Vapaus, November 25, 1952

              Useita muifa, arvokkaita ^a mielenkiintoisia
ohjelma- ja näytelmätilaismiksia tubissa
Vanconm:w Terveiset täältä Iän-siraxmiltolta!
Ilmat ovat täällä olleet
sieviä Däin gyltsyn I l m o i k s i , eadetta on
o l l u t suhteellisesti vähän j a kylmästä
ei ole tietoakaan.
Vapauden 1 :.35-TO^
Vancouverijssa, ^vietettiin tovereiden.
Vapauden ystävien j a t i l a a j i e n y h t e i ­senä,
^rattoisana i l l a n v i e t t o n a ; : : (Blatti
S a ^ i 8eIoste^:^uutamin;Valitltin fia-n
om Vapaudei^ v a i h e i t a sen s y n t y ­mästä'asti.
Useat toisetkin toverit.
Jotka o l i v a t ; fVapautta tilanneet :koka
sen J ^ e s t y m i s ^ a j a n , i l m a i s i v a t k i i ­t
o l l i s i n a ajatuksensa oman lehtensä
syn^mäpäiyän; k u n n i a k s i . , K a i k i l la
oU sama a j a t u s , , että: "Vapaus" on
v a l o n » d e e l on t o m n u l l a tiellä; K a h ­v
i t u n n i n perästä p e l a t t i i n S i n g o a o i ­k
e i n h a r t i a v o i m a l l a , j o t e n r a h a l l i n en
p u o l i k a a n e i o l ^ k o v i n turhaksi a r ­vioitava.
V a l M t a k i n ^ myöliästyneenä niin
n i a i n l t s e n k u i t e n k i n n ^ t e n kerhon
järjestämistä myyjäisistä. Jotka ovat
marräsk. 29 p : n ä j a lopettajäisilta 30
p:nä hyvällä ohjelmalla, toivomme
näistä sukeutuvan o i k e i n suurenmoi­set
m a r k k i n a t , k o s k a naiset ovat koko
syksyn uurastaneet k a u n i i d e n Käsitöi­den
parissa.
E r i k o i n e n huomautusV vancouveri-lalsiUe
siitä, että " S i l l a n k o r v an
emäntä" näytetään uusintana 7 p : nä
Joulukuuta kello 7 i l l a l l a . > Kenellä
suinlEin.on t i l a i s u u s tuUcaa katsomaan
hyvää kappaletta h y v i n esitettynä.
Odotamme s a l i n täyttä yleisöä, sillä
näytelmä o n ' e r i k o i s e n 'jännittävä.
' S i t t e n t u l l a a n meillä esittämään
kaunis laulunäytelmä '•'Saariston t y t -
B a k k a a n tyttäremme J a siskomme
-INGRID SJÖBLOMIN
m u i s t o l le
K u o l i marraskuun 27 päivänä 1951
•Elo tyhjältä t u n t u u n y t meille,
n i i n k o l k o l t a s y k s y n tuulet. ^
Olet poissa sälngridimme p a r h a i n,
sydämet k a i h o t e n sua a i n a kaipaa.
A i t i , Isä J a veljet
Sunshine, Ontario
t ö " 28 p n ä j o u l u k . kello 7m 8e tulee
olemaan meidän joulunäytehnämme.
Siinä esiintgry.jtaihaat laulajamme.
Joten se o n lärvissä käsissä. L a u l ut
ohjailee J a säestää etevä pianistimme
B e i n o R a u h a l a , Joten kappaleen h y -
västä esityksestä Oleirune vaimoja.
>yalmi8tukaa;vaneouverilalset J a myös
ympäristöläiset tätä Utaa v a r t e n.
S i t t e n vielä p i e n e n p i e n i ^»lomautus
Jo tulevalle vuodelle,^ nimittäin 4 imä
t a m m i k u u t a , t u l e e meillä olemaan
suurenmoinen ohjehnaiunen tilaisuus,
jossa e s i i n t y y parhaat voimat mitä on
saatavissa. -Alamme uuden ^ vuoden
u u s i l l a t o i v e i l l a . J a s i k s i näin a l k a n en
huomautus. ,
I ^ t e n k u s i j u h l s c tulee mySs meillä
olemaan joulun sydämessä. < m u t t a
l u u l e n , että naisten khrjeenvaihtaja
h u o l e h t i i sen lähemmästä i h n o i t t a -
misesta.
S J : n Vancouverin 08. Johtokunta j a
toiminnankomitea toivoo k a l k i l l e k a u ­n
i s t a o^ksyä j a iimokasta yhteisten
j o u l u j u h l i e n valmistelua. — E l l i;
Montrealin pankki
M o n t r e a l — B a n k of Mk>ntrealin
135. vuotuinen tllikertomus osoittaa
p a n b j i , ansainneen lokak. loppuun
päättyneen tilivuoden aikana p u h -
t a ^ voitoksi 5,668,778 d o l l a r i a eU
n o i n 300,000 d o l l a r i a enenmiän k u in
edellisen < t i l i v u o d e n aikana. P a n k in
ösakkeUle j a e t t i i n näistä voitoista
4,500,000 d o l l a r i a eU 180,000 d o l l a r ia
enemmän Irain v i i m e vuonna: :.
F a n k i n varat ilmoitettUn y l i 2,^
miljoonaksi d o l l a r i k s i.
Kuudes onnettomuuden
uhri löydetty
P o r t A r t h u r . — Työläiset löysivät
k e s k i v i i k k o n a viljaeleVaattorista v i l ­j
a n seasta Albert -Lobsigerin x u i i m i i n.
Hän s a i surmansa : ^ s k u u n 24 pnä
tapahtuneessa räjähdyksesskä.:
P i a n ^ räjähdyksen jälkeen löydet­t
i i n 4 surmansa saaneen'ruumiit, v i i ­dennen
ruumis löydettiin l o k a k u u n 28
pnä Järvestä läheltä elevaattoria Ja
nyt löydettiin'viimeinen kadoksissa
ollut rucoiis.
PALJON ONNEA SINULLE
MARTHA KUJANPÄÄ"
55-vuötissyntymäpäiväsiJohdpsta toivottavat
seuraavat ystävät:
K a l l e Kujanpää
Lempi j a F r e d Hämlin Ja perhe
O l g a Joldnen
H i l k a , Boby j a T o m J o k i n en
F a n n y j a V . G r u n s t e n ,
M r . j a m r s . Bergström
M a i j u j a E . P i r t t i n e n
T a i m i a A . Nuttuni
S e n j a j a V . Järvis
I h n a j a H . R ö n t y
S a i m a J a - R . Taipalusv
Impi Ja W , H l b e rg
Jenny j a ' L . H J o r t h :
H e l l i Ja H . L e i k
M a r t h a J a O . Peltonen
L i i s a Ja Y . R o n n
O l i v i a J a J . T o l v a n en
Emma j a N . F l i n k
BirtniiigliaEiun
piispa tukee
Lontoo. — siasälm&D l a n h a n y s*
t a v i e n W i e n i n fconcressi o n saanut
n tnkijakseen B i r m i n e h a m l n x p i i s ­p
a n , t i i E . W . J^Stftesin. Joka on
lansDnnt m m . luuraavaa: ,
"Persoonakohtoäs^tl min& k a n ­n
a t a n k:dlUtia m a a l i m a n r a u h an
. tnrvaamlspyrklmyksiäv Tästä syys­t
ä minä olen iloinen, että e nd
k n o n ^aikana pidetään Wienissä
rauhankokous, taricoUnkseOa l u j i t -
; '^taa^ninhanliiketiä^Enroopassa.'*^ '
A i k a i s e m m i n t i l B a r n e s , Joka o n
: y b d ' maansa'-' kaUtkeln - a r v o v a l t a i ­sempia;
kirkoilla ik>IitaJlaitoomlt-
; sl amerikfcalaisteti' käyttämän n a -
'" ' pi%f-|i<>mn>iti^• ftt^iMnt^ti zito.' k ä y -
. tön vieläbauheammaksi k u i n a t o ­m
i p o m m i n käytiin, j j l ä n s a n o i sitä
•"mnnMtpnn wmif*"«i?«?»«*TP* häpcäk->
s l " .
' L u k u i s a t E n g l a n n i n kirkkojen
Johtohenkliöt toimivat aktUvisesU
W i e n i n kongre8sl£p osanottoa-val-mistävissa
pailfffHiiotfifa- r ^ f h P ^ V " -
mlteolssa.
Kulta-alu(|1la
osuusliikkeen
la
Sama hyvin valittu konserttiohjelma esitetään
seuraavana sunnuntaina Timminsin haalilla.
S o u t h Porenplne. ~ . R e d i t u l i Jäl­l
e en tänne Eteläpäähän J a ympäris^,
töUe. ' m o s t a järvestäUn' Jää s uU Jo
toisen k e r r a n tänä vuoxma. K a r j a on
t a a s laskettu navetoista laitmnette.
Jonka vihreys o n a i v a n silmiä h u i ­kaiseva;
x K a u p p i a a t puolestaan eivät
tahdo tietää kumpiako <^panlsiyat
näytteille; t a l v i - v a i k o kesävaatteita.
K a i k k e a mitä tämä luonnonoikku 04
saanut a i k a a n ^en tiedäkään. < K i e h -
set kuuluivat työmaalla t u u m i v a n ; :et«
tä tämä k a i k k i Jdhtuu sUtä " k a a t t e m"
atomipommikokeilusta.: l&Sene J a t i e ­dä.
. ' .
. OfoiUe laulukuorolaislUe tämä k a i kr
k i k u i t e n k i n passaa erinomaisen hy-^
v l n . Toivomme, k u n täällä o n ensi
sunnuntaina i l t a m a t , e t tä x i i i h h i r i e n ­täisi
o i k e in p a l j o n kansaa, sillä kuoroa
l a i s t en toimesta o n tähän i s y y s k o n ­s
e r t t i i n järjestetty erikoisen arvokas
ohjelma, siellä tulee eslintymliän
ttjionikymmen-henkinen ohjelman e-slttäjäjoukkue.
K u o r o l a i s t e n lisäksi
o n vielä yksityisiä o h j e l m a n esittäjiä.
Jotka tuovat llsävh-kistystä tähän
m e i n i n k i i n .
^Bnsi sunnuntai-Utana siis k a i k ki
Eteläpään h a a l i l l e sekakuoro s o i n n un
toimeenpanemaan iltamaan; Joka a l ­k
a a keUo 8 i p . .
^Seuraavana sunnuntaina esitetään
sama ; o h j e l m a v > T i m m i n $ i n ' . f osaston'
haaliUa keUo 8 i p . ^
K a t s o k a a h a n ihnoitusta tästä l e h ­destä.
SUtä näette, että siellä esite-tään
2 - a ^ e n näytelmäkin. Joka on
nykyailcainen. Sen esittävät k u o r o ii
jäsenet; j o i t a ei ole nähty r a m p p l v a -
lossa vuosikausiin. Mikäli minulle
on kerrottu, n i i n o n se näytelmä vielä
hauskakin. Se o n tehty siellä Suo­men
pääkaupungissa Helsingissä.
Konserteissa s i t t e n t a v a t a a n i > - H .
C H A R L E S S I MS
Työväen valtuusmlesebdqkaB
4 äSneatysalneella.
TYÖTTÖRIYYS L 1 8 X X N T V N Y T
M Y d S K l N T A N S K A S S A '
Kööpenhamina. VUralllsten t l l a s
t o j en mukaan o l i Tanskassa viime
poroksi Italiassa
Qrescls. r - P o h j o i o v l t a l i a n " i ^ l ä
P r i o n e n , Jossa o l i n o i n :i,400«sul(8«t9r,
p a l o i m a m u & u u n pnä kokonäak
poroksi. K u n t u l i p a l o a l k o i t a l o i ^'
inissä o l i kylää a i n o a pbbftUn^ e i a*
p u i i voitu pikaisesti kutsu»'lähim­mästä
kaupunfflsto. J M ?
V u o n n a 184b C a p a d a n i;nle1enina-t
t t t k i m u s l l a t o s t e n , k i r j o i h i n Ul^tUin
15.476 henkUöä. ' " ^
kaatunee^saC^fli^l^^r "'t
G l e n M d K n i g h t '<M
tössa" 5 vudKjastoitta ,
p y d c t t t o - t l i s t a j r l l t a n ^ ,
' ^no% a l a n U t ^ t t t o I l a a t t ^ f y i i d J^
viikoni*orstaina/iolIöin;öt*l0lFöJ3B»^ <
tieltä 4 0 ' i a l k a f t 6 y Ä < ^ 4 % - & a a -1
^ai^Iesiä^vutfelläV^^^ -Eia-'
tenut paljoa motÄo^ i a ; Ä e n ^ u : ; ' ' '
elok. l<vussa 62,000 työtöntä, n . 23.000
enemmän k u i n vuosi sitten. * i
TImmIns, Ont. ^ Vlme vuosien
a i k o i n a o n HolIywood> o s o i t t a n u t i d e l -
täy^vänsä sellaisten ^ e l o k u v i e n v a l ­mistamisesta
mltikä' saattaisiva t k o ­h
o t t a a kansan ylelstä<jkulttuuri- ja
y h e i s k u n n a l l i s t a ajattäutasoa. H o l -
lywoodin alituinentväkivallan j a r a a ­kuuden
ylistäminen,-sen, v i n o o n vää­r
i s t e l t y suhtautuminen rsukupuoli-asiolssa,
sen h a r j o i t t a m a l a a j o j e n y h -
teiskuntaeläimän : ' p u i m i e n vääntämi­n
e n henkilökohtaisiksi v p u l m i k s i ja
Tehellisten - edistysmielisten lilmityö-läisten
äänen vaimentaminen .osoit­tavat
H o U y w o o d i n ' t i e t o i s e s t i : p y t k i -
vänkäyttänfääntätä-vailtavaa Jouk­k
o i h i n vaikuttavaa N k e i n o a kansan
m i e l i p i t e i d e n myrkyttämiseen, sekoitr
tamiseen Ja tylslstämlseen.
Tämän päivittäin HoUywoodIsta
v i r t a a v a n kansalliskilbikon, h y s t e r i an
J a ' sotapropagandan ..osittain;: vastus­tamiseksi
o n tarpeellista esittää o-suustoimintaväelletääUä
hyvää a j a n ­vietettä
halvoiUa hhmoUla j a siitä
syystä' tyJadytäÖt^lf;t£||^äisen',W(tfk'.'
era-dsuusliikkeen Idixndista erittämään;
k e r r a n v i i k o s s a elokuvia. - T a r k o i t u k ­sena
o n .myöskin ^ l ( | ^ a r j a lyhyitä
KIITOS
Sydämellinen k i i t o k s e n i ystävilleni sUtä tosiyllätyksestä j o n k a Jär-jestV;
te minuUeSö-vuotissyntymäpäiväni Johdosta. Vaikka k a i k ki
eivät voineetkaan saapim, o l i joukossa monta Jotka o l i n tuntenut,
k u n o l i n täjrttänyt 15 v u o t t a .
K a h v i t te v a h n i l k s i l a i t o i t t e J a h e r k k u j a pöydälle kannoitte. J o u -^
koUa s i t t e n k a h v i a hörpittiin j a väUllä l a h j a a n i k u r k i s t h i . L a h j a'
y h t e i n e n heiltä se m i n u l l e o l i . Josta vOpitön kUtos kaikiUe tulkohon.
KUtos homman alkuunpanijoille sekä i l l a n emännille.
Säilyköön ystävyys keskuudessamme.
M A R T H A K U J A N P X A /
75 D l n g w a l l Ave. T o r o n t o O n t a r i o , marraskuun 15 päivänä 1952
III1IWMIBT
mm
VIETTÄKÄÄ
JOULU
SUOMESSA
© Toteutt^aa unelmanne viettämällä joulunne Suo­messa
tänä vuonna. Ruotsin Amerikan Linja on järjes­tänyt
kaksi erikoista jouluhuvimatkaa.\.
M; S. Gripshoim
mi^ NEW YORKISTA
-Jotilnk 6 p.^
M. S. Stockholm
lahiee HAUFAXXSTA
Jouluk. 11 pw
o T u l e t t e xfauttimiaan Joulutunnelmasta h e t i l a i v a a n astuessanne ja
koi]cä,ma^an, vietätte jtihlatunnehnan vallassa. M a t k a l l a tulee
olenkaan,tansseija. ohjebnaa^ elokuvia, y m . h u v i a j a Jouluherkuista
£3Mtf; zmutäa jouliikuusien säteilevässä kirkicaudessa. Olemme.
vakuutettu Vtte k o s k a a n unohda tätä m a t k a a . '
JÄRJESTÄ! MXELmyVÄLLÄ TEnJ.E
PAIKAN NÄIHIN KULKUVUOROIHIN i ii/
T I L A T K A A PAIKKANNE AJOISSA!
VÄPAIJS TRAViL ÄGEWCY
P.Q. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
h i s t o r i a s t a tärkeänä joukkojen mie­lipiteisiin
vaVuttäjanä.*.'
ITäitä elokuvia esitetään täliäläi-sellä
Suomalaisen Järjestön h a a l i l la
j o k a j>erJantai-Uta, alkaen. täsmälleen
k l o 7.30 l p . j a Joka sunnuntai O S J :n
Porcuplnen osastonvi.ixaaiiaia, alkaen
k l o 7 l p . Sisäänpääsymaksu o n 25
senttiä v i i k o l t a . [
Esitettävät k u v a t o v a t Ranskasta,
B r i t a n n i a s t a , ItaJLiasta, Tshekkoslo­vakiasta,
lfollywoodlsta j a Neuvosto­l
i i t o s t a ja v a l i t a a n siten, että ne
ovat vannaankin kalkkien maun
m u k a i s i a . '
Suomen Ottawassa
oleva lähetystö
tiedustelee
A L L A M A I N I T T U J F N HENKILÖI­D
Ä O S O I T T E I T A : , ]
• E r i k s s o n (Siermala), A n t t i J e l mi
( J a l m a r i ) . ''
Fredricksson, E d V i n Wemer,
Högback, Johannes Valfrid»
Isotalo, A a r n e H a r a l d , '
K o m u l a i n e n , Er¥kr Johannes,
L a h t i , F e l i k s , ^ ,
L a i t a , Raimo ViO|^ K a l e v i , -
M a r t t i n e n , Kalle^Edvärd,
(Myllymäki, K u s t a a K a s p e r,
P e k k a l a , dVfotti E i n a r i , '
Pietilä, F r a n s Vttiytpr^.
R a n t a l a . Jaakko) Öslori^ '
Seppälä, P a u l i O l a v i.
Suurniemi, JaakkSo ^^^Nikolai,
TeifliomäkI, R a i m o V e i k k o O l a v i , -
T i a i n e n , L a u r i . ' -''^^
U u s i t a l o , Wäln8;''* ^
Wallenius, M a u n u Verner,
Vanhatalo, V a l t b VilJam,
Wlikström, J o h a h ' F r i t h i o f ' S f l k a e l ,^
Ilmoitukset pyydetään lähettämään:
L e g a t l o n of f t n l a nd
l'40 IVenihkton Street
OMaurs, o h f a r i o ; -
Toronto. Ennen poistumistaan
K i i n a s t a ' tulee : m r a £ ! v a Sandersön;
t o i s t en l A a s i a n - T V y n e n m e r ^ m a i d en
r a u h a n k o n f e r e n s s i i n ; osallistuneiden
kanssa, - vierailemaan K i i n a n u l k o -
maakaupan mhiisteriössä saadakseen
tietää, mitä t a v a r o i t a K i i n a o l i s i v a i -
mis ostamaan Canadasta j ä mitä se
h a l u a i s i myydä meille. ^
' C a n a d a n ^RaitfumkongräSille • leb-topostlssa
lähettämässään lausunnos­s
a sanoo m r s , S a n d e r s o n : I
- ^^Aasian-Tyynenmeren m a i d e n r a u ­hankonferenssissa
kuulemamme r a -
p o r tK äärettömästä kurjuudesta, h ä -
vityicsistä j a . kärsbnyksistä, s a a t t o i ­vat
meidät käsittämään'sen tavatto­m
a n suuren merkityksen;;mikä' tulee
olemaan l V i e n i n ' rauhankongressilla,
j o k a kokoontuu Joulukuussa. '
" K u n katselee korealaisten^ .vietna­m
i l a i s t e n , malaiJUalsten j a k o r e a l a l s.
t e n alakuloista . o l e m u s t a ^^Ja ilmettä,
sekä vertaa sitä heidän k i h i a l a i s t en
veljiensä j a sisartensa iloiseen' Jä
toivorikkaaseen olemukseen, n i i n ha»:
vaitsee eron r a u h a h J a s o d a n välillä^
' ' K u n to&eya.i>uolellä o n f t k u a ) ^ ^
käisiä Ifiipsiä ja^aWttomia vanthempiä
— kykenemättömiä tekemään i n i t a |^
lastensa hyväksi ~ . 4 ^ n ^Ciinassa^ ^ '
n^UlÄrf. 48yini?pJWai^ipffk?4olt9
l i a s t e t a a n j a Joista ^huolehditaan.
" T o i s e l l a puolella hävitystä; saas^
t a a J a k u o l e m a a . . . Täällä K i i n a s sa
s u u r i innostava rakennustyö; t a i t e i ­d
e n kelUttäminen. t a n s s i a J a l a u l u a .
K o u l u j a k o r j a t a a n J a rakennetaan Ja
kaikiHe annetaan vapaa koulutus
(myöskin ruolca.Ja asunto) a i n a y l i ­o
p p i l a a k s i osti. Suurjet rakennustyöt
ovat käynnissä — Joissa asetetaan
tarpcellisin'^ e n s i k s i suoritettavaksi
k u t e n H u a i - J o e n v a l j a s t a m i n e n Q i m i -
s e n palvelukseen. Joka merkitsee, e t ­tä
sen v o i m a J a vesi saatetaan p a I v e -«
lemaan i h m i s t e n h y v i n v o i n t i a .
•'Täällä oUeet valtuutetut ovat t u l ­leet
entistä suuremmassa määrässä
vakuutetuiksi, että i h m i s t e n tarvitsee
ainoastaan tulla tietoisiksi mitä ta
pahtuu ryhtyäkseen vaatimaan; että
neuvottelut on asetettava voiman
kä.ytön edelle.
" W i e n i n kokouksessa tulee kaikUIa
olemaan mahdollisuus k u u l l a m a a i l ­man
k a i k i l t a ' p u o l i l t a saapuneita v a l ­tuutettuja.
Meidän t u l i s i saada m a h ­d
o l l i s i m m a n monta itxmlstä näitä l a u ­suntoja
kuulemaan j a : t u l e m a a n v a ­kuutetuiksi
itse kohdaltaan. Meidän
o n v a i n vedottava ihmisten rauhan
t a h t o o n . '
" C a n a d a s s a , Jos m e ajattelemme o-maa
parastamme, tulemme myöskin
huomaamaan mitä kaupankäynti K i i ­n
a n kanssa merkitsisi. Täällä o n v a l ­tava
markkina-alue^ Jonne meillä o l i -
: s i mahdollisuus ulottaa kauppamme.
V i i d e n vuoden kuluttua se o n Jo m y ö ­häistä,
s i ] ^ s i i h e n mennessä me o l e m ­me
pakoittaneet heidät omavaraista-louteen.
' ,
: " E n n e n poistumistamme täältä me
jtulemme käymään ulkomaankaupan
ministeriössä Ja ottamaan selville m i -
^ t jtuotteita he. h a l a a i s i v a t ostaa Ca>
n a d a s t a j a mitä h e h a l u a i s i v a t myydä
meille. lUus-zeelandilaiset; j o t k a ovat
samanlaisessa asemassa k u i n mekin,
ovat tehneet j o sen. '
. . ''Ceylon: on. turvannut taloutensa
a l l e k i r j o i t t a m a l l a K i i n a n ° kanssa
J^uppasoplmuksen, Jonka v m u k a an
J l ^ i n a ostaa Ceylonin k u m i n j a lä
iiettää vastineeksi 80,000 tonnia k i
peästi t a r v i t t a v a a riisiä.
124 osanottajaa
TUL:n painiihesta-iruuskilpailtiissa
H e l s i n k i ; ~ M a r r a s k u u n ie-:-17 p nä
s u o r i t e t t u i h i n T l H ^ m p a i n i m e s t a r t l i u s -
k i l p a U u i h i n osallistui 124 painijaa.
V a n h o i s t a mestareista uusivat titte»
Unsä vain <mnnikk0, Vacklln Ja
Gröndahl. Uusiksi mestareiksi l e i ­v
o t t i i n seuraavat: Oksanen; R a n t a l a,
Repo;rMordlund J a K a n e a s n i e m l ; i:'^:
Edellämainittujen lisäksi nimitet
t i i n myöskin k a h d e k s a n n u o r t e n mes­t
a r i a , . ' ' /
— Viime vuonna. läheteUiln C a ­nadassa
19,693^)85 säiikösanomaa.
Nina Dumbadsen
maailmanennätys
on nyt 57.04
iLokakuun le pnä suo
s l n urheilukentäiUl k i l p a i l u t l u u p u n -
k i n mestaTiiuiuIsta. Mäissä k i l p a i l u i S'
6|i t e k a i s i N i n a Dumbadsen uuden k o ­mean
. m a a i l m a n ennätyksen ^-kiekon»
heitossa.
. V^»-:ensiinmäinen h e i t t o kantoi.l'ä-heUe
97, ^Romaishkovan n m i l m a n e n -
nätystä, pUen 53.14. Seuraavaan h e i t.
tOonOumbodse v a l m i s t a u t u i h u o l e l l a,
neuvoteltuaan vaUnentaJansa kanssa.
H e i t t o k a n t o i 57,04, mikä o n i/a met­riä
parempi- entistä maailmanennä­tystä.
H a a s t a t t e l i j o i l l e D , k e r t o i , ettei k i l ­p
a i l u k a u s i ollut hänen k o h d a l t a a n o i ­k
e i n onnistunut, '«111^ alkuvuodesta
sattunut salrat^ heikensi m a h d o l l i ­suuksia.
Säännöllisen h a r j o i t u l u en
a v u l l a kunto myöhemmällä k u i t e n k in
nousi,, m u t t a ei e h t i n y t p a r h a i m m il
l e e n ' o l y m p i a l a i s t e n ajaksi.
ÖO-vuotissyntymapäiväit johdosta
toivottavat aUamaiititut'' :
•m
Cahdan farmien keskimääräinen koko on
lisääntynyt 20 vuodessa 34 eekkerillä —
Kombaiiiien'ltik\unäärä on kymmenkertaistunut
V u o n n a 1931 j a 1951 toimitetuissa
yleisissä väenladniissa kerättiin
myöskin . t i e t o j a maatalousasioista,
m i d e n tietojen perusteella voidaan
n y t todeta, että C a n a d a n , m a a t a l o u ­den
^kehitys : . on Jatkunut samaan
Suomen vuokralaiset
saivat jouliil^jakn
25 pros. korotuksen ^.
' H e i s l n k L — VaJti<meuvosto raUcal-s
i tk. 13 pnä kyifiMi^ksen huoneen­vuokrien
luJTottamlsesta sekä m a a t a ­loustuotteiden
faihtojen määtäämi-eestä,
jossa suhteessa h a l l i t u s . omak-:
s u i suurtuottaJia'''BubsiVan; s u u n n an
"vaicauttamisen" maonoiaataloudes-;
X ^ t ö s huoneehvuoiorieo k o r o t t a ­misesta
tulee v o i n u a n joululc 1 pnä.
isen mukaan voidaan; ennen 1 päi­vää
kesälcuuta ISh valmlsttmeltten
•Ja saännatstelyn' a l a i s t e n asufnhuor
nelstojen perusvuokria iDorottäa s l i -
näimääJHOD^vet^
sirotiii
suuntaan k u i n e n n e n k i n : F a r m i t o v at
entistä suurempia j a entistä enem­män
koneitavkäytetään maatalouden
a l a l l a .
J K u n Canadan f a r m i e n keskUnää-räinen:
ftoko o l i vuonna 1931 n o in
224 eekkeriä H i i n seuraavien 20 vuo­den
ailcana muodostuivat farmit e n ­tistä
suuremmiksi todca n i i d e n kes«
kimääräinen koko o l i v i i m e vuonna
258 eekkeriä eU 34 eettkeriä enemmän
k u i n 1931. TSsnä f a r m i e n k o o n l a a ­j
e n t u m i n e n on l u o n n o l l i n e n ihniö
sitä sUmällä pitäen.* että mitä l a a -
'jempia maataJbtidet Ovat n i i n sitä
edifllisemmaksi koneiden käyttämi­n
e n muodostuu.
Tätiän mennessä ^maataIoutta kos«'
kevät:tIedot osofttävät; että kombai-n
i e n : käyttäminen o n kuluneiden 20
mennessä o l i n i i d e n lukumäärä k o ­honnut
319,383 f a r m i i n , {
«Vuonna 1931 o l i f a t m e i l l a ainoas­t
a a n 105,000 t r a k t o r i a o l u t t a vuoteen
1051 mennessä o l i zillden lukxunää-r
ä kohonnut n o i n 400,000:n e l i lähes
nelinkertaiseksi. Suunnilleen yhtä
s u u r i ' lisääntyminen oli tapahtunut
myöskin t r o k i e n käyttöön nähden s i l ­lä
niiden lukumäärä lisääntyi 48,^
400:sta vuonna 1931 196,100 t r o k i in
vuonna 1951.
K o d c a kombainien käyttö lisääntyi
luy«ymyksessä olevien 20 vuoden a l ­k
u n a AUn j o h t i se s i i h e n , että l e i k ­k
u u - Ja puimakoneiden lukumäärä
er^JUsääntynyt vaan osoitti päinvas-:
t o i n vähentymistä sen j o h d o s t a k u n
a i k a i s e m m i n käytössä olleet koneet
.ttfUvat käyttökelvottMniksi; Tilastot
osoittavat vuonna 1931 C a n a d a n f a r ­m
e i l l a o U e n ' k a i i c k i a a n noin 637JD0O
vuoden aikana lisääntynyt y l i ^ i s y m -
menkertaiseksl sillä vuonna 1931 o l i
maan. f a n n e i l l a 9;000 k o m b a i n i a mut»
t a vuonna' 1951 niitä t o d e t t i in olleen
90fiO0.'
{Maitotalouden alalla o l i Jypsjlco-n
e i d e n Icäyttö lisääntynyt vieläkin
Jiuomattayammin^Jähes I24certaisek-s
i vuoteen 1931 v e r r a t t u n a . Vuonna
1931 todettifai f a n n e i l l a olleen aino­a
s t a a n 0>4OO lypsykonetta m u t t a vuo­teen
1951 mennessä oU n i i d e n luku;^
mSAti. kohonnut 74,200 koneeseen.:» '
l i s ä ä ntyneeseen
käyttämiseen vaticutti myöskin se t o ­s
i a s i a , että/sähköistettyjen fannien
lukumäärä lisääntyi 20 vuoden aUta-n
a ; y l i : n e U i d c e r t a i u k s l ; Vuonna 1931
o l i maassa.ft^mastaan 73,351 sahkÖis<>
Japanin sähkötyöläiset .
menneet lakkoon
Tokio. — M a r r a s k u u n 17 p n ä l a k -
koutui Japanissa 120,000 sähköalan
työläistä. Tämä o l i j o , kolmastoista
sähkötyölälsten lakko «yyekuun 24
päivän jälkeen. Työläiset vaativat
p a l k k o j e n korottamista.
— Vuoden 1951 väenlaskussa tO"
d e t t i i n , : että ^4,068,850 canadalaisellft
o l i äidhikielenä ranska.
' vaan KuustKymmema sun rayiiaaf, ^ r i.- > , ^i","-.
' s<ftt kannattaajakaikillenäytm: ^" •
Anni j a Kusti Kolppanen'ja lapset ' -
Linda ja Bert Salonen ja Diana'
Plorency ja Matti Lehtinen
Maiju, ja Toivo Kolppanen
BIsa ja Eino Jokinen
r. ja mrs. i , uogan - ^ ^ ; . \ v , > , ; - '.-^'1%
Mrii. jÄiiiÄJ0t<jhi^ijä5jäiji^^
Elisa, Raine, RitvarToini ja Aleksi Lehtlhen^i';
. Pispala, Suomi . - J >'.:'';.r:
' . Mrs, Anna Keskinen ja perhe». \' l • >?; '"^-fhj
Mrs. Saima Saatineitja ty.tot; ^ ,.'^^','>yi'^-fin'hf?
Lamniinpää,Tampere/Suomi/;- :'iCrJ'P
Miss Lydia Lehtonen, Pispala, Suomi,
s-AHellen,Senja ja Veikko,Uiri<iström j»^''
Mrs, Hanna Kangas, JfJeiptiegos, Ont. , ^ ' .
Saloset jä Koskelat, Nfpigori;^ Ont'.' '"^^ { ^-IA
Bamsey, Ontario Marraskuun 15 p; t&Sl^'^^
Sydämelliset kiitokset teille, sukulaiset j a t i i i t a v a i ; il Alt, 'f\
saavuitte kanssani viettämään OO-vuotissyntymäpäivpiiL-.
' K i i t o s niistä k a l l i s a r v o i s i s t a lahjoistt^-joitä 8ain,vastaaQ9tiaa:i;tib
E r i k o i n e n k i i t o s Suomessa oleville o m a i s i l l e J a tuttavllU^ldbr^y,
Jolsto j a sähkösanomista, JolUa m u i s t i t t e . m t o u o - r . s f X r i ^ ?
Vielä kerran sydämelUnen kUtos teiUe k a i k i l l e . Vlc^brJOte^'
parhaat k i i t o k s e t nmosta,
Hi
Ramsey, O n t a r i o '
KARL LEHTINEN yj ; IC^^^^^^:
."Manäskuutt 20'p.'^i6SaS;
deikkuuT j a puimakonetta, m u t t a 2Q,
v u o d e n kuluessa o l i n i i d e n luimunää^
r ä ikel^rnut n o i n 400;000 koneeseen^
(Edellä kuvattu maatalouden v k o -
n e t f l i s t u m i n e n Johti l u o n n o l l i s e s t i k in
s i i h e n , ^että/entistä enemmän rahaa
s i j o i t e t t i i n , , maatalouskalustoon Ja
-koleisiin. ^Vuonna 1931 o l i n i i d en
arvo r n o i n 650.7 miljoonaa dollaria
mutta.' vuoteen 1951 metmmii o l i n i i ­den?
onro' kohonnut lähes kolmena
Icertaiseksi eU 1,933 miljoonaksi dol­l
a r i k s i . .
B i t i r l n n a n tämärr f a r m i e n koneel­l
i s t a m i s e n j a suurenemisen Jcanssa
t a p a h t u i . . v i l j e l l y n ' alueen lisääntymi­n
e n v n o i n 11 m i l j o o n a n a eekkerUiä
siitä'huolimatta, että f a n n i e n l u k u -
m ä i ^ vähentyi n o i n seitsemällä p r o ­s
e n t i l l a kHihmeiden 20 vuoden oiko-;
n a ; Tämä kehitys Johti s i t t e n s U -
b e i h että f a n n i e n keskimääräinen kO'
kojfllsääntyi m a i h i t t i i l n a 'a
SALtn lahjapaketti on-parhain JOULULAHJA Suomessa, SUlä Juotatte mh^^
sellenne tai ystävällenne Jouluiloa! Teidän valittavana on kolme^pahettivalipla'^]^^^^^^
"^^:'^'^'"'-V;:':^;^:'^^S^
, T Y P E 'TAf* .
H^NTA $10.75
4 paunaa fcahvlA . ,
2 p a u n a a riisiä.
2 p a k . sekahedehnift , •< ,
% p a u n a luumuja
4—4 unssin ' p a k e t t ia makeata
i n i k l a a ta
% p a u n . Bokjerin. kaakaota
2 p a k e t t i a savukkeita kr
l p a r i N y o n - s u i ^ . v a la
N o . 10
gohoaatepalno 14 pattnaa ,.
Muistakaa stikul^
ja ystäviänne Suomessa
SÄL lahjapaiteteilla
HINTA $7.75;, ,
4 p a u n a a kah^iok^ ^ . ^
Z p a u n a a vaik. iriisiflr'
1 p a k e t t i kuivattuja^h^ehniä
1 p a u n a ktilv. l u u m t i ja
1 ^ unssia k a n e l i a \ ,
I msibBta meren fofaina:: TolUf;^ \\
f >>«:Ä* ft
TILATKAA
PAKETTINNE
TANAAN MEILTAI
^'TYPE^'TC^
HINTA $6.10. v«
4 P A V N A A K A H V IA
BMumafspalno 7 p a n n a a ^,
Vapaus Travel Ägency.PiQ.Jox 69 iMMnfr "