1967-06-22-14 |
Previous | 14 of 18 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Torstai, kesäk. 22 p. — Tliursday, Jurie 2 2 ,1WI
• •X
i&ALAISILLE ASIAKKAILLEMME
FULL|fi-WArSON DEPT. STORE
PulheUn 463-4168
IjQugheed High.way at 8th Avenue ' Hamiey, B.G.
rrr
ONNITTELUMME!
Ganadan lOO-vuotisjuhlavuoden
johdosta!
EIGHTH AVENUE J£WELIERY
F. 'R. J O N ES
HANEY BRITISH COLUMBIA
ONNITTELUMME
Gentennial-juhlavuoden johdosta!
HARKNESS PHARMACY LTD.
Lääkereseptit erikoisuutemme!
Piihelin 463-6215
2244 Lougheed Hiighway Haney, B.C.
ONNITTELUMME SUOMALAISILLE
ystäviUemme Centennial-juM
CLEARVIEW FURNrTURE ITD.
JUNE JA DON ELLINGSON, omistajat
Käytettyjä h u o n e k a l u j a j a huutokauppahuone.
Puhelin 463-6466
2264 Laugheed Highway Haney, B.C.
ONNITTELUMME
Gentennial-juhlavuoden johdosta
T u l k a a j a ottakaa hiusten leikkaus
JOHNNIES 6ARBER SHOP
22356 LOUGHEED.HIGHWAY HANEY, B..C.
Onnittelumme Ganadan Gentennial
juhlavuoden johdosta!
SAM SAARI & SONS MFG. ITD.
Puhelin 463-4877
Dewdney Trumk Rd., Haney, British Columbia
ONNITTELUMME
Ganadan 100-vuotisjuhlavuoden
johdosta!
WALSKE READY MIX liMie
Valmiiksi sekoitettua sementtiä.
Sementtityöurakoita ja viimeistelyä.
Puhelih 463-3113
22048-iougheed Highway Haney, B.C.
ONNITTELUMME
JSSBSk Gentenial-juhlavuoden
186711967 johdosta!
H a u s k a a j u h l a - a l k a a suomalaisille ystävillemme!
VINT TAYLOR LTD.
Kifinteistö- ja vaikuutusltoimisto
Tiedustelkaa meidän uudelleen valituista vakuutusmaksuista
h u o l e l l i s i l l e a j u r e i l l e.
PUHELIN 463-6264
22369 LOUGHEED HIGHWAY HANEY, B.C.
Tervehdys läfisirannikolta
V^iTCOpVEIR-T-Terv^siä töilp Va-p
a u ^ hdujat On kuluput pidfä aika
s i i t i i j ^ ^ Buioii olen yjjoielcsi kirjoittanut
Vapauteen. Kirjoittelin Va^
pÄudeo "Perheen nuorammat" osastoon
silloin kun asuimme vielä Web-stsrs
Conterstssa, B.C. Suomenkielen
käiyttö ei ole enää niin helppoa
kuin silloin. Yksi syy lienee se kun
aviopuolisoni ei. puhu lainkaan suo
mea. vaikka ibänen ösänsä puhuu aika
hyvän suomen kielen.
Kaikkein ensimmäiseksi toivon, ettii
kaikkien centennial-juhlavalmistelut
edistyvät hyvin 'ja etta jidilanne onnistuvat.
Kun minä en pääse E}qx) 67 maailmannäyttelyä
katsomaan, niin en
pääse ToFontoQiQkaan sukulaisten luo
na vierailemaan. Oleskelen siis tänä
vuonna kotona ja yritän laittaa kodin:;
hyvään kuntoon.
Minä olen xnllut Qinton haalinjuntu
imass^ koko monta vuotta —"ensin
näytelmissä, sitten nuorten seurassa
ja nykyään CSJ:ssä. Huonointa asiassa
on se, kun haalilla ei ole enää
nuorisoa kuten oli ennen siihen aikaan
jolloin minä tulin Vancouveriin.
Silloin täällä oli urheilua ja se olikin
hauskaa. Oli myös Suomen kansan
tamhuryhmä jota vaimoni vJöiäTi aikaa
ohjasi. Mutta sitten oli hänen
siitä luovuttava, kuten Osmo Lahti
sanoi, "liian monen lapsen tulon- takia"
Mxitta lapsista on tulonsakin.
Jos Kalevi Juvonen ja Allan Wester-back
tämän lukevat, niin ainnan hei
.d&n tietää samalla, että varhempi tyttäreni
on voittanut toisen palkinnon
hiihtokilpailussa d i oikeatmanin suurpujottelukilpailussa
ja että minun kaksi
nuorenna tyttöäni voittivat ensimmäisen
ja toisen palkinnon erikois-hiihtokilpailusta
ja vielä poikani voitti
ensimmäisen palkinnon, mutta se ei
ollut hiihtokilpailussa vaan hiihdosta
meidän hiihtoseuramme talon lähettyvillä.;
Minä — isä — olin hiihtokilpat
luissa aika huono vaikka olenkin hirh-daa
»4)ettajana.
Minä sain, kuten englantilaisittain
sanotaan "Booby Prizen". Minä olen
nyt perheineni Mt. Seymourin hiihto-klubissa
ja vietämme siellä miltei
kaikki pyhäpäivät.
Olen vienyt sinne myös Henry Lahden
poi)caa. Kyllä hänestä tidisi myös
aika hyvä hiihtäjä, mutta poika lopetti
liian aikaisin hiihtoretkensä. — El-mea*
Kujanpää.
HeHow there, to ali you readers of
the Vapaus and a haH>y Gentennial to
you ali. 1 sure hope your Gentennial
projects are ali go'ng fine and in full
steam Seeing thaf I can't afford a trip
to Expo r sure; cotJ.ldn't.inakeit as
far as Toroiito to see; myJLIncle and
his family, let alorie a*(fe^«^her peo-ple
I know on the/ wäy .«Ire. This
affluent society of ours :keeps me so
broke that I can't even figure. my
summer holidays on when or vhere
to go.
I have been aröund the Qinton Hall
in Vancouver for a quite a number
>f years. First in few plays, then in
±e Youth Clubs and w)W the FOC;
'im know it is a shame that there is
10 interest in the young pec^le around
lere to keep a Youth Glub going. We
ure had a good times wlien the club
A'as in fuU swing, There was the
making of fairlyi good gymnastic
group here in way back 1950, there
was even a bowding league. My wife
even directed the Fmnish Folk dance
group for a while, but married life
being what it is. she had to drop out,
to put it as Osmo Lahti so aptly said,
she viras just having too many ikids.
Maybe Kalevi Juvonen or Allan
Veste.rback may read this article and
as they know my family, 1 migfht as
weH brag a little. My eldest dau^ter
hat) come in secand in the giant slalom
in the Mt. Seymour Ski Cliib
ch^unpionshq»; my two next in line
daughters came in first and second
in their race and even my bqy got a
first prize although it wasn't a skiing
event. But dear old dad couldn't be
out done. As a ski instructor I am
a lousy racer and r ended with
SYDÄMELLISIN
ONNriTELUIN
tervehdin Canadan suomi-laisia
Centennial-virotena.
Lydia Pesonen
Websters Corners BC
ONNITTELUMME
Canadan Cenitennial-juhlilie!
Eva ja Henry Numminen
ja perhe
11527- S. 3th AVe. Haney, B,G
PARHAIN ONNITTELUNI
Canadan 100-viuotisjuhla-
. vuoden johdosta!
Armas Virta
River Road Haney, B.C.
ONNITTELUMME
Centennial-juhlavuo(dcn
johdosta!
Ellen ja Niilo Linden
Haney B.C.
ONNITTELEMME JA
TERVEHDIMME
kaikkia kansalaisiamme uuden ko-timaamone
— Canadan rakentajia
Centennial-juhlavuodjen johdosta!
Emma ja Albert Palttila
12085-8 Vi Ave Haney, B.C.
Sydämellisin
onnilleluin tervehdi mmc
maanmlehiämme ja muita cana_
tlalalsia, jotka ovat osallistuneet
Canadan i-atoentamiseen!
Laila ja Alex Hytiäilien
Haney B.C.
CSJ:n Vancouverin osaston lehUkomitea: Manda Ranta, Matä'*^^Milk,
Aino Henderson, Mini Vainio ja Hilja Salo;
ONNITTELUNI
Canadan 100-v. juhl a vuoden
ja Vapauden kultavuoden
johdosta!
Anna Vesa
Wetetei"s Corners 1B.C.
ONNITTELUMME
Canadan 100^vu,blisjuhla-vuodon
johdosta!
Sheila ja.Hay Noronen
Web£ter's Coahers BXJ.
ONNITTELUMiM,i;.'i,E-.n! i
• t.';:r:tv.r. '
I
mm BOAT
WORKSITO.
No. 10 Road, R. X X ' '
Haney ^' • "B.CJ
ONNITTELUNI
Canadan lOO-vuotiBJuhla-vuoden
ja Vapauden
kultavuoden johdosta!
Onni Jokela
WebEters Cornens BX3.
ONNITTELUiMME
Ganadan 100-vuotisjuhlavuoden
johdosta!
Brian ja Siilo Ahonen
18432 Lougheed Highway
Pitt Meadows B.C.
ONNITTELUNI
Canadan 100-vu(otisjuhla-vuodcn
johdosta!
Mailis Holt
Soinlula BC.
ONNHTELUNI
Canadan Centennial
juhlavuoden johdosta!
Hilma Welin
2288 Han-ison Dr.
Vancouver Hi6 B.C.'
.'irir, ••<
ONNITTELUMME :
•. ••.rciir.ni i
C a n a d a n 1 0 0 - '
vuotisjuhlavuoden - ;
johdosta! . • ,
• li .
GARDEN HILt
Funeral Chapel
E. Lloyd Whitebone ja kumijpdhit
' ' •••• ••: :'y -v'-
Haney . B;C:
11765-8lh Avcn.ii^.''''•; ,
Puhehn 463-8161' ' '
Port Coquitlam : B.C.
2235 Central Ave.
Puhelin 942-8616
TEKVEIIDIN
Ja
... ONNirrELEJN
uuden kotimaamme — Canadan
rakemlajia 100-vuotisjuhlavuoden
johdosta!
Nick Kiviharju
2ö84ö-25lh Ave.
Vancouver, B. C.
Sydämellisin onnitteluin tervehdimme
Canadan 100-vuotisjuhlavuoden viettoa!
Ziaida ja Lauri Meriö ja lapset
Vancouver British Columbia
I867II967
Meidän
kunnioituksemme
Canadan suomalaisille
heidän arvokkaasta pa-inok-
seslaan hyvän kansalaisuuden
ja kulttuurin
edistäimiseksi.
MUSSALLEM
MOTORS
General Motors'in autoja
ja kuorma-auloja
Haney British CoLunibia
J
booby prize.
lousy racer and I ended wilh booby
prize.
^ It was a shatne that: Henry Lahti's
boy Maridtu didn't come up more
often l^ecause he has the makings of
a gpod skler and maybe some day
there could be sdipe Finnish Canadian
froni the West coast contestinjj for the
Olympic berth in sflding. — 'E|lnier
Kujanpää. ^ , -. \
Sillojn on nainen viejiä naitavia
kun voi suussa sullaa. . ' '
Tuupovaara
, » , . • , » • • • „ ,
Minkälaista ilmaa on Juhannuksena,
sellaista on Mikkeliin. '
Onnittelumme Centenriial-juhlävuoden johdosta!
McDonald Heating & S u p p l ^ ^
224>37 Lough^eed Highway Puh. 463-6244
8th Avenuf3
ONNITTELUMME!
SUPER-VALU
OSTAKAA PARASTA JA SÄÄSTÄKÄÄ^
.: • Haney, 3.C.
O n n i t t e l u m m e C e n t e n n i a l juhlavuoden johdosta!
f^j Buckerfields
Puhislin 463-6315
22435 Lougheed Highway Haney^ B.C.
Rehuja, siemeniä^ apuI?.ntoja ja puutarh?.t?.rpeita.
Englantilaisia ja länteläisiä satulavanistei^a.
Onnittelumme Canadan 100-vuotisjuhlavuoden johdosta!
GUiET ACRES GUEST HQUSE
GLADYS JA HAROLD HILLAND/omistajat;
25402 No. 21 st Rd., R. R. 1, Haney, B.C.
ONNITTELUMME!
m I867II967
HANEY BUtLDERS SUPPIIES
PUHELIN' 463-6206
22343 LOUGHEED HIGHWAY V HANEY; B.C.
ONNITTELUMME!
enzies Ltd.
Kiinteisitö- ja va3iuiiltustoimisto
Perustettu 1910 — Eiisimmäincn esiamies tässä piirissä.
Koteja ja liikeomaisuuksia.Haney'ssa ja Hammondissa.
Hedelmä-ja maitofamaeja Maple Ridge'n jai
Meadows'iin alueella.
22446.LOUGHEED HIGHWAY HANEY, B.C.
PUHELIN 463-6261
Edustacii R. G. ( D I C K ) CARLSON
KOTIPUHELIN 463-6773
•tr
ONNITTELUMMi
CENTENNlAL-JUHLAVUQiiEN
JOHDOSTA!
li
namA
IB6711967
EMMERSON'S MARIKIT
Vapaa kotiinajo henkilökohtaisille . 1 ,
asiakkaillemme!
PUHELIN 463-4595
8TH AVENUE HANEY, B.C.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 22, 1967 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1967-06-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus670622 |
Description
| Title | 1967-06-22-14 |
| OCR text | Torstai, kesäk. 22 p. — Tliursday, Jurie 2 2 ,1WI • •X i&ALAISILLE ASIAKKAILLEMME FULL|fi-WArSON DEPT. STORE PulheUn 463-4168 IjQugheed High.way at 8th Avenue ' Hamiey, B.G. rrr ONNITTELUMME! Ganadan lOO-vuotisjuhlavuoden johdosta! EIGHTH AVENUE J£WELIERY F. 'R. J O N ES HANEY BRITISH COLUMBIA ONNITTELUMME Gentennial-juhlavuoden johdosta! HARKNESS PHARMACY LTD. Lääkereseptit erikoisuutemme! Piihelin 463-6215 2244 Lougheed Hiighway Haney, B.C. ONNITTELUMME SUOMALAISILLE ystäviUemme Centennial-juM CLEARVIEW FURNrTURE ITD. JUNE JA DON ELLINGSON, omistajat Käytettyjä h u o n e k a l u j a j a huutokauppahuone. Puhelin 463-6466 2264 Laugheed Highway Haney, B.C. ONNITTELUMME Gentennial-juhlavuoden johdosta T u l k a a j a ottakaa hiusten leikkaus JOHNNIES 6ARBER SHOP 22356 LOUGHEED.HIGHWAY HANEY, B..C. Onnittelumme Ganadan Gentennial juhlavuoden johdosta! SAM SAARI & SONS MFG. ITD. Puhelin 463-4877 Dewdney Trumk Rd., Haney, British Columbia ONNITTELUMME Ganadan 100-vuotisjuhlavuoden johdosta! WALSKE READY MIX liMie Valmiiksi sekoitettua sementtiä. Sementtityöurakoita ja viimeistelyä. Puhelih 463-3113 22048-iougheed Highway Haney, B.C. ONNITTELUMME JSSBSk Gentenial-juhlavuoden 186711967 johdosta! H a u s k a a j u h l a - a l k a a suomalaisille ystävillemme! VINT TAYLOR LTD. Kifinteistö- ja vaikuutusltoimisto Tiedustelkaa meidän uudelleen valituista vakuutusmaksuista h u o l e l l i s i l l e a j u r e i l l e. PUHELIN 463-6264 22369 LOUGHEED HIGHWAY HANEY, B.C. Tervehdys läfisirannikolta V^iTCOpVEIR-T-Terv^siä töilp Va-p a u ^ hdujat On kuluput pidfä aika s i i t i i j ^ ^ Buioii olen yjjoielcsi kirjoittanut Vapauteen. Kirjoittelin Va^ pÄudeo "Perheen nuorammat" osastoon silloin kun asuimme vielä Web-stsrs Conterstssa, B.C. Suomenkielen käiyttö ei ole enää niin helppoa kuin silloin. Yksi syy lienee se kun aviopuolisoni ei. puhu lainkaan suo mea. vaikka ibänen ösänsä puhuu aika hyvän suomen kielen. Kaikkein ensimmäiseksi toivon, ettii kaikkien centennial-juhlavalmistelut edistyvät hyvin 'ja etta jidilanne onnistuvat. Kun minä en pääse E}qx) 67 maailmannäyttelyä katsomaan, niin en pääse ToFontoQiQkaan sukulaisten luo na vierailemaan. Oleskelen siis tänä vuonna kotona ja yritän laittaa kodin:; hyvään kuntoon. Minä olen xnllut Qinton haalinjuntu imass^ koko monta vuotta —"ensin näytelmissä, sitten nuorten seurassa ja nykyään CSJ:ssä. Huonointa asiassa on se, kun haalilla ei ole enää nuorisoa kuten oli ennen siihen aikaan jolloin minä tulin Vancouveriin. Silloin täällä oli urheilua ja se olikin hauskaa. Oli myös Suomen kansan tamhuryhmä jota vaimoni vJöiäTi aikaa ohjasi. Mutta sitten oli hänen siitä luovuttava, kuten Osmo Lahti sanoi, "liian monen lapsen tulon- takia" Mxitta lapsista on tulonsakin. Jos Kalevi Juvonen ja Allan Wester-back tämän lukevat, niin ainnan hei .d&n tietää samalla, että varhempi tyttäreni on voittanut toisen palkinnon hiihtokilpailussa d i oikeatmanin suurpujottelukilpailussa ja että minun kaksi nuorenna tyttöäni voittivat ensimmäisen ja toisen palkinnon erikois-hiihtokilpailusta ja vielä poikani voitti ensimmäisen palkinnon, mutta se ei ollut hiihtokilpailussa vaan hiihdosta meidän hiihtoseuramme talon lähettyvillä.; Minä — isä — olin hiihtokilpat luissa aika huono vaikka olenkin hirh-daa »4)ettajana. Minä sain, kuten englantilaisittain sanotaan "Booby Prizen". Minä olen nyt perheineni Mt. Seymourin hiihto-klubissa ja vietämme siellä miltei kaikki pyhäpäivät. Olen vienyt sinne myös Henry Lahden poi)caa. Kyllä hänestä tidisi myös aika hyvä hiihtäjä, mutta poika lopetti liian aikaisin hiihtoretkensä. — El-mea* Kujanpää. HeHow there, to ali you readers of the Vapaus and a haH>y Gentennial to you ali. 1 sure hope your Gentennial projects are ali go'ng fine and in full steam Seeing thaf I can't afford a trip to Expo r sure; cotJ.ldn't.inakeit as far as Toroiito to see; myJLIncle and his family, let alorie a*(fe^«^her peo-ple I know on the/ wäy .«Ire. This affluent society of ours :keeps me so broke that I can't even figure. my summer holidays on when or vhere to go. I have been aröund the Qinton Hall in Vancouver for a quite a number >f years. First in few plays, then in ±e Youth Clubs and w)W the FOC; 'im know it is a shame that there is 10 interest in the young pec^le around lere to keep a Youth Glub going. We ure had a good times wlien the club A'as in fuU swing, There was the making of fairlyi good gymnastic group here in way back 1950, there was even a bowding league. My wife even directed the Fmnish Folk dance group for a while, but married life being what it is. she had to drop out, to put it as Osmo Lahti so aptly said, she viras just having too many ikids. Maybe Kalevi Juvonen or Allan Veste.rback may read this article and as they know my family, 1 migfht as weH brag a little. My eldest dau^ter hat) come in secand in the giant slalom in the Mt. Seymour Ski Cliib ch^unpionshq»; my two next in line daughters came in first and second in their race and even my bqy got a first prize although it wasn't a skiing event. But dear old dad couldn't be out done. As a ski instructor I am a lousy racer and r ended with SYDÄMELLISIN ONNriTELUIN tervehdin Canadan suomi-laisia Centennial-virotena. Lydia Pesonen Websters Corners BC ONNITTELUMME Canadan Cenitennial-juhlilie! Eva ja Henry Numminen ja perhe 11527- S. 3th AVe. Haney, B,G PARHAIN ONNITTELUNI Canadan 100-viuotisjuhla- . vuoden johdosta! Armas Virta River Road Haney, B.C. ONNITTELUMME Centennial-juhlavuo(dcn johdosta! Ellen ja Niilo Linden Haney B.C. ONNITTELEMME JA TERVEHDIMME kaikkia kansalaisiamme uuden ko-timaamone — Canadan rakentajia Centennial-juhlavuodjen johdosta! Emma ja Albert Palttila 12085-8 Vi Ave Haney, B.C. Sydämellisin onnilleluin tervehdi mmc maanmlehiämme ja muita cana_ tlalalsia, jotka ovat osallistuneet Canadan i-atoentamiseen! Laila ja Alex Hytiäilien Haney B.C. CSJ:n Vancouverin osaston lehUkomitea: Manda Ranta, Matä'*^^Milk, Aino Henderson, Mini Vainio ja Hilja Salo; ONNITTELUNI Canadan 100-v. juhl a vuoden ja Vapauden kultavuoden johdosta! Anna Vesa Wetetei"s Corners 1B.C. ONNITTELUMME Canadan 100^vu,blisjuhla-vuodon johdosta! Sheila ja.Hay Noronen Web£ter's Coahers BXJ. ONNITTELUMiM,i;.'i,E-.n! i • t.';:r:tv.r. ' I mm BOAT WORKSITO. No. 10 Road, R. X X ' ' Haney ^' • "B.CJ ONNITTELUNI Canadan lOO-vuotiBJuhla-vuoden ja Vapauden kultavuoden johdosta! Onni Jokela WebEters Cornens BX3. ONNITTELUiMME Ganadan 100-vuotisjuhlavuoden johdosta! Brian ja Siilo Ahonen 18432 Lougheed Highway Pitt Meadows B.C. ONNITTELUNI Canadan 100-vu(otisjuhla-vuodcn johdosta! Mailis Holt Soinlula BC. ONNHTELUNI Canadan Centennial juhlavuoden johdosta! Hilma Welin 2288 Han-ison Dr. Vancouver Hi6 B.C.' .'irir, ••< ONNITTELUMME : •. ••.rciir.ni i C a n a d a n 1 0 0 - ' vuotisjuhlavuoden - ; johdosta! . • , • li . GARDEN HILt Funeral Chapel E. Lloyd Whitebone ja kumijpdhit ' ' •••• ••: :'y -v'- Haney . B;C: 11765-8lh Avcn.ii^.''''•; , Puhehn 463-8161' ' ' Port Coquitlam : B.C. 2235 Central Ave. Puhelin 942-8616 TEKVEIIDIN Ja ... ONNirrELEJN uuden kotimaamme — Canadan rakemlajia 100-vuotisjuhlavuoden johdosta! Nick Kiviharju 2ö84ö-25lh Ave. Vancouver, B. C. Sydämellisin onnitteluin tervehdimme Canadan 100-vuotisjuhlavuoden viettoa! Ziaida ja Lauri Meriö ja lapset Vancouver British Columbia I867II967 Meidän kunnioituksemme Canadan suomalaisille heidän arvokkaasta pa-inok- seslaan hyvän kansalaisuuden ja kulttuurin edistäimiseksi. MUSSALLEM MOTORS General Motors'in autoja ja kuorma-auloja Haney British CoLunibia J booby prize. lousy racer and I ended wilh booby prize. ^ It was a shatne that: Henry Lahti's boy Maridtu didn't come up more often l^ecause he has the makings of a gpod skler and maybe some day there could be sdipe Finnish Canadian froni the West coast contestinjj for the Olympic berth in sflding. — 'E|lnier Kujanpää. ^ , -. \ Sillojn on nainen viejiä naitavia kun voi suussa sullaa. . ' ' Tuupovaara , » , . • , » • • • „ , Minkälaista ilmaa on Juhannuksena, sellaista on Mikkeliin. ' Onnittelumme Centenriial-juhlävuoden johdosta! McDonald Heating & S u p p l ^ ^ 224>37 Lough^eed Highway Puh. 463-6244 8th Avenuf3 ONNITTELUMME! SUPER-VALU OSTAKAA PARASTA JA SÄÄSTÄKÄÄ^ .: • Haney, 3.C. O n n i t t e l u m m e C e n t e n n i a l juhlavuoden johdosta! f^j Buckerfields Puhislin 463-6315 22435 Lougheed Highway Haney^ B.C. Rehuja, siemeniä^ apuI?.ntoja ja puutarh?.t?.rpeita. Englantilaisia ja länteläisiä satulavanistei^a. Onnittelumme Canadan 100-vuotisjuhlavuoden johdosta! GUiET ACRES GUEST HQUSE GLADYS JA HAROLD HILLAND/omistajat; 25402 No. 21 st Rd., R. R. 1, Haney, B.C. ONNITTELUMME! m I867II967 HANEY BUtLDERS SUPPIIES PUHELIN' 463-6206 22343 LOUGHEED HIGHWAY V HANEY; B.C. ONNITTELUMME! enzies Ltd. Kiinteisitö- ja va3iuiiltustoimisto Perustettu 1910 — Eiisimmäincn esiamies tässä piirissä. Koteja ja liikeomaisuuksia.Haney'ssa ja Hammondissa. Hedelmä-ja maitofamaeja Maple Ridge'n jai Meadows'iin alueella. 22446.LOUGHEED HIGHWAY HANEY, B.C. PUHELIN 463-6261 Edustacii R. G. ( D I C K ) CARLSON KOTIPUHELIN 463-6773 •tr ONNITTELUMMi CENTENNlAL-JUHLAVUQiiEN JOHDOSTA! li namA IB6711967 EMMERSON'S MARIKIT Vapaa kotiinajo henkilökohtaisille . 1 , asiakkaillemme! PUHELIN 463-4595 8TH AVENUE HANEY, B.C. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1967-06-22-14
