiä tunnille. Toivotaan, että oi­keudenmukainen
sovinto saadaan
aikaan ilman lakkoa, sillä määrä­päivään
on vielä pari viikkoa ai-
:kaa.,'
Nyt ovat kartat ja suunnitelmat
valmiina rautatien rakentamisesta
sille uudelle kupari-alueelle. Sivu­rataa
alettaisiin rakentamaan parin
mailin päästä täältä kultakaupun­gista
itään. Rautatie tulisi kiertä
mään Bi^vvater Laken etelläpuolta
ja nousisi sitten enemmän pohjoi­seen
päätepaikan ollessa noin nel­jän
mailin päässä järveltä. Koko
rautatien pituus on noin 19 mailia.
Kaupungistamme on maantie Big-water
Lakelle ja sen jatkaminen
on jo mahdollisesti alkanut.
Eva Tyynelä loukkaantui kaatu­essaan
rappusisisa ja hän on nyt
.sairaalassa käsi kipsissä. Hänen kä­tensä
oli murtunut ja olkapäässä
on .'pakotusta. Eva on 84 vuoden
ikäinen, mutta lääkäri sanoi, että
kyllä Eva siitä vielä paranee. E r o
K a l l i o on myöskin ollut sairaalassa
'jo::tdista viikkoa' ja-'hän on jatku­vasti
tiedottomassa tilassa. Ravin­toa
hänelle annetaan käsivarsisuo-non
kautta. Toivomme Evalle ja
Erolle, pikaista paranemista ja ko­tiin
palaamista.
Vielä' on saatavana- muutamia
Vappu-Julkaisuja. Julkaisu on erin­omainen
toveri.varsinkin kesähuvl-,
lalla. j a - j o s .'sattuu, että <kalakaan
ei ole oikein syöntipääUä niin ...el
muuta alkaa lukea Vappua. Tätä;
maii;iota julkaisua on saatavana
CSJ:n Timminsin osaston haalilta.
• • *
N i i n kyllä se nyt on kylmää,,
muita pidetään mielessä kuinka,
lämmintä; tulee olemaan silloin ke­sällä
elokuun alussa, ensimmäisenä
ja ' toisena päivänäi j o l l o in täällä
South Porcupinessa pidetään Cana­dan
.Suomalaisten Suurjuhlat.
, . — O.L.
Tiistaina, k^säk. 2 p, — Tuesday, June 2, 1964 Sivu 3 ' " - ' J :
Pii
' Castlegar, B.a — Castlegar Lähihiiä^ jäi-Mreiifiäänv^^
KInnaird-alueen pidetty asukas"^^. Uu­no
A r v i d KorhOtten: n u k k u i Jcuolon
uneen lauantaina, toukokuun 23 päi^
vänä Castiegarin alueen sairaalas­sa.
Hänoli, kuollessaan 51 vuoden
ikäinen..
Mk". Korhonen oli syntynyt Lac
Du Bonnettissa». Manitobassa 1912
mistä hän muutti ; B . G . h in j a sen
jälkeen Prince Rupertiin, jossa hän,
meni naimisiin Emmi Hellstenin
kanssai 1951. Tälle alueelle mr. Kor­honen
muutti V. 1960 työskennellen
kirvesmiehenä.
yksii poika, Geöjrge-li^otdna' sekä i * a i i ' ^."'i ^v*
vey^Eino. k i r k l a n * L a k e l l a ; . . ; V:
Korhonen- haudattiin Castiegarin •
hau^ustoimistost^, pastori Evansin -
suorittaessa ' ruumiinsiunauksen. -""•-**^
Kantajina toimivat kirvesmiesten
ammattiyhdistyksen osaston No:
2300 jäseneet Nick Wishlow, Mike
Popoff, Walter Dunjp, F r e d Zibiri,' .
Magni Erikson jp N i c k Konktm
^ A p p e l s i i n e j a - t u o t i i n Afrikasta'
Eurooppaan ensimmäisen kerran jo
vuonna. 1030.
I
I
I
•
Vähän osanottajia
Kaministiquian Co-
Op. kokotesa
. Kaministiquia, O n t — Kaministi.
quian Int. Co-Op. liikkeen kokousra­portin
lehteen lähettäminen on k y l ­lä
jäänyt vähän myöhäiseksi, mutta
kun ei ole tällaista työtä paljon teh­nyt
niin sitä ei tule heti aloitetuksi.
Kokous pidettiin Dog Riverin (Poh­jolan)
haalilla 21 päivänä huhtikuu­ta
1964.
Osanottajia oli kokoukseen saapu­nut
.suunnilleen sama määrä kuin
muulloinkin, siis vähän, mutta sen
verran kuitenkin, että kokous voitiin
pitää. On kummallista kun kokouk­sissa
ei ole enempää oijanottajia.
vaikka kaupassa kuitenkin käy pal­jon
ihmi.siä. -Sattuu, että tämä johtuu
välinpitämättömyydestä. Nuorem­mat
pitäisi saadjr mukaan kokouk­siin.,
.slilä he pärjäisivät puheenkin
puohesta, emmekä ine vanhat enään
oikein pitkälle jaksa.
Ensimmäiseksi kokoukselle valittiin
virkailijat ja puheenjohtajaksi tuli
J . Peuramäki ja sihteeriksi: J . Lehto.
Sitten kuultiin tiliraportit, jotka hy­väksyttiin.
O-stopalautuksia el sanottu voita­van
mak.saa 6 kk ajalta, sillä oli teh­ty
sijoituksiti liikkeen hyväksi. Asias­sa
ajateltiin, että palautuksien mak­saminen
olisi hyvää mainostusta
liikkeelle, mutta varat eivät antaneet
myöden.
Kokoukseen väliajalla juotiin kah­vit
ja sen jälkeen jatkettiin keskus­telua,
mutta kun keskustelu tapah­tui
enimmäkseen englanniksi niin en
pystynyt sitä oikein seuraamaan. L i i ­kettä
koskevista asioista olisi ollut
enemmänkin keskustelua, mutta ajan
kulumLscn vu^pksi kokous lopetettiin.
— L . Korpela.
159-vuotias ei
astunut autoon
Baku. — Azerbeizhanin puhe­miehistön
puheenjohtaja Mamed
Iskanderov toivotti lauantaina sy­dämellisesti
onnea tasavallan
asukkaalle Shirali Mislimoviile
tämän 159-vuotispäivänsä johdos­ta.
Syntymäpäivänä vietettiin Ete­lä
-Azcrbeidzhanissa sijaitsevassa
pienessä Lerikin kaupungissa,
jonne päivänsankari saapui lähel­lä
olevasta Barzavun kylästä, mis­sä
hän syntyi vuonna 1805. Päi­vänsankari
kieltäytyi käyttämästä
autoa, joka oli lähetetty häntä
noutamaan, j a ratsasti hevosella
tuon 10 kilometrin maikan.
Iskanderov toivotti sydämellisesti
onnea tälle "vuorten patriakalle"
merkkipäivän johdosta ja esitti hä^
nelle N. S. Hrushtshevin toivotuk­set,
että "hän eläisi vielä toisen
mokoman". Iskanderovin ja päivän
sankarin tapaaminen elokuvattiin
Azerbeidzhanin vanhimmasta asuk­kaasta
valmistettavaa elokuvaa var­ten.
Kameran objektiivi on siirtänyt
filminauhalle kuvan vuorten patri­arkasta
kirves kädessä puutarhassa,
jossa hän mielellään puuhaa jo aa­munkoitteessa.
Katsojat näkevät
vanhuksen myös hoitamassa lampai­ta
— tämä on toinen ruumiillinen
työ, jota hän pitää pitkäikäisyyten­sä
tärkeimpänä salaisuutena; Shira­li
Mislimov työskentelee_tottumuk­sesta,
sillä hangon käynyt ansiotyös­sä-
jo lapsesta. Nyt hän ei kuiten­kaan,
kaipaa enää palkkaa, sillä kol-lektiivitila
on myöntänyt hänelle
kuten muillekin vanhuksille kor­kean'
eläkkeen.
Elokuva kertoo yksityiskohtaises­t
i tämän "pitkäikäisyyden ennätys-miehen
ruokavaliosta. Siihen sisäl­tyy
paljon hedelmiä, vihanneksia ja
maitotuotteita. Shirali ei ole mil­loinkaan
käyttänyt väkijuomia eikä
polttanut. Vanhus on sangen seu-ranhaluinen.
Hänellä on ystäviä.
Hänestä pitää huolta " n u o r i " vaimo
84-vuotias Hatun-Hai)um. Tällä
hetkellä patriarkan jälkeläisiä on
y l i 150 henkeä. Hänen vanhin lap­senlapsensa
Mirzagusein on 73-vuo-tias.
Seudulla, jossa Shirali Mislikimov
elää, on rekisteröity y l i 40 100—130
vuotiasta lienkilöä.
** *
*
*
* t
•fr
•fr
•*fr
•fr
•fr
*
•fr
•fr
•fr
t
•fr
•fr-
•fr
•fr
*•fr •fr ;
•fr
•fr
*
•*fr *
•fr
• •fr
*
•fr
•fr
•fr
*
•fr
•fr •*fr
t
•fr
*
•fr
•:•
•fr
•fr
*
•fr
*
•fr
•*fr
*
•fr
•*fr
•!•
*
•fr
*
•fr
•fr
•fr
•fr
•fr
•fr
•fr
täyttäessäsi 79 vuotta
toivottavat allamainitut suku­laiset,
ystävät ja toverit
ANNA ILOMÄELLE
79-vuoti8syntyii9äpäivänä
Kirj. L E N
Muutama sana seitsemänkymmentä-yhdeksän
vuotta täyttäneelle,
reippaalle tyttöselle,
jonka jalka vielä nousee keveästi,
haastatteleeiloisasti.
Eipä paina vuodet tytön, mieltä,
vielä haastaa lemmenkieltä.
Toiminnassa mukana on ollut
vuodet monet, intoisasti.
Yhteistyölle arvon antaa kiintoisasti.
Ei yksistään ikä tuo ihmiselle kunniaa,
Vaan miten suhtautuu toimintaan.
Monet ystäväsi tässä,
parhainta toivoo sulle elämässä.
Vuodet monet vielä elontiellä,
askartelet joukossamme hilpeällä miellä.
Nyt ehkä ilonkyyneleitä valuu silmistäsi,
tää hetki säilyy kauan mielessäsi.
Ystäväsi työlles arvon antaa,
.se muisto Sinulle kallein ompi kantaa.
Max, Lily ja Dick Ilomäki
Bob, Annette, Robble ja
Anna-Liisa
Helien Ja Henry Lämpsä
Sadie ja E. Erkkilä
Aino ja K. Kauhala
Linda ja Wenner Jokela
Martha WUlberg
Hilma ja E. Kekki
Vieno Ja Henry
Huhtanen ja Japset
Alma ja E. Aillola
Mary ja Veikko Jaakkola
Saga ja Eino W. Salo
Olga Sula
Sylvia Niemelä
Helga Grönqvist
Anni ja A. Hlnlsa
Alli ja A. Latvala
Elma ja H. Pesonen
Lyyli ja H;i tuulilla
Axmi Ja John Lain»
M i m m i j a J . Laari
Id^ Tohti ja Tauno
H^UckUä
Alma ja Onai • Saine
Maijaja.U. Vuorinen.
Mary ja Sieve
Siiri HilL
Ediik ja IL Piikamäki
Aino jaG.^ Bvalcs
Toini ja Bill Gerneckr
Annikki, Esther Ja S.
Vickman
Olivia ja John Tolvanen
Lempi ja Lauri Jokinen
Suoma Ja A. Javanainen
Martha Peltonen
Tyyne Toivari
Vieno, Tauno Ja R.
Niiranen
Olga ja Arvo Salo
Elvi ja Lauri Penttinen
Martha ja Jack Tuovinen
Mary Perälä
Mary-Ann, Lydia Ja L .
Mäkelä
Lempi ja Otto Tyyskä
Aime ja Uuno Sorvali
Salli ja V. Heikkilä
Aiiraja Väinö Koivula
Senja ja V i e Jarvis
Aino Ja AI Seppälä
Hilja Ja a Ojanpeirä
Elma Ja Jussi Lähde
Mandi jä K. Sävel
Aili ja.V. Kauppila
Aino ia Sulo Äijö
Elli jä Martti Vuori
W. D. Böhm
Helmi Tervola ja Nancy '
Saimi Taipalus -
Lydia jäWm. Niemi
HildaJaOnni Tervo
Eva Ja Kalle Kämäräinen
Edilb ja Wimam Jokela
Katri ja A. Jalonen
Martha ja Frank Laakso
Wm. Kähärä
Aino ja Gunnar Gustafson
Elli Karvonen
Aili Koskela
Katri Ja Paavo Mäkinen
Taimi ja A. Nummi
Mary ja Erkki Randall
Ilma ja Henry Rönly
Lyyli ia Yrjö Mäki
Siiri ia Sam Havimäki
Impi Illberg
Hilma Kangas
HUja Mäki
Jen Ja Len Hiorth
Martha Ja K. Kujanpää
Greta ja E. Hakala
Helien ja E; Tarvainen
Tekla Vuori
Henry Wäisänen
Reino Löfberg
Tyyne Ja Victor Lahti
Helena Rajamäki
Allan Illbury
Aino ia Eric Männisitö
Kai Ja Jeanette Lähde '
Edith ia Carl H.-
K. Hendrickson
Alli ja Niilo Saukko
KIITOS
Vilpitön kiitos tuttavUle;pitkäaikaisiUe työtovereilleni ja suka­in
isilleni siitä suuresta yllätyksestä jonka järjestitte minulle To­ronton
Tarmolaesa täyttäessäni 79 vuotta.
Kiitos rahalahjasta ja kauniisti kukitetusta kahvipöydästä.
Kiitos LenniUe kauniista runosta jonka kirjoitit tilaisuutta varten.
Kiitos emännille tarjoilusta, tilaisuuden alkuunpanijoille ja kai­kille,
jotka ottivat osaa tähän ikimuistoisaan iltapäivään, joka säi­lyy
syvällä sydämeni kätkössä elämäni loppuun asti.
Teitä kaikkia kiitollisuudella muistaen,
ANNAILOMÄKI
506 BRUNSW1CK AVE. TORONTO. ONTARIO
.tfr-.rillMlVJf- t ... i>
•fr i i o U ».
* J J U i Vi
* . .
^ r.i<-./l.V(ll
* •• - -
J i lU
, M M M I I I I ki