1967-06-22-07 |
Previous | 7 of 18 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Heinäkuuf^Vvl, päivänä - tulee kuluneeksi.,
vlOO,. vuotta siitä, jolloin
Cänadai . n p m l siirtomaa-asemasta
itsenäistyneiken kansakuntien joukkoon.
TätäVjiistoriallista merkkitapausta
vietiltään nyt suuressa mit-takaayassaykslutta
maan — myös
Canadan isuömalaisten keskuudessa.
Toisaalta, paradoksaalisesti kyllä,
Canadassai puhutaan nyt laa-
Onnittedimimie 100-vuoltis-juMÄoden
johdosta!
DoQ--|fayne Shoes
(WÄINÖ W. LAAKSO, omistaja)
"JALKINEITA KOKOPERHEELLE"
Dial DI 4-3651.
14 S. Ciamberland St.
Pcirt Arthur Ontario
Gnnittelumnae Gentemiial-juhlavuoden
johdosita!
Ines Beauty Salon
Suomalainen 'kampaamo
INES NHTTYNEN
Kestokiharat ennen juhlia
PuheliJi 345-5122
300 Pearl Street
Pcrt Arthur Ontario
jemmissa piireissä kuin koskaan
ennen, että maamme itsenäisyys on
vaarassa toiselle vuosisadalle lähdettäessä.
Tämä sellaisenaan korostaa sitä,
että maan itsenäisyyskin vaatii jatkuvaa
huolenpitoa ja hoitoa, jotta
se pysyisi elinvoimaisena, kasvaisi
ja kukoistaisi.
Me kaikin olemme ylpeitä siitä
ihailtavan suuresta edistyksestä ja
kehityksestä; mikä on Canadassa
tapahtunut maamme itsenäisyyden
ensimmäisen satavuotiskauden aikana.
Sen johdosta meidän tulee
kansakuntana huolehtia myös siitä,
että Canada säilyy itsenäisenä ja
vapaana maana myös seuraavan
vuosisadan aikana: Siinä on yksi
tärkein taisteluhaaste Canadan koko
kansalle ---eri kansallisuusryh-mät
mukaanluettuna.
Syitä canadalaisten huolestuneisuuteen
itsenäisyyden säilymisen
kohdalta ei tarvitse etsiä kaukaa.
Tämä huoli ja suoraan sanoen pelkokin
johtuu joko tietoisesta tai
vaistomaisesta oivalluksesta, että
maan poliittinenkin itsenäisyys on
silloin vaarassa kun ulkomaalainen
pääoma kontrolloi yhä laajenevassa
määrässä maan tärkeimpiä teollisuus-
ja muita tuotantoaloja.
Tämä ongelma ei ole luonnoUi-
Festikaan-^ Canadassa uusi, eikä äskettäin
esilletuUut ilmiö. Canada-laisia
yleensä on tämä kysymys
huolestuttanut jo vuosikymmeniä.
Uutta ja peloittavaa on sen sijaan
se, että canadalaisten tuotantolaitosten
joutuminen yhdysvaltalaisen
pääoman kontrolliin on saanut niin
nopeat ja suuren mittasuhteen, että
se ei voi enää olla vaikuttamat
ta maamme poliittiseen elämään.
Varoitusmerkkejä siitä, minkälai-ven
vaara maan itsenäisyyttä kohtaan
nousee teollisuus- ja muiden
tuotantolaitosten joutumisesta ulkomaisen
pääoman kontrolliin, on
JUHLAONNITTELUMME!
KIISKILÄ B/A SERVICE
John St. ja Empire Ave. Puh. 345-5263 . Poi-t Arthur. Ont.
PIDÄMME AUTONNE AJOKUNNOSSA
Välitämme parasta koneroitehioljyä
McLAREN'S MOLLY OIL
Kysykää tai tUatkaä meiltä
ONNITTELUNI 100-VUOTIS JUHLAN JOHDOSTA!
GEORGE'S PÄINTING
Ottaa vastaan kaikkea maalausalaan kuuluvaa työiä
Myös ölJYmaalauksia ja (Mural) seinämaalauksia^
ÖLJYMAALAUKSIA ALENNUKSELLA
Puhelimet: päivisin DI 5-5012 — iltaisin DI 5-8625
321 Wolseley St. Port Arthur, Ontario
HAUSKAA CENTENNIAL
JUHLA-AIKAA
toivotamme osuuskuntamme jäsenille
ja asiakkaillemme!
O N N I T T E L U M M E J U H L A L L E!
THUNDER BAY CO-OP
DAIRY LIMITED
PORT ARTHUR ONTARIO
Soittakaa DI 5-7383... niin
tilaufksenne tuodaan kotiin!
"YHTENÄISYYS ON VOIMAA"
seltä.iJalta ensin työväenliikkeen
vasemmistosiiveltä, sitten työväenliikkeestä
yleensä ja viimeaikoina
lisääntyvässä määrässä kaikista va^
paamielisistä ja edistyksellisistä
piireistä.
Erikoisen terävästi nousi tämä
kysymys koko Canadan kansan
eteen kun entinen raha-asiain ministeri
Walter Gordon, joka on nyt
s a 1 a neuvoston puheenjohtajana,
julkaisi kirjan "A Choice for Canada:
Independence or Colonial
Status (Canadan vaihtoehto: Itsenäisyys
tai siirtomaa-asema.)
Tämän kirjan suurta merkitystä
voidaan ehkä parhaiten kuvata toteamalla,
että niin arvovaltainen
henkilö kuin entinen raha-asiain
ministeri ilmaisi nyt julkisesti,
peittelemättä ja vakavasti varoittaen
mielipiteensä siitä, että maahan
tunkeutunut ja yhä tunkeutuva
ulkomainen pääoma uhkaa Canadan
itsenäisyyttä siinä määrin,
että ratkaistavana on joko maan itsenäisyyden
säilyttäminen tai vajoaminen
uudelleen siirtomaa-asemaan!
Kaiken lisäksi tämä varoitus
tuli mieheltä, joka on tietoinen
mitä on menossa ei vain korkeimmissa
poliittisissa portaissa,
vaan myös Canadan varakkaissa
piireissä — siis mieheltä joka tietää,
minkälaista painostusta ulkomainen
pääoma Canadassa jo harjoittaa
ja mitä siltä on vastaisuudessa
odotettavissa.
Mr. Gordon viittaa tähän painostukseen
kirjassaan ja sanoo omalta
kohdaltaan, että hän "ei täysin
käsittänyt tämän painostuksen syvyyttä
ja voimaa ennen kuin vasta
raha-asiain ministeriksi tultuaan".
Hän osoittaa myös, että tämä
painostus on välitöntä, monitahoista/
ja hyvin tehoavaa..; "Yhdessä
tapauksessa," hän kirjoittaa,
tätä painostusta voimistutettiin
USA:n ulkoministeriön ja Amerikan
koko hallituksen toimesta...
painostusta harjoittivat ne, jotka
johtavat amerikkalaisten liiketoimintaa
Canadassa, canadalaiset finanssimiehet,
jotka ovat yhteistoiminnassa
amerikkalaiseen pääomasijoituksen
kanssa Canadassa...
Näiden painostusten vaikutus Canadan
kaikkien puolueiden johtajiin
ja puhemiehiin on valtavan
suuri — ja liian usein ne tehoavat."
Merkillepantava on kuitenkin, että:
mr. Gordon ei pidä Canadan itsenäisyyttä
olleena ja menneenä
asiana, jonka johdosta ei muka voida
tehdä mitään vaikka hän korostaakin
kauttaaltaan kirjassaan,
että itsenäisyys on vaarassa^jä että
jotakin olisi tehtävä sen suojelemiseksi.
Henkilökohtaisesti mr.
Gordon' on vakuuttunut, että jotakin
voidaan tehdä Canadaa uudelleen
siirtomaa-asemaan painavan
suunnan pysäyttämiseksi. Hän sanoo,
että liian suuri osa Canadan
teollisuuslaitoksista on ulkomaisessa
kontrollissa ja varoittaa, että talousliitto
Yhdysvaltain kanssa, mis-"'
tä myös puhutaan ja propagoidaan,:
olisi kerrassaan tuhoisa Canadalle.
Mr. Gordon esittää useita kertoja,
että tämä asia on tärkeä ja kiireellinen,
ir.yöntäen kuitenkin, ettei
tätä ongelmaa voida "ratkaista
vetoomuksilla eikä puheilla". Hän
ei suosittele kirjassaan "lisää puheita
asiasta" vaan "vissinlaisia toimenpiteitä".
Kirjoittaja palautta mieleen viisi
vuotta aikaisemmin pitämänsä puheen:
"Minne Canada — Satelliitiksiko
vai itsenäiseksi maaksi?"
mistä hän sai osakseen ai-vOstelua
"siksi kun v. 1960 ei pidetty sopivana
tekona sitä jos kysyttiin, että
tuleeko Ganadasta USA:n satelliitti
vai säilyykö se itsenäisenä maana".
Hän humioi että nyt on paljon vä-hemän
tämäntapaisia syytöksiä siksi
kun Canadasta on nopeasti kehittymässä
satelliitti. "Siitä huolimatta,"
hiin sanoo, "vielä on aikaa
tehdä jotakin sen estämiseksi, jos
sitä haluamme."
Walter Gordon esittää kirjassaan
joitakifi toimenpiteitä jotka voitaisiin
hänen mielestään toteuttaa ja
toteuttaa nopeasti, jos maamme haluaa
välttää joutumasta taloudellisesti
riippuvaisuusasemaan Yhdysvalloista.
Vaikka mr. Gordonin kirjassa
selostetaan laajemmin hänen
aikaisempaa esitystään tuotantolaitosten
"ostamiseksi takaisin Canadalle"
hänen eräät toiset ehdotuksensa
ovat sitä merkitsevämpiä.
Toisaalta on kuitenkin muistettava
— ja mr. Gordon sai sen henkilökohtaisesti
kokea puheestaan,
minkä hän__äskettäin piti Yhdysvaltain
Vietnam-sotaa vastaan — että
nykyään ei ole mitään toivoa, jotta
vanhat puolueet tulisivat tosimielessä
omaksumiaan tavoitteekseen
maan itsenä&yyden turvaamisen
ulkomaisen pSioman tunkeutumista
vastaan, idqten muistetaan
liberaalit ja konservatiivit ovat olleet
vuorotellen hallituksessa kaiken
sen aikaa jolloin yhä suuremmat
osat Canadan tärkeimmistä
tuotantolaitoksista on luisunut amerikkalaisten
rahamiespiirien omistukseen
ja kontrolliin. Ja kun mr.
Gordon esitti raha-asiain ministerinä
ollessaan budjettipuheensa yhteydessä
vissejä toimenpiteitä ulkomaisen
pääoman valloitusohjelman
rajoittamiseksi täällä Canadassa,
siitä nostettiin sellainen poliittinen
myrsky, että hänen oli silloin peräännyttävä,
Mr. Gordon toivoo että hänen
kirjansa, sen lisäksi, että se herättää
yleistä mielenkiintoa asiaan
kautta maan, saisi tänä syksynä kokoontuvan
liberaalipuolueen edustajakokouksen
- tai ainakin sinne
tulevat nuoremman polven edustajat
katsomaan totuutta suoraan silmiin
ja laatimaan siellä ajan tilannetta
vaativan ohjelman maan
itsenäisyyden säilyttämiseksi. Tässä
yhteydessä oli mielenkiintoista huomioida,
että liberaalipuolueen hallituksen
nykyinen raha-asiain ministeri
Mitchell Shai-p piti Torontossa
vain kaksi päivää ennen Gordonin
kirjan ilmestymistä puheen,
minkä Toronton Globe and Mail
Satavuotisnumero
Osa II
Torstaiy kesälk. 22 p. — Thursday, Jumie 22, 1967
Centeimial Issue
Section II
Sivu 1
Toukokuun kuudes päivä
On kaunis toukok. 6 päivän ilta.
Ihmisiä virtaa satoja ja taas satoja
—^ luku nousee tuhansiin. Suuri
rakennus nielee heitä kitaansa, ahmien,
nälkäisinä ottamaan hoivaansa
yhden toisensa jälkeen. Sisään
ihenijäin kasvoilla kuvastuu arvoituksellisen
tyytyväisyyden ilme.
Vielä joku kymmenen minuuttia ja
sitten se laukeaa. Se kauan odotettu
suuremmoinen. taiteellinen ja
mieltä virvoittava, sekä kaivattu
hetki.
Rakennuksen ulkopuolta kiertelee
jokukymmen ihmistä ja heidän
ilmeensä kertoo aivan kuin he
väkisin eläisivät tässä maailmassa.
He kantavat jonkinlaisia tunnuksia
oman mielipiteensä julkituomana.
Jätämme heidät rauhaan.
Yli kaksi kuukautta sitten puhuttu
sekä mainostettu hetki on
noussut valokeilaan. "PUNAISEN
ARMEIJAN KUORO" avustajineen
tanssijat sekä soittajat — satakahdeksankymmentä
taiteilijaa — alkoi
kukin ryhmä omalla vuorollaan
näyttää yli 5,500 katsojalle taito-
Jaan — taidetta — kulttuuria —
reippaita ja voimakkaita sekä puo
leensa vetäviä ohjelmanumeroita.
Raikuvat suosionosoitukset liitelivät
ilmassa kuin kaukaa kuuluva
ukkosen jyrinä!
Puhumme kulttuurimerkeissä
eikä siinä ymmärryksessä, että esittäjinä
oli Neuvostoliiton kuuluisa
maailmanlaajuisen tunnustuksen
saanut taiteilijaryhmä. Jos näin
ONNTTTELUMME!
Centennlal-Jiiblavaioden johdosta!
LAURI'S
Meii'9.Wear
iSVOMALAINEN MIESTEN
VAATETUSmKE
Kaikki on laatutavaraa!
Taikaa katsomaan.
Puhelin 344-3743
266 Bay St.
Port Arthur Ontaxio
1667111967
Onnittelumme Centennial-juhlavuoden johdosta!
Hauskaa juhla-aikaa kaikille!
lateraatioBil Co-Op Stores Ltd.
Seuraavat kauppamme palvelevat teitä:
Port Arthur —- Fort Wil!liain —Geraldton — Kaministiquia
Nalalu — South Gillies — Devon
Jos se on päällepuettavaa, saatte sen meillä e d u l l i s i m m i n!
SINUN LIIKKEESI
INTERNATIONAL CO-OP VAATEOSASTO
HINNAT EDULLISIMMAT JÄRVIENPÄÄSSÄ
H a n k k i k a a ajoissa j u h l a - a j a n ruokatarpeet osuuskaupastanne!
ONNITTELUMME
100-VUOTISJUHLAN
JOHDOSTA!
OIKONEN'S
Black & White
and Yellovv Cabs
(Mustat, valkoiset ja keltaiset
.taksa-autot)
ovat pialveluksessanne
Soittakaa:
DI 5-7721 tai DI 5-8621
KAIKKI MATKUSTAJAT
VAKUUTETTUJA
191 Lorne Street
Port Arthur. Ontario
lehti määritteli "rajoitetun itsenäisyyden
oiijelmaksi" ja kaikista vastakkaisista
väitöksistä huolimatta
mr. Sharp määrittelee edelleen hallituksen
finanssiohjelman pääsuunnan,
vaikka mr. Gordon otettiinkin
uudelleen hallituksen jäseneksi.
Mainitussa mr.Sharpin puheessa
korostetaan "kansakuntien lisääntyvää
taloudellista riippuvaisuutta
toisistaiin" ja esitetään, että kahden
suurvallan — Yhdysvaltain ja
Neuvostoliiton ollessa naapurei-tamme,
se tarkoittaa, että meidän
"Canadassa täytyy hyväksyä se, että
itsenäisyytemme on rajoitettu."
Hän hylkää kaikki syrjivät toimenpiteet
ulkomaista pääomaa kohtaan,
kuten mr. Sharp selittää, ja sanoo:
"Tarkoitus ei ole rangaista tai masentaa
liikelaitosta vain siksi kun
sen alkuperä on Canadan rajojen
ulkopuolella."
Mr. Sharp joutui huomioimaan
yleisen mielipiteen tässä asiassa ja
tekemään vähän huulipalvelua itse-näisyysasialle,
mutta asiallisesti puhuen
hän sanoi, että nykyinen ohjelma
tulee jatkumaan, ja että hallitus
ei vakavissaan häiritse olevaista
tilannetta. Tämä on ollut,
ja on mr. Gordonin hallitukseen
liittymisestä huolimatta liberaalipuolueen
hallituksen ohjelmana.
Mr. Gordon sanoi ,plevan tarpeellista
siirtyä keskustasta vasemmalle
jos mielitään tarttua toimenpiteisiin
ame.nkkalaistumisen pysäyttämiseksi
Canadassa. Hallituksen
jäsenet tai ainakin enemmistö niistä,
ovat kuitenkin omaksuneet tässä
asiassa keskustasta oikealle oler
van suunnan.
Ei ole epäilystäkään siitä, etteikö
mr. Gordon tehnt hyvää palvelua
Canadan hyväksi julkaisemallaan
kirjalla, edistäen siten keskustelua
tästä elintärkeästä kysymyksestä.
Sellainen laajakantoinen
keskustelu, mikä jatkuu ja tulee
opäilemättä edelleen voimistumaan,
tulee osaltaan auttamaan sitä, ettei
Canadasta tule Yhdysvaltain satelliittia.
Ilmeistä on kuitenkin, että
liityttyään hallitukseen, mr. Gordon
Oh itse estänyt: itsensä osallistumasta
tähän keskusteluun, missä
hänen tietojaan ja asian ym-män-
ystä tarvittaisiin.
Yksi asia on selvää. Me emme
ole kansakuntana joutuneet nykyiseen
kiusalliseen tilanteeseen "vahingossa".
Ulkomaalainen pääoma
Jatkuu sivulla 2
ikorkean ikulfttuuritason saavuttaa
mikä hyvänsä kansallinen taiteilija
ryhmä, niin esitykset ovat varauksetta
valtavain joukkojen suosionosoitusten
arvoisia. . ;
Silloin kun ihmisellä on tilaisuus"
nauttia jotain suurta ja korvaamatonta,
niin ei vaikeimmat-kaan
esteet saisi olla poikkiteloin
tiellä. Meillä tavallisilla ihmisillä,
täällä suuressa Canadassa, on vain
harvoin mahdollisuus kuulla jotain
sellaista, mikä ei ole kannutettua.
Tällaisten tilaisuuksien tullessa
ei ole häpeä, vaikka tunnustaakin
heikkoutensa: "Ilosta tulee kyynel
silmänurkkaan".
Loppujen lopuksi —kuinka kaunis
maailma olisikaan, jos ihmiset
saisivat elää rauhassa — rauhassa
rakentaa — rauhassa tehdä työtä
ja rauhassa nauttia taiteilijasielujen
saannoksista, r— George Saivo.
Port Arthurin alueelta suurjuhlan
"populääri"-ehdokkaak
si nimitetty Margaret Hämäläinen.
IVIiss Hämäläinen oli
Iskun edustajana Suomen TULin
naisten juhlassa Jyväskylässä
ja myöhemmin TULrn
voimistelukursseilla..
O N N I T T E L U M M E
S U O M A L A I S I L L E
A S I A K K A I L L E M M E
satavuotisjuhlavuoden
johdosta!
LASKIN'S
H u o n e k a l u j e n j a talous-
. tarpeiden kaupp{i.
89 S. Cmnberland St..
Port Arthur Onitairio
CENTENNIAL-JUHLAVUODEN
TERVEHDYS
1867U1967 suomalaisille asiakkaillemme!
FUELS
PETROLEUMITUOTTEITA
KESKUSUMMITYS- JA
POLTTIMOPALVELU
ON HU S K Y POLTTO- JA VOITELUAINE jokaista
maatalouskonetta varten. Tietoisilla Husky-tuolteiden
välittäjillä on kyky auttaa Teitä valitsemaan tarpeenne
kutakin vuoden aikaa varten Ja samalla järjestää tarpeelliset
vähittäismaksut. Voitte luottaa Huskyn nopeaan
tuontipalveluun. •
PUHELIN DI 4-2466
PUHELIN 622-6431
PORT ARimUR, ONT.
FORT WILLIAM, ONT.
P.6278
Tyydyttäkää ketjusahanne
purukykyä .4 hammas-jakoisella
Pioneer-ketjulla
•Suurin osa metsissä nyt tuotanmioUisesti Icäytettävistä
ketjusahoista käytetään .4 hannmasjakoista ketjua . . .
. Sureguard ja Duracut, todella purevat saha-ketjut!!
—Pioneer sahaketjukatkacsee ja tuottaa
enemmän kuin mjikään muu.
: Tyydy;titäkää ketjusahanine puremiskykyä
.4 hammasjakoisella Pioneer-ktitjulla..
CHAIN
SAWS
279 BayStreöt Poi^t Arthur, Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 22, 1967 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1967-06-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus670622 |
Description
| Title | 1967-06-22-07 |
| OCR text | Heinäkuuf^Vvl, päivänä - tulee kuluneeksi., vlOO,. vuotta siitä, jolloin Cänadai . n p m l siirtomaa-asemasta itsenäistyneiken kansakuntien joukkoon. TätäVjiistoriallista merkkitapausta vietiltään nyt suuressa mit-takaayassaykslutta maan — myös Canadan isuömalaisten keskuudessa. Toisaalta, paradoksaalisesti kyllä, Canadassai puhutaan nyt laa- Onnittedimimie 100-vuoltis-juMÄoden johdosta! DoQ--|fayne Shoes (WÄINÖ W. LAAKSO, omistaja) "JALKINEITA KOKOPERHEELLE" Dial DI 4-3651. 14 S. Ciamberland St. Pcirt Arthur Ontario Gnnittelumnae Gentemiial-juhlavuoden johdosita! Ines Beauty Salon Suomalainen 'kampaamo INES NHTTYNEN Kestokiharat ennen juhlia PuheliJi 345-5122 300 Pearl Street Pcrt Arthur Ontario jemmissa piireissä kuin koskaan ennen, että maamme itsenäisyys on vaarassa toiselle vuosisadalle lähdettäessä. Tämä sellaisenaan korostaa sitä, että maan itsenäisyyskin vaatii jatkuvaa huolenpitoa ja hoitoa, jotta se pysyisi elinvoimaisena, kasvaisi ja kukoistaisi. Me kaikin olemme ylpeitä siitä ihailtavan suuresta edistyksestä ja kehityksestä; mikä on Canadassa tapahtunut maamme itsenäisyyden ensimmäisen satavuotiskauden aikana. Sen johdosta meidän tulee kansakuntana huolehtia myös siitä, että Canada säilyy itsenäisenä ja vapaana maana myös seuraavan vuosisadan aikana: Siinä on yksi tärkein taisteluhaaste Canadan koko kansalle ---eri kansallisuusryh-mät mukaanluettuna. Syitä canadalaisten huolestuneisuuteen itsenäisyyden säilymisen kohdalta ei tarvitse etsiä kaukaa. Tämä huoli ja suoraan sanoen pelkokin johtuu joko tietoisesta tai vaistomaisesta oivalluksesta, että maan poliittinenkin itsenäisyys on silloin vaarassa kun ulkomaalainen pääoma kontrolloi yhä laajenevassa määrässä maan tärkeimpiä teollisuus- ja muita tuotantoaloja. Tämä ongelma ei ole luonnoUi- Festikaan-^ Canadassa uusi, eikä äskettäin esilletuUut ilmiö. Canada-laisia yleensä on tämä kysymys huolestuttanut jo vuosikymmeniä. Uutta ja peloittavaa on sen sijaan se, että canadalaisten tuotantolaitosten joutuminen yhdysvaltalaisen pääoman kontrolliin on saanut niin nopeat ja suuren mittasuhteen, että se ei voi enää olla vaikuttamat ta maamme poliittiseen elämään. Varoitusmerkkejä siitä, minkälai-ven vaara maan itsenäisyyttä kohtaan nousee teollisuus- ja muiden tuotantolaitosten joutumisesta ulkomaisen pääoman kontrolliin, on JUHLAONNITTELUMME! KIISKILÄ B/A SERVICE John St. ja Empire Ave. Puh. 345-5263 . Poi-t Arthur. Ont. PIDÄMME AUTONNE AJOKUNNOSSA Välitämme parasta koneroitehioljyä McLAREN'S MOLLY OIL Kysykää tai tUatkaä meiltä ONNITTELUNI 100-VUOTIS JUHLAN JOHDOSTA! GEORGE'S PÄINTING Ottaa vastaan kaikkea maalausalaan kuuluvaa työiä Myös ölJYmaalauksia ja (Mural) seinämaalauksia^ ÖLJYMAALAUKSIA ALENNUKSELLA Puhelimet: päivisin DI 5-5012 — iltaisin DI 5-8625 321 Wolseley St. Port Arthur, Ontario HAUSKAA CENTENNIAL JUHLA-AIKAA toivotamme osuuskuntamme jäsenille ja asiakkaillemme! O N N I T T E L U M M E J U H L A L L E! THUNDER BAY CO-OP DAIRY LIMITED PORT ARTHUR ONTARIO Soittakaa DI 5-7383... niin tilaufksenne tuodaan kotiin! "YHTENÄISYYS ON VOIMAA" seltä.iJalta ensin työväenliikkeen vasemmistosiiveltä, sitten työväenliikkeestä yleensä ja viimeaikoina lisääntyvässä määrässä kaikista va^ paamielisistä ja edistyksellisistä piireistä. Erikoisen terävästi nousi tämä kysymys koko Canadan kansan eteen kun entinen raha-asiain ministeri Walter Gordon, joka on nyt s a 1 a neuvoston puheenjohtajana, julkaisi kirjan "A Choice for Canada: Independence or Colonial Status (Canadan vaihtoehto: Itsenäisyys tai siirtomaa-asema.) Tämän kirjan suurta merkitystä voidaan ehkä parhaiten kuvata toteamalla, että niin arvovaltainen henkilö kuin entinen raha-asiain ministeri ilmaisi nyt julkisesti, peittelemättä ja vakavasti varoittaen mielipiteensä siitä, että maahan tunkeutunut ja yhä tunkeutuva ulkomainen pääoma uhkaa Canadan itsenäisyyttä siinä määrin, että ratkaistavana on joko maan itsenäisyyden säilyttäminen tai vajoaminen uudelleen siirtomaa-asemaan! Kaiken lisäksi tämä varoitus tuli mieheltä, joka on tietoinen mitä on menossa ei vain korkeimmissa poliittisissa portaissa, vaan myös Canadan varakkaissa piireissä — siis mieheltä joka tietää, minkälaista painostusta ulkomainen pääoma Canadassa jo harjoittaa ja mitä siltä on vastaisuudessa odotettavissa. Mr. Gordon viittaa tähän painostukseen kirjassaan ja sanoo omalta kohdaltaan, että hän "ei täysin käsittänyt tämän painostuksen syvyyttä ja voimaa ennen kuin vasta raha-asiain ministeriksi tultuaan". Hän osoittaa myös, että tämä painostus on välitöntä, monitahoista/ ja hyvin tehoavaa..; "Yhdessä tapauksessa," hän kirjoittaa, tätä painostusta voimistutettiin USA:n ulkoministeriön ja Amerikan koko hallituksen toimesta... painostusta harjoittivat ne, jotka johtavat amerikkalaisten liiketoimintaa Canadassa, canadalaiset finanssimiehet, jotka ovat yhteistoiminnassa amerikkalaiseen pääomasijoituksen kanssa Canadassa... Näiden painostusten vaikutus Canadan kaikkien puolueiden johtajiin ja puhemiehiin on valtavan suuri — ja liian usein ne tehoavat." Merkillepantava on kuitenkin, että: mr. Gordon ei pidä Canadan itsenäisyyttä olleena ja menneenä asiana, jonka johdosta ei muka voida tehdä mitään vaikka hän korostaakin kauttaaltaan kirjassaan, että itsenäisyys on vaarassa^jä että jotakin olisi tehtävä sen suojelemiseksi. Henkilökohtaisesti mr. Gordon' on vakuuttunut, että jotakin voidaan tehdä Canadaa uudelleen siirtomaa-asemaan painavan suunnan pysäyttämiseksi. Hän sanoo, että liian suuri osa Canadan teollisuuslaitoksista on ulkomaisessa kontrollissa ja varoittaa, että talousliitto Yhdysvaltain kanssa, mis-"' tä myös puhutaan ja propagoidaan,: olisi kerrassaan tuhoisa Canadalle. Mr. Gordon esittää useita kertoja, että tämä asia on tärkeä ja kiireellinen, ir.yöntäen kuitenkin, ettei tätä ongelmaa voida "ratkaista vetoomuksilla eikä puheilla". Hän ei suosittele kirjassaan "lisää puheita asiasta" vaan "vissinlaisia toimenpiteitä". Kirjoittaja palautta mieleen viisi vuotta aikaisemmin pitämänsä puheen: "Minne Canada — Satelliitiksiko vai itsenäiseksi maaksi?" mistä hän sai osakseen ai-vOstelua "siksi kun v. 1960 ei pidetty sopivana tekona sitä jos kysyttiin, että tuleeko Ganadasta USA:n satelliitti vai säilyykö se itsenäisenä maana". Hän humioi että nyt on paljon vä-hemän tämäntapaisia syytöksiä siksi kun Canadasta on nopeasti kehittymässä satelliitti. "Siitä huolimatta," hiin sanoo, "vielä on aikaa tehdä jotakin sen estämiseksi, jos sitä haluamme." Walter Gordon esittää kirjassaan joitakifi toimenpiteitä jotka voitaisiin hänen mielestään toteuttaa ja toteuttaa nopeasti, jos maamme haluaa välttää joutumasta taloudellisesti riippuvaisuusasemaan Yhdysvalloista. Vaikka mr. Gordonin kirjassa selostetaan laajemmin hänen aikaisempaa esitystään tuotantolaitosten "ostamiseksi takaisin Canadalle" hänen eräät toiset ehdotuksensa ovat sitä merkitsevämpiä. Toisaalta on kuitenkin muistettava — ja mr. Gordon sai sen henkilökohtaisesti kokea puheestaan, minkä hän__äskettäin piti Yhdysvaltain Vietnam-sotaa vastaan — että nykyään ei ole mitään toivoa, jotta vanhat puolueet tulisivat tosimielessä omaksumiaan tavoitteekseen maan itsenä&yyden turvaamisen ulkomaisen pSioman tunkeutumista vastaan, idqten muistetaan liberaalit ja konservatiivit ovat olleet vuorotellen hallituksessa kaiken sen aikaa jolloin yhä suuremmat osat Canadan tärkeimmistä tuotantolaitoksista on luisunut amerikkalaisten rahamiespiirien omistukseen ja kontrolliin. Ja kun mr. Gordon esitti raha-asiain ministerinä ollessaan budjettipuheensa yhteydessä vissejä toimenpiteitä ulkomaisen pääoman valloitusohjelman rajoittamiseksi täällä Canadassa, siitä nostettiin sellainen poliittinen myrsky, että hänen oli silloin peräännyttävä, Mr. Gordon toivoo että hänen kirjansa, sen lisäksi, että se herättää yleistä mielenkiintoa asiaan kautta maan, saisi tänä syksynä kokoontuvan liberaalipuolueen edustajakokouksen - tai ainakin sinne tulevat nuoremman polven edustajat katsomaan totuutta suoraan silmiin ja laatimaan siellä ajan tilannetta vaativan ohjelman maan itsenäisyyden säilyttämiseksi. Tässä yhteydessä oli mielenkiintoista huomioida, että liberaalipuolueen hallituksen nykyinen raha-asiain ministeri Mitchell Shai-p piti Torontossa vain kaksi päivää ennen Gordonin kirjan ilmestymistä puheen, minkä Toronton Globe and Mail Satavuotisnumero Osa II Torstaiy kesälk. 22 p. — Thursday, Jumie 22, 1967 Centeimial Issue Section II Sivu 1 Toukokuun kuudes päivä On kaunis toukok. 6 päivän ilta. Ihmisiä virtaa satoja ja taas satoja —^ luku nousee tuhansiin. Suuri rakennus nielee heitä kitaansa, ahmien, nälkäisinä ottamaan hoivaansa yhden toisensa jälkeen. Sisään ihenijäin kasvoilla kuvastuu arvoituksellisen tyytyväisyyden ilme. Vielä joku kymmenen minuuttia ja sitten se laukeaa. Se kauan odotettu suuremmoinen. taiteellinen ja mieltä virvoittava, sekä kaivattu hetki. Rakennuksen ulkopuolta kiertelee jokukymmen ihmistä ja heidän ilmeensä kertoo aivan kuin he väkisin eläisivät tässä maailmassa. He kantavat jonkinlaisia tunnuksia oman mielipiteensä julkituomana. Jätämme heidät rauhaan. Yli kaksi kuukautta sitten puhuttu sekä mainostettu hetki on noussut valokeilaan. "PUNAISEN ARMEIJAN KUORO" avustajineen tanssijat sekä soittajat — satakahdeksankymmentä taiteilijaa — alkoi kukin ryhmä omalla vuorollaan näyttää yli 5,500 katsojalle taito- Jaan — taidetta — kulttuuria — reippaita ja voimakkaita sekä puo leensa vetäviä ohjelmanumeroita. Raikuvat suosionosoitukset liitelivät ilmassa kuin kaukaa kuuluva ukkosen jyrinä! Puhumme kulttuurimerkeissä eikä siinä ymmärryksessä, että esittäjinä oli Neuvostoliiton kuuluisa maailmanlaajuisen tunnustuksen saanut taiteilijaryhmä. Jos näin ONNTTTELUMME! Centennlal-Jiiblavaioden johdosta! LAURI'S Meii'9.Wear iSVOMALAINEN MIESTEN VAATETUSmKE Kaikki on laatutavaraa! Taikaa katsomaan. Puhelin 344-3743 266 Bay St. Port Arthur Ontaxio 1667111967 Onnittelumme Centennial-juhlavuoden johdosta! Hauskaa juhla-aikaa kaikille! lateraatioBil Co-Op Stores Ltd. Seuraavat kauppamme palvelevat teitä: Port Arthur —- Fort Wil!liain —Geraldton — Kaministiquia Nalalu — South Gillies — Devon Jos se on päällepuettavaa, saatte sen meillä e d u l l i s i m m i n! SINUN LIIKKEESI INTERNATIONAL CO-OP VAATEOSASTO HINNAT EDULLISIMMAT JÄRVIENPÄÄSSÄ H a n k k i k a a ajoissa j u h l a - a j a n ruokatarpeet osuuskaupastanne! ONNITTELUMME 100-VUOTISJUHLAN JOHDOSTA! OIKONEN'S Black & White and Yellovv Cabs (Mustat, valkoiset ja keltaiset .taksa-autot) ovat pialveluksessanne Soittakaa: DI 5-7721 tai DI 5-8621 KAIKKI MATKUSTAJAT VAKUUTETTUJA 191 Lorne Street Port Arthur. Ontario lehti määritteli "rajoitetun itsenäisyyden oiijelmaksi" ja kaikista vastakkaisista väitöksistä huolimatta mr. Sharp määrittelee edelleen hallituksen finanssiohjelman pääsuunnan, vaikka mr. Gordon otettiinkin uudelleen hallituksen jäseneksi. Mainitussa mr.Sharpin puheessa korostetaan "kansakuntien lisääntyvää taloudellista riippuvaisuutta toisistaiin" ja esitetään, että kahden suurvallan — Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton ollessa naapurei-tamme, se tarkoittaa, että meidän "Canadassa täytyy hyväksyä se, että itsenäisyytemme on rajoitettu." Hän hylkää kaikki syrjivät toimenpiteet ulkomaista pääomaa kohtaan, kuten mr. Sharp selittää, ja sanoo: "Tarkoitus ei ole rangaista tai masentaa liikelaitosta vain siksi kun sen alkuperä on Canadan rajojen ulkopuolella." Mr. Sharp joutui huomioimaan yleisen mielipiteen tässä asiassa ja tekemään vähän huulipalvelua itse-näisyysasialle, mutta asiallisesti puhuen hän sanoi, että nykyinen ohjelma tulee jatkumaan, ja että hallitus ei vakavissaan häiritse olevaista tilannetta. Tämä on ollut, ja on mr. Gordonin hallitukseen liittymisestä huolimatta liberaalipuolueen hallituksen ohjelmana. Mr. Gordon sanoi ,plevan tarpeellista siirtyä keskustasta vasemmalle jos mielitään tarttua toimenpiteisiin ame.nkkalaistumisen pysäyttämiseksi Canadassa. Hallituksen jäsenet tai ainakin enemmistö niistä, ovat kuitenkin omaksuneet tässä asiassa keskustasta oikealle oler van suunnan. Ei ole epäilystäkään siitä, etteikö mr. Gordon tehnt hyvää palvelua Canadan hyväksi julkaisemallaan kirjalla, edistäen siten keskustelua tästä elintärkeästä kysymyksestä. Sellainen laajakantoinen keskustelu, mikä jatkuu ja tulee opäilemättä edelleen voimistumaan, tulee osaltaan auttamaan sitä, ettei Canadasta tule Yhdysvaltain satelliittia. Ilmeistä on kuitenkin, että liityttyään hallitukseen, mr. Gordon Oh itse estänyt: itsensä osallistumasta tähän keskusteluun, missä hänen tietojaan ja asian ym-män- ystä tarvittaisiin. Yksi asia on selvää. Me emme ole kansakuntana joutuneet nykyiseen kiusalliseen tilanteeseen "vahingossa". Ulkomaalainen pääoma Jatkuu sivulla 2 ikorkean ikulfttuuritason saavuttaa mikä hyvänsä kansallinen taiteilija ryhmä, niin esitykset ovat varauksetta valtavain joukkojen suosionosoitusten arvoisia. . ; Silloin kun ihmisellä on tilaisuus" nauttia jotain suurta ja korvaamatonta, niin ei vaikeimmat-kaan esteet saisi olla poikkiteloin tiellä. Meillä tavallisilla ihmisillä, täällä suuressa Canadassa, on vain harvoin mahdollisuus kuulla jotain sellaista, mikä ei ole kannutettua. Tällaisten tilaisuuksien tullessa ei ole häpeä, vaikka tunnustaakin heikkoutensa: "Ilosta tulee kyynel silmänurkkaan". Loppujen lopuksi —kuinka kaunis maailma olisikaan, jos ihmiset saisivat elää rauhassa — rauhassa rakentaa — rauhassa tehdä työtä ja rauhassa nauttia taiteilijasielujen saannoksista, r— George Saivo. Port Arthurin alueelta suurjuhlan "populääri"-ehdokkaak si nimitetty Margaret Hämäläinen. IVIiss Hämäläinen oli Iskun edustajana Suomen TULin naisten juhlassa Jyväskylässä ja myöhemmin TULrn voimistelukursseilla.. O N N I T T E L U M M E S U O M A L A I S I L L E A S I A K K A I L L E M M E satavuotisjuhlavuoden johdosta! LASKIN'S H u o n e k a l u j e n j a talous- . tarpeiden kaupp{i. 89 S. Cmnberland St.. Port Arthur Onitairio CENTENNIAL-JUHLAVUODEN TERVEHDYS 1867U1967 suomalaisille asiakkaillemme! FUELS PETROLEUMITUOTTEITA KESKUSUMMITYS- JA POLTTIMOPALVELU ON HU S K Y POLTTO- JA VOITELUAINE jokaista maatalouskonetta varten. Tietoisilla Husky-tuolteiden välittäjillä on kyky auttaa Teitä valitsemaan tarpeenne kutakin vuoden aikaa varten Ja samalla järjestää tarpeelliset vähittäismaksut. Voitte luottaa Huskyn nopeaan tuontipalveluun. • PUHELIN DI 4-2466 PUHELIN 622-6431 PORT ARimUR, ONT. FORT WILLIAM, ONT. P.6278 Tyydyttäkää ketjusahanne purukykyä .4 hammas-jakoisella Pioneer-ketjulla •Suurin osa metsissä nyt tuotanmioUisesti Icäytettävistä ketjusahoista käytetään .4 hannmasjakoista ketjua . . . . Sureguard ja Duracut, todella purevat saha-ketjut!! —Pioneer sahaketjukatkacsee ja tuottaa enemmän kuin mjikään muu. : Tyydy;titäkää ketjusahanine puremiskykyä .4 hammasjakoisella Pioneer-ktitjulla.. CHAIN SAWS 279 BayStreöt Poi^t Arthur, Ontario |
Tags
Comments
Post a Comment for 1967-06-22-07
