1958-09-04-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
" Koti ilman omaa lehteä on pimeä "
KesäQ lämpimät on taas ohi ja
edessä on syksyn myrskyt ja sateet.
Huvikalastajien huvit, ilot ja kiireet
ovat ohi kaikkine nautintoi-neen.
Edessämme on vakavampi
aika syventyäksemme henkisiin tehtäviimme,
jotka ovat jääneet kauniin
ja kuuman kesän aikana odottelemaan
sopivampaa tilaisuutta.
Kävellessäni joutilaana näitä Sud-buryn
katuja poikkesin katsomaan
erääseen liikkeeseen, missä niin
paljon lapsia oli kokoontunut yhden
pöydän ympärille. Aivan oikein
muistin, että opinahjot ovat avanneet
ovensa taas iloisten opinhaluisten
lasten käytettäviksi. Näistä'
lapsista tulee kasvamaan ja kehittymään
uusi sukupolvi jatkamaan sitä
arvokasta työtä, joka meiltä on jäänyt
tekemättä.
Näin lasten joukossa yhden värillisen
tyttölapsen. Niiden värillisten
lasten kouluun pääsy on aiheuttanut
Little Rockissa Arkansas niin
suuren vastakohdan, että kuvernööri
Orval Faubus on pyytänyt koulujen
sulkemista jos värillisten kouluun
pääsyä ei voida muuten estää.
Olipa siinä järjenvälähdys. Viisikymmentä
vuotta on kehitys jäljessä
kun opiskelevalta nuorisolta yritetään
sulkea opinahjo.
Me Canadan suomalaiset uuden
kotimaamme asukkaat ovat kääntäneet
uuden lehden työsarallamme ja
se olisi varteen otettava. Meidän
totuuden sanansaattajamme haaste-ryntäysjyrä
on alkanut pyöriä keskellä
uutta kotimaatamme ja sieltä
länteen ja itään. Tämän meidän
suomalaisten kulttuuria kannattavan
ja samalla toimintaohjeita antavan
lehtemme Vapauden hyväksi
kannattaa toimia. Siitä saamme lukea
selvästi, vaikkakin lehden pienuuden
' vuoksi lyhkäisesti, ulkomailla
ja kotimaassamme tapahtuvat
surulliset ja iloiset uutiset,
saamme lukea rauhanvoimien työstä
täällä ja maailman laajuisessa
mitassa ja saamme tietoja suomalaisten
kulttuuri- ja urheiluseurojen
toiminnasta.
Varsinkin saamme tietoja sen välityksellä
synnyinmaamme elämästä,
joka on meille suuri nautinto.
Vaikka monet meistä ovat olleet
täällä vuosikymmeniä, niin siltikin
Tunnettu Canadan
ukrainalainen vierailee
N-liitossa
Toronto. — Canadian Slav Com-mitteen
toimesta on ilmoitettu, että
komitean kansallinen sihteeri John
Weir Torontosta on matkustanut
Neuvostoliittoon osallistuakseen
saavilaisten kongressiin, missä käsitellään
slaavilaisia kieliä ja slaavilaisten
kulttuuria ja keskustellaan
slaavilaisten kielien kääntämisestä
toisille kielille.
Weir sai kutsun Neuvostoliiton
tiedeakatemialta ja Neuvostoliitossa
toimivalta slaavilaisten komitealta.
John Weir on kääntänyt englannin
kielelle useita ukrainalaisten
runoilijain Taras Shevchenkon ja
Ivan Frankon teoksia. Hän on myös
kirjoittanut kirjasen slaavilaisista
kansoista ja Canadan historiasta.
Hän on vuosia toiminut sanomalehtialalla
ja on Association of United
Ukrainian Canadians-järjestön valistustyön
johtaja.
CLUB ItfiUfS
YRITYS LOST BUT
MUCH IMPROVEMENT
Toronto. — There is sorrow in
Toronto . . .YRITYS LOST. In last
week's Club news we reported that
Yritys won the first gäme of a best
of three playdowns. Since then we
played the remaining two games oi
the playdowns and the roof fell in.
Weil, now that the bad news is out,
lefs go into the gory details.
The second game started out
very well with Yritys taking an
early lead. To show you how good
a position we held in the game,
Yritys was at one point leading by
a score of 8 — 2. At this point we
Jehu Plans A
Victory Dance
Beaver Lake. — The final resuit
of the Annual Sports and Music
Festival which was held in Port
Arthur this year was that the Jehu
Club came home victorious, having
won the Arnold Mänty Trophy for
gaining the most points of any club
in the sports events at the festival.
In appreciation of the fine showing
by Jehu raembers who participated
in the sports events and various
other activities at the festival, the
club is holding a Victory Dance. As
a Special feature films of the festival
will be shown at this dance.
The trip to the Lakehead was
enjoyed by ali. It was a very
exciting weekend with sports and
other activities dur4|ig the day and
dances, plays and-concerts during
the evenings. The festival wound
up with a grand concert Sunday
night. We returried home with a
very good impression of the Twin
Cities and the people who live
there. — Marlene and Shirley.
Paahtoleivän
asemesta
Vaihtelua, aamiaisiinne Ry-King
näkkileivällä. Se on maukasta,
taloudellista, ravitsevaa. Nauttikaa
Ry-King näkkileipää Ja säilyttäkää
solakkuutenne.
RUOKATAVARA-KAUPPIAALTANNE
NYTf
were already congratulating our-selves
on winning the playdowns
and wondering who the next stage
of playdowns would be against. A
couple of disastrous innings later
after the ball seemed tö drop just
barely out of everyone's reach at
every move (Texas Leaguer hits
and such like) the ball game ended
with the opposing team winning 12
— 8. We were shaken, but thought
that since our hitting had been so
good, we would fare better in the
last game since Lady Luck couldn't
hit us two games in a row with such
a flurry of out-of-reach hits. And
then we came to the last game.
In this game we were not un-lucky,
we were just out-played. We
were able to manage only five hits
in the full seven inning game and
these were wen scattered hits
(whereas in the former game,
everyone had been belting the
ball). We kept leaving men on
base without being able to hit them
in. Defensively there were very
few lapses, but the opposing team
were hitting better. The final
score was 7 — O in favour of the
opposing team. We lost out, but
it had been a good, close series and
the winners know that they were in
a real series. As the old Dodger
fans used to say, "Just wait tili
next year".
Now that we have been sidelined
for the season to contemplate our
mistakes and calculate our batting
averages, we have come to the
conclusion that in this our second
year of competition, we, as a team
have improved considerably; and if
we see as much improvement again
next pear, we should advance considerably
furth^r again this year
in the playoffs.
Hmmm, we can't seem to be able
to make^p our minds whether to
enter a Basketball League or a
Volleyball League this Winter. WeJl
we shall see. Possibly we can do
better this Winter than we were
able to do in Softball this past
summer. So long as we enjoy
doing things together, it doesnt
really matter that we didn't end up
in first place. Although it would
be nicer still to win. — LOUT
ÄITINI
HILDA BECK'n
MUISTOLLE
On vuosi kulunut, äiti kulta,
kun silmäsi peitti tuonelan multa.
Iäti elät muistossamme.
Tyttäresi Martha Ja poikani
Harold Nordlander.
Port Arthur, Ont
meidän synnyinmaamme on meille
rakkain. Me emme voi sitä koskaan
unhoittaa, vaikka se onkin köyhä ja
pieni. Sen tunnuksen antoikin lehden
toimittaja tehtyään pikakäyn-nin
synnyinmaassaan sanomalla, että
lämpimältä ja rakkaalta tuntui
astua jalkansa synnyinmaan kamaralle.
Hän myös sanoi, että Suomen
vaihteleva, järvinen, jokinen
ja laaksoinen luonto lehto kumpui-neen
teki juhlallisen vaikutuksen.
Monien kymmenien lintulajien viserrykset
ja värikkäät kukkakentät
myös tekivät matkalaisen hyvin onnelliseksi
ja iloiseksi. Myös Suomen
talouselämän valtava nousu teollisuudessa
ja maataloudessa oli
mahtava nähtävyys.
Tätä lehteämme ei saa taloudellinen
köyhyys lakkauttaa. Me uuden
kotimaamme asukkaat tarvitsemme
sitä, sillä koti ilman omaa
lehteä on pimeä.
Pistäytyessäni katsomassa tämän
lehden luomispajaa, oli ilo seurata
niitä työläisiä, jotka aivan kuin kilpaa
koettavat tehdä työtä oman lehtensä
hyväksi. Latomo- ja paino-osastolla
eivät voi kiireiden töiden
vuoksi kunnolla edes haloota sanoa.
Sama on toimistossa ja toimitukses
sa. Kirjoituskoneiden jatkuva pä
rinä ja toimittajain tutkiessa papereitaan
tekee käypäläiseen heitä
kunnioittavan vaikutuksen.
Toivotan hyvää onnea haastekampanjalle
ja tämän lehden lukijoille
ja kannattajille. Vapauden haaste-jyrän
jyrinä kuulukoon rajan eteläpuolelle
asti. — Masa.
KILPAILUKUTSU
Täten kutsumme kaikkia urheilijoita
alueeltamme sekä ulkopaikkakuntalaisia,
osallistumaan kolmen
urheiluseuran Nahjuksen. Reippaan
ja Iskun yhteisesti järjestämiin
syysurheilukilpailuihin, jotka pidetään
Port Arthurissa Nahjuksen
kentällä sunnuntaina syyskuun 14
päivänä kello 1 päivällä.
KILPAILUOHJELMA:
Yksityislajit yleisessä sarjassa:
100 m., kuula, pituus, kolmiloikka
ja keihäs sekä 1500 m. juoksu.
Ikämiehille yli 35 v. 3-ottelu: (100
m., pituus ja kiekko.)
3 ottelu (100 m., kuula ja pituushyppy)
kaikissa seuraavissa sarjoissa:
naiset ja alle 16 v. tytöt, pojat
alle 18 v., alle 15 v. ja alle 12 vuotiaat
pojat ja tytöt. (Myöskin 4x
100 m. viestin juoksu, jos nähdään
mahdolliseksi.)
Kilpailuissa jaetaan kolme palkintoa
voittajille. Ilmoittautumiset
vähintäin tuntia ennen kilpailuja.
Vierasuaikkakuntalaisille vapaa
majoitus. Kilpailut pidetään,
vaikka sattuisi sateinen sää.
HUOMIO: Kenttäpelejä ja ravin-tolatarojilun
tulevat järjestämään
järjestävät seurat yhdessä ja niistä,
saadut tulot käytetään palkintora-haston
kartuttamiseksi. Toivomme
näihin kilpailuihin runsasta osanottoa
niin urheilijoiden kuin yleisönkin
taholta.
Syysterveisin
Nahjus, Reipas ja Isku.
Port Arthurin
kuulumisia
Port Arthnr. — Suurjuhlien "jäl-kikaikuna"
voidaan ilmoittaa, että
useat juhlavieraat ovat vahingossa
jättäneet tänne useaa monenlaista
tavaraa. Kentän ja rakennuksien
puhdistajat ovat panneet löytämänsä
tavarat heti lukittujen ovien
taakse. Juhlaväeltä jääneiden vaatekappaleiden
tarkkailun perusteella
voidaan selittää. Ilmeisesti hoikka
nainen on jättänyt päällysnutun
mikä on väriltään vaalean ruskea,
mutta siinä on myös valkoisia kuvioita.
Toinen nainen on jättänyt kävelypuvun
"jäketti-takin", väriltään
ruskea. Kolmas on jättänyt vaaleanpunaisen
villa-sveterin. On
myös lasten uimapuku, pari paitaa
j a nenäliinoja.
Jos tällaisilla tuntomerkeillä
mainittuja matkatavaroita ken huomaa
hukanneensa matkalla, niin
voisi kirjoittaa tänne Vapauden sivuliikkeeseen,
osoittaen A. T. Hill,
316 Bay Street, Port Arthur, Ont.
Kiireellisenä halutaan täten tie-doittaa,
että suurjuhlain elokuvan
esityksen Port Arthurin osaston
haaliile olemme järjestäneet ensi
tiistai-illaksi.. Sen yhteydessä tulee
myös vuosi sitten vietettyjen
Port Arthurin kaupungin 100-vuo-tisjuhlain
elokuva.. Ja sitten kolmanneksi
tämän hetken maailman
keskeisin tapahtumain paikan keski
idän elokuva, päättyen "rauhan
työpajaan" Yhdistyneiden Kansojen
kokoukseen.
Nämä samat elokuvat kiertää heti
sen päälle ympäristön paikkakunnilla.
Pitäkää silmällä seuraavassa
numerossa matkaohjelmaa. Se
tulee ainakin osittaisena valmiiksi.
— ATH
— Afrikkalainen norsu voi kasvaa
6 tonnin painoiseksi
Kansainvälinen
kiista lapsesta '"'^
..Haag. — Kansainvälinen oikeus
ryhtyy syyskuun 25 pnä käsittelemään
13-vuotiaan Maria Elisabeth
Bollin asiaa ratkaistakseen, kenelle
lapsen huoltovelvollisuus kuuluu. Jutun
on pannut vireille Hollaimin valtio
Ruotsin valtiota vastaan.
Tyttö syntyi Norrköpingissä erään
hollantilaisen merikapteenin ja tämän
ruotsalaisen puolison Gerd Elisabeth
Lindvallin avioliitosta. Äiti
kuoli vuonna 1953. Hollannin lain
mukaan huoltovelvollisuus kuuluu
isälle, mutta hänen pitkien merimat-kojensa
takia annettiin lapsi vuonna
1954 tilapäiselle huoltajalle.
Kansainvälinen oikeus tekee päätöksen
alaikäisten holhousta koskevan
vuoden 1902 sopimuksen soveltamisesta.
Sudet tappavat
karjaa Timminsin
alueen farmeilla
Timmins. — Nälkäiset sudet tuhoavat
monen tuhannen dollarin
arvoisesti karjaa Mountjoy Towshi-pissa
selosti eläinsuojeluyhdistyksen
johtaja Hector Brousseau. Sa
maila hän selosti, että viime viikon
torstaina sudet olivat tappaneet lehmän
mrs. K. Hartigin farmilla. E-dellisenä
päivänä sudet olivat tappaneet
sonnin Joseph Laforestin
farmilla, joka on mrs. Hartigin farmin
vieressä.
Mr. Brousseau selosti, että hän
koettaa saada alulle vaatimuksen,
jotta farmareille myönnettäisiin
korvaus susien tappamasta karjasta.
Tällä kertaa farmarit eivät saa minkäänlaista
korvausta ja hän on sitä
miel:ä, että eräät farmarit ovat me
nettäneet tuhannenkin dollarin arvoisesti
karjaa nälkäisten susien
johdosta. Brousseau ei ole vielä
tarkemmin päättänyt mille hallitukselle
tai hallituksen alajaostolle hän
esittää pyyntönsä.
Mrs. Harting on selostanut, että
hän löysi tapetun lehmän pellolta
n. 500 jaardia farmirakennukselta.
Hän. kuten monet toiset oli kuullut
susien ulvomista tämän tuosta. Sudet
olivat repineet lehmän valtasuonen
ja syöneet suuren osan ruumiista.
Mrs. Hartigilla on 45 lehmää
käsittävä lauma, joista osa kirjattua
karjaa, joihin tapeltu lehmä
kuuluu. Tämän asti sudet ovat nä-nen
farmillaan tappaneet 4 lammasta,
2 vasikkaa ja yhden lehmän.
Hän arveli, että susien hyökkäyksien
johdosta hän on menettänyt yli
$1,000.
Susien hyökkäykset ovat tähäii
asti rajoittuneet vain neljälle tai
viidelle samalla alueella sijaitsevalle
farmille. Eräinä öinä joukko miehiä
jäi yöksi metsään, mutta he
eivät onnistuneet tappamaan susia,
vaikka sudet ovat samoina öinä tappaneet
karjaa viereisillä farmeilla.
HYVÄT JUHUT
WEBSTER'S CORNERSISSA
Torstaina, syysk. 4 p. — Thursday, Sept. 4, 1958 Sivu 3
Vancouver. — Sunnuntaina elokuun
24 pnä oli yhteinen juhla
Websters' Oornersin haalin kentällä.
Ilmojenhaltija antoikin helteisen
sään. Lämpö nousi 92 asteeseen
varjossa ja kun ei kentälle sopinut
tuulenhenkikään niin arvata
saattaa, että tarkeni siellä. Eniten
kävi sääli niitä naisia jotka keittiössä
ruokapuolta hoitivat, huomioiden
vielä kuinka kaikki oli hankalaa
käytännössä, ei kuten ennen,
kaikki on siinäkin suhteessa taantunut.
Ajanhammas on tehnyt kaikessa
luonnollisen tehtävänsä. Kylänväki
vanhenee ja on väsynyt
kaikkeen ylimääräiseen touhuiluun.
Vancouverin nuoret olivat puhdistaneet
ympäristöä tehden niin paljon
työtä, että voitiin suorittaa urheiluakin,
lapset, naiset ja miehetkin
ja jokaisessa lajissa oli runsaasti
osanottajia joka todisti kuinka urheiluhenki
elää täällä, vaikka
oma urheilukenttä puuttuukin.
Kentälle voisi valmistaa 60 metrin
juoksuradan sekä hyppy- ja heittolajien
paikan melko vähällä vaivalla.
Mainoksen kirjoittajat mainitsivat
saunastakin jota siellä ei tosin
vielä ollut — ilman lämpöä lukuunottamatta.
Saunakysymys ei ole
kuitenkaan mikään mahdoton toteuttaa
koska vesi tulee jo haaliile.
On siis ajan kysymys jos nuoret
vain jatkavat alkamaansa suuntaan
niin me vanhemmatkin saamme
käydä Cornerissä "repumassa" oikeassa
suomalaisessa saimassa. Siinä
samalla tulee haalikin kunnostettua
vähän siistimpään ja asiallisempaan
asuun.
Tuli vähän poikettua varsinaisen
juhlan selostusasiasta, väkeä oli
runsaasti ja kaikenlaista meininkiä
Pohjois-Ontarion
kulta-alueelta
South Forcapine. — Kylmän ja
epämieluisen kesän loppupuolta
täällä kulmakunnalla eletään. Ihmiset
valittavat, että heidän toiveensa
pettyi, koska oli meininki hautoa
auringon paisteessa tuota vuosien
varrella kertynyttä reumatismia,
mutta aurinko on näyttäytynyt
tänä kesänä erikoisen vähän.
Vähän jälleen Tullilan hautajaisten
levisi jälleen tieto näissä kylissä,
että taaskin on kaksi nuorta
miestä ollut auto-onnettomuudessa
ja joista toinen on kuollut melkeinpä
onnettomuuspaikalle. Viime lauantaiaamuna
aikaiseen oli auto suistunut
ojaan tämän Eteläpään ja
Timminsin välillä ja sai surmansa
22 vuoden ikäinen Raymond Hed-ley
Varker, näitä kultaperukan kasvatteja
oleva mies.
Näitä entisiä pohjoisen asukkaita
on täällä tämänkesän aikana vieraillut
useampiakin. Viime viikolla kävivät
täällä Hulda ja Matti Ranta,
sekä Otto Leinonen St. Catharines-ta.
Näillä kaikilla on runsaasti tuttavia
näillä pohjoisen kylillä ja "pe-rukkalaisia",
joten Äänekosken ä-siat
tulivat taas uudelleen pohdittua
tarkoin.
Ensi maanantai-iltana tk.n 8 p:nä
kello 7 pidetään osastomme kokous.
Viime kerralla kuin pidettiin sunnuntaina,
niin jotkut "kikkivät", että
ei saisi ottaa lomapäivän iltaa
kokousta varten, koska itsekullakin
on näin kesän aikana jotakin menoa.
Tämän seikan muistaen kokoonnumme
maanantai-iltaa.. Siis
tervetuloa kaikki. — H.
WILLIAMS
& PRICE
Asianajajat - Lakimiehet
Notariot
62 Government Rd. W.
Kirkland Lake Ontario
Hyvä t,500 metrin
juoksu Turussa
viime lauantaina
Turku. — Loistava 1,500 metrin
juoksu suoritettiin lauantai-iltana
pidetyissä' kilpailuissa. Vuorisalo
nappasi voiton samalla ajalla kuin
EM-kisojen alkuerissäkin, 3.40,8.
Seuraavina olivat Olavi Salsola ja
Unkarin Kovacs. Muissakin lajeissa
saavutettiin hyviä tuloksia,
sillä 400 m:llä Voitto Hellsten juoksi
vuoden kärkiajan 47,1. 800 m:llä
Olavi Salonen teki saman tempun.
Hän jäi tosin toiseksi englantilaisen
Derek Johnsonin voittaessa
ajalla 1.48,9, mutta Salonen ylti
mainioon tulokseen 1.49,5. Ahvenanmaan
Allan Korpi juoksi 3,000
m lupaavasti 8.16,6. Carol Lindroos
heitti kiekkoa 53,36 ja Eeles Land-ström
hyppäsi seivästä 447.
1,500 m:lle lähti mukaan 10 miestä.
Tauno Vuorisalo lähti vetämään
joukkoa ja 400 m katkesi niin hyvässä
ajassa kuin 56,0. 800 m:n väliaika
oli 1.57,8. Tämän jälkeen
siirtjä Puolan Orywal johtoon kannoillaan
Kovacs, Olavi Vuorisalo,
Barris ja Salsola. Viimeisen kierroksen
takasuoran päättyessä Vuorisalo
tunkeutui kärkeen ja aloitti
kaarteessa kirin, johon muilla ei
ollut sanomista. Aivan viime metreillä
yllättävän pirteästi kirinyt
Salsolakin ohitti siihen asti toisena
olleen Kovacsin.
400 mllä Voitto Hellsten aloitti
hurjaa vauhtia. Hän kangistui loppusuoralla,
mutta aika oli silti
erinomainen.
800 m:llä lähti juokkoa vetämään
Tauno Kontio. Englannin
Johnson pistäytyi takasuoralla kärjessä,
mutta 400 m katkesi silti
Kontion ollessa johdossa ajassa
54,5. Viimeisellä kierroksella Johnson
meni vaivatta johtoon ja voitti
selvästi. Loppusuoralla Salonen kiri
väsyneen Kontion ohi.
Tulokset:
1,500 nu 1) Olavi Vuorisalo,
3.40,8, 2) Olavi Salsola 3.41,5, 3)
Lajos Kovacs, Unkari 3.41,6, 4)
Thomas Barris, Espanja 3.41,7 (uusi
Espanjan ennätys), 5) Orywal,
Puola, 3.42,0 (uusi Puolan ennätys).
400 m: 1) Voitto Hellsten 47,1,
2) Pentti Rekola 47,8, 3) Rolf Bäck-mark
49,1.
100 m: 1) Bela Goldowanyi, Unkari
10,7, 2) P. Mäkilä 10,9, 3) T.
Siren 11,0.
800 m: 1) Derek Johnson, Englanti
1.48,9, 2) Olavi Salonen.
matkassa ja kohokohdaksi muodostui
pirteä ohjelma joka suoritettiin
haalissa. Kun suljettiin ovet
liittojuhlafilmin esityksen ajaksi,
niin sanonpa, pojat, että tarkeni!
Vettä vain puuttui saunaa ajatellessa.
Pikkupuutteellisuuksia lukuunottamatta
juhlat onnistuivat hyvin.
Väkeä oli kaikkialta ympäristöltä
sekä rajan eteläpuoleltakin.. Toivonkin
vain nuorille innostusta kehittämään
alkamaansa suuntaan.
Sauna ensimmäiseksi päiväjärjestykseen
siinä sivulla muutakin parempaan
päin pikku hiljaa. On todennäköistä,
että yleisökannatus ei
tule puuttumaan tilaisuuksia järjes-täissä.
Nykyään ei muutama kym-menmaili
tee mitään matkankaan
suhteen. Onhan ukrainalaisillakin
Cornersissa onla kenttänsä.
Istuessani siellä haalissa tuli mieleen
paljon asioita vuotten takaa.
Näin juhlavuonna on lupa kajota
entiseenkin aikaan, 26 vuotta sitten
saavuin paikkakunnalle ja silloin
oli kaikki CSJ:n touhu vilkasta,
nuoriso voimisteli, oikeastaan kukaan
ei tuntenut olevansa vanha.
Näyteltiin, laulettiin ja pidettiin o-pinnollisia
tilaisuuksia. Kaikki tuo
on mieluisaa muisteltavaa, siksipä
onkin mielenkiintoista seurata
kuinka meidän nuoret tulevat niitä
perinteitä jatkamaan, vanhojen väsyessä
ja elämän ankaran lain poistaen
heitä joukostamme.
Haluaisin mainita pari edesmennyttä
Cornerin asukasta: Skyttä-pappa
oli yksi heistä, jos kukaan
niin hän oli oikein täsmällisyyden
perikuva, joka tilaisuudessa hän oli
mukana ja aikanaan, arvostelunsa
sanoi suoraan ja arkailematta. E-räälle
taloudenhoitajalle jota tehtävää
suoritettiin noin vain ilman
mitään palkkaa. Pappa sanoi: "sinä
olet maailman huonoin taloudenhoitaja",
asianomainen hymyili
vain asialle, koska juttu oli juuri
jetsulleen niin. Toinen pappa oli
Wm. Bolky. Hän oli iloinen luonteeltaan,
joka nylkemällä hänellä oli
jotakin lystiä sanottavaa ja yhteisiin
touhuihin otti innolla osaa. Tulkoon
vielä mainittua, että ennen
kuolemaansa hänestä tuli "filmitähti"
sillä Nybergin "Uunintaka-na"-
filmissä hän hoiti tehtävänsä
kuten tähti konsanaan. Kunnia näiden
kahden sekä kaikkien tuonentu-ville
muuttaneiden Websters Cor-nersin
toverien muistolle.
Uusi asutus näkyy levenevän Cornerin
ympäristölle. Suomalaisten
lapset rakentavat kauniita kotejaan
vanhuksien kotien lähettyville ja
sehän on niinkuin olla pitääkin, hyvää
jatkoa vain.
Parhain lännen tervehdyksin
Mökinpoika.
Boysen ei saanut
hyvitystä vielä
Oslo. — Kaisi Tukholman EM-kisojen
kovaa nimeä — Englannin
Rawson ja Norjan Boysen — ottivat
täällä jälleen yhteen samalla
matkalla. Kamppailu oli taaskin äärimmäisen
tasaväkinen ja molemmille
merkittiinkin sama aika
1.50,1, mutta Rawson voitti.
Naisten keihäänheiton voitti ylivoimaisesti
Dana Zatopkova tuloksella
53.17. 3,000 esteet voitti N-liiton
Rzishtshin ajalla 8.54,6. 400
metriä oli N-liiton Rakhmanon heiniä
ajalla 47,4. ^ ^
Puolan Ruth voitti n^ukarinhei"
ton loistotuloksella 65.09. USAn
Connolly jäi toiseksi 64.02 kantaneella
heitollaan.
Musta multa kiehtoi
pohjolan maa väkeä
Helsinki. — Suomalainen maata-lousvaltuuskunta,
johon kuului 12
pienviljelijää eri puolilta maata, on
palannut lähes kolme viikkoa kestäneeltä
matkalta itäiseen naapurimaahamme.
Matkalaiset, joista melkoinen
osa oli Pohjois-Suomesta, saivat
matkallaan tutustua mm. Ukrainan
mustan mullan alueisiin. Kiovassa
otti Ukrainan maatalousministerin
ensimmäinen sijainen valtuuskunnan
vastaan keskustellen sen
kanssa noin tunnin ajan. Paitsi
Moskovassa sijaitsevaa suurta maatalousnäyttelyä
valtuuskunta tutustui
Ukrainassa sen omaan maatalousnäyttelyyn.
Ukrainan maatalous
laajoine viljelyksineen ja hedelmäis-
Atomivoimalaitos
Israeliinkm
Jerusalem. — Israelin seuraavaan
v i i s i vuotissuunnitelmaan sisältyy
myöskin atomivoimalaitoksen rakentaminen,
ilmoitti rahaministeri Levi
Eshkoi. Hän ennusti, että maa ennen
vuotta 1964 voisi kaksinkertaista
teollisuustuotteidensa viennin ja saada
siten vuodessa 100 miljoonan dollarin
vientitulot.
tutuksineen oli matkan mieliinpal-nuvimpia
muistoja. Myös Kiovan
kaupungin väljä rakennustyyli jä
runsaat puistot herättivät suurta
ihastusta. Matkan johtajana toimi
asutusneuvoja Emil Karttunen Karttulasta.
VIERAAT JUHLIVAT
HELSINGIN KISOISSA
Danielson keihästä
Oslossa 82.49
Oslo. — Elokuun 26 pnä täällä
pidetyissä kilpailuissa voitti E. Da-nielsen
keihäänheiton loistotuloksella
82.49. N-liiton Kusnetsov oli
toinen.
5,000 metrin juoksun voitti Englannin
Pirie hyvällä ajalla 14.03,0.
Tshekki Jurek oli toinen ja N-liiton
Shukov kolmas.
Korkeushypyssä sai neljä miestä
tuloksen 2.00. Voittajaksi tuli
Ruotsin Pettersson ja toiseksi N-liiton
Stepanov. Seuraavina Porter
ja Ridgway Australiasta.
Puolan Schmidt voitti kolmiloikan
tuloksella 16.12.
VÄRIELOKUVA
Suurenmoinen lauluelokuva
värikkäästä Suomesta!
KULKU Rl IM f
IVI/ISURKKA^
In
TORONTO, Hun;. House, 245 CoIieKC SL, maanantaina, syysk. 8 p.
kello 7 Ja 9 illalla.
TORONTO, F. S. Club, 19 Haron St., keskiviikkona, syyskuon 10 p.
kello 7 Ja 9 illalU.
Sisäänpääsy $1 — lapset 25c. — Canadian Finnish Movles —
(30-2-4-6)
Helsinki. — (KU) — Elokuun
26 pnä pidetyissä kan.sainvä]>sissä
kisoissa kilpailtiin yhdeksässä lajissa
ja seitsemässä meni voitto vieraille.
Näin kävi, vaikka tulessa oli
melkein koko Suomen urheiluker-ma.
Euroopen mestari Eeles Land-ström
jätettiin kolmanneksi. Voitto
Hellsten ei päässyt edes palkinnoille,
3,000 m esteissä paras suomalainen
oli neljäs ja 3,000 mu sileällä
Jorma Kakko putosi leikistä
jo 2,000 mn jälkeen ja keskeytti.
Illan suomalaisvoittajat olivat Olavi
Vuorisalo ja Carolus Lmdroos.
Derek Ibbotson oli maililla odotettua
kesympi ja jätettiin kolmanneksi
Salosenkin ehtiessä loppusuoralle
hänen edelleen. Vuorisalon
voittoaika ei kuitenkaan ollut
sen parempi kuin 4.08,0. Lindroosin
kiekko lensi nyt 54,02 ja Unkarin
Ferenc Klics jäi 53.48. Pikamatkalla
Canadaa edustava Michael
Agostini oli tietysti omaa luokkaansa,
vaikka ei juos.sutkaan 10,8
paremmin. 10,000 mn voitti Puolan
Stanisl^av Azog ja suoritti kauniin
näytösjuoksun. Erkki Sairanen intoutui
loppumatkalla ja yllätti voittamalla
Austraalian David Power-in.
Mailin juoksusta odotettiin hyvää
kilpailua. Alku qientiinkin hyvää
vauhtia, mutta kolmas kierros
muuttui jo hölkäksi. Lopussa Vuorisalo
kiristi ja ohitti Ibbotsonin ja
ja samoin teki Salonen. Vuorisalon
aika 4.08,0.
Kiekonheiton voitti Lindroos ensimmäisellä
heitollaan, joka kantoi
54.02. Unkarin Klics heitti kaikki
heittonsa yli 51 metrin, mutta
paras kantoi vain 53.48.
400 metriä voitti tshekki. Mand-lik
ajalla 48,0. Saksan Kaiser ja
Unkarin Csutoras olivat seuraavina.
Hellsten oli neljäs.
3000 m sileällä isännöivät Australian
Thomas ja Itä-Saksan Herman.
Kakko pystyi seuraamaan
2,000 metriin asti ja keskeytti sitten.
Thomasin aika 8.05,2. Hennan
oli noin metrin jälessä.
3,000 metrin esteet voitti Saksan
Hyneke ajalla 8.52,2. Koivunen oli
neljäs ajalla 8.57,2.
Moukarinheitossa isännöi Unkarin
Csermak, vaikka USA:n Backus
olikin mukana. Csermakin voittotulos
61.15.
10,000 metrin juoksusta näytti
aluksi muodostuvan kansainvälinen
ja kansallinen kilpailu, mutta
puolimatkassa Australian Power
putosi Puolan Ozogin kelkasta.
Ozog meni sitten omaa menoaan.
Suomalaiset olivat tässä vaiheessa
jo puolikierrosta jälessä. Ennen
loppua onnistui Sairasen saavuttaa
Power, mutta Ozogia uhkaamaan
hän ei pystynyt. Voittajan aika
29.36,0. Sairanen 30.04,4.
Seiväshypyn voitti Itä-Saksan
Pr6ussger tuloksella 4.50. Häa
yritti Euroopan ennätyskorkeudesta
4.61 kolme kertaa, ollen joka
kerralla lähellä onnistumista. Sutinen
oli toinen tuloksella 4.30 ja
Landström samalla tuloksella kolmas.
Joseph P. Thompson
HAUTAUSTOIMISTO
132 Carlton St., Toronto, Ontario
Puhelin WA. 1-3971 tai WA. 1-1793
Parkway Bakers
PUHELIN EM. 3-767«
29% Qoeen St W. Toronto, OnC
ONNI TERVO
Homäki Bros.
Monument Co.
Huolella valmistaa kaikkia
klvitiyöalaan kuuluvia töitä.
Puhelin WA. 3-4469
506 Bninswick Ave.. Toronto. Ont
o o
FLORIST
"Kukkasovilclmamme
erikoisalamme"
Puhelin HU. 5-2918
695 BAYVIEW AVENUE
(Lähellä Eglintonia)
T O R O N T O . O N T .
>^ iLOJUL5LlLOJLO-P-P-P-9JUULil^^
GAY PAREE
Beauty Salon
Teemme kaikkea alaan kuuluvaa
työtä.
Ensiluokkainen kokemus
MRS. INGE RENTOLA
LE. 1-6301
551 A Bloor St W. Toronto
Viking Meat &
Sausage Co.
Suomalainen makkaratehdas
valmistaa ja myy kaikkia lihajalosteita
sekä myös tuoretta lihaa
tehtaalta.
Avoinna klo 8 ap.—6 lp.
Perjantaisin klo 8 ap.—7.39 lp.
PUHELIN EM. 3-7616
10 WilUson Sq. Toronto, Ont
BEYERLEY
STEAMBATH
137 BEYERLEY ST.. TORONTO
PUHELIN EM. 4.9997
On nyt avoinna miehille ja
naisille joka päivä, paitsi
maanantaina.
AUKIOLOAJAT:
Tiistaista perJant ^ - l l ffl.
LauantalnajlO ap. — 12 yBIBi
Sunnnntoina|7 ap. — 2 ip.
STAR GARAGE Suomalainen Autokorjaamo, —
371 Spadina Ave., (1 katu alapuolella
College St.) tekee kaikki autossanne esiintyvät korjaukset
takuulla ja edullisimmin. Kysykää hintojamme ja tehkää aika-tilauksenne,
puhelin EM. 8-7575, kotiin WA. 3-6397, Toronto. Ont
LENTOKONEELLA TAI LAIVALLA
SUOMEEN — TANSKAAN — NORJAAN — RUOTSIIN
Matkioja kaikikalle maailmassa
L15NT0-, BUSSI-, JUNA- LAIVA-matkoJa
VAIIITTÄISMxVKSUJA Järjestetäiin
JOULUMATKOJA
RUOTSIN AMERIKAN LINJALLA
JOULUKUUN 4 ja 11 PNÄ
ERIKOISLAIVAMATKA SUORAAN HELSINKIIN
M.S. STOCKHOLM toukok. 7 pnä, 1959
Solttak.na tai kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten.
Yli 20 vuoden asiaikaspalvelu suomalaisille ystävillemme.
Lähempiä tietoja maksuista y.m. antavat
Miss PonLson ja Mre. RosiMick
O. K. Johnson & Co. Limited
697 BAY ST., TORONTO 2 EMpU-e 6-i>4§8
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 4, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-09-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus580904 |
Description
| Title | 1958-09-04-03 |
| OCR text | " Koti ilman omaa lehteä on pimeä " KesäQ lämpimät on taas ohi ja edessä on syksyn myrskyt ja sateet. Huvikalastajien huvit, ilot ja kiireet ovat ohi kaikkine nautintoi-neen. Edessämme on vakavampi aika syventyäksemme henkisiin tehtäviimme, jotka ovat jääneet kauniin ja kuuman kesän aikana odottelemaan sopivampaa tilaisuutta. Kävellessäni joutilaana näitä Sud-buryn katuja poikkesin katsomaan erääseen liikkeeseen, missä niin paljon lapsia oli kokoontunut yhden pöydän ympärille. Aivan oikein muistin, että opinahjot ovat avanneet ovensa taas iloisten opinhaluisten lasten käytettäviksi. Näistä' lapsista tulee kasvamaan ja kehittymään uusi sukupolvi jatkamaan sitä arvokasta työtä, joka meiltä on jäänyt tekemättä. Näin lasten joukossa yhden värillisen tyttölapsen. Niiden värillisten lasten kouluun pääsy on aiheuttanut Little Rockissa Arkansas niin suuren vastakohdan, että kuvernööri Orval Faubus on pyytänyt koulujen sulkemista jos värillisten kouluun pääsyä ei voida muuten estää. Olipa siinä järjenvälähdys. Viisikymmentä vuotta on kehitys jäljessä kun opiskelevalta nuorisolta yritetään sulkea opinahjo. Me Canadan suomalaiset uuden kotimaamme asukkaat ovat kääntäneet uuden lehden työsarallamme ja se olisi varteen otettava. Meidän totuuden sanansaattajamme haaste-ryntäysjyrä on alkanut pyöriä keskellä uutta kotimaatamme ja sieltä länteen ja itään. Tämän meidän suomalaisten kulttuuria kannattavan ja samalla toimintaohjeita antavan lehtemme Vapauden hyväksi kannattaa toimia. Siitä saamme lukea selvästi, vaikkakin lehden pienuuden ' vuoksi lyhkäisesti, ulkomailla ja kotimaassamme tapahtuvat surulliset ja iloiset uutiset, saamme lukea rauhanvoimien työstä täällä ja maailman laajuisessa mitassa ja saamme tietoja suomalaisten kulttuuri- ja urheiluseurojen toiminnasta. Varsinkin saamme tietoja sen välityksellä synnyinmaamme elämästä, joka on meille suuri nautinto. Vaikka monet meistä ovat olleet täällä vuosikymmeniä, niin siltikin Tunnettu Canadan ukrainalainen vierailee N-liitossa Toronto. — Canadian Slav Com-mitteen toimesta on ilmoitettu, että komitean kansallinen sihteeri John Weir Torontosta on matkustanut Neuvostoliittoon osallistuakseen saavilaisten kongressiin, missä käsitellään slaavilaisia kieliä ja slaavilaisten kulttuuria ja keskustellaan slaavilaisten kielien kääntämisestä toisille kielille. Weir sai kutsun Neuvostoliiton tiedeakatemialta ja Neuvostoliitossa toimivalta slaavilaisten komitealta. John Weir on kääntänyt englannin kielelle useita ukrainalaisten runoilijain Taras Shevchenkon ja Ivan Frankon teoksia. Hän on myös kirjoittanut kirjasen slaavilaisista kansoista ja Canadan historiasta. Hän on vuosia toiminut sanomalehtialalla ja on Association of United Ukrainian Canadians-järjestön valistustyön johtaja. CLUB ItfiUfS YRITYS LOST BUT MUCH IMPROVEMENT Toronto. — There is sorrow in Toronto . . .YRITYS LOST. In last week's Club news we reported that Yritys won the first gäme of a best of three playdowns. Since then we played the remaining two games oi the playdowns and the roof fell in. Weil, now that the bad news is out, lefs go into the gory details. The second game started out very well with Yritys taking an early lead. To show you how good a position we held in the game, Yritys was at one point leading by a score of 8 — 2. At this point we Jehu Plans A Victory Dance Beaver Lake. — The final resuit of the Annual Sports and Music Festival which was held in Port Arthur this year was that the Jehu Club came home victorious, having won the Arnold Mänty Trophy for gaining the most points of any club in the sports events at the festival. In appreciation of the fine showing by Jehu raembers who participated in the sports events and various other activities at the festival, the club is holding a Victory Dance. As a Special feature films of the festival will be shown at this dance. The trip to the Lakehead was enjoyed by ali. It was a very exciting weekend with sports and other activities dur4|ig the day and dances, plays and-concerts during the evenings. The festival wound up with a grand concert Sunday night. We returried home with a very good impression of the Twin Cities and the people who live there. — Marlene and Shirley. Paahtoleivän asemesta Vaihtelua, aamiaisiinne Ry-King näkkileivällä. Se on maukasta, taloudellista, ravitsevaa. Nauttikaa Ry-King näkkileipää Ja säilyttäkää solakkuutenne. RUOKATAVARA-KAUPPIAALTANNE NYTf were already congratulating our-selves on winning the playdowns and wondering who the next stage of playdowns would be against. A couple of disastrous innings later after the ball seemed tö drop just barely out of everyone's reach at every move (Texas Leaguer hits and such like) the ball game ended with the opposing team winning 12 — 8. We were shaken, but thought that since our hitting had been so good, we would fare better in the last game since Lady Luck couldn't hit us two games in a row with such a flurry of out-of-reach hits. And then we came to the last game. In this game we were not un-lucky, we were just out-played. We were able to manage only five hits in the full seven inning game and these were wen scattered hits (whereas in the former game, everyone had been belting the ball). We kept leaving men on base without being able to hit them in. Defensively there were very few lapses, but the opposing team were hitting better. The final score was 7 — O in favour of the opposing team. We lost out, but it had been a good, close series and the winners know that they were in a real series. As the old Dodger fans used to say, "Just wait tili next year". Now that we have been sidelined for the season to contemplate our mistakes and calculate our batting averages, we have come to the conclusion that in this our second year of competition, we, as a team have improved considerably; and if we see as much improvement again next pear, we should advance considerably furth^r again this year in the playoffs. Hmmm, we can't seem to be able to make^p our minds whether to enter a Basketball League or a Volleyball League this Winter. WeJl we shall see. Possibly we can do better this Winter than we were able to do in Softball this past summer. So long as we enjoy doing things together, it doesnt really matter that we didn't end up in first place. Although it would be nicer still to win. — LOUT ÄITINI HILDA BECK'n MUISTOLLE On vuosi kulunut, äiti kulta, kun silmäsi peitti tuonelan multa. Iäti elät muistossamme. Tyttäresi Martha Ja poikani Harold Nordlander. Port Arthur, Ont meidän synnyinmaamme on meille rakkain. Me emme voi sitä koskaan unhoittaa, vaikka se onkin köyhä ja pieni. Sen tunnuksen antoikin lehden toimittaja tehtyään pikakäyn-nin synnyinmaassaan sanomalla, että lämpimältä ja rakkaalta tuntui astua jalkansa synnyinmaan kamaralle. Hän myös sanoi, että Suomen vaihteleva, järvinen, jokinen ja laaksoinen luonto lehto kumpui-neen teki juhlallisen vaikutuksen. Monien kymmenien lintulajien viserrykset ja värikkäät kukkakentät myös tekivät matkalaisen hyvin onnelliseksi ja iloiseksi. Myös Suomen talouselämän valtava nousu teollisuudessa ja maataloudessa oli mahtava nähtävyys. Tätä lehteämme ei saa taloudellinen köyhyys lakkauttaa. Me uuden kotimaamme asukkaat tarvitsemme sitä, sillä koti ilman omaa lehteä on pimeä. Pistäytyessäni katsomassa tämän lehden luomispajaa, oli ilo seurata niitä työläisiä, jotka aivan kuin kilpaa koettavat tehdä työtä oman lehtensä hyväksi. Latomo- ja paino-osastolla eivät voi kiireiden töiden vuoksi kunnolla edes haloota sanoa. Sama on toimistossa ja toimitukses sa. Kirjoituskoneiden jatkuva pä rinä ja toimittajain tutkiessa papereitaan tekee käypäläiseen heitä kunnioittavan vaikutuksen. Toivotan hyvää onnea haastekampanjalle ja tämän lehden lukijoille ja kannattajille. Vapauden haaste-jyrän jyrinä kuulukoon rajan eteläpuolelle asti. — Masa. KILPAILUKUTSU Täten kutsumme kaikkia urheilijoita alueeltamme sekä ulkopaikkakuntalaisia, osallistumaan kolmen urheiluseuran Nahjuksen. Reippaan ja Iskun yhteisesti järjestämiin syysurheilukilpailuihin, jotka pidetään Port Arthurissa Nahjuksen kentällä sunnuntaina syyskuun 14 päivänä kello 1 päivällä. KILPAILUOHJELMA: Yksityislajit yleisessä sarjassa: 100 m., kuula, pituus, kolmiloikka ja keihäs sekä 1500 m. juoksu. Ikämiehille yli 35 v. 3-ottelu: (100 m., pituus ja kiekko.) 3 ottelu (100 m., kuula ja pituushyppy) kaikissa seuraavissa sarjoissa: naiset ja alle 16 v. tytöt, pojat alle 18 v., alle 15 v. ja alle 12 vuotiaat pojat ja tytöt. (Myöskin 4x 100 m. viestin juoksu, jos nähdään mahdolliseksi.) Kilpailuissa jaetaan kolme palkintoa voittajille. Ilmoittautumiset vähintäin tuntia ennen kilpailuja. Vierasuaikkakuntalaisille vapaa majoitus. Kilpailut pidetään, vaikka sattuisi sateinen sää. HUOMIO: Kenttäpelejä ja ravin-tolatarojilun tulevat järjestämään järjestävät seurat yhdessä ja niistä, saadut tulot käytetään palkintora-haston kartuttamiseksi. Toivomme näihin kilpailuihin runsasta osanottoa niin urheilijoiden kuin yleisönkin taholta. Syysterveisin Nahjus, Reipas ja Isku. Port Arthurin kuulumisia Port Arthnr. — Suurjuhlien "jäl-kikaikuna" voidaan ilmoittaa, että useat juhlavieraat ovat vahingossa jättäneet tänne useaa monenlaista tavaraa. Kentän ja rakennuksien puhdistajat ovat panneet löytämänsä tavarat heti lukittujen ovien taakse. Juhlaväeltä jääneiden vaatekappaleiden tarkkailun perusteella voidaan selittää. Ilmeisesti hoikka nainen on jättänyt päällysnutun mikä on väriltään vaalean ruskea, mutta siinä on myös valkoisia kuvioita. Toinen nainen on jättänyt kävelypuvun "jäketti-takin", väriltään ruskea. Kolmas on jättänyt vaaleanpunaisen villa-sveterin. On myös lasten uimapuku, pari paitaa j a nenäliinoja. Jos tällaisilla tuntomerkeillä mainittuja matkatavaroita ken huomaa hukanneensa matkalla, niin voisi kirjoittaa tänne Vapauden sivuliikkeeseen, osoittaen A. T. Hill, 316 Bay Street, Port Arthur, Ont. Kiireellisenä halutaan täten tie-doittaa, että suurjuhlain elokuvan esityksen Port Arthurin osaston haaliile olemme järjestäneet ensi tiistai-illaksi.. Sen yhteydessä tulee myös vuosi sitten vietettyjen Port Arthurin kaupungin 100-vuo-tisjuhlain elokuva.. Ja sitten kolmanneksi tämän hetken maailman keskeisin tapahtumain paikan keski idän elokuva, päättyen "rauhan työpajaan" Yhdistyneiden Kansojen kokoukseen. Nämä samat elokuvat kiertää heti sen päälle ympäristön paikkakunnilla. Pitäkää silmällä seuraavassa numerossa matkaohjelmaa. Se tulee ainakin osittaisena valmiiksi. — ATH — Afrikkalainen norsu voi kasvaa 6 tonnin painoiseksi Kansainvälinen kiista lapsesta '"'^ ..Haag. — Kansainvälinen oikeus ryhtyy syyskuun 25 pnä käsittelemään 13-vuotiaan Maria Elisabeth Bollin asiaa ratkaistakseen, kenelle lapsen huoltovelvollisuus kuuluu. Jutun on pannut vireille Hollaimin valtio Ruotsin valtiota vastaan. Tyttö syntyi Norrköpingissä erään hollantilaisen merikapteenin ja tämän ruotsalaisen puolison Gerd Elisabeth Lindvallin avioliitosta. Äiti kuoli vuonna 1953. Hollannin lain mukaan huoltovelvollisuus kuuluu isälle, mutta hänen pitkien merimat-kojensa takia annettiin lapsi vuonna 1954 tilapäiselle huoltajalle. Kansainvälinen oikeus tekee päätöksen alaikäisten holhousta koskevan vuoden 1902 sopimuksen soveltamisesta. Sudet tappavat karjaa Timminsin alueen farmeilla Timmins. — Nälkäiset sudet tuhoavat monen tuhannen dollarin arvoisesti karjaa Mountjoy Towshi-pissa selosti eläinsuojeluyhdistyksen johtaja Hector Brousseau. Sa maila hän selosti, että viime viikon torstaina sudet olivat tappaneet lehmän mrs. K. Hartigin farmilla. E-dellisenä päivänä sudet olivat tappaneet sonnin Joseph Laforestin farmilla, joka on mrs. Hartigin farmin vieressä. Mr. Brousseau selosti, että hän koettaa saada alulle vaatimuksen, jotta farmareille myönnettäisiin korvaus susien tappamasta karjasta. Tällä kertaa farmarit eivät saa minkäänlaista korvausta ja hän on sitä miel:ä, että eräät farmarit ovat me nettäneet tuhannenkin dollarin arvoisesti karjaa nälkäisten susien johdosta. Brousseau ei ole vielä tarkemmin päättänyt mille hallitukselle tai hallituksen alajaostolle hän esittää pyyntönsä. Mrs. Harting on selostanut, että hän löysi tapetun lehmän pellolta n. 500 jaardia farmirakennukselta. Hän. kuten monet toiset oli kuullut susien ulvomista tämän tuosta. Sudet olivat repineet lehmän valtasuonen ja syöneet suuren osan ruumiista. Mrs. Hartigilla on 45 lehmää käsittävä lauma, joista osa kirjattua karjaa, joihin tapeltu lehmä kuuluu. Tämän asti sudet ovat nä-nen farmillaan tappaneet 4 lammasta, 2 vasikkaa ja yhden lehmän. Hän arveli, että susien hyökkäyksien johdosta hän on menettänyt yli $1,000. Susien hyökkäykset ovat tähäii asti rajoittuneet vain neljälle tai viidelle samalla alueella sijaitsevalle farmille. Eräinä öinä joukko miehiä jäi yöksi metsään, mutta he eivät onnistuneet tappamaan susia, vaikka sudet ovat samoina öinä tappaneet karjaa viereisillä farmeilla. HYVÄT JUHUT WEBSTER'S CORNERSISSA Torstaina, syysk. 4 p. — Thursday, Sept. 4, 1958 Sivu 3 Vancouver. — Sunnuntaina elokuun 24 pnä oli yhteinen juhla Websters' Oornersin haalin kentällä. Ilmojenhaltija antoikin helteisen sään. Lämpö nousi 92 asteeseen varjossa ja kun ei kentälle sopinut tuulenhenkikään niin arvata saattaa, että tarkeni siellä. Eniten kävi sääli niitä naisia jotka keittiössä ruokapuolta hoitivat, huomioiden vielä kuinka kaikki oli hankalaa käytännössä, ei kuten ennen, kaikki on siinäkin suhteessa taantunut. Ajanhammas on tehnyt kaikessa luonnollisen tehtävänsä. Kylänväki vanhenee ja on väsynyt kaikkeen ylimääräiseen touhuiluun. Vancouverin nuoret olivat puhdistaneet ympäristöä tehden niin paljon työtä, että voitiin suorittaa urheiluakin, lapset, naiset ja miehetkin ja jokaisessa lajissa oli runsaasti osanottajia joka todisti kuinka urheiluhenki elää täällä, vaikka oma urheilukenttä puuttuukin. Kentälle voisi valmistaa 60 metrin juoksuradan sekä hyppy- ja heittolajien paikan melko vähällä vaivalla. Mainoksen kirjoittajat mainitsivat saunastakin jota siellä ei tosin vielä ollut — ilman lämpöä lukuunottamatta. Saunakysymys ei ole kuitenkaan mikään mahdoton toteuttaa koska vesi tulee jo haaliile. On siis ajan kysymys jos nuoret vain jatkavat alkamaansa suuntaan niin me vanhemmatkin saamme käydä Cornerissä "repumassa" oikeassa suomalaisessa saimassa. Siinä samalla tulee haalikin kunnostettua vähän siistimpään ja asiallisempaan asuun. Tuli vähän poikettua varsinaisen juhlan selostusasiasta, väkeä oli runsaasti ja kaikenlaista meininkiä Pohjois-Ontarion kulta-alueelta South Forcapine. — Kylmän ja epämieluisen kesän loppupuolta täällä kulmakunnalla eletään. Ihmiset valittavat, että heidän toiveensa pettyi, koska oli meininki hautoa auringon paisteessa tuota vuosien varrella kertynyttä reumatismia, mutta aurinko on näyttäytynyt tänä kesänä erikoisen vähän. Vähän jälleen Tullilan hautajaisten levisi jälleen tieto näissä kylissä, että taaskin on kaksi nuorta miestä ollut auto-onnettomuudessa ja joista toinen on kuollut melkeinpä onnettomuuspaikalle. Viime lauantaiaamuna aikaiseen oli auto suistunut ojaan tämän Eteläpään ja Timminsin välillä ja sai surmansa 22 vuoden ikäinen Raymond Hed-ley Varker, näitä kultaperukan kasvatteja oleva mies. Näitä entisiä pohjoisen asukkaita on täällä tämänkesän aikana vieraillut useampiakin. Viime viikolla kävivät täällä Hulda ja Matti Ranta, sekä Otto Leinonen St. Catharines-ta. Näillä kaikilla on runsaasti tuttavia näillä pohjoisen kylillä ja "pe-rukkalaisia", joten Äänekosken ä-siat tulivat taas uudelleen pohdittua tarkoin. Ensi maanantai-iltana tk.n 8 p:nä kello 7 pidetään osastomme kokous. Viime kerralla kuin pidettiin sunnuntaina, niin jotkut "kikkivät", että ei saisi ottaa lomapäivän iltaa kokousta varten, koska itsekullakin on näin kesän aikana jotakin menoa. Tämän seikan muistaen kokoonnumme maanantai-iltaa.. Siis tervetuloa kaikki. — H. WILLIAMS & PRICE Asianajajat - Lakimiehet Notariot 62 Government Rd. W. Kirkland Lake Ontario Hyvä t,500 metrin juoksu Turussa viime lauantaina Turku. — Loistava 1,500 metrin juoksu suoritettiin lauantai-iltana pidetyissä' kilpailuissa. Vuorisalo nappasi voiton samalla ajalla kuin EM-kisojen alkuerissäkin, 3.40,8. Seuraavina olivat Olavi Salsola ja Unkarin Kovacs. Muissakin lajeissa saavutettiin hyviä tuloksia, sillä 400 m:llä Voitto Hellsten juoksi vuoden kärkiajan 47,1. 800 m:llä Olavi Salonen teki saman tempun. Hän jäi tosin toiseksi englantilaisen Derek Johnsonin voittaessa ajalla 1.48,9, mutta Salonen ylti mainioon tulokseen 1.49,5. Ahvenanmaan Allan Korpi juoksi 3,000 m lupaavasti 8.16,6. Carol Lindroos heitti kiekkoa 53,36 ja Eeles Land-ström hyppäsi seivästä 447. 1,500 m:lle lähti mukaan 10 miestä. Tauno Vuorisalo lähti vetämään joukkoa ja 400 m katkesi niin hyvässä ajassa kuin 56,0. 800 m:n väliaika oli 1.57,8. Tämän jälkeen siirtjä Puolan Orywal johtoon kannoillaan Kovacs, Olavi Vuorisalo, Barris ja Salsola. Viimeisen kierroksen takasuoran päättyessä Vuorisalo tunkeutui kärkeen ja aloitti kaarteessa kirin, johon muilla ei ollut sanomista. Aivan viime metreillä yllättävän pirteästi kirinyt Salsolakin ohitti siihen asti toisena olleen Kovacsin. 400 mllä Voitto Hellsten aloitti hurjaa vauhtia. Hän kangistui loppusuoralla, mutta aika oli silti erinomainen. 800 m:llä lähti juokkoa vetämään Tauno Kontio. Englannin Johnson pistäytyi takasuoralla kärjessä, mutta 400 m katkesi silti Kontion ollessa johdossa ajassa 54,5. Viimeisellä kierroksella Johnson meni vaivatta johtoon ja voitti selvästi. Loppusuoralla Salonen kiri väsyneen Kontion ohi. Tulokset: 1,500 nu 1) Olavi Vuorisalo, 3.40,8, 2) Olavi Salsola 3.41,5, 3) Lajos Kovacs, Unkari 3.41,6, 4) Thomas Barris, Espanja 3.41,7 (uusi Espanjan ennätys), 5) Orywal, Puola, 3.42,0 (uusi Puolan ennätys). 400 m: 1) Voitto Hellsten 47,1, 2) Pentti Rekola 47,8, 3) Rolf Bäck-mark 49,1. 100 m: 1) Bela Goldowanyi, Unkari 10,7, 2) P. Mäkilä 10,9, 3) T. Siren 11,0. 800 m: 1) Derek Johnson, Englanti 1.48,9, 2) Olavi Salonen. matkassa ja kohokohdaksi muodostui pirteä ohjelma joka suoritettiin haalissa. Kun suljettiin ovet liittojuhlafilmin esityksen ajaksi, niin sanonpa, pojat, että tarkeni! Vettä vain puuttui saunaa ajatellessa. Pikkupuutteellisuuksia lukuunottamatta juhlat onnistuivat hyvin. Väkeä oli kaikkialta ympäristöltä sekä rajan eteläpuoleltakin.. Toivonkin vain nuorille innostusta kehittämään alkamaansa suuntaan. Sauna ensimmäiseksi päiväjärjestykseen siinä sivulla muutakin parempaan päin pikku hiljaa. On todennäköistä, että yleisökannatus ei tule puuttumaan tilaisuuksia järjes-täissä. Nykyään ei muutama kym-menmaili tee mitään matkankaan suhteen. Onhan ukrainalaisillakin Cornersissa onla kenttänsä. Istuessani siellä haalissa tuli mieleen paljon asioita vuotten takaa. Näin juhlavuonna on lupa kajota entiseenkin aikaan, 26 vuotta sitten saavuin paikkakunnalle ja silloin oli kaikki CSJ:n touhu vilkasta, nuoriso voimisteli, oikeastaan kukaan ei tuntenut olevansa vanha. Näyteltiin, laulettiin ja pidettiin o-pinnollisia tilaisuuksia. Kaikki tuo on mieluisaa muisteltavaa, siksipä onkin mielenkiintoista seurata kuinka meidän nuoret tulevat niitä perinteitä jatkamaan, vanhojen väsyessä ja elämän ankaran lain poistaen heitä joukostamme. Haluaisin mainita pari edesmennyttä Cornerin asukasta: Skyttä-pappa oli yksi heistä, jos kukaan niin hän oli oikein täsmällisyyden perikuva, joka tilaisuudessa hän oli mukana ja aikanaan, arvostelunsa sanoi suoraan ja arkailematta. E-räälle taloudenhoitajalle jota tehtävää suoritettiin noin vain ilman mitään palkkaa. Pappa sanoi: "sinä olet maailman huonoin taloudenhoitaja", asianomainen hymyili vain asialle, koska juttu oli juuri jetsulleen niin. Toinen pappa oli Wm. Bolky. Hän oli iloinen luonteeltaan, joka nylkemällä hänellä oli jotakin lystiä sanottavaa ja yhteisiin touhuihin otti innolla osaa. Tulkoon vielä mainittua, että ennen kuolemaansa hänestä tuli "filmitähti" sillä Nybergin "Uunintaka-na"- filmissä hän hoiti tehtävänsä kuten tähti konsanaan. Kunnia näiden kahden sekä kaikkien tuonentu-ville muuttaneiden Websters Cor-nersin toverien muistolle. Uusi asutus näkyy levenevän Cornerin ympäristölle. Suomalaisten lapset rakentavat kauniita kotejaan vanhuksien kotien lähettyville ja sehän on niinkuin olla pitääkin, hyvää jatkoa vain. Parhain lännen tervehdyksin Mökinpoika. Boysen ei saanut hyvitystä vielä Oslo. — Kaisi Tukholman EM-kisojen kovaa nimeä — Englannin Rawson ja Norjan Boysen — ottivat täällä jälleen yhteen samalla matkalla. Kamppailu oli taaskin äärimmäisen tasaväkinen ja molemmille merkittiinkin sama aika 1.50,1, mutta Rawson voitti. Naisten keihäänheiton voitti ylivoimaisesti Dana Zatopkova tuloksella 53.17. 3,000 esteet voitti N-liiton Rzishtshin ajalla 8.54,6. 400 metriä oli N-liiton Rakhmanon heiniä ajalla 47,4. ^ ^ Puolan Ruth voitti n^ukarinhei" ton loistotuloksella 65.09. USAn Connolly jäi toiseksi 64.02 kantaneella heitollaan. Musta multa kiehtoi pohjolan maa väkeä Helsinki. — Suomalainen maata-lousvaltuuskunta, johon kuului 12 pienviljelijää eri puolilta maata, on palannut lähes kolme viikkoa kestäneeltä matkalta itäiseen naapurimaahamme. Matkalaiset, joista melkoinen osa oli Pohjois-Suomesta, saivat matkallaan tutustua mm. Ukrainan mustan mullan alueisiin. Kiovassa otti Ukrainan maatalousministerin ensimmäinen sijainen valtuuskunnan vastaan keskustellen sen kanssa noin tunnin ajan. Paitsi Moskovassa sijaitsevaa suurta maatalousnäyttelyä valtuuskunta tutustui Ukrainassa sen omaan maatalousnäyttelyyn. Ukrainan maatalous laajoine viljelyksineen ja hedelmäis- Atomivoimalaitos Israeliinkm Jerusalem. — Israelin seuraavaan v i i s i vuotissuunnitelmaan sisältyy myöskin atomivoimalaitoksen rakentaminen, ilmoitti rahaministeri Levi Eshkoi. Hän ennusti, että maa ennen vuotta 1964 voisi kaksinkertaista teollisuustuotteidensa viennin ja saada siten vuodessa 100 miljoonan dollarin vientitulot. tutuksineen oli matkan mieliinpal-nuvimpia muistoja. Myös Kiovan kaupungin väljä rakennustyyli jä runsaat puistot herättivät suurta ihastusta. Matkan johtajana toimi asutusneuvoja Emil Karttunen Karttulasta. VIERAAT JUHLIVAT HELSINGIN KISOISSA Danielson keihästä Oslossa 82.49 Oslo. — Elokuun 26 pnä täällä pidetyissä kilpailuissa voitti E. Da-nielsen keihäänheiton loistotuloksella 82.49. N-liiton Kusnetsov oli toinen. 5,000 metrin juoksun voitti Englannin Pirie hyvällä ajalla 14.03,0. Tshekki Jurek oli toinen ja N-liiton Shukov kolmas. Korkeushypyssä sai neljä miestä tuloksen 2.00. Voittajaksi tuli Ruotsin Pettersson ja toiseksi N-liiton Stepanov. Seuraavina Porter ja Ridgway Australiasta. Puolan Schmidt voitti kolmiloikan tuloksella 16.12. VÄRIELOKUVA Suurenmoinen lauluelokuva värikkäästä Suomesta! KULKU Rl IM f IVI/ISURKKA^ In TORONTO, Hun;. House, 245 CoIieKC SL, maanantaina, syysk. 8 p. kello 7 Ja 9 illalla. TORONTO, F. S. Club, 19 Haron St., keskiviikkona, syyskuon 10 p. kello 7 Ja 9 illalU. Sisäänpääsy $1 — lapset 25c. — Canadian Finnish Movles — (30-2-4-6) Helsinki. — (KU) — Elokuun 26 pnä pidetyissä kan.sainvä]>sissä kisoissa kilpailtiin yhdeksässä lajissa ja seitsemässä meni voitto vieraille. Näin kävi, vaikka tulessa oli melkein koko Suomen urheiluker-ma. Euroopen mestari Eeles Land-ström jätettiin kolmanneksi. Voitto Hellsten ei päässyt edes palkinnoille, 3,000 m esteissä paras suomalainen oli neljäs ja 3,000 mu sileällä Jorma Kakko putosi leikistä jo 2,000 mn jälkeen ja keskeytti. Illan suomalaisvoittajat olivat Olavi Vuorisalo ja Carolus Lmdroos. Derek Ibbotson oli maililla odotettua kesympi ja jätettiin kolmanneksi Salosenkin ehtiessä loppusuoralle hänen edelleen. Vuorisalon voittoaika ei kuitenkaan ollut sen parempi kuin 4.08,0. Lindroosin kiekko lensi nyt 54,02 ja Unkarin Ferenc Klics jäi 53.48. Pikamatkalla Canadaa edustava Michael Agostini oli tietysti omaa luokkaansa, vaikka ei juos.sutkaan 10,8 paremmin. 10,000 mn voitti Puolan Stanisl^av Azog ja suoritti kauniin näytösjuoksun. Erkki Sairanen intoutui loppumatkalla ja yllätti voittamalla Austraalian David Power-in. Mailin juoksusta odotettiin hyvää kilpailua. Alku qientiinkin hyvää vauhtia, mutta kolmas kierros muuttui jo hölkäksi. Lopussa Vuorisalo kiristi ja ohitti Ibbotsonin ja ja samoin teki Salonen. Vuorisalon aika 4.08,0. Kiekonheiton voitti Lindroos ensimmäisellä heitollaan, joka kantoi 54.02. Unkarin Klics heitti kaikki heittonsa yli 51 metrin, mutta paras kantoi vain 53.48. 400 metriä voitti tshekki. Mand-lik ajalla 48,0. Saksan Kaiser ja Unkarin Csutoras olivat seuraavina. Hellsten oli neljäs. 3000 m sileällä isännöivät Australian Thomas ja Itä-Saksan Herman. Kakko pystyi seuraamaan 2,000 metriin asti ja keskeytti sitten. Thomasin aika 8.05,2. Hennan oli noin metrin jälessä. 3,000 metrin esteet voitti Saksan Hyneke ajalla 8.52,2. Koivunen oli neljäs ajalla 8.57,2. Moukarinheitossa isännöi Unkarin Csermak, vaikka USA:n Backus olikin mukana. Csermakin voittotulos 61.15. 10,000 metrin juoksusta näytti aluksi muodostuvan kansainvälinen ja kansallinen kilpailu, mutta puolimatkassa Australian Power putosi Puolan Ozogin kelkasta. Ozog meni sitten omaa menoaan. Suomalaiset olivat tässä vaiheessa jo puolikierrosta jälessä. Ennen loppua onnistui Sairasen saavuttaa Power, mutta Ozogia uhkaamaan hän ei pystynyt. Voittajan aika 29.36,0. Sairanen 30.04,4. Seiväshypyn voitti Itä-Saksan Pr6ussger tuloksella 4.50. Häa yritti Euroopan ennätyskorkeudesta 4.61 kolme kertaa, ollen joka kerralla lähellä onnistumista. Sutinen oli toinen tuloksella 4.30 ja Landström samalla tuloksella kolmas. Joseph P. Thompson HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton St., Toronto, Ontario Puhelin WA. 1-3971 tai WA. 1-1793 Parkway Bakers PUHELIN EM. 3-767« 29% Qoeen St W. Toronto, OnC ONNI TERVO Homäki Bros. Monument Co. Huolella valmistaa kaikkia klvitiyöalaan kuuluvia töitä. Puhelin WA. 3-4469 506 Bninswick Ave.. Toronto. Ont o o FLORIST "Kukkasovilclmamme erikoisalamme" Puhelin HU. 5-2918 695 BAYVIEW AVENUE (Lähellä Eglintonia) T O R O N T O . O N T . >^ iLOJUL5LlLOJLO-P-P-P-9JUULil^^ GAY PAREE Beauty Salon Teemme kaikkea alaan kuuluvaa työtä. Ensiluokkainen kokemus MRS. INGE RENTOLA LE. 1-6301 551 A Bloor St W. Toronto Viking Meat & Sausage Co. Suomalainen makkaratehdas valmistaa ja myy kaikkia lihajalosteita sekä myös tuoretta lihaa tehtaalta. Avoinna klo 8 ap.—6 lp. Perjantaisin klo 8 ap.—7.39 lp. PUHELIN EM. 3-7616 10 WilUson Sq. Toronto, Ont BEYERLEY STEAMBATH 137 BEYERLEY ST.. TORONTO PUHELIN EM. 4.9997 On nyt avoinna miehille ja naisille joka päivä, paitsi maanantaina. AUKIOLOAJAT: Tiistaista perJant ^ - l l ffl. LauantalnajlO ap. — 12 yBIBi Sunnnntoina|7 ap. — 2 ip. STAR GARAGE Suomalainen Autokorjaamo, — 371 Spadina Ave., (1 katu alapuolella College St.) tekee kaikki autossanne esiintyvät korjaukset takuulla ja edullisimmin. Kysykää hintojamme ja tehkää aika-tilauksenne, puhelin EM. 8-7575, kotiin WA. 3-6397, Toronto. Ont LENTOKONEELLA TAI LAIVALLA SUOMEEN — TANSKAAN — NORJAAN — RUOTSIIN Matkioja kaikikalle maailmassa L15NT0-, BUSSI-, JUNA- LAIVA-matkoJa VAIIITTÄISMxVKSUJA Järjestetäiin JOULUMATKOJA RUOTSIN AMERIKAN LINJALLA JOULUKUUN 4 ja 11 PNÄ ERIKOISLAIVAMATKA SUORAAN HELSINKIIN M.S. STOCKHOLM toukok. 7 pnä, 1959 Solttak.na tai kirjoittakaa tottunutta, varmaa palvelua varten. Yli 20 vuoden asiaikaspalvelu suomalaisille ystävillemme. Lähempiä tietoja maksuista y.m. antavat Miss PonLson ja Mre. RosiMick O. K. Johnson & Co. Limited 697 BAY ST., TORONTO 2 EMpU-e 6-i>4§8 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-09-04-03
