1958-09-04-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
\
\
FoPt & Goring Ltd.
•akaatnkgla - KiinteimistöJ&
KUntelmistölainoja
PUHELIN OS. 4-4092
S2 Elm St East Sudbnry
Sivu 4 Torstaina, syysk. 4 p. — Thursday, Sept. 4, 1958
CITY TAXI
- J a -
UNDBERGIN AJOKOULU
Puh. OS. 3-1421
S41 Ontario St. Sudbnry
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
RAPPAUS-IASTUCCO
MESTARIT
Kustannusarviot tehdään
Prosperi Plastering Co.
Pnb. OS. 3-1376
154 Resent St S. Sudbnry
PIONEER
KETJUSAHOJEN
MYYNTI JA PALVELU
Hemo's Chain Saw Sales
Pah. 5-7725 2 Beeck St. W.
Sudbury
STOBUBY STEAM BATH
178 Spmoe St - Sndbury. Ontario
AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ
iclo 12—11 ip.
Puhelin OS. 3-0102
Dr.JohnW.Haddad
LAAKARI JA KIRURGI
Puhelimet:
Konttori OS. 4-4303
Kotiin OS. 3-1232
Huone 201 — 67 Elm St. E.
Regenl Theatre Building
MUISTILISTA
Perjantain tansseissa on Lund-grenin
järjestysmiesten vuoro, joten
järjestysmiehet ottakaa huomioon
tämä huomautus.
Työn Puiston sauna on avoinna
joka keskiviikko, lauantai ja sunnuntai
kello 1—li i.p. Korjatussa
saunassa saa mainiot löylyt.
iiifliilliinuiillllltli^i
HAITARI LÄKSYJÄ
erikoisen alhaisin hinnoin |
^ 8 viikon alottelijain kurssi 1
Läksyjä alottelijoille ja oppineille |
Erikoiset kurssit aikuisille ja op-=
pilaille, joilla on tavallista pianon- |
soittotaitoa. Opettajamme Cana- 1
dan Haitariyhdistyksen jäseniä. |
Lisätietoja puhelimitse. |
PROGRESS
ACCORDION ACADEMY f
PuheUn OS 3-7034 1
J48 Elm St West Sudbury 1
i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ii
KESTO-KIHAROIDENi
KESKUS
Ensiluokhaitieu
palvelus
-JCa r \ampaamo
Sifi^id Ketola, omistaja
IM Blfin St S. Puh. OS. 3-1590
(BnsBiaseman takana) Sudbury
CSJ:n Long Laken
osaston kokous
ensi sunnuntaina
Nyt kun kesä on miltei mennyt
ja kylmät ilmat sekä pimeät illat
ovat tulleet tilalle, niin kesälomat
ja muut menot ovat takanapäin,
ihmisillä on enemmän aikaa. Siksi
tahdon kaikille ilmoittaa, että
CSSJ:n Long Laken osaston tavallinen
kuukausikokous pidetään ensi
sunnuntina, tk. 7 pnä, Ida ja
Aatu Koivulan farmilla. Kokous alkaa
kello 1 ip.
Kaiketi jokaiselle jäsenelle on
selvänä, että osastomme jäsenien
ensimmäinen velvollisuus on saapua
kokoukseen. Siispä sanonkin,
että siellä tavataan.
Kaikista merkeistä päättäen tätä
meidän Long Laken tietä aletaan
pikapuoliin päällystää. Se onkin
hyvin toivottavaa, sillä vaikka se
pari viime kuukautta on ollut soratienä
ja parempi kuin mitä se
on ollut .moneen vuoteen, niin ei
päällystetyn tien voittanutta sentään
ole.
Lapsilta on kesäloma loppunut
ja alkaa jälleen se pitkä kouluvuosi.
Meidänkin kylä on viime vuosina
niin kasvanut, että kouluun
oli lisättävä kaksi luokkahuonetta,
joten se on nyt neljä luokkahuonetta
käsittävä. Koululapsia on pitkästi
toista sataa. Joinakin takavuosina
oli vain 8 koululasta. Niin
se kasvaa tämäkin paikkakunta ja
pienestä farmikylästä on tullut iso
teollisuustyöläisten kotikylä.
Hauskaa syksyä kaikille! — toivoo
Riikka.
Useita kuolemantapauksia
viikon
vaititeessa
Viime viikon vaihtessa useita ihmisiä
kuoli eri tapaturmissa Sud-buryn
alueella. Kaksi Sturgeon
Fallsin miestä sai surmansa kun
lentokone syöksyi Nipissing-jär-veen
viime" sunnuntaina. He olivat
lentäjä Jean Goulard ja hänen mukanaan
ollut R. Tremblay.
Onnettomuus tapahtui kun lentokone
laskeutui myrskyn aikana.
Viime perjantaina saivat surmansa
autojen yhteentörmäyksessä
Nobelin lähellä 25-vuotias mrs. Alice
Secord ja hänen poikansa Gerald.
Onnettomuudessa ' loukkaantuivat
auton ajuri Ernest Secord,
hänen poikansa Douglas sekä Am-brose
Lamonday.
Westreesta tiedoitettiin sunnuntaina,
että samana aamuna oli saanut
surmansa 9-vuotias Denis Kelly
maaliin ampumisessa. Luoti oli sattunut
pojan päähän. Hän oli ammuskellut
kahden veljensä kanssa.
Poliisi tutkii asiaa.
Viime sunnuntaina sai surmansa
mrs. Ray Johnson auton yhteentörmäyksessä
kuusi mailia Little
Currentista etelään. Onnettomuudessa
loukkaantui kuusi henkilöä.
Viime lauantaina kuoli Sudbu-ryssa
St. Josephin sairaalassa 46
vuotias metsätyöläinen Albert
Daigneault metsätyömaalla saamiinsa
vammoihin.
Hänen päähänsä putosi puun oksa
kun hän paatoi puuta Porte-lancelansin
metsäkämpällä, joka on
Wahnapitaen metsäalueella, noin
80 mailia koilliseen Sudburysta.
SKPn perustamisen 40-vuotista merkkipäivää juhlittu
Paartikutsu
— Mediterraaninen, välimerellinen.
Välimerta koskeva.
Lahti Aino ja Arvi kutsuvat
kaikkia Sudburyn ja ympäristön
suomalaisia Vapaus-lehden ystäviä
vieraakseen kotiinsa Finnish-haa-lille
torstai-iltana tk. 11 pnä kello
8 illalla. Tilaisuus järjestetään Vapauden
hyväksi.
Samalla kuij ryypätään "kuppi
kuumaa" voimme myös osallistua
erilaisiin ajanvietepeleihin ja lopuksi
pistää vaikka jalalla koreasti
Arvin kaksirivisen tahdissa.
Tulkaa yksin, tulkaa kaikin!
1,322VÄRIÄ
MAALEISSA!
RAKENNUSTARPEITA
saatavissa ilman käteismaksua!
$30.—$3,000. 3 vuotta maksuaikaa
(Pidemmätkin ehdot
järjestettävissä)
VAPAA kuljetus Sudburyn alueella
IVahnapitae Lumbcr Co.
LIMITED
MaiU Wahnapitaesta itään No. 17
maantieltä, vasempaan
PUHELIN OX. 4-4728
EI LISÄMAKSUA SUDBURYSTA
Wanupin osuuskaupalla
hyvä puolivuositoiminta
Wanupin osuuskaupan puolivuo-sikokous^
pidettiin elokuun 30 päivänä.
Kokouksen avasi johtokunnan
puheenjohtaja J. Hakomäki ja
sihteerinä toimi johtokunnan sihteeri
Voitto Lehti. Sanomalehtien
kirjeenvaihtajaksi Ji^alittiin E. Hels-berg
ja ääntenlaskijoiksi mrs. Siiri
Sauvola sekä mrs. E. Helsberg.
Kokouksessa oli läsnä vain 18
osakkeenomistajaa, joka on hyvin
pieni määrä osakkeenomistajista.
Tällaisessa tapauksessa pitäisi
kaikkien osakkeenomistajien pitää
omana huolenaan, että tulisivat
kauppansa kokouksiin, eivätkä jättäisi
sitä muutamien henkilöiden
varaan jatkuvasti vuosi vuoden perään.
Tämähän on meidän yhteinen
asiamme eikä pitäisi kuormittaa
aina samoja henkilöitä jatkuvasti
samoihin tehtäviin. Monetkin
Nortli End Bakery
I. TOLMUNEN
395 Melvin Ave. Sudbury, Ont
Puhelin OS. S-6811
J A C K S O N BÄJ5NARD
nm f m
SUDBURY BSSi OS. 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
UUSI KURSSI
VOIMASSA
PIENIN SUMMA 5,000 SMK. $16.50 YNNÄ
LÄHETYSKULUT $1.00
JOKAINEN SEURAAVA 1,000 SMK. 3.30
Rahalähetykset tQimitetaan vastaanottajalle 10-14
päivän kuluttua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään
vastaanottajan tai Suomen postikonttorin antama
kuitti.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
Box 69 _ Sudbury. Ontario
näistä virkailijoista oyat olleet pa-koitettuja
toimimaan monia vuosia
samoissa tärkeissä tehtävissä.
Osakkeiden omistajat, teidän velvollisuutenne
on saapua näihin kokouksiin
jos ei ole jotain erityisiä
syitä olla pois ja sellainen syy pitäisi
olla iso syy, eikä tavallinen
velttous.
Kokouksen meno oli hyvin sopusointuinen
ja kaikki asiat käsiteltiin
asiallisesti ja virallisesti osuustoiminnan
merkeissä. Vuosikokouksen
pöytäkirja luettiin ja hyväksyttiin.
Samoin liikkeenhoitajan ti-liselostus
ja raportti luettiin ja hyväksyttiin.
Tämän jälkeen valittiin
erovuorolla olevien johtokunnan
jäsenten tilalle melkein samat henkilöt
sillä valinnan varaa ei ollut.
Valituksi tulivat E. Sauvola. J.
Ojanperä, A. Hakula ja K. Varjo
nen sekä varajäseneksi O. Lammi.
Näin valittiin meidän kauppaan
vanhat kokeneet johtokunnan jäsenet,
joiden käsissä on ennenkin
ollut osuuskauppamme kohtalo.
En lähde tässä tilirapbrttia selvittelemään
ja tyydyn mainitsemaan
vain inventaarion osoittaneen,
että sitten tammikuun ensimmäisestä
päivästä ostot olivat
$24,299.80 kun sensijaan viime vuoden
vastaavalla ajalla olivat ne
$22,359.29, Tammikuun 1 päivästä
toukokuun 30 päivään oli kauppa
tuottanut puhdasta voittoa $117.23.
Siis kaikki kulut oli poistettu, joten
ei olle hakotielle menossa ainakaan
tällä kerralla. Pyrkimyksemme
ei ole koskaan ollut liikojen
voittojen kiskominen ostajilta. Nykypäivinä
hinnat vaihtelevat niin
usein etteivät eili.sen päivän hinnat
sovi tänään eikä huomenna.
Kokouksessa päätettiin esittää
lämpimät kiitokset Northern Bake-rylle
(Tolmusen leipomolle) niistä
maukkaista leivoksista, joita tämä
liike oli lahjoittanut. Mr. I. Tolmusen
liike on monta kertaa lahjoittanut
herkullisia leivoksiaan
täällä Wanupissa järjestettyihin tilaisuuksiin
ja siitä syystä' meidän
osuustoimintaväen vilpittömät kiitokset
hänelle. Velvollisuutemme
on' kannattaa ja ostaa Tolmusen leivoksia
ja leipää sillä ne eivät koskaan
ole olleet hinnalla pilattuja.
Sudburyn Osuusmeijeri on aina
tehnyt lahjoituksia joka tilaisuu-tefemme.
Tämän meijerin tuotteet
ovat aina yläpuolella tavallisen
standartin ja VVanupin osuustoi-mintaväki
sanoo molemmille liikkeille
parhaat kiitokset ja toivoo
hyvää yhteisymmäny.stä.
(Jatikoa 1. sivulta)
lähiympäristön työväen tärkeästä
osuudesta valvottaessa työtäteke
vien yhteisiä etuja.
Juhlapuheen piti SKPn valistus
sihteeri, keskuskomitean jäsen Inkeri
Lehtinen.
"Suonien Komunistisen Puolueen
40-vuotisjuhla on paljon muuta
kuin tavanomainen syntymäpäivä
juhla", totesi SKPn valitussihteeri
Inkeri Lehtinen puheessaan puo
lueen 40-vuotisjuhlassa. -5^"01em-me
kokoontuneet osoittamaan luottamustamme
ja kunnioitustamme
neljän vaikean vuosikymmenen
taisteluissa karaistuneelle puolueellemme,
nijlle tuhansille ja kymmenille
tuhansille Suomen työtätekeville,
jotka ovat käyneet ja käyvät
sankarillista taistelua Suomen kansan
puolesta SKPn riveissä." —
Puheessaan hän lausui edelleen
"Kommunistisen puolueen ja
kansandemokraattisen liikkeen
kannattajajoukkoon lukeutuu nyt
lähes neljännes kansastamme.
Taantumus, joka vielä vaalien edellä
uskotteli kommunismin olevan
Ijriisissä ja sen Suomessakin hupenevan
hupenemistaan, valittelee
nyt haikeasti, että kommunisteja
on "liikaa".
" . . . Mutta politiikalla, joka yrittää
olla kuuro työtätekevien äänelle,
ei voi olla menestystä, ei sittenkään
vaikka kuinka vannottaisi
kansanvallan nimeen, kuten oikeistohallituksen
laatijat tekevät. Kaikkein
vähimmin tuo sana sopii oikeiston
suuhun, jonka "demokratiasta"
Suomen työväenluokka on
neljän vuosikymmenen aikana saanut
kovaa havainto-opetusta.
" . . . Sitä enemmän meidän itsemme
on tehtävä työtä ammattiyhdistysliikkeen,
eri työväenryhmien
voimien yhdistämiseksi toimintaan
työväen ja pienviljelijäin elintason
kohottamisen puolesta. Kansa tarvitsee
uusia työmahdollisuuksia,
sosiaalisen turvan vahvistamista,
työttömyysvakuutuslain aikaansaamista.
Sellainen työ, sellainen toiminta
on mielestämme oikeaa isänmaallisuutta.
Sitä sanaa ei työtätekevä
ihminen ole tottunut turhaan
lausumaan, mutta sen hen^
gessä hän järkkymättä toimii."
Ulkolaisten vieraiden puolesta
tervehtivät 40-vuotiasta SKP:tä
NKP:n edustaja, Neuvostoliiton
Korkeimman Neuvoston puhemiehistön
jäsen, NKPn Leningradin
aluepiirin ensimmäinen sihteeri I.
V Spiridonov sekä Ruotsin Kom.-
puolueen puheenjohtaja Hilding
Hagberg.
Spiridonov korosti SKPn 40vuo-tisjuhlassa
Kaisaniemessä esittämässään
tervehdyksessä Suomen ja
Venäjän työväenliikkeen yhteisiä
perinteitä ja yhteistä taistelua vuosina
1905—1917, jolloin Suomen
työläiset ja Pietarin proletaarit
tavasti esimerkillään teidän kansanne,
joka päättävästi esiintyy
rauhan puolesta, samoin kuin muidenkin
kansojen taistelu uuden sodan
uhkaa vastaan. Rauha on kaikkien
ihmisten suuri taistelusaavu-tus.
Toimikaamme yhteisin ponnistuksin
suuren asian puolesta, rauhan
lujittamiseksi kaikkialla
maailmassa!"
Hilding Hagberg Ruotsista mm.
palautti mieleen:
"Suomen vanhan työväenliikkeen
erinomaiset ominaisuudet johtivat
siihen, että Suomi oli ensimmäinen
maa maailmassa, jossa työväenliike
oli voittanut kansan enemmistön
puolelleen, jossa suuremmassa
määrin kuin missään muussa maassa,
Leninin .puoluetta lukuuiiotta-matta,
työväen taisteluhenki ilmaisi
sosialistisen tietoisuuden valtavia
rikkauksia."
Piirisihteeri Kaarlo Mäkinen
kiitti tervehdyksistä ja esitti että
juhlasta lähetettäisi tervehdyssäh-ke
SKPn perustajajäsenelle, kansainvälisen
työväenliikkeen huomattavalle
edustajalle Otto \Ville
Kuusiselle. Tervehdyksessä sanotaan:
"Tulinen taistelutervehdyksem-me
Sinulle, ansioituneelle työväenliikkeen
taistelijalle, joka olet
koko elämäntyösi omistanut kansojen
vapauden, rauhan ja sosialismin
asialle.
Toivotamme Sinulle pitkää ikää
ja hyvää terveyttä.
Eläköön työväenluokan kansainvälinen
solidaarisuus!
Eläköön voittoisa sosialismi!"
Koiton ja Korson kisällittäret sekä
Hiilipojat esittivät uudelleen jo
lauantain iltajuhlan ohjelmaan
kuuluneen sikermänsä "Laulava sanomalehti",
jossa iskevällä ja riemastuttavalla
tavalla selvitettiin
ero oikeistolaisten lehtien ja rehellisen
työväenlehden välillä.
Juhla päättyi pioneerien ja nuorisoliittolaisten
puolueelle esittämään
tervehdykseen lavan täyttyessä
vihreäpukuisista pioneereista,
nuorisoliittolaisasuisista tai kansallispukuisista
nuorista. Vaikuttava
joukkotervehdys huipentui Demokraattisen
nuorison toimintamars-siin.
SKP:n erinomaisen onnistunut
40-vuotisjuhIa pääkaupungissa päättyi
yhteisesti laulettuun Kansainväliseen.
Suomen Kommunistinen Puolue
aloitti lauantaina 40-vuotisjuhlien-sa
sarjan pääkaupungissa ja näihin
juhliin yhtyivät sekä oman
maamme työtätekevien edustajat,
puolueen vanhat veteraanijäsenet
ja vasfikään puolueeseen liittyneet
toverit, että monien maiden
veljespuolueet todistaen täten työväenliikkeen
kansainvälistä yhteenkuuluvaisuutta.
Lauantain juhlien
kohokohdan muodosti puolueen
keskuskomitean juhlaistunto, jossa
oli juhlien neuvostoliittolaisten ja
ruotsalaisten vieraiden rinnalla
noin 600 jo maanalaisuuden kaudella
puolueen riveihin liittynyttä
toveria, joukossa kaksi puolueen
perustajajäsentä, toverit Aura Kiiskinen
ja Tuure Lehen.
Lauantaina kävivät puolueen kes-
I Englanninkielen
opiskelunurkka \
(21. viikko — Leikatkaa irti)
Tämän osaston tarkoituksena on opettaa sitä haluaville vuoden mittaan
tuhatkunta sanaa, jotka riittävät jokapäiväisen englannin puhumiseen,
jopa kirjoittamiseenkin. Ainoana edellytyksenä on se, että opiskelija
todella oppii niin lausumaan kuin kirjoittamaankin tässä nurkassa
opetettavat sanat ja tekee sen lisäksi tarpeellisia huomioita sanojen käyttöön
nähden. Lausumiseen nähden on paras tehdä havaintoja englanninkielisten
lausunnan suhteen sillä erinäiset oppikirjat eivät anna siinä
suhteessa tarkoin yhdenmukaisia ohjeita.
Oppikaa lausumaan, kirjoittamaan ja käyttelemään noin kolme sanaa
päivässä. Se ei ole suuri urakka. Siihen tarvitaan ainoastaan hiukan
suomalaista sisua.
kamppailivat rinta rinnan. Hän jatkoi
tervehdystään mm. seuraavasti:
"Vasta Lokakuun Suuren sosialistisen
vallankumouksen voiton
tuloksena Venäjällä Suomen kansa
sai neuvostohallitukselta riippumattomuutensa,
jonka puolesta
maittemme työtätekevät olivat monia
vuosia käyneet yhteistä taistelua.
" . . . Monet seikat yhdistävät toisiinsa
Neuvostoliiton ja Suomen
kansoja — niiden alueiden sijainti
lähellä toisiaan, yhteisen vapaus,
taistelun perinteet. Vahvimpana
renkaana kansojemme välisissä
suhteissa on niiden päivä päivältä
lujittuva ystävyys ja keskinäinen
luottamus.
" . . . Tällä hetkellä ei yhdelläkään
kansalla ole tärkeämpää tehtävää
kuin taistelu rauhan säilyttämisck-
.si, taistelu uuden sodan uhan torjumiseksi.
Jokainen kansa, olkoon
se suuri tai pieni, voi antaa oman
ansiokkaan panoksensa rauhan ja
kansojen välisen ystävyyden lujittamiseen.
Tämän o.soittaa vakuut-
Torppa sai lopulta
itsenäisyytensä
Iisalmi. — Torpparilakia sovcllot-t.
iin vielä keskiviikkona käytäntöön
Iisalmen maalaiskunnan Partalan
kyläs.sä, vaikka lain voimaantulosta
on kulunut jo 40 vuotta. Ville Säi-sän
hallitseman RlHnemäen torpan
kohtalosta päätti maalaiskunnan
asutuslautakunta tapauksen oltua
viimeinen Iisalmen maalaiskunnan
alueella.
Laki vuokrn-alueiden lunastamisesta
astui voimaan 1918. Lain voi-mas.
snoloaika kesti vuoden 1938 loppuun.
Rinnemäen torpan asia pantiin
vireille 28. 12. 1938 eli kahta vuorokautta
ennen lain voimassaoloja n
päättymistä. Torppa käsittää kuu.si
hehtaaria maata ja lunastusarvok.si
merkittiin vain 10,500 markkaa.
Summan pienuus oli kuuleman mukaan
korvaus siitä, että kesti 40 vuotta
ennepkuin Rinnemäen torppa saavutti
itsenäisyytensä. Rinnemaan
torpassa on vallinnut epävarmuuden
tunne näihin päiviin .saakka. Menot
eivät ole torppaa näinä vuo.sina .sanottavasti
rasittaneet, mutta halti-
LAUSUMISOPPI
O kirjaimella on pääasiallisesti
neljä eri ääntämistapaa:
1. pitkä, jolloin o lausutaan kuin
suomalainen kaksoisääntiö ou, kuitenkin
niin, että o-äänne on pitempi
ja u-äänne heikosti kuuluva. Tällaisen
lausumistavan saa o 1) kerak-keen
edes.ä, jota seuraa äänetön e,
tai 2) o:n ollessa korollisen tavun
lopussa. Esimerkiksi:
Note (nout) vekseli, huomata
Hose (houz) sukka, letku
No (nou) kieltosana, ei en jne.
Omen (oumen) enne
Potent (poutent) vaikuttava, siitoskykyinen
Edellisen säännön poikkeuksina
voidaan mainita useita sanoja, joissa
o lausutaan kuin lyhyt a. Esimerkiksi:
Glove (glav) hansikas
None (nan) ei mitään, ei kukaan
Some (sam) jonkinverran, jokin
noin
Z. pitkä o, jolloin se lausutaan
a:n ja o;n väliltä muodostamalla
huulilla o-äännettä, mutta vetämällä
suupieliä vähän kauemmaksi toi-
.sistaan. Näin lausutaan o yhdellä
tai useammalla kcrakkeella päätty-väs
ä tavussa. Esimerkiksi:
Not (nat) ei
Dog (daag) koira
Folly (faali) hulluttelu
Rocky (raaki) kivinen
Poikkeuk-sena on huomioitava, että
o lausutaan kuin lyhyt suomalainen
a seuraavissa sanoissa:
Brother (bradhör) veli
Company (kampani) yhtiö, seura
Dozen (dozn) tusina
Govern (gavörn) hallita
Monday (mandei) maanantai
Money (mani) raha
Month (manth) kuukausi
Mother (madhör) äiti
Nothing (nathing) ei mitään, ei
ollenkaan
Other (adhör) toinen
Son (san) poika
Edelleen on huomattava, että Id,
It, 11, st, ja th kirjainten edessä lausutaan
o kuin ou. Esimerkiksi:
Old (ould) vanha
Droll (droul) hullunkurinen
Bolt (boult) salpa, pultti
Most (moust) useimmat, eniten
Both (bouth) kummatkin, kumpikin
3. Pitkä, jolloin se lausutaan kuin
00. Tällainen lausumistapa on o:lla
r-kirjaimen edessä. Esimerkiksi:
For (foor) johdosta, tähden, varten
Lord (loord) herra, aatelisarvo
Normal (noormal) normaalinen
Poikkeuksina on havaittava, että
o lausutaan useissa sanoissa r-kirjaimen
edessä kuin ö. Esimerkiksi:
Word (word) sana
World (word) maailma
Worm (worm) mato,
4. Pitkä, jolloin o lausutaan kuin
uu. Tällainen lausumistapa on o:l-la
m.m. seuraavissa sanoissa:
Do (duu) tehdä
Loose (luus) irrallinen
Prove (pruuv) näyttää toteen
Move (muuv) siirtää, muuttaa
Who (huu) kuka, joka
Whom (huum) joista
Whose (huuz) kenen, jonka, joiden
Poikkeuksena on huomattava, että
seuraavissa sanoissa o lausutaan
lyhyenä u::na:
Wolf (wulf) seusi
Woman (wumän) nainen
Lopuksi on vielä mainittava, että
-on päätteisissä sanoissa on o äänetön.
Esimerkiksi:
Reason (riizn) järki, ymmärrys
Cotton ( kötir) puuvilla
lujalla el myös ollut oikeutta hyväksi-
, käyttä.H torpan mcl.sää rikä parant;ia
Työmini.steri varoittaa
jatkuvasta työttömyydestä
Toronto. — Liittohallituksen
työniinis eri Slarr on varoittanut
työväenjohtajia, että he voivat odot
taa työttömyyden jatkuvan Cana
dassa.
Puhuessaan Canadan kansallisen
näyttelyn työnpäivän lounailla työ-mini
tcri Starr väitti, että suurin
yksityi.scsti vaikuttava tekijä työ -
tömyyd^n kehittämiseksi on työvoiman
jatkuva lisääntyminen luonnollisen
väcstölisääntymisen ja siir
tolai.-^uuden kauita.
— Sanomalehdet välittävät tie
to]a maailman tapahtumista,
tilatkaa VAPAUS.
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
L A N 6 I LA
aARDWARB LTD.
PUHEUN 4-3508
10 Cumberland St. N.
Port Arthur, Ontario
L
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-op Stores Ltd.
176 S. Algoma Street Pori Arthur. Ontario
kuskomitean jäsenet myös tervehdyskäynnillä
toverihaudoilla Malmilla
ja Santahaminassa.
SKP:n keskuskomitean toimistossa
oli päivällä vastaanotto, jolloin
kymmenet lähetystöt joukkojärjes-töistä,
ammattiosastoista, työpaikoilta,
nuoriso- ja pioneerijärjes
töistä jne. kävivät tervehtimässä
Suomen työkansan puoluetta sen
merkkipäivänä.
Illalla oli keskuskomitean juhlaistunnon
osanottajille järjestetty
juhla, jonka ohjelma esitteli monipuolisesti
maamme kansallista
kulttuuria.
Levottomuuksissa ^
kunnallisvaalien aikana
kuoli 2 Länsi-Afrikassa
Dakar, Ranskan Länsi-Afrikka. —
Tiistaina ilmoitettiin täällä, että
kilpailevien ryhmien vaaliehdokkaita
kannattavien ihmis'en kesken
syntyneissä yhteenotoissa kuoli
täällä 2 ihmistä ja 17 loukkaantui.
Ky ymyksessä olivat kunnallisvaalit
Lougassa. vähän matkaa pohjoiseen
Dakarista.
— Novelli, pieni kertomus, tavallisesi
suorn.sanainen, joka kuvaa Jotakin
yksityistä, keskitettyä tapahtumaa,
tavallisimmin elämähkään-nettä.
CSJ:n Sarnian osasto
järjestää tavanmukaisen
SYYSMOJAKKAJUHLAN
tutussa KUUSELAN paikassa
Syyskuun 14 päivänä, alkaen kello 10 aamulla
'Mojakan syönti kello 1 iltapäivällä
Monenlaisia kenttäpelejä, joten päivä kuluu hui)ai.sa.sti.
. TERVETULOA LÄHELTÄ JA KAUKAA!
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohdoslääkkeitä
Kihomatolääke lapsille 1.50
Hoffman-<tipat .. .50c, 1.00 & 2.00
Koli&kltipat 65c & 1.25.
Anistlpat 65c & 1.25
Mikstuura 65c & 1.25
Sydänvahvistustipat 75c &'1.50
Kamferbti&prli .. .50c. 1.00 & 2.00
Rilkatoalsami 1.00 & 2.00
Reumatismi- ja hermoikipu-ja
säritykapselleja • 2.00
Reumatismiläälke, p. 1.50. 2.00 3.00
Voimajkas reumatismisalva
1 uns.75c, 2 uns. 1.25, 3 uns. 2.00
Asthma-puUolääike 2.00
Peräpukama voide purkissa .. 95c
Peräpukama puikot, laat 1.50
Vohnakas linimentti .. 75c & 1.00
Menthol- ja kamferttisalva ..75c
Vatsapulveri kaasua
vastaan ........85c & 1.79
Vatsalääke ruoansulatushäiriöille,
pullo 2.00
Munuais- ja setkäkivunlääke
pullo 1.50 & 2.00
Munuais- ja virtsarakko- katar-rilääke,
pullo .. .1.50 & 2.00
Inftuensa ja kylmyyden
kapsellit 75c
Pääkipukaijselli-pulveria
....12-95c. 24-1.50
Ruokahalunkilnoitus-lääke.
pullo 1.50 & 3.00
Liikavarvasneste 49c
Liikavarva.s-laastarit 49c
Terveysuola, kannu 59c
Syyhysalva . .luns. 75c 2 uns. 1.25
Eczoina-salva 1.00
Harmaasalva 50c
Jodisalva 60c & 1.00
Salisylaatipulveri
' 8 uns 1.25, l p 2.00
Salisylaati-pillorit 100—1.50
Mustajuuri 1 pauna 1.50
JotJkaalisuola 2 un. 1.00, 4 un. 1.75
Verenpuhdisluslääke, pullo .. 1.50
Varmuusesineet tus. ..1.50 & 3.00
Kalkkimaitopulveri 1 p. 2.00
Kalkkimaitopellerit 100—85c
Henmolääke. pullo 1.50 & 3,00
Rautapillerit 100—1.25
Kylmyyden tipat, pullo 1.00
Sinkkivoide 50c & 1.00
Tupakanpolton ehkäisypillerit
1.95
Paras hilse-samix)o 1.75
Kumisukat 11.95. 14.95, 19.95 pari
Suolahappokapsellit 50—2.00
Torakaiimyrkkyncstc,
puristeruiskekannussa 1.49
Diana-tipat 1.25 & 2.50
Nevca-kasvokerma ..1.10 & 3.00
Eoxodium-lääke 1.65
Mi7;arh-.':alva 5.00
Rusci vatsalääke 4.00
POSTITILAUKSET TÄYTETÄÄN
HUOLELLA JA NOPEASTI
Lisätkää 20c lisämaksua postitukseen
Kari Pharmacy
PUHEUN OS 5-6572
187 Kathleen St. W. Sudbury
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TÄNÄÄN
SUDBURY BREWING and MALTING
185 Lorne St. S.
COMP.4NY LIMITED
PUHELIN OS. 5-75B1 Sudbury
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, September 4, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-09-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus580904 |
Description
| Title | 1958-09-04-04 |
| OCR text |
\
\
FoPt & Goring Ltd.
•akaatnkgla - KiinteimistöJ&
KUntelmistölainoja
PUHELIN OS. 4-4092
S2 Elm St East Sudbnry
Sivu 4 Torstaina, syysk. 4 p. — Thursday, Sept. 4, 1958
CITY TAXI
- J a -
UNDBERGIN AJOKOULU
Puh. OS. 3-1421
S41 Ontario St. Sudbnry
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
RAPPAUS-IASTUCCO
MESTARIT
Kustannusarviot tehdään
Prosperi Plastering Co.
Pnb. OS. 3-1376
154 Resent St S. Sudbnry
PIONEER
KETJUSAHOJEN
MYYNTI JA PALVELU
Hemo's Chain Saw Sales
Pah. 5-7725 2 Beeck St. W.
Sudbury
STOBUBY STEAM BATH
178 Spmoe St - Sndbury. Ontario
AVOINNA JOKA ARKIPÄIVÄ
iclo 12—11 ip.
Puhelin OS. 3-0102
Dr.JohnW.Haddad
LAAKARI JA KIRURGI
Puhelimet:
Konttori OS. 4-4303
Kotiin OS. 3-1232
Huone 201 — 67 Elm St. E.
Regenl Theatre Building
MUISTILISTA
Perjantain tansseissa on Lund-grenin
järjestysmiesten vuoro, joten
järjestysmiehet ottakaa huomioon
tämä huomautus.
Työn Puiston sauna on avoinna
joka keskiviikko, lauantai ja sunnuntai
kello 1—li i.p. Korjatussa
saunassa saa mainiot löylyt.
iiifliilliinuiillllltli^i
HAITARI LÄKSYJÄ
erikoisen alhaisin hinnoin |
^ 8 viikon alottelijain kurssi 1
Läksyjä alottelijoille ja oppineille |
Erikoiset kurssit aikuisille ja op-=
pilaille, joilla on tavallista pianon- |
soittotaitoa. Opettajamme Cana- 1
dan Haitariyhdistyksen jäseniä. |
Lisätietoja puhelimitse. |
PROGRESS
ACCORDION ACADEMY f
PuheUn OS 3-7034 1
J48 Elm St West Sudbury 1
i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ii
KESTO-KIHAROIDENi
KESKUS
Ensiluokhaitieu
palvelus
-JCa r \ampaamo
Sifi^id Ketola, omistaja
IM Blfin St S. Puh. OS. 3-1590
(BnsBiaseman takana) Sudbury
CSJ:n Long Laken
osaston kokous
ensi sunnuntaina
Nyt kun kesä on miltei mennyt
ja kylmät ilmat sekä pimeät illat
ovat tulleet tilalle, niin kesälomat
ja muut menot ovat takanapäin,
ihmisillä on enemmän aikaa. Siksi
tahdon kaikille ilmoittaa, että
CSSJ:n Long Laken osaston tavallinen
kuukausikokous pidetään ensi
sunnuntina, tk. 7 pnä, Ida ja
Aatu Koivulan farmilla. Kokous alkaa
kello 1 ip.
Kaiketi jokaiselle jäsenelle on
selvänä, että osastomme jäsenien
ensimmäinen velvollisuus on saapua
kokoukseen. Siispä sanonkin,
että siellä tavataan.
Kaikista merkeistä päättäen tätä
meidän Long Laken tietä aletaan
pikapuoliin päällystää. Se onkin
hyvin toivottavaa, sillä vaikka se
pari viime kuukautta on ollut soratienä
ja parempi kuin mitä se
on ollut .moneen vuoteen, niin ei
päällystetyn tien voittanutta sentään
ole.
Lapsilta on kesäloma loppunut
ja alkaa jälleen se pitkä kouluvuosi.
Meidänkin kylä on viime vuosina
niin kasvanut, että kouluun
oli lisättävä kaksi luokkahuonetta,
joten se on nyt neljä luokkahuonetta
käsittävä. Koululapsia on pitkästi
toista sataa. Joinakin takavuosina
oli vain 8 koululasta. Niin
se kasvaa tämäkin paikkakunta ja
pienestä farmikylästä on tullut iso
teollisuustyöläisten kotikylä.
Hauskaa syksyä kaikille! — toivoo
Riikka.
Useita kuolemantapauksia
viikon
vaititeessa
Viime viikon vaihtessa useita ihmisiä
kuoli eri tapaturmissa Sud-buryn
alueella. Kaksi Sturgeon
Fallsin miestä sai surmansa kun
lentokone syöksyi Nipissing-jär-veen
viime" sunnuntaina. He olivat
lentäjä Jean Goulard ja hänen mukanaan
ollut R. Tremblay.
Onnettomuus tapahtui kun lentokone
laskeutui myrskyn aikana.
Viime perjantaina saivat surmansa
autojen yhteentörmäyksessä
Nobelin lähellä 25-vuotias mrs. Alice
Secord ja hänen poikansa Gerald.
Onnettomuudessa ' loukkaantuivat
auton ajuri Ernest Secord,
hänen poikansa Douglas sekä Am-brose
Lamonday.
Westreesta tiedoitettiin sunnuntaina,
että samana aamuna oli saanut
surmansa 9-vuotias Denis Kelly
maaliin ampumisessa. Luoti oli sattunut
pojan päähän. Hän oli ammuskellut
kahden veljensä kanssa.
Poliisi tutkii asiaa.
Viime sunnuntaina sai surmansa
mrs. Ray Johnson auton yhteentörmäyksessä
kuusi mailia Little
Currentista etelään. Onnettomuudessa
loukkaantui kuusi henkilöä.
Viime lauantaina kuoli Sudbu-ryssa
St. Josephin sairaalassa 46
vuotias metsätyöläinen Albert
Daigneault metsätyömaalla saamiinsa
vammoihin.
Hänen päähänsä putosi puun oksa
kun hän paatoi puuta Porte-lancelansin
metsäkämpällä, joka on
Wahnapitaen metsäalueella, noin
80 mailia koilliseen Sudburysta.
SKPn perustamisen 40-vuotista merkkipäivää juhlittu
Paartikutsu
— Mediterraaninen, välimerellinen.
Välimerta koskeva.
Lahti Aino ja Arvi kutsuvat
kaikkia Sudburyn ja ympäristön
suomalaisia Vapaus-lehden ystäviä
vieraakseen kotiinsa Finnish-haa-lille
torstai-iltana tk. 11 pnä kello
8 illalla. Tilaisuus järjestetään Vapauden
hyväksi.
Samalla kuij ryypätään "kuppi
kuumaa" voimme myös osallistua
erilaisiin ajanvietepeleihin ja lopuksi
pistää vaikka jalalla koreasti
Arvin kaksirivisen tahdissa.
Tulkaa yksin, tulkaa kaikin!
1,322VÄRIÄ
MAALEISSA!
RAKENNUSTARPEITA
saatavissa ilman käteismaksua!
$30.—$3,000. 3 vuotta maksuaikaa
(Pidemmätkin ehdot
järjestettävissä)
VAPAA kuljetus Sudburyn alueella
IVahnapitae Lumbcr Co.
LIMITED
MaiU Wahnapitaesta itään No. 17
maantieltä, vasempaan
PUHELIN OX. 4-4728
EI LISÄMAKSUA SUDBURYSTA
Wanupin osuuskaupalla
hyvä puolivuositoiminta
Wanupin osuuskaupan puolivuo-sikokous^
pidettiin elokuun 30 päivänä.
Kokouksen avasi johtokunnan
puheenjohtaja J. Hakomäki ja
sihteerinä toimi johtokunnan sihteeri
Voitto Lehti. Sanomalehtien
kirjeenvaihtajaksi Ji^alittiin E. Hels-berg
ja ääntenlaskijoiksi mrs. Siiri
Sauvola sekä mrs. E. Helsberg.
Kokouksessa oli läsnä vain 18
osakkeenomistajaa, joka on hyvin
pieni määrä osakkeenomistajista.
Tällaisessa tapauksessa pitäisi
kaikkien osakkeenomistajien pitää
omana huolenaan, että tulisivat
kauppansa kokouksiin, eivätkä jättäisi
sitä muutamien henkilöiden
varaan jatkuvasti vuosi vuoden perään.
Tämähän on meidän yhteinen
asiamme eikä pitäisi kuormittaa
aina samoja henkilöitä jatkuvasti
samoihin tehtäviin. Monetkin
Nortli End Bakery
I. TOLMUNEN
395 Melvin Ave. Sudbury, Ont
Puhelin OS. S-6811
J A C K S O N BÄJ5NARD
nm f m
SUDBURY BSSi OS. 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
HUOLELLINEN PALVELUS
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
UUSI KURSSI
VOIMASSA
PIENIN SUMMA 5,000 SMK. $16.50 YNNÄ
LÄHETYSKULUT $1.00
JOKAINEN SEURAAVA 1,000 SMK. 3.30
Rahalähetykset tQimitetaan vastaanottajalle 10-14
päivän kuluttua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään
vastaanottajan tai Suomen postikonttorin antama
kuitti.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
Box 69 _ Sudbury. Ontario
näistä virkailijoista oyat olleet pa-koitettuja
toimimaan monia vuosia
samoissa tärkeissä tehtävissä.
Osakkeiden omistajat, teidän velvollisuutenne
on saapua näihin kokouksiin
jos ei ole jotain erityisiä
syitä olla pois ja sellainen syy pitäisi
olla iso syy, eikä tavallinen
velttous.
Kokouksen meno oli hyvin sopusointuinen
ja kaikki asiat käsiteltiin
asiallisesti ja virallisesti osuustoiminnan
merkeissä. Vuosikokouksen
pöytäkirja luettiin ja hyväksyttiin.
Samoin liikkeenhoitajan ti-liselostus
ja raportti luettiin ja hyväksyttiin.
Tämän jälkeen valittiin
erovuorolla olevien johtokunnan
jäsenten tilalle melkein samat henkilöt
sillä valinnan varaa ei ollut.
Valituksi tulivat E. Sauvola. J.
Ojanperä, A. Hakula ja K. Varjo
nen sekä varajäseneksi O. Lammi.
Näin valittiin meidän kauppaan
vanhat kokeneet johtokunnan jäsenet,
joiden käsissä on ennenkin
ollut osuuskauppamme kohtalo.
En lähde tässä tilirapbrttia selvittelemään
ja tyydyn mainitsemaan
vain inventaarion osoittaneen,
että sitten tammikuun ensimmäisestä
päivästä ostot olivat
$24,299.80 kun sensijaan viime vuoden
vastaavalla ajalla olivat ne
$22,359.29, Tammikuun 1 päivästä
toukokuun 30 päivään oli kauppa
tuottanut puhdasta voittoa $117.23.
Siis kaikki kulut oli poistettu, joten
ei olle hakotielle menossa ainakaan
tällä kerralla. Pyrkimyksemme
ei ole koskaan ollut liikojen
voittojen kiskominen ostajilta. Nykypäivinä
hinnat vaihtelevat niin
usein etteivät eili.sen päivän hinnat
sovi tänään eikä huomenna.
Kokouksessa päätettiin esittää
lämpimät kiitokset Northern Bake-rylle
(Tolmusen leipomolle) niistä
maukkaista leivoksista, joita tämä
liike oli lahjoittanut. Mr. I. Tolmusen
liike on monta kertaa lahjoittanut
herkullisia leivoksiaan
täällä Wanupissa järjestettyihin tilaisuuksiin
ja siitä syystä' meidän
osuustoimintaväen vilpittömät kiitokset
hänelle. Velvollisuutemme
on' kannattaa ja ostaa Tolmusen leivoksia
ja leipää sillä ne eivät koskaan
ole olleet hinnalla pilattuja.
Sudburyn Osuusmeijeri on aina
tehnyt lahjoituksia joka tilaisuu-tefemme.
Tämän meijerin tuotteet
ovat aina yläpuolella tavallisen
standartin ja VVanupin osuustoi-mintaväki
sanoo molemmille liikkeille
parhaat kiitokset ja toivoo
hyvää yhteisymmäny.stä.
(Jatikoa 1. sivulta)
lähiympäristön työväen tärkeästä
osuudesta valvottaessa työtäteke
vien yhteisiä etuja.
Juhlapuheen piti SKPn valistus
sihteeri, keskuskomitean jäsen Inkeri
Lehtinen.
"Suonien Komunistisen Puolueen
40-vuotisjuhla on paljon muuta
kuin tavanomainen syntymäpäivä
juhla", totesi SKPn valitussihteeri
Inkeri Lehtinen puheessaan puo
lueen 40-vuotisjuhlassa. -5^"01em-me
kokoontuneet osoittamaan luottamustamme
ja kunnioitustamme
neljän vaikean vuosikymmenen
taisteluissa karaistuneelle puolueellemme,
nijlle tuhansille ja kymmenille
tuhansille Suomen työtätekeville,
jotka ovat käyneet ja käyvät
sankarillista taistelua Suomen kansan
puolesta SKPn riveissä." —
Puheessaan hän lausui edelleen
"Kommunistisen puolueen ja
kansandemokraattisen liikkeen
kannattajajoukkoon lukeutuu nyt
lähes neljännes kansastamme.
Taantumus, joka vielä vaalien edellä
uskotteli kommunismin olevan
Ijriisissä ja sen Suomessakin hupenevan
hupenemistaan, valittelee
nyt haikeasti, että kommunisteja
on "liikaa".
" . . . Mutta politiikalla, joka yrittää
olla kuuro työtätekevien äänelle,
ei voi olla menestystä, ei sittenkään
vaikka kuinka vannottaisi
kansanvallan nimeen, kuten oikeistohallituksen
laatijat tekevät. Kaikkein
vähimmin tuo sana sopii oikeiston
suuhun, jonka "demokratiasta"
Suomen työväenluokka on
neljän vuosikymmenen aikana saanut
kovaa havainto-opetusta.
" . . . Sitä enemmän meidän itsemme
on tehtävä työtä ammattiyhdistysliikkeen,
eri työväenryhmien
voimien yhdistämiseksi toimintaan
työväen ja pienviljelijäin elintason
kohottamisen puolesta. Kansa tarvitsee
uusia työmahdollisuuksia,
sosiaalisen turvan vahvistamista,
työttömyysvakuutuslain aikaansaamista.
Sellainen työ, sellainen toiminta
on mielestämme oikeaa isänmaallisuutta.
Sitä sanaa ei työtätekevä
ihminen ole tottunut turhaan
lausumaan, mutta sen hen^
gessä hän järkkymättä toimii."
Ulkolaisten vieraiden puolesta
tervehtivät 40-vuotiasta SKP:tä
NKP:n edustaja, Neuvostoliiton
Korkeimman Neuvoston puhemiehistön
jäsen, NKPn Leningradin
aluepiirin ensimmäinen sihteeri I.
V Spiridonov sekä Ruotsin Kom.-
puolueen puheenjohtaja Hilding
Hagberg.
Spiridonov korosti SKPn 40vuo-tisjuhlassa
Kaisaniemessä esittämässään
tervehdyksessä Suomen ja
Venäjän työväenliikkeen yhteisiä
perinteitä ja yhteistä taistelua vuosina
1905—1917, jolloin Suomen
työläiset ja Pietarin proletaarit
tavasti esimerkillään teidän kansanne,
joka päättävästi esiintyy
rauhan puolesta, samoin kuin muidenkin
kansojen taistelu uuden sodan
uhkaa vastaan. Rauha on kaikkien
ihmisten suuri taistelusaavu-tus.
Toimikaamme yhteisin ponnistuksin
suuren asian puolesta, rauhan
lujittamiseksi kaikkialla
maailmassa!"
Hilding Hagberg Ruotsista mm.
palautti mieleen:
"Suomen vanhan työväenliikkeen
erinomaiset ominaisuudet johtivat
siihen, että Suomi oli ensimmäinen
maa maailmassa, jossa työväenliike
oli voittanut kansan enemmistön
puolelleen, jossa suuremmassa
määrin kuin missään muussa maassa,
Leninin .puoluetta lukuuiiotta-matta,
työväen taisteluhenki ilmaisi
sosialistisen tietoisuuden valtavia
rikkauksia."
Piirisihteeri Kaarlo Mäkinen
kiitti tervehdyksistä ja esitti että
juhlasta lähetettäisi tervehdyssäh-ke
SKPn perustajajäsenelle, kansainvälisen
työväenliikkeen huomattavalle
edustajalle Otto \Ville
Kuusiselle. Tervehdyksessä sanotaan:
"Tulinen taistelutervehdyksem-me
Sinulle, ansioituneelle työväenliikkeen
taistelijalle, joka olet
koko elämäntyösi omistanut kansojen
vapauden, rauhan ja sosialismin
asialle.
Toivotamme Sinulle pitkää ikää
ja hyvää terveyttä.
Eläköön työväenluokan kansainvälinen
solidaarisuus!
Eläköön voittoisa sosialismi!"
Koiton ja Korson kisällittäret sekä
Hiilipojat esittivät uudelleen jo
lauantain iltajuhlan ohjelmaan
kuuluneen sikermänsä "Laulava sanomalehti",
jossa iskevällä ja riemastuttavalla
tavalla selvitettiin
ero oikeistolaisten lehtien ja rehellisen
työväenlehden välillä.
Juhla päättyi pioneerien ja nuorisoliittolaisten
puolueelle esittämään
tervehdykseen lavan täyttyessä
vihreäpukuisista pioneereista,
nuorisoliittolaisasuisista tai kansallispukuisista
nuorista. Vaikuttava
joukkotervehdys huipentui Demokraattisen
nuorison toimintamars-siin.
SKP:n erinomaisen onnistunut
40-vuotisjuhIa pääkaupungissa päättyi
yhteisesti laulettuun Kansainväliseen.
Suomen Kommunistinen Puolue
aloitti lauantaina 40-vuotisjuhlien-sa
sarjan pääkaupungissa ja näihin
juhliin yhtyivät sekä oman
maamme työtätekevien edustajat,
puolueen vanhat veteraanijäsenet
ja vasfikään puolueeseen liittyneet
toverit, että monien maiden
veljespuolueet todistaen täten työväenliikkeen
kansainvälistä yhteenkuuluvaisuutta.
Lauantain juhlien
kohokohdan muodosti puolueen
keskuskomitean juhlaistunto, jossa
oli juhlien neuvostoliittolaisten ja
ruotsalaisten vieraiden rinnalla
noin 600 jo maanalaisuuden kaudella
puolueen riveihin liittynyttä
toveria, joukossa kaksi puolueen
perustajajäsentä, toverit Aura Kiiskinen
ja Tuure Lehen.
Lauantaina kävivät puolueen kes-
I Englanninkielen
opiskelunurkka \
(21. viikko — Leikatkaa irti)
Tämän osaston tarkoituksena on opettaa sitä haluaville vuoden mittaan
tuhatkunta sanaa, jotka riittävät jokapäiväisen englannin puhumiseen,
jopa kirjoittamiseenkin. Ainoana edellytyksenä on se, että opiskelija
todella oppii niin lausumaan kuin kirjoittamaankin tässä nurkassa
opetettavat sanat ja tekee sen lisäksi tarpeellisia huomioita sanojen käyttöön
nähden. Lausumiseen nähden on paras tehdä havaintoja englanninkielisten
lausunnan suhteen sillä erinäiset oppikirjat eivät anna siinä
suhteessa tarkoin yhdenmukaisia ohjeita.
Oppikaa lausumaan, kirjoittamaan ja käyttelemään noin kolme sanaa
päivässä. Se ei ole suuri urakka. Siihen tarvitaan ainoastaan hiukan
suomalaista sisua.
kamppailivat rinta rinnan. Hän jatkoi
tervehdystään mm. seuraavasti:
"Vasta Lokakuun Suuren sosialistisen
vallankumouksen voiton
tuloksena Venäjällä Suomen kansa
sai neuvostohallitukselta riippumattomuutensa,
jonka puolesta
maittemme työtätekevät olivat monia
vuosia käyneet yhteistä taistelua.
" . . . Monet seikat yhdistävät toisiinsa
Neuvostoliiton ja Suomen
kansoja — niiden alueiden sijainti
lähellä toisiaan, yhteisen vapaus,
taistelun perinteet. Vahvimpana
renkaana kansojemme välisissä
suhteissa on niiden päivä päivältä
lujittuva ystävyys ja keskinäinen
luottamus.
" . . . Tällä hetkellä ei yhdelläkään
kansalla ole tärkeämpää tehtävää
kuin taistelu rauhan säilyttämisck-
.si, taistelu uuden sodan uhan torjumiseksi.
Jokainen kansa, olkoon
se suuri tai pieni, voi antaa oman
ansiokkaan panoksensa rauhan ja
kansojen välisen ystävyyden lujittamiseen.
Tämän o.soittaa vakuut-
Torppa sai lopulta
itsenäisyytensä
Iisalmi. — Torpparilakia sovcllot-t.
iin vielä keskiviikkona käytäntöön
Iisalmen maalaiskunnan Partalan
kyläs.sä, vaikka lain voimaantulosta
on kulunut jo 40 vuotta. Ville Säi-sän
hallitseman RlHnemäen torpan
kohtalosta päätti maalaiskunnan
asutuslautakunta tapauksen oltua
viimeinen Iisalmen maalaiskunnan
alueella.
Laki vuokrn-alueiden lunastamisesta
astui voimaan 1918. Lain voi-mas.
snoloaika kesti vuoden 1938 loppuun.
Rinnemäen torpan asia pantiin
vireille 28. 12. 1938 eli kahta vuorokautta
ennen lain voimassaoloja n
päättymistä. Torppa käsittää kuu.si
hehtaaria maata ja lunastusarvok.si
merkittiin vain 10,500 markkaa.
Summan pienuus oli kuuleman mukaan
korvaus siitä, että kesti 40 vuotta
ennepkuin Rinnemäen torppa saavutti
itsenäisyytensä. Rinnemaan
torpassa on vallinnut epävarmuuden
tunne näihin päiviin .saakka. Menot
eivät ole torppaa näinä vuo.sina .sanottavasti
rasittaneet, mutta halti-
LAUSUMISOPPI
O kirjaimella on pääasiallisesti
neljä eri ääntämistapaa:
1. pitkä, jolloin o lausutaan kuin
suomalainen kaksoisääntiö ou, kuitenkin
niin, että o-äänne on pitempi
ja u-äänne heikosti kuuluva. Tällaisen
lausumistavan saa o 1) kerak-keen
edes.ä, jota seuraa äänetön e,
tai 2) o:n ollessa korollisen tavun
lopussa. Esimerkiksi:
Note (nout) vekseli, huomata
Hose (houz) sukka, letku
No (nou) kieltosana, ei en jne.
Omen (oumen) enne
Potent (poutent) vaikuttava, siitoskykyinen
Edellisen säännön poikkeuksina
voidaan mainita useita sanoja, joissa
o lausutaan kuin lyhyt a. Esimerkiksi:
Glove (glav) hansikas
None (nan) ei mitään, ei kukaan
Some (sam) jonkinverran, jokin
noin
Z. pitkä o, jolloin se lausutaan
a:n ja o;n väliltä muodostamalla
huulilla o-äännettä, mutta vetämällä
suupieliä vähän kauemmaksi toi-
.sistaan. Näin lausutaan o yhdellä
tai useammalla kcrakkeella päätty-väs
ä tavussa. Esimerkiksi:
Not (nat) ei
Dog (daag) koira
Folly (faali) hulluttelu
Rocky (raaki) kivinen
Poikkeuk-sena on huomioitava, että
o lausutaan kuin lyhyt suomalainen
a seuraavissa sanoissa:
Brother (bradhör) veli
Company (kampani) yhtiö, seura
Dozen (dozn) tusina
Govern (gavörn) hallita
Monday (mandei) maanantai
Money (mani) raha
Month (manth) kuukausi
Mother (madhör) äiti
Nothing (nathing) ei mitään, ei
ollenkaan
Other (adhör) toinen
Son (san) poika
Edelleen on huomattava, että Id,
It, 11, st, ja th kirjainten edessä lausutaan
o kuin ou. Esimerkiksi:
Old (ould) vanha
Droll (droul) hullunkurinen
Bolt (boult) salpa, pultti
Most (moust) useimmat, eniten
Both (bouth) kummatkin, kumpikin
3. Pitkä, jolloin se lausutaan kuin
00. Tällainen lausumistapa on o:lla
r-kirjaimen edessä. Esimerkiksi:
For (foor) johdosta, tähden, varten
Lord (loord) herra, aatelisarvo
Normal (noormal) normaalinen
Poikkeuksina on havaittava, että
o lausutaan useissa sanoissa r-kirjaimen
edessä kuin ö. Esimerkiksi:
Word (word) sana
World (word) maailma
Worm (worm) mato,
4. Pitkä, jolloin o lausutaan kuin
uu. Tällainen lausumistapa on o:l-la
m.m. seuraavissa sanoissa:
Do (duu) tehdä
Loose (luus) irrallinen
Prove (pruuv) näyttää toteen
Move (muuv) siirtää, muuttaa
Who (huu) kuka, joka
Whom (huum) joista
Whose (huuz) kenen, jonka, joiden
Poikkeuksena on huomattava, että
seuraavissa sanoissa o lausutaan
lyhyenä u::na:
Wolf (wulf) seusi
Woman (wumän) nainen
Lopuksi on vielä mainittava, että
-on päätteisissä sanoissa on o äänetön.
Esimerkiksi:
Reason (riizn) järki, ymmärrys
Cotton ( kötir) puuvilla
lujalla el myös ollut oikeutta hyväksi-
, käyttä.H torpan mcl.sää rikä parant;ia
Työmini.steri varoittaa
jatkuvasta työttömyydestä
Toronto. — Liittohallituksen
työniinis eri Slarr on varoittanut
työväenjohtajia, että he voivat odot
taa työttömyyden jatkuvan Cana
dassa.
Puhuessaan Canadan kansallisen
näyttelyn työnpäivän lounailla työ-mini
tcri Starr väitti, että suurin
yksityi.scsti vaikuttava tekijä työ -
tömyyd^n kehittämiseksi on työvoiman
jatkuva lisääntyminen luonnollisen
väcstölisääntymisen ja siir
tolai.-^uuden kauita.
— Sanomalehdet välittävät tie
to]a maailman tapahtumista,
tilatkaa VAPAUS.
Kaikkea
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
L A N 6 I LA
aARDWARB LTD.
PUHEUN 4-3508
10 Cumberland St. N.
Port Arthur, Ontario
L
Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-op Stores Ltd.
176 S. Algoma Street Pori Arthur. Ontario
kuskomitean jäsenet myös tervehdyskäynnillä
toverihaudoilla Malmilla
ja Santahaminassa.
SKP:n keskuskomitean toimistossa
oli päivällä vastaanotto, jolloin
kymmenet lähetystöt joukkojärjes-töistä,
ammattiosastoista, työpaikoilta,
nuoriso- ja pioneerijärjes
töistä jne. kävivät tervehtimässä
Suomen työkansan puoluetta sen
merkkipäivänä.
Illalla oli keskuskomitean juhlaistunnon
osanottajille järjestetty
juhla, jonka ohjelma esitteli monipuolisesti
maamme kansallista
kulttuuria.
Levottomuuksissa ^
kunnallisvaalien aikana
kuoli 2 Länsi-Afrikassa
Dakar, Ranskan Länsi-Afrikka. —
Tiistaina ilmoitettiin täällä, että
kilpailevien ryhmien vaaliehdokkaita
kannattavien ihmis'en kesken
syntyneissä yhteenotoissa kuoli
täällä 2 ihmistä ja 17 loukkaantui.
Ky ymyksessä olivat kunnallisvaalit
Lougassa. vähän matkaa pohjoiseen
Dakarista.
— Novelli, pieni kertomus, tavallisesi
suorn.sanainen, joka kuvaa Jotakin
yksityistä, keskitettyä tapahtumaa,
tavallisimmin elämähkään-nettä.
CSJ:n Sarnian osasto
järjestää tavanmukaisen
SYYSMOJAKKAJUHLAN
tutussa KUUSELAN paikassa
Syyskuun 14 päivänä, alkaen kello 10 aamulla
'Mojakan syönti kello 1 iltapäivällä
Monenlaisia kenttäpelejä, joten päivä kuluu hui)ai.sa.sti.
. TERVETULOA LÄHELTÄ JA KAUKAA!
SUOMALAINEN
APTEEKKI
Meillä on aina varastossa
seuraavia rohdoslääkkeitä
Kihomatolääke lapsille 1.50
Hoffman- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-09-04-04
