Vapaus, July 15, 1954

              S i v u 2 l o r v t n j h r l .i.j.t
V A P A U S
lUBEBTYr :- Inae^nai-.ut LMMT
O i ^ a n ot • Finnien .Canadian*,, • K ^ -
Ublished Növ. fi. iaJ7. .Aut/iOrte' xl
M' eecond- claaa ..maii hy '.he . J ' O K ' .
Office D t p d r t i n c i 0"<iw<i p^o-
TbUTÄdays and ftaiurdaya by Vipau.s
Pui)Iish:n?-Co.Tjpaay Ltd,; a i 300-1.02
etsa St; • W v . 6 u d D u r y . O n l i . Canada,
E S i / S i ' O ' VV i. ; .d M i - '14
Adv«-r',iÄing ~fat»;i. 'jp.jfj appljcäf.on.
X I L A U . S H I N N AT
CanadKMa 1 7 00 6 lUt 3 75
3 ke ^l!5
Yhdyr/alioUui»: l vk, «.00 6 kit. 4^0
fcarÄn«««a . . 1 vk. «.SO 6 kic. 4-75
SYNTYMÄ­PÄIVIÄ
Anton Tsehohvin kirjailijaperintö KommiinistjVn Kannatus
li^aant%\ Italiassa
SITÄ
Atomikauden alkaessa
I <>]>
m 11 t t iii>
i ' t ^ ( i ' ^ / fi
,»0 71 t J 'j< H U , '
't.'.H\ : i l ! i i i i i ; ri;a;riln;'
. ' j , i i a i , ' i f i ' ' i ,1 ' i ' / ' » )i ( ' j ^ i rr
I I'/ r le ! n<i; ) i <' 1 1
l; > i . i o i . i 1.) i t o
t .1 n ; i .
r c i - l 1 1 1 t 11 U i \ Il t i i 1! i 1(11 iU 1 ' >)r I I 1 m { ' ( i l a o a m c - l t a 01 t u l e -
^\ i i - m i ( l t 1 t a i \ I l i 1 1 1 1 1 t il( > I n 1 m \ l i 1 1 1 1 1 i n n n ^ 1] 1 11- m \ u i
_<^laan i c h d a a m i n ^ i t n v a l o n . ' a v u l l a . : l ( > i l i h c ) ; a s i i ' i . s i ' l : a i i i i n t i o n s a d f l a n i -.
j n i l t m u l i n t u U i n h N n i i ti n i)\ i i 10 k u i i n i n - ^ i \I I I M I - 1 ( I 1U
: l o s s a . N ln.lo.ssa niin.uitli>>a m a a .-:ia a u r i n L ' ' i l t a a n c l k c n i k u u s i k ci" t a a
i H i i v l i a l i o n lain]>(.i(']U'rniaa k u i n koi^D m a a p a l l o 1 i K i l l a . a v u o d o s s a . . . . •
K a i k k e a t a t a i o i i ' t t i t . ' : - sa v o i n i M i c n i c la\'.ni.i.Mt n i a a i l i k i t i k n i t u c i i - ta
> e n s t i t i r i - i i n u u s c - r i (•(li.s!vksi- i i . niali<lMlli-i! i i ( l i ' i i n n k a - o n u u i r i . a u k r a i n a s-
>sa i h m i s k t i n n . a n c ' l t ' e n : . > c l v a . i !u\n.-; u n . r i i.i s r m a a .(1 a i ne n i a ; i t ) n u ka
• ,cn.>immaj.-Tksi 1:1 i i a a t t a v a n n n i n . i vn-.t v v k a v t t a i n a a i i . i i o n n v i n m a a j a
Tnuit 1 uu-i.i > u i i i k t K - m t i i i 1 i t u i i n n m - ( u i 1 i i k o i u k - u 1. tiiliL k t m
t \ k H - - > i a i i n u 111 k i h u i l i i i i i i 1 n l i l u
I i t ! m l 1 - K 111 iiK <i i n m 11111 l u ( 111 t d i n i)\ - i l i t \ i \ i
i k a v a s t r h a r k i t s c i n a a i i i t i h i n u t i v a : \ a s k k a l " a n a i i a l u r t o l l a a n i ^ i n inkKu-m
i i d c n m u k r i m n niiii tn 1 10,1 M u n k n >t, i ' i n i i i d m 111 l U u n
MU" o n ei-Il t a i n h v v a l i n a n d o l i i s u i K i c t a t n n i i v " n m a n ru- h i t l a m i s c f n . r a i i -
I h a n C i n i a i . s i a ' t ; i . r k 6 i l i r > l u v\\r^l.:l^;...(..'tilla•da- k 1 1 i i 1 i n i i ' u t it i 1 i
•Iisaa. s e i l a . i s i a .in\'d('taari n i . i l i v i uuva \ i i k k " . A . i k a o n \'ain ..<iiiva. f i ta
a n a a i m n f u r a a n t i n a l n m . o n a n n e t t u v a l t a o . s a U a -V h d v s v a l t a i i v k u n t r o l l i in
I II n u t i I i \ tt i 1 m -.1 l i 1 I ' I I ) ut m t n \ i l i n i - t 1 n s( u i (.k i r i t i
.•.lianoinai-^dcn t a r k ( . i u i i i c s c i ' n . . i n n i ! - k m v n a i i . h \ ' v a k . - i . M i t a l a r v i t a a n .n.n
H ( I t a . t l -• i m u u h i n ••it 1 tn n i n* tn i u ^ l d \ ^ \ l ' l ^ l n i l o n i 1 1
• ^ ^ e t y p o i n i H i i ^ v i H i i i - k i v s t ; ^ S!.iiit;n'..; c i t a
'-•^aadaapi a ! o n i i \ ' i i i n i a . A ' . a n a i i a n . kaii.-a.n j
' t t i t i t a n r i r i s s a . ..>ita.A.aairi. i ; a i ; - an
l o i d t f i n m l i - ^ ' i ( i n n i t - t i \n\ 1
-..oma -11 se n a i t i e n . \r.\i k ka-n :<a ^a n r i ti
t c l t i i - - i i n t o p , i i j IM 1 1 \ 1 t!\--\ l U u n t u k i k i i
l l ! ^ a , l ! : j i i a i v o l t i k • r e e i i i i i ' i t i l i n t,v^ 1
1 \ i >n < d j i t H ! i \ It k n k k i
M h 1 t \ 1 n 1K i ~ - n n m 11 1 i l l 1 o n '
n ' - ' ; i u . . i ; % . - i r < i i - a t u i . e . i t a • n i a a i i i i t i e vili>--.
Sveitsin esimerkki
•' ..y.' I>iiiia.is!i'!)\::'ii'uivuj(.-:V • ^'j^iiVidi ^kie-ti
\ l i h t ( { -~ t(t 1 i < I ( > < ^ i 1 i i i l
i t a i r i ' - h a l l i t u k k e l i ' - i i i j k i i i i k v i t n i s ^ i U u i l ta
leiv. l a i k i - e n . s a a l i i t i • v d K o n
l u - 'on, k!i^l,l..inA i ' . S 'htly>yalv
M I - H d u t-in 1.1 i p t •• ,111
.•lu,tkia''..sie!l;i-.;d1!1 \ t
.•.^vetTP.n . h a i l i t i !s
•.. v i e r a a n : m a a n - K a t u a r;
s 1 t iM t I 1 t 1 t i l it
' ^ p i i r ^ v a r O l i r i e n ' )iaHiv\i.s.a;,)li
^. • V ie 1 i i :h i d 1 i t se:.i,a >'i1 e II i'- (->iV i
^ I ! t a ^ . t 1 - 1 " it
kt i t l i d 1 t i i k t i u , ;n
' k a - s e i t a i ; a e f i ' ' p i k k . i u r i a ; t . ; i ia
a-iU( \\ t - h '1 t I M
j n d t - i l n J , i ' i i 1* 01 i )
k o ' - t - I l u 1 r, I i h - 1 1'
• i l ^ l 1-1 1 I i n
' ^ v a l t a l i ) : ^ • t l i t ^ k i i a i n '^
' R o o m 1 15 I ' 1 1
i UI ^ K t I M n 11 U i rv- l
; t i . t i i a : . . - : t ^ i i a;sen • i . n i a a l . ! > u u s t u t k i i i n i ) i i i p i to
e n m a a n i t s o n i a ; i ! . i a n i i . s . . u K e u t t a . l u i s -
1 1 i! 11 t i 1 1 > -II - i i i K t I 1 - in
I! n i M 11 11* i \\ 11! ""'riLi n i m l u t 11% it
•• i i it i
v - L p i i I- n t t 1 1 i i t i i i i m - a i i o i i Ni
1 u i - i \! ^ 1 n m t o i -1 -t K i tn \ i i k
;oV<'!t.iiv;.ii;.k;iUH,e:u^ ji,>k.a
:ia\:.vr'5ua. i i r i . k i i i ; i : ' ; j k i r v , s t : v . t'l.ta la:nä.'foinie: . i^
u ' s I --1 1 i o > tn ' 1 — i M t
' l i a l s s a . ' ' v . ^ . . ' " 'V,v. •';
) t t l — t L
;»;</] i i i i t e i d e t i
c t t a JO- p t i i i ^^(, \( it '
«muutta, n m i i m k s i n u - i u a n t i i v i
,niuk-nn mi i p t r i i l vnnn -
• M u l t a . h u o l i n i a t t a siitä:m
>\c<l-in h i l ' M u k - ( n k . i r n i i . t i
']e--ta 0 1 1 i n e r k i t t a v . i ta aianKon
' t»i I - i \ i u u ^11'un i'yi\ \ n d \ -
•vi 1 -r t - 1 1 ' a \ u j i i U IN i s r u t t 1
1 i 1 K - N m k t n - ' t \o \ >i - tp > t
i ,) I \ -• i r 11 - 1 j % o - M 11 i t to
. ,1; - t t i a v a n K K i e n i v o v r v v t t a v v i n t u i k i -
u n u h i i o l l - i i i l k i t t \ t u k - i - i i d u i ' i
n t i - i , t - u i i ' a r i a n i i - o i k t i t i e n [>i'ii-i
11 11 I i t i -
Kysymyksiä ja
vastauksia
.f!(rrt;a.;-;(,'!Kt::
' > (. l u } ( i d f ^ na/la r u n , th
> n ii( 1' 1 \ nl-1 i i u n l o j ) ' tt 1 i i i > Ia (- t
j o i i i n u i \ I i r - ' i d l u r u n , i - i u > i c ii
m i » a - t n l - o t f v\)
\ i T i a ' J jM t t t r J 1
VHna o n '•ytta}^.<a"mK . M ( t o
k i a l l a m a d i l m . i ^ 1 \ * i d i t 1 n M
I r a t l a T i u i l- O z - n i c n ii^rf <•
\K l l t o - o i i < i u n vt 100 r Ur i u t i vt p o M i r n u ! ' i !• t h ' o p f f l t ti
• • i . ; ; I j v n t i 'mt n n i ' i ( 1 1 i ' l a t i u k t f H i ^ h t ) i l l i i n p ai
n y - t u l ' - c - t a t i m a u t o i ' . i - i i 11* i i i 1
l o i a a l t a iH n , T I ' n f ( n r i r r j - i r 1 tris i i ' i i \ i p l U - it n d t st
r r i K c n \ f i i \ o - t o l j i t i o toini 1 i d r i i >!f j i i o h f l < > n r n i j ' - a iH ti . i t o r n i j i
%(,l>{>onin"'if 11 i a i l l o n i i - jini u n ' i i i i J r u i t 1 (1 u t - n ' a h t n t a
m t s t n p u o k ' - ta
•: ^ e u r a i i . s j r a i . s t a f ^ h j c l r i i ! - l a o/ i n \ 1 . k a i K.KKTi n a ! n a ' , i n a ' . . " l a M i a l l a K.un.
hd\^ x a l t a H J k u i J f u i j M i t l f ( i i r ( i i ( , ) 0 ' ' r )t it i h ' I K f t luuiii
m a a j u l i - t a n i a l L i t t l a \ ) i r j \ i l ' a i t u o i u i i m l u n ut - u u r t i i i p t j a
' V o i m a l ' l - a i n i p u a t o m i j i v t t \ p o 7 i m f ; t , n n i n u i t i j o i i l - 1 f)luh( ; a t u a
{>(iin m i k a a n m t i u m M i l ' n i ' - i i . i m \( ino-,(<j',ito t \ hiijii
iuuflc.s-sa (;n.=arnniamen a i o i i n v t j i m a i i i e n .s.ahr. o l a i t o s H i n i n i i l l i - i a l a r j i c i -
XA t \ > t i v t t am l a n
* •' ' I . i o t i o i t u s • .\f.'nvt)sti.>liifii->.'a: k a v n t i i n |»annu.^ta. a l t i m i v o i . m a i . s f . s l a .
s a h l - o t f ht 1 i - i 1 l u l i 1 i l l v i i i l s t t n i l - \ ' n i i n ( d tn 1110,11 i l i h
<ll'-toliL \ l u l t 1 I I I n 1 I U 1 ( I M nllMI d l l ' I I I 1 \ \ ^ II \ Llif I lli 1 \l>\
• .-Iti k f j k o i i i i a n v a i e t a . . \ ' a i r : k a o n k m i l i i i c i s f a . e t t a . M i i i r t r i i R a l i a j i s a n o m a - -
j t h f l f l j 1 n i u i i l / n \ 11)1 [»orv 111/ I p j o l i l i 1 - i n a i h \ it i \ i i - i l u it
i n t t a n t t t \ d u 1 -\ i l i i i t t , H U > t I o la i i i ti n k m o n , t tt t t a m i
ä t o m i v ( n n i a i s ( . ' i r s a h k < p l e h t a a n avaa! i l i n e u < i i w , ! - a a n i i t n i a . i i l m a n l a a i i i i s ia
: J i i i t ) m i o t a ' o s a l l e e n : j a v l e i s e n a i i a - i ; \ k s c n . i , t u i - i u i k i t t u ajalu. s , e t l i i.
•• v a l j a s t a m a l l a ensi m ni;ii.sek+a a | o m i \ ' o i : i i a n M v i i l i k a \ t l o o n . . N t M i v o . - l o l i U -
: ( o tm o t t a n u t pitkän j a ' v a i k u t t a v a n as,l: e l e e n st.-n h v \ a k - i i ; e t t a tama
l i m j r c n m o m t n k t ! - - m l o - i t d i i i i d i n i i - i - i r i i n n p t h t l u k - t t n st n - i j i m
k i i n t a h t n l^ t l ^t 11)1 m i u M t C / K O h n i i l u u i m o l i m I>> l o l o i
K i l t i n s. i i i t i t i u \ i t i \ o f o l i i i i i \ i t t ji i n m u n i m u i i t o m i v oi
t i l a l l a k a v p a s a h k o l a i t o - . •• : l a i i u v i a . - e l l a i s i a o n j o r a k e n t e i l l a . . I a i i i .a
. ftfllaisentian t)ii t a r k e a i i i . s l o r i a i l i n e n . l a p a i i s : .'^e 011 n i v o s i i u s i osouu:^
<NctJV7).stoitit(Hi ( i h j e i n i a i r J a i i f i . n u a k k a u d e . s i a . s i l l a tetM puhu.v^at p a l j on
J i a n t k k n m m m k u i n M U 1 j 1 n tm t tt ot D - O I I t n it i i t i N u i o s i o J i i t to
- J i a h i a a v a l j a s t a a l a m a n . s u t i i e n u u d e n v o i m a l ä h t e e n - i h m i s k u n n a n i)alr
\ t h i k s t t n
M t r k i l l ( | ) i n t . i \ . i a n n n ^ o h t t i i - u i i r p i . i o n i m k o n l r o l i o i m it It h
tiet j o u t u i v a t kesä- ja- h e u i a k u u n v a i l i t e e - s a t i i n n u - t a m a a n . t a i a - .Veu-:
> t ) s l o I i i t l r ) o n - i i n i i t - u u i i i i t u n t l ' m t l u i i u v m n i m 11 h m i m i - t i
. r a i i h a n i t ) n i a i s l a i a r k o i l i i><ia '..tr t u i . : s i l l a e s i n u T K i k s i • \ h t l v s v a i l o i s s a t>ii
t a r k o r l u s - .sa;-;fla • a l o i n i v o i m a l l a ;kavj) a s a l i k u i e l i d . i s - t u o L i i i t o o n .\'asia
v u o n n a 195(1 tai- I y . i 7 . k u i n k a k a u a s k a n t o i n e n t a n i a .saavutu.s.0 1 1 . - s i i ta
s a a t i i i v j D r r k i n l a m e n p u t i i o i s k i i v a v i m i e i n a a i i a i i t a m a i(•htcmmf^ u u t i s - .
t i s t - t o l l f |(iik l i s t i i s t 1 tit d o n i m i o - i I n i i •• t ( I i i i t t i m i - i i 1 M o - ko
\ a ^ - i i l m t ^ i \ \ i n 1 itt 1 n I L U I n u i d i / i t t u i u n k d i i i imi v i tn \ o i n
2 5 0 u r a m m a a . . u r a a n i a - k o r v a a ..satoja t u h a n s i a . t o n n e j a . h i i l t a . '
K u h o i l I i \ i - t i n - i t u d t n 1 aU 1 n H K H M U I I U I M i i l i r h - t t i l i i k l it
K o j' i o '
a. rj ; 1
l il fJ
/ • f j 1'
. \ astaus:
o n ' rtf-f
1/ 10 '
O,
t II X I / «
U
rt O/-ro 1..0 / ^ i <•
r 11'! < i tl .1 t r 4 ; f'o!-
]Viri.a ;KUU>:ri.u,dv«;
'\ i./ft< 1 1 > j i
VU.: Hlfiri.SIOt. .-tUit.
i i i h e r t - I t i t i t i l i r i a ;
f d p .t '1
n ' r I •> f.
1/!'',(, ^ J/;:;;,. ..ei
s;i;) ' f i i ' a ^Xi'J.n:r(\>.r,',il
rlry d o l l a r i a , ylaX^
I i f " ( 1 i r i n i iv
t I 1 ' i t'?-
r,iu .va;','«i •;.;i<ii-ä, Ä;i-'ida
S-t-iorhcrttä'.tai j.oJcineriini'
1 t ' I a < (ii<. u >
J.jriaan. hfrinal<uun J5. pna tu'
Ifekuluti'-'-/.-.(..'(* viifitlt s(J«jff;ri
• fialit;>.Kn l;ir. aili;:.in, noveHin -j-T^
: d ra a rna n rn tr ^ t J rtn • ,\ ti Uin :i sn»r h 'J r
•.m .ku/>lcma;ita .Mui-topaivaa
. t l a a n k 1 r j -• 1:1 j , : n ' .v n t m n m aa ,i
. suurf-na , tapnuksenj. I.shehovin
. m f r » i l v s «•» oJIut yuuri vain harifTi
: oman maiDsa kirjailii-.iiudea . J:«
itratK-rfri l.cliit'.k.selle. Hänen tun-
. n ' f t n i . tit-(lt;lmallirit!ii v h t e i h l v o n -1
sijurpji' t t ! a H i - r i t i ; f > h l a j a n a starus-la.
v.kin karu sa.-.< n s a t t - i l l y t . v a i K u - •
' tiJstaarirnoiilfrn • muitifii maidrii
lf:a:tt;riin ja navti-lrnatirjaJllsifu-trMMi.
Ilantn kuuiuisat lyvrillisft
firaamans.-t '•I.f>kki .. - V a n j a - e r i : ) ;
• ••Kolmt; s i s a r u . s l a - ; ja ' K i r s i k k a - i
puisto' • kuuluvat ariote.-jlfsiiit
useimpien Jansiniaiden tealterioli- •
jcimisttion, ja rinta ifiaillaan h a n i -
naisen vks)mleli.st;.sti invtjs Suo- :
m e s s a . rrii-.sane kaiKUi on e s i t t l l '.
KatisalIi>iH?aUtrissa ta Itathtjteatr
leri-sa Ninivostoliito.ssa n e . kuulu- .
vat e n i f i r i muuta perinleellistiii
I s h f c h o v - t e a l t f T i n . . .Moskovan T a i - :
. teeJIisRn reatteriii kantaohjelmis- •
toon
? p „ ' j ^
,) t «L ^ J
.,a;a',r:Vvf-;.;t'
• ^ I
/ " JU c i sa
1' H c - r '
pc r n c r - .a
r , ; ; ' i^:^\!;yT; K o i ia
;'.'r.'ii' Tiiazvi' hv-v
- po ' . •'
I d CL y / ^ d d n.
T i a A i i . ---niidon. •'y;!1*;:
1 <1
<u
J -
•n--.luo--.
• j i i t i t u " ,
^/juyyn.'
c ,0 \
f 0 na ' f J
f r s
ia3';b::-f:e.;;ifc^-ri;
I.-:av-a.,
••ssoiy;
::;:,n-ät,.:
. r r i a i i i i
/ 1
a p ä : y a % e h / fciär
rf. ji"i^ i> d l p o -
.•\ni;o;
a <j ' J f
.p.o.n/.i.o ' J j i
t u I J J '
t; t l 1 ; ^-L V /. i':. n ii .011' e tt ä
.siiinit. • Cariada.Sisa-Aäliiin.s:
;tta..;;,;ryJl!cäH>.:y/>vn!ain(h;.
hf " 1 ) f 1 / m r >f s t s i i i a i i t H i .
M 1 ( 1 i 1 ./ ^ f) d j 1 i r 1 m ) f
varaU:.ei,l<ä' rniraäiv unir^^
f i\ 1/, r I ji I 1 1 /< ' 1 1 1 UI W
.:tl;/i!»ria' k.ii:a}:aiiÄ:f:iakXceti-.. -.' '";''.-f- '
yi< 1 r " i 1 t o ' Tt iiaT 11 ' n
1 1 11 f>il I / ( h o I I n 1 f K i i J '
in U i 1 I ni I i 1 tri nf i p i f M IV
•eiakkofirv''st''antiHe./:si,. . A'sn:ttUf:a!t :.v;i-.,;
.pyinUtt^i , y i ; t c y t c c n -.kiihva-ivni;.-liuoltt);--:
i (j n I i L n r m t }l< (J i t Ci
o i j " inr I T I 1 1 K l l f l i r u <>j 1 J i-j
hj< 1 ' i i i s i--^ i ;
Mitä muut sanovat
K O I I h MSI \ \ I l riNFN
: L.iikt;toi!ivin'ta p:traiiee.y'It;'^lh^uvvS-;j
l a o t t i ' ) I i s k c f l i u i i ' i n i i — F i i t
N i t i o i i ' U i n Thi N Repub'c
1 ' 'Kl.-,
0M.1U':
hiv.!*!S;:;ifri:
ii'k;j;v,i.-v '
.'"..Yhttrik;
.air;;oi.ya,t; -Hi/rt;!
u!jr;nai4T.i6rni.sv
Ve.".;iiäl!,
•rifiUUtvkKe
. vöirhr
ts i a a r i a 1
:sc?n ;V^eaäj;(;i heiiicis
:} .j.uo.-i^i-styori pa.--
VJO'-.luvulle: :;• ja.l-K;.-,
: a i i i =.fx3sa. .e)ämä
n a y.l t äy lyä- •• iiy.v ji:"
i i r t . i aa ..•.iiucli-.t;r.;i;.
•|,tja,y itiöyahiu';-
; ! j i e n ; htjrriiuh-:»
h.cutii..rnu'isro>-
;.sa:,'.(;iämä:->i';ii'..ia
myös-;. ' k a u n p k i r j a l l r a i V i s : ; s a i Vijudt^i
1 T i p - n I i i f i n ijU-> I ' 1- i t l r i
ni i n 1 \i i n I I 1 11 >-i r-e tu )
•;.ai)h(Ms.^a;h !iui-in; -. f i m i r i t a k t i i s i n , : • ] ;•
i p i ' s : a y a r r ' t a j t e f ' ! ! i s i : ; l u i u o f l ' i n ' . . ' - H a : : f r : 'i
.tuotantf)nya.-:-hi!'hör>; p::y>:f/:Opri^ct j i p -
' ' n<:a i l l v i i ' (* n » ''toi i n ^ a n
li v a . t . i i u i r k i ; soinaan-iiutt«.;as^t^ k r ; i -
t i ' i s c n ( t l s 1. 1 < I i^^f «-s 1 \l
t ( n 1 f 1 i't n i r ' 1 t 1 m k\ ps
t c e n , ; k U I Ä i itiVinicri- u.lkönai'vtf>n.. v.ai-
; k f ; L i k s : - t M i . ' ; k a u t i a ; : ' ••^'•'•':":y
.. A ri t p h;. T s h c y b V -^^y n ; j^-i. _ l ji P) m ric i i !i r i
1 7 ; : p i i a '18!);)-T:tiia:!Vj;Gt<;Äs:r nio-rc>
n.-' . r a i i n i t J U i ; ; .-EftiviiiVhemjnat- ^-.olivÄi
ma ii b r j ia,, • i n l i 11 a ' •ispis:fi [ ciii p s t a t i i i t. i t-
'-(11 L 1 pii/ IS i i p i SI r ^ i h f t i -
y t i y i.sit o l i . k i r j a i i p i i - a j a . ja.ri.iyöhSn^
•sekatayaraka.iippias-.. ja-..;'oppima.tbn
nViitfa-'. iaJi\ia'kas iriisftV-TsHehov sanoi
-i;;.:*..-ien.-..taa-^j•.um.i;/:-en' u r . r e i f . v . -joua.
:v;a);huk:S(;n ."vain.oto;;Tlf;ripitc;ey,,',s|;v£
' 1 r- a r e n c P ^ j j (.TL.^ T->ncnoviSta
l A d, . ' O - j n . j " -y l / e ' T^u s
Äa y p i e n e n • mi e h e i i v:puöleiV
• ' ; M c i t t a jo. 138.0-luvun'puqli^'äi;.SH^^^
•h'e.r:-...hi4um;ör;n.s'a. -.^ai ;.sa.tiirisen:-J
r..C'(;'h. • kup;.hän... h c - n k i l o i K e n ; l u d n r i e k u -
vis-a. •.paijactiirr.yrj.s^ iihde.n. y h i e l s k i j i n -
j i a i n s e r i •.olftmUköeii;';Sel!^i3i
.«-f: • s a : 1: r ; ; .K u 1 n .•' V1 r ;< a .-n 1 e
..'na,'^-..*Lihäva .'jä-- l a ;^
ta;i •••Ka.'nelr>r.tt-i-' j a t K o i v a t - venäläisen
s j i t i i f i n . - ' ) p i ! v t a V a a ' - p e r i r in
a i n o a n ; v u o d e n .kii'jut;,ssa^^ •.toLsiär .
•at-aa .Tie.st'ai-ili;.sta .sati.i.ris
i a ' , " ' j o t k a . h ' e i j a s t a v a t . h'enjf..i!ö.i.s.sää^^^ j ä \
:-rie. ja^iiioiyav.-hä-nen^parniiita-,sat;:.ft-aidaan
'/VenaTän-.^-.yH^eVau-nnan^ ^ ' ^ r ' ^:
.'c)san--.ihenk:Ä^ä;-prJ.uu^ . •. a;;ta'ar>.:
7-;tr-f>-Ki--, i : ; ; r i 6 y £ i i i ..:a'!t;a;an.•
aa;sufi••tärr•.r:e-'
Nr> i lori.
r a i ^ >
. ' i ... • • ^
T ' C '
r
TeivkiT.:.
.;j-£.-;t^h.k;t:i;yj
\^at:-dai ' £r>;:t;
— JA —
S B S T Ä TÄ
i - y i -
LI OJL» T K E I \ O l\
I K "1 V U.1 k a r '
aii i l ^ a y i u '.i.-ak:s'r nues.ä
1 ta- r j i 1^
:.i^(;';:h'n;eet ftiUään .yrl^ö-k^ia-Viuhi^
a a ii-ida id.
j ^ i K . f- n Ii t p -
i;ik.j'3;i:!ä...ei'..'ol;-ut riiijäijr'""
s h ; 1 1 ' a V a-s; i ' ' i i u i n ^ ££: a v;(y'.
: a : : : i . >u ; a ; h fei cl ä:;: u ; i ;ni i
a.^-iie ;r:ä-'f:fiv;
iS.^ia' j a ; . . 6m
'Erikoisen''.veiyän--iLTia';sun--tärr.'ä T5'ne-'.|''jokä.^^
con 1 p r>' :, rt f, a c - j - le t. 4
- l i s s a - y K o i e l c i n n i : nfcn'\-'J p;ka 7^
rn;'serv 'rrioraaUsÄta: orjuudesta,''Kini-|'t'ua..,e!aniä,-ön
näasip .opeitaja''Be-Ukov t n siiria. rn'ää- .1 'v'aaiTiar.daia";
;;ay:
.a.re.Ti,-'
e c -
ert
•TtoiJv
•a v c p :
a.
ä i p s -
l a p a n t u m m a a n - ' r s n e h c v i n - . - a i K a x a u -
|£T »cnaVi t a h t c j s u n t a a T- h ^ hc
a l . - : o ; : - n a j l l a s a t u r i . i i l l a : m m i a t y v r i n r j -
i e U e i l l a a n . -.•.tulla -kokp-.-.kansän' suo.si'-
rin.a-Jkanu-., pciätä. h . k l l i i u k . s 5n
k;rj,K:ä.,kiejro;;.ri^en ya
-nan aljcaa- n a n d a - o m a t . jrt 'lä.^ii
ten'sä. k a i k k i ' t p i m i i i n a . : '.sarnfiss;:
Ea.:..:''poliittisesti-.'"sal]it'tu:nar..;ä
k;a.^.sini'- . l e t t y i n a ' ' ? Pelkönsä'.;^ .i:a.r.iUt:.iia;, ko'-
pykUQle-.-lik.o ympäristöönsä..peloitelien; jä-.'terrp-ris.-
iden'.,;kaup.u.ng:ri.;vä.es.töä.. ' P ö l i i i t i -
-sesti k i e l l e t y n ; . . p e ! . - c o . . t e k i ' : B a l i k p v i s t^
.kpteioiftinise^ivi.'';. j e n ka
• T s i i e . h p v o i i .veriiotu-ici kuvs.nnuc- ä i k a T'
k a u d e n , • • p o l i i t t i s i j i . söiviöa ': j a ; k a n s a - '
l a i s i e n e p a v a p a u t i a . . ' .Saira.rhuor.e n '.o
G u i ' . ' ' ; v a n k i l a a n j c i j t u n l i s ' P i - k - ; a po­ltto.
v2rKam; e s - : K:uvastaa "s
a i x a a . T.-:.'. ::nov e i suinkaäi
grrrj--! »aa , - ; S a p pO
upineen^-että,.! • V t r s i i i n . ; y i - . i
1" äi.s.'. el'ä';näa.
.fia.an",
K o l m e r
n i i n e n y - j an
: a j k k a v s i ta
lär.en. .:äy:
;A.•^a^vc;i^^;i;:u-.•
•y s i i a r^iikseHy'
iW?ey£eHa:sta''.
f e a oiL-vv•
- t a j l i t a ''se.i
-:a,pilfc;-i
:-ua,- •
ö-. te ;•;:;.
^i>-'''yS>;i' .
haav.el-inia.=.
sa''.
cdo.ttaa.-sit.ä
siih(jn;;^''5Ja..J
n a .jä.'.yVarij'a-.en.pisä'
ij^riDsturieina'. työn. •
via. ija..'v.äl.mistuä':
riäytelrnaisä' ; I r i - •.
.'A.=.tmvipiihi;.ra;V
l a i c i a m a i i o i n y y - .
h i y os
: i i : ä -"
destä;';';'-K61ine;:sa':, s i s a r u k s e s s a ;'
T u s e n b a c h . ' s a n ' : p seuräa-van nae'
.van- r e p j u K i n : . /.M-.:'?'.
' ' .'• Ön;-tuilut aik.ä'/-jpliOi.n';riVeitä;-k8i]:v-.
k f a • !äiiestyy^.:sa:nkkä>'.p.i-l'vii.. o n - t u l p s sa
tervfe; v o i m a k a s myi'slc'y.yjo'ka, käy, ;.on.
ä ' ^ c r t p . 1 -Jo" lähellä'. ja^-hiiiiia-lK^-^V P^^Apo^^ "y^"
ut ajäss i 'x'giskunnäs.tamin& laiäkuudehv v a l i n f i i -
O M L L O T E T T . \ \ .\
a : O i i s : t i e x o n i i n ' i jm
si-t .e' iirmäliäjiätä^maikfilau.k'^
.'•Herra-:-:'^iutta' y c l i y a ; : . t j t : ek
e i i i - z e K a ' n i i n i l p]e:V e d u s ^ i i i h r ia
; • R o . u v a y . y ^ i . ' ' - s i l l a ; c i c ; ' . i n i t a ;
|U:a'.£iita h t r o i i n i a t t ^ a - - i n i i i a k
- . u o . . a : i . t e i n . n . - .
L \ 4 T L M * \ R \ V \\
• Profes-söti: .— .-'Vpim.me sn.<
' e t t ä miehienä;'bh'''hubniättaya
,'n;at. a i v o t , k u i r i .n.aiseliä-.-;!.;Minkä joii.-.
topäätö:-:.'??n.'siis' 'yöifri'ine:; tästä te.^idä;';
N'aioyliöppiläs:;'—.;;Seri,.:.et,taA
k i 1 t?pHU- t essa l a a t u o n i i c a aa i - i^
todei;
t a a n .jä',\;e:j.äläis4h/'.yiiteisklirih'än.-".^o .". vasteim.'i.ic-l;5y<j'den
m a k s i • ki;V;ailijäksi,' j a . ' tyylU.äitaj'an.a.'i. gel.^nisia.. e r i l i ä äp elävä . k i r j a i l i j a , v a a n ' t y ö tä kbht.ääh';'. l a k o n fÄä-väii-.-.J.linii t U -
n a n o l i i . o - . t u n n u s t e i i u . . V.. 1337 h a n e l - ; rra-:! j a k o k r a i . ^ a n s a e l a m a n s e n Kau-; i e n tekemään'tyota. i a n o m ,xa;.>le.j-,
l e . m y o n n e t t i i i v ; ar.vp;ias Pu-sn-i-iin^-pal- ,:• d e n - e d i s t y k s c l U s e n ' a l v m v s t o n t a v o i n . ; K v m m e u e n v i i d e n . . . k o l i n c n j c y n i m c i i e ij
k: n t o . . ' .-.'•: '•••'-^\ .".'^i.pMQt^iet.ystäyj-ysquhleiec-iiiu yucdeh k i i l u t t u i C - . j o k a i n c n i h m i r i e i r t e -
net r a d i / i a a l i i n a l . v m y s i o r v h m a a n . . . i k c e tvota.- J o k a i n c n l . Pv.!?pl.i.^kr.t-<in-täsi.
y h i e e i v . ven.aiäiscn ; yhi.c-i.sÄunn-a.n
k.rpeimpii'än'.ö-!'igel.maan.;' "j^c^^^^^
m'f=en'.- hyöciyttöniyytecn. •. .;.'.'
: ••'iNäytfiiimäklrjailiyana
i n y o s u u s i a . - . ' : e . s t e e . t t ' i . s i i i - pe.riaait.citä..
• • L o k k i ' ' . • •'.'V:anjärcivo';'-tai ''.'JKoinie ...si-saru.
stä"';; -'ei ra,kennu .:'pääriepk-ilölcicn'
: y l k o i E i . i i y . k b n f l i k t e i h i n eil^ä y.k's.it.yi-sec-i)'
't.ap.auk£een;.-jök<y a l S i a i i i - k e h i t näy^
r n o l e i n m a t i päähenki-itelmän-:-alussa - j^
tyäilään elävän ' i r r a l l i s e n ' - s i v i 3 t y n t i s^1. löt, V v i n i t s k i : j a A^troyililpsöfoide^saan j ; , s a . . . ' r i e : r a k e i i t U v a . t sisäisiin r i sn
' o 1 e i a m c i a i n o t l ci-^-^i j . n a v t e i T i s - " l a m ? o t a paatt >at l o h d u f o m i n j a r n -ta ^ei 1 o cic 1 vdj, tm i l O -
Sfiänf-Kirjailija- G.ii t ä i i ö i n ' äsistituimtype=sinnstisiinytuipksii^^^^ 5ir' i ' . m i e n - y .-ipettiyiieiden:^';jä .haavet;;iiStGn
H S u m a a n Zvcinit;'-rödiin'-p'encen M o s - ' »aruk.sen;-. y ^ s i päähenkilö. ' . A n d r e i \. m i c h a l o j c n ja. J i e u a . . . a i p a i O i . a . n . c i a -
k n v a n lähellä s i j
j . ' a . - r . y.htynyt,'-har. j o i t ta .
n ä ä n p ö r o p o r y a i ; . V a r s i n k in
• .T.shehi^.vi^ .a.attecll-i.ict' j a ''.icirjäiii.-^bt
.1 n o r r . ' r O . a lO^O ' u u i l o p - M r n sa u e s s u n T-^ e l o n i
,1 n a o l Ml ' - a A U u i a j i ^a i sn- r.J a r 1 i L i a oi c*^ 1 t n 1 > c i
' e i i c r i i m i l i i - l y y n n i s t e n c ^ ^ ^t;:inm;-kaii-.
; l ; i i h e n ölt.-'Arp*'; jojssa- unsi'-'tyyli.-tul(?e j s a n h y väk:^i;'ja- u vkoö e d i s t y k s c i r j ä k c -
cl i-s'! e^ihe 1 i t n o i n a K u , a u f . s m a n t U >en oit^ ^ o i T s h e h o . n m t a
A o , n i r j j c n l u o n n t - a kirj u l i j a n n a i a . T m i « i a \ a l o i s i k n n n i s i K S.
•^%r\. m a e u d Kiijailija alkoi Muii. a 1 a i n a k i i n y o - ne d . ' 1 a a . c c l -
rnyo^ syventyä, entistä enemmän vehä'-.]- lisen;-. - k r i i s i - n s a 'jii '•.iiciclän, :s.iVee!list;r!:
l a htciSKU. 1 m e i i / e r s c n a a - \oi n a f o m u u ensa 'a r<tp,.ijr.,ri
. t e l i s t o n . - . p o r v a r i s t o n . . v i r K a m i e s t e n - . j a 1 y-an.a-:?n;«,-5rt
Suomen Yleisradion
lyliytaaito-oiijelma
tulevalla viikolla
S u c m e n . Y l e i s r a d i o n tonno.^ta iaiie-.
tetäan . t a l l e m a n t e r e e l l e .suuiiium-iia
- lyhyta-'aitp'-,öh'yelniaä .eiT.tisocii täpa^
t t i l e y a n , jviikQ' n ; aiivrina> -i' ''Vii-Aou^yiiijei-
-ir.istps.sa' n a v a l t a a n ','ih':.ni'.' j-paraavr;
c r i k c i s i i u d e t ' : ^'.>\V'y- :'.'
Sunnuntaina heinak. 18 pna K!o63rj
Vap. . s o i t t a a radion.' vjihdeorkcsteri
.'vuo.isisadän-'; v a i h t c e i i - säveliä., jii kIo'.-7;
.ap.^esit.etä£inyäjanyiet.epalaneny':IlTl
n e n kesäleski'-. K l o 7.40 a p . ' o n van-hf^
eiyi-xänssit : ; k i i n Kiertiivät .kisälli
.soittavat.- • .-. ...... ."-
. • Maanantaina k l o 7.15 ap. e.sitif-iK
ma -te'2 F. l a P a j a s t i e vii on r -ja-
B e r t n c l H i n t z e n - - clamaKeriatcossc-r.
.Thf-
•;-inre.
.•CO''ri
f i
' t i i s r
j a i t s e v i i a n , . k a u p u n k i i n i :häayeili-:sUuren
r j o i t t a i n a a > i y l ä ä k ä r i n - [ ; e km ,JMb- : : r ^ ? " ' -
VAI IIOMICHLN PLTHEn-IA
I s a l l a a n . , .'^lolun.sa . ä i d i l t ä ä n ; - P e r ; i ci
• i n u u i . ; ; i . ' 5 l i t e n i i T i i n ' : ; M ; s k o v a a r i ; ' m i ^ ä
,iaytel!iii's>ää:i
v a l o i s t e l i ' i h -^
-htalPa^ ' j b t k ay
eiäinään' h a a - ,'
ammattia.-SeiidUiviuöirto-Tuokki-hä-j^PU^^^^^
n i r - c n i i m p f i i i i t ' s i 1 , h j a t ne i l u n n o n k u au^cse i a i j v d l i s ^ a , r i H s e c n p:e l e e n c l a n a i i : ' i . S a r i i a n ^ : a^
"runollisuutta./väestö. ^ t a r j Q 5 i ; ' , : i r ä ^^
l o p u t t o m a s t i -tyypinäiheita;; . V e n a l ä i - [ " J c n y t s h ; '^ lääkäriyStartstjyissä.'; ••. - y - v a j o a y ä c : mifJ^t^P^Vä^" . . . .
M i n a r u u l i i l a d n t i e ' t a D u l l e s A i t o i jiaat^ f \ a a n l o u l i i s i T a i - sen p «.kukaupungin a --ita : n p a i 01-, M u t t a \ a i k , t a T s ^ e h o , u e s u a s i - \c 1 e n su um^el se a i h a l a n i p a i s a
ii"-f(v '»•'ih-riittaa K i i n a - i . s e n v.uoksi r r r j g i s . s a ' k i n o u a u t m Yli;t;)i.ston....laai':c:-:i.-:van . m a a s e u d u n • e l a m a . X O K O • l a a j u u - 1 - v i s t y n e i s t o a -sma v o i m a n a , -joka p.v.s-.i .-^''^ a v r t i a s . a e i a m a s . a , .jp. i K a .nt. .L,..O-
- . I. • . . . • i - . . , •, ..jj. ;• vp 111avan.• Tama-,-aa'jteellis-p.'v.-:o-
' ee m e -
, n 1 K l II t \ij t u I st n \ t ' n a p u o -
\'"- i i u i f ' f i U u i i t t 1 l o i i n i l l -
T 1 1,1 ' t I 1 t L ^ 1 t (1 d i c " t -
•tä;i;-ky:?yiriyk;)i;i.' •:'.:••'•'..'.. -'• - : - - . 'V ..--.!
f j h f s m p l r ^ l . ' \ t t o 11 m i k u u l ui
.eritän l a l o n p o i a n p u h u v a n ; . K u n m\- \
iva !nen' e i i s o l a a n . . i n i n a i a p a n 2 t n i . . 3 . " i
. E n ! i i ' s i t t e i i y jps .t:itlet'. i t s e ' t a p e t i i k s i , . j
' \ u iM h u i u l t Ml \\\o n i i , 1
'•-':Siit.iii..On • h y i - i v u l u n i i t i-O --r':6b' vupt^' j
r a : j a . n t i M i i k u u l e n . s a m a n l a i s i n .sano- i
j a , . o n ' : ( ; i l a h p ( > j ^ i t a ; v a a u - vältioirviehtilr
11
l, P 1 N i i t i o n a l G u u d i m j u l -
tv usus.-\
tretee!!i.sct;n t i e d c k u m a r t n - j a vatmi.s-; cie.ssaan-tuli T . s h e n o v a l l c suures.si h a - i . - t y i s i j o h d a t t a m a a n V e n a j a i i vanau-iui?
lä;ikäriksi:-,.. , . ' ; ' y ;''-y . / . : . . ' , : - ' r 'y ^|.yäihtbkf?ntäkKiy>3äi:'iä;vucsinä'.^h^ teen.-yja ••edistykseen,' - M n e ' n ' pa'rilaat'K?";S^^'i^ii^^^
V.-.-li H r . I -Tr-- 'nfiA-As.l.n vc;irt-<;plvi';i-'r>t;-U K. T i i o h ' i i l l t - - I h V n i i i l n h f l Vvr>-irtn«n ; n-riä v ä r ' l- i i i f P!-iSc m . ' l .'^'•^S''' .!^i'.'''S.P-P,y0^.vS Sat.Ul!;iai.S;S.S.a
'1 '•tapriiik.-lss.a. ;:.;'si'iri'i'd;ai3,-;a'"ja'-.keskus-t.
eluiöiJa• :sekä 'yivaistäi' •'.vaibi.;,at h c h -
.Jo-:(>p!.~icciuai-Knnaaj-i • l i a n a!'r:oi. k i r - ! le i n v o . s a a •.-surselvi.';!: ct--.a n a n e n kui,--,( h e n k i i o n a h . m o n s a : p i i a v a i - k u i i c n x i n . .
Kekkonen puhui Moskovassa
rauhan tärkeydestä Suomelle
"1,-
' Yritteliäisyyden
kukoistaminen
Yhdysvalloissa
Wasliinpti>n. Soiuva.im ])anKtiiKP-,-!
• - • r i i i l o a n . K u u l u s t e l u i s s a on- l u l h u s.cl-
'.;,-yiUc;'; i h i t c h - s u j i r i a ; ' y 6 i t t p j a '^on' s a a t t i
silfä- y k s i t y i s y y i t i t i l i ä i s y y d c l i ä ' r n i i i i .'-ön
n i jt, t. l i a ' i as> i n i i i i n i l i -
i-v^ 1 t u n i h t . . I toj i 1 i%on i i -
. i - l a mii; l o i m u i n a n - vh-vcvdes-sa.. • -
-j--.';• N i i n p ä - ' e i ' ä s ' B i - o o k l y i i in ;isuntosiii,itn-^
.y .nfte.hniy''Gii;; tö' : p u t c ; ; u y k o in
m Ijo n i i d T l l i ' - i h a ! i n m u t k u s -
'; yähnuksiUa-kuin- s c 90M>roscnti;'i'k.im'-:
i U t \ - i a I 1 j i - i k i h a m u IN i i m
I l 1 l l 10 \S1 n ^0'••^.l l 1 l i N l II
11 t a Irven ii ' i j i i p 11 »t e
-i.'jo'i;t';va.. y r i i y k s i i i i k y m i n e n e n . p r o s c i - i i -'
- y t va' - ielist a n;)ukii>.i n. ' M u t r a ' ; l i y v i p -mi>- .i
. j j . h ^ a --uipa;uk.'-'iss;l' :;ei. n a i i v i n ' h a l l U i i k - . '
y ' s r : r t a ' k a a i i v ; e n , k i i i i o j c i i ' ' i ! r v i n ' i ; a k c : V ' ' . -
•'i t i e t t u i i i i n y r i t y k s i i n :ti!c . s i j o i t t y M t lUi--;
,f tia-iuv.ra-kontrijien puolesta.'- \
,'; • \ ' L P i i 2 - ; i , - i i a h c i i i h v : ^ ( i l i v a t . :eraa;t: b r u t i - :
: i 1a!^;(''t.yrit;äi;i:t s i i c i i i t a t i e e t s u u : ' c c n r;vr.
kt 1 i i i - s I N r i i •> 1 u 3 3hO
I d i h i 1 l u -v 11 1 ö^b Ö0t1 c' 1 -
'T k v r i i i ' r u ' ! ) : i o a ; t ] I : s e h , , y o i t p i i . . . : . • , ' '
y ; . - ' , K a ' k s i ; o i s t a - p s i t k a s t a , juiäcnypiikös-'
j ..-,-1' p l ; k y j n i e U i i • Pv-iU-lty- raliäP^iic.-perT.,
i:ycen - j a - c n ; ; i y y i k v a i . ' s : j p i > i a n e e t .3:32^'
i o i i i - n t i ' o - u 1 4 J p a -
van'kuUKh:ä 54i).37;j.ciuUiiriiv v i j i i ^ t ; y
F i s o . . I i t . - 1
•i yh:t^ei;sä 6;iM)(ii:';dbliyr:n' k u u t e e n c r i i r a -
.-.-cseen
! Suomen ulkoministeri l . K e k k o - i
ncn on Moskovassa kavtvjen kaup- •;
paneuvotteliijen vhtcvtlessa pitänyty
huomattavan ulkopoliittisen - p i i - i;
hcen. jossa liaij taluicnsr kansain- |
välisen jännityksen laukaist^misen;}
valtlamattom vvtta kaupaiikavn-y
i i in Ollelleen kehittaniiseksi. ..Tul-j
kaisenimi> taman isicmnuv snaan V i - [
rallistii ulkoprilitiikkua tulkitsevan j
puheen seka oman lukiiakiintain- [
mc tietloittami>.cksi ctta ojennuk-1
seksi ja nuhteeksi niille jotka ovat!
miltei auttamattomasti vajonneet i
.Siuomeii kansan ja valtion viliollisr;
teii puolelle \rUta(s:-aan epätoivon j
.vimmalla vllapitaa "iiaiii . i n l i a a :
I itaa m i e l i a l a a .
Kekkonen piti olirellisen p i i l i c c n - ;
1 •sa>uomen."Moskovan lalieivstossa :.
j tiis:aina. heinakiiiiii (i pr.a fcuo-:
1 inetv lähetystön järjestämässä vas- i
I taanottotilaisuutkssa olivat m m . i
• .NciivostoliUon ulkomhustvri Molo- i .Kean j o n d o n a l a i s i n a n e u v o s t o l a i s e t 1
i : . : tov. j . i kauppaministeri \ M i l v o j a i i . i K a u p p a n c u v o i : e l i j a v ; l y o s k c n c c l e v ai
teille, joulen tarkoituksena on koti- l a n T e i i a s i u a , e t i a o l e t t e s u " S L u n u t
ta rauhaa rakastavien . kansojen v i e t t a m a a n n i e i d ä n p a r i s s a m m e na.ma
vhtciset ponnistukset rauhan j a j h e ; K e t . O l e n l a n a a n . v o i n u t . -Teidän
turvallisuuflen takaamiseksi. . | K a n s s a n n e t o c e t a . e t t a m i t a a n oleel-j
l i K i a . v a i K e u k s i a emme'.-.tapaa .pvr.ki-,
i m y k s i s s a n i . r h t i ' ; s a a d a .'.:-.jätkuiriäan '-•••ja'
I laäjene.m^ääh .mblehip.ieh m a i d e n . ' vä-,
'Mseri.'kaiipähkä:yh-nin'...'sc.uraaya'n '.'n
V u p:.i sk äu d e n ; .a i k a h a,' k l i rri m ä .nk i : ' i ' o s a - •
i j u o l t e : ! e d u k s i . • ' 'y-: •,•••.::;•'-•-.:•;•
O l e m m e n v t t a a l l a ^ t c K c m a s s a - s o p i -
miJ^Eta, j o k a iilbttai.s.i v a i k u t u k . s e h s a . a i -
n a •: IQGO.-liivulle.'' .saakk.a';; 'Lähderririie
t a i i ö i n / n n n r r e k u i n me;-:in. siita.e.do2.-
I v t v K s e s t a . etta l a m a n p!i,-:an a : a n
k u l u e i s a ei m i t a a n l a p a h d u . j o k a . h ä i ­r
i t s i s i . t a i p e r a i i ; e s i a i s i : o h j e l m a m me
t o t e u t t a m i s t a . M c S u o m e s s a k a i s c m -
me .turvallisena'''tu-ieyäi^
: v a s a a s s a toivossa., että .ne p o n n i s t u K -
set-. j o : : a p a r a s t a i k a a s u o r i t e t a a n r a u - i'
häh' t u r . y a a m i s e k s i : tiilevät joiiiahiaäh'!
•tulpkseen;;...srlla,,:.jo3 miikäahy a öri-[,
k a i k i l l e 'käiisqille ja. kaikille,'•.^väiticille.j
y l i t e i t i e n i " .se' bnrauhan•;;jä.'-häiriinty'-' |
m a i t o m a n k e n i i i y s s e n asia-.:, •;....-(
T a n d o n m v o s tervehtiä T c i i a . H e r r a ;
Varapääministeri- M i K o j a n , : j o n k a kor-:j
varaulkoniiiiisleri /orin seka usci-
. ta . .\('iivosloliiti>n . ulkiimiiii-terion
ja • iilkoinaankaiiiipaiiiinisUTion
jolitavia edustajia. . l Iktimiiiisten
, Kekkonen lausui:
, .--Ifyy,!: i i e r r a r i y i y y c i a - y k t i i sn
N > l M vll L \ - l 11
' t CO li-; S u O p i ti l i ' ;y a • '^; V' a y v w : i l i.lU
' s 1 V 1 s , i
meidän v a l i u u s . - t u n t a m m e k a n s s i u K n -
0 . ' e n - e r i k o i s e l l a ilolla: kuullut
Teiltä sen. ctta Neuvostoliitossa o l ­laan
tyytyväisiä meidän toimitus^
temme laatuun j a tassa lausunno.s-
.sa näen kauniin tunnustuksen teol­lisuutemme
teknilliselle tasolle ja
.sen työntekijäin tunnollisuudelle ja
ammattitaidolle. Luulen voivani
vakuuttaa, ettei . Teillä tule ole­maan
vastaisuudessakaan • siinä
.suhteessa valittamisen aih*ctta.
Hyvät Herrat, ehdotan maljan
buomcn j a Neuvostoliiton väliselle
ystävyydelle ja maittemme välille
laajenevalle kaupankavnrulle •
K i l b h a n . T i p : ;'-.-:niaarä:.y..-y';: .•-ko.-ip:iaisuu.
deksi.antaen'-heille,'päiaii •s.isä!lön'.'-Si-';
;icn.syntyyynäi.aelnik'. j o ^^
sesti,:yhteiiäirie!i.:-ja/(;h(?a j a j;y*äV.pn'
sekä n äc :'i.n äin e n., t a"p'a h m m i e :1.. k u ! k u
ct;.tä' suui:ierv.,ä:a'i.ii;;teii'.' timi.eidenyjä
clärnysten--' •vedenalohig1iyvir;;|iäs'y^^ •
. . y^Tsne}ioyih.:suureti /näytelmä
: s y n t y i y ä : y v u o s i s a d a n v a i h t e e s s a , -säät
vuttiyäc..,häheii'•kotiaiaa'=;s3an'--j
y n e n e s t y k s e n ;• t e ;
t a n t i n S t a n i s l a ys
h b v i h ; d r a m a t i i k k a - ' y u l i . ' p u p l e s i a an
merkitsemään '•;••'Lokin'•'•,er.3i;nen.e-.,iyk-sestä^
•laiitien.:V;'.iÖ93...:y:inyrätkäiseyä.'a
...ösaä, -Mpsköväii -Taiteelliveh.'^^^^
nou3U£sä:.'että:yälkUse.n.'lpkiii"kuva :o'n
siltä.lährieh o l l u t t e i t i t e r i i i r y c r t a u . - j i i i -
.vanä.yy.- .l-ptJL••;yiKoinien • s i s a r u k s e n ''
s y n t y m l s ' e n yjäikeen .•:Tih.!5iTbv'. s o l n ii
a y i o l i i t t i n : tämäii teattcriiyhä^i rielijät-t
a r e n ; OiRa.. K n i c n e r i ' r.
. t u J k i t i i ' : . ; ' hänen,-; n e l j äi
naispääp^äti''Kirjäiiijä
v u o s i n a . . .• -yerveytensä.,
; 3 ii r t y n y ; ,. a su rn ii a ; [K
k a u p u n k i i n , ' M u t t a t e rv
•hii't, . j a ' k-'e,=.keiy;i'u'.:-mi.?;y'bri
eiämä.>päattyl :i>^ ,1004;!
.•y-'Tshc!^övin;'':Ti'(;riyiiys: sat
•vell:n;:m'e.?tarinäyja - p i i d on
. m u c d o n v p e r u s t a j a n ' a - , i u n i i
•ennen- h i i n e i i ' kupleri':aä n.ia
j c i i s i i t a . . '• .-;••; ; • ; . . ; ' . , • ' • . ' , : . y :'
-•;• TiistainU' k l o 7.1"' a p . esitc.tään k?.!.-;
.=aus K o t i m a a n ' . tapäht,i-inii!n"-'.ja'''k:?
•7.25. ap. esitetään, s u y l - i l l a p tunr.el-n
i i a : .s-aiyeih.. jä- .sävelin.': .
. Keskiviikkona k l o .7 a p . c n ''icr.y.
atei^i^'-,-y-..tebta.-ya.'^tbrvisDil!:oa ja;kp.
7.30 ap. • esitetään--^Helsingin poliisien:
töi,f;tdkuhna!y:{vi:häe5ä;ve!iä. • V ; ; ' ; • ;
- .Ttjrstai.na .klo-7,,i5 ajl,-'-älkaa-.kirj^
ncnstopi.--' •'.''.'•':/-'••.:y.y"; .:-;•'-;.'.
• Perjantaina k l o T-.api.on "Kaksipäi-nen;:
mäkkara'' -^.^:niätä'kui$ta: ajiipvie-.
•tettä ';jä ' k l o 7',30' aip., älkaa'.Merikant'>-
•ketj-u.; •. --'•^••^^••;-"-;y..'-'••• •.,'',
Lauaxitaina k l o 74^,.'"^P- <^;'.''f'P'-
.katsaus.; k.e.timääri ' tap;ä.htuilii:n.,
•• " S u c m e n k i e l i s e t ; , ' lähetysajay ovi;
. s u i i i i u h t a i s i . n - . k l o 6.3() — 8 äp.; inzi-näntäisin
.•'klo. 6 ,''-—• 8 ; a p y 'jä.,;'.ii.iji!l5
a r . - : i p a ' v ; n a klo. 6 — - 6 . 3 0 ja.slo,
,crinjohiaj^Jl;. Kons-.i;;ap;.;iaajal'iiik£et.yäl!iay^ ;.arki^äiv!nl;
!• a n s i c s t a . : j a . T s h e ^ ; ; : ;englan,ninkielisellä.;: trutiskatsaukselli'
•icnsa laL-ceemon ' r a a s k a h k i c l i i v s n ' ! : -
t iskätsaiis.. K t i n r n h a t k i n ; kcstä;\;&t yn-
:te:trnsäypu'o.li^ t u n t i a , . ' - y:-
K a i K K i aikämääraykset. i.övat Ea.
e r n S t a n P a r d ; T i r h e . ,.',- •..
: ' L a a j a l l u k s e t t i a p a h t u v a t 'altöpitua
s i l l a •19ym.i kj/sym9Q-7a '16 .fn.^
17800: •• • :•.•;••;'..••/,.;•':^'; y•'••'.,.':;;••':. V.--
K u i i n t e l i j b i t a ; kehpitetaan-itiedoi-t
maan- '.kuultiväispuiäest-a. j a ' .toivoir/jt
.M.staan,. ;espittee^ä^', Supm.en'^'i-i?ifi^^
d i b ' ' H e l 5 i n k i y : '' ''. ; • • .y; "-
;Ta;;t:e;t!'!'
-tii£;"a;i)
'll-ri^^l.s 1
^;Vt;yan:.;
rriinaem
t r- -
.-ur;
h r i e Cl
i l k a v i u n
^'t Liintoo.: —
iirkiihma
IP
fp
,:Iä:nä,
jh" iinip:
^Eiiroop
:y;]ii;ci6;.ä
tsisya., •
z
i i l i i a n ; !;
a.itn-.: lOU!
. k a : ..jo-ca-'
•. •näy.-;e.!'mä'nsä.
P i i ' - j o y-pälnä-p3k:
Ciy:anra,:iä-n
n y l l e - y - J a l y a n '
:ys,ei:-|:'al'au^;'u-ry
'Oh ^'rv^hehbviiv.
::;i5en ..-no- •
••häy;;:'cLT!ä'-'
JO-lä'
o l i ' s U u r i väikiitus mm-.;'Maksi'm'Go:i;
; t u p t a n t p b n ; . Sittemminyhä!ieh:;:y^
: ; t u k s e n s a y o n : ' l a a j e n t ; u ' n u t ' ' r r i .is
n i a i s e e p ; k ; r . j a i l l s t i u t ' e ' en Ja • • eat;tei:^
.Häi-ieiy te;oksistaa;n.f h tuU'U-'. sek^y»'-
..vo,s'tbl:iti3i5sa että ' r n t i i ^ s a ...maijsa -G
k i n ,Saiioja;'T5äyttäen'.'^mnjojiniei;'S2
k i r j g y : y;'^0'-':--:;.y=';:; y - . ' . • ; ' ; . , ' " v v - ' ; ' : ,;
. E r i - k P i s t a - i l o a V ; a i i h u i l o ; ' t\:
• K c n i i i is
; a p a r i p u - n t - r a i . c '
. n u i c - e i . o
s 4 n -It.
\ i t t
i t't j \
ft,a o- t
tvi .uiiivat
U l K • - l^C
u t n ^ i I t e o -
N i -.N 1 1 _ Hoi S_3 n i
^oiiat;y^l,y :-•':'. •.-y,.':y •."-•;'-,;•;'••-
c i c '-!leviv;ss.t' n o s t ^ t a a n k o i'
1 eidät
:115.l'UI-vah-
s-^
keissä;
i a se.
\, i p i a -
i onu
i aol )1-
v; ,:"Mpsfcb-'^
;;i';.;;odet-a
> le s ei
\ i T e i ui
i nuka
i n n ^ -
o s o u -
PÄIVÄN PÄKINÄ
•v - e
;dt>si3 : i ;
tic v a a r i
totuL:
Brasiliassa paljon
kahvia varastossa
H i- i 1- i
vt r 11 t
M 1 \ N l \ » •>
;.tcdii:'a:i'-•,':i\YA
i v i h \ i i ^ i
jvCi o Of o.- l
t^lJ^ o "^11 1
V \ C l ln.0 1
•K7 . ' i e i u i i i .v i i ai
-1 .p
i - i
u k s e n ;'':\-; •us:
-00 -\%v i
:'-'::aikp;n-a ;.tapah;tuhce
1 Vy "> 1 "SC O (.«.
- t
l
'S.-s,
•v t
11 B - 1 -
i s\
iälveiiv
• I, 1 ^ i i -
1 Cl s , l
l i \ K
c: ta.::Ty ;Herr;i;;EUK;in:)uu.i;e:
' y i ' ; u i i s t y r i ' - - ' ^Io!Dty^^•;,:•oi•ey;.iV
k u 1: nvo;: 11 a • t a * a ; t t i a ; s tui i t a.
i 1 i % 1
- \':is-'vv;.yiri,ieea. kerr.VM :s;i-.t': ••;!
,-kesk u s : e !;u i s s a n i ' , T i > : d i \ :':';k:Vi •
^ 1 • \ - t i -1,
t l ' C \ 1 1 % - V - v t 1 - l -V
'kös.-tc.c, Si|ö!r.e.i,y;it .se:"; y a ii
" ' N l t. t l l v
" t a n i i : : ' y ;•:•-, ••..-•;: .;•;;: .•;.,/• y -
\aikka matkamme larktutus » l i
nimenomaan kaupallisten suhteit­temme
järjestely — ja niiden j a r -
je.itelv pitsalla tähtäimellä — em--
nic,saat;v unohtaa;.elta kauppa, j o ­ka
sinan>a raulianoniaiseiia ja s u h ­teita
luovana kahs^iikavmiscna
edfs;iuttaa rauhan lujittamista,
u n y o s k i n , tarvitsee • rauha.i kehit-tyak>
cvii lavtten iiiittaaiisa. K a u ­pankin
kannalla o i i ensiarvoisen
tärkeänä pideltävä Uaikke-T sita:
mikavaheataa kansainvälistä j a n -
nit>stilaa j.i kaiUke.i sita. mika
. , cdistaa niita vhtfisvoimin saavu­tettuja
toimenpiteita, jotka t u n a a - .
vat. maailman kansoille rauhan-omai.*
en kehiivksen.
>uomi antaakin lämpimän, k a n -
McCarlliysmin kukkasia
rust.una julkaistuissa uutistie-dnissa
kerrottiin: IJattle C reekissa.
IMich. tapahtuneesta, kuuden l a p -
• sen a i d in murhasta, mita surman-tvon
tekija 'puolustr silla; elta
murhat-u nainen oh •kommunisti .
•• M a i n i t u n u u i i . s t i e o o n p e r u s i e e l l a on
2 8 - v u o n a - ' • R o b e r i ' R o s c o e -mennvi-asuntonsa-••
ahv;<er!-a.?sa asuneen. '.40-:
v u o t i a a n • n i r s . : . - B e u x a , n . P o i r i i U K s en
a-suhnon :;£vci:e j a .; a i n p u n t i t hänet:.
k a h d e . i l a p s e i s i . . i de i K u - po . -
i l l t . l i 1 1 m . - . 1 1 •> o n u ' a o n t e -
< J R huonee^:>i 22 %aiib£i p\ - .
d«"^-i j i a' 1 T" - ö a 1 e i
h a n tesi <i %a e-v.j - » - \':
• ; i i r s ; ' ; \ P o n t i u s ' " c ! . i;
; : , T ä h ä i y ' ' k u n . . 'v
. i : i l t i 5;t i e o a. o ' : 'v;
:hä:un''prr.yPbh:su
aoi\ o e \ a ' i j i i
n i u ' n i s t i e . h ' kän'i^'a'.;:
v a . täydellineiy. •': -''••;
• M c C a r t h v i i t i i i e :
. h e i i i ' . h y s t e r i a y o ::
- a i i u' o <e a
lie ko m 1 ' n
keivsä' _ j . i ; 'I'a,u*c v . i
. - t o m n i u i n s r l - . . . •.
' 1 a u CP
lausuivyrycttLi"' n i u f -
sen pc:-l'ieel;.'i e:, tie-'
""y:h;'eyks:
: : ' ' 5 ; n p in
y ^ x c n l v
on' k t i - '
nalliksensa kaikille niille toimcnpi* j .MiiniU
l;.ji:vila-..t.i-^
- 1 t ' •^.-'pv^o eii?
1 ' . - a teet etta
cr. n' , e r . e ; : a v a t .'ar-
OiC.vansa- s u u r i a Kin,
2- impj a :
tl oli VV -1 h -
n. e . — Cif a •=! i o p i u K t j \ , a
-öhkuhri:ykotlKniinis':i' iälyc;v'.;Päiia-;:a
-on ;yäi'nyse.; e'ttii;;i-aiyata;a:y-:pöis' tieltä
'•seyjotä k o h t a a n jotäkiiykäunää
IV i c' a t =p • 1 mc le '•e e a
: y E i k a ; tällainen' iiniiöra-joitu; V v a i h ;'
j o i h i n s u ; o n n e t t o m i i n piK^tuihmisin-^
K u t e n mtiistet-aäh, Y"n'äysvaltaih eiVti-'
•'c o - j s r . e ' - - F J I ' C « a j i ^ , j
•na.%a u n u 1: e :spn n a n jondo.sia- .'••ei?a;:-er
itses'uggeö:;ibn'iii;'.yiil:aany-..yci:ä "• rupe' 5 i
••• nä k e . i l a ä::'';,'v en ä 1 a i s t a.. -• s o ,t a •.• a k eä'-r^a
; hyppäsi' ' k a u h u i s s a a : i ; , ' ' k t i!Jde:ineh'';k'er-.
-rökseii ikkufiästa: m'a.Vnäh. j h e n e t t a en
'•^^a•a a a ' oa"«a
• ' T o i s i a . s a r l i a h l a ^ ^ s i a .urhoji-'dn^^^
Iemä:tä.':-i:lossä.. '••• '•
; ; : , K u t e n yrnuist-etaan:' •f3.5:sn-iin'-'yo;lta-päivnia';
ciii eräissä;- E u r o o p a i y nipiÄsa
t 1 a 10. L 1 -> V i e t
k b m m i l n i s t i ' y A i n a k i n • ^ i i l o i n y j o s ' i i e r -'
rat;'p^örvaTit rlitaantuivä--. ,kä^Jk?nä.än-
•—;;ty6läisi-iie ei;annet:ti,'nli;äa:i;ni' ' , '
Qo ' - U v . 1 ^ o ' i i r - i a - —
3 ip. n ee •• jo_"...i a- oc*-»
,tapasivä; vakuuttaa.;pk^;jQise£ . - ; a , l a u -;
seessaany-ettäyyhe^-;eivä':^gie:'kcm^
I -ts"'" Va?r . * ' a - a - • f"" j r e-^-
mä: p o r v a r i : , j a ' r n o n e t ; . r e h e J ; L ? ' e : -k.m-
- 1 » i h m -e' t n a u ' ' i - i ^ n
t?iya-i":.sa. o.yiän
•;mun:'sniiya3tai
•;-;:Käytä,::t(3 .o;
e t tä -fasij-^i-ne:;
; d ä L , yr.de's-3ä yi'
•'kai-'.äsay:su'u:'t;o-
•;'miiuiee-:y;r^- y:
;y;Käikistä;^iia;
n i at-ta. me
f p a rt
<t
KUI,
: s : s : : s : er
vka •
'M
'Sy.P -ja -•yayjöö;
tä ' k a k e a i y i k s i s tf
•aemnye.YhGys'
i a m a n i y i s : : ! •-.•;•;;
y.ki3.mrnun:s:i;^;' v a k i i u i - t e l uk
; •.. • K ij n • j p k l i ' :Ci.e';ri ok r : i a;; 11;;
-•^ > ' - e I
I. d y 3 v 31 ioiys a , t a k a j a^io i : ie:e ii
\ ..neiie-n. , e s i r t i e r k i k s i • s e i ^ a :
,^,;M.r3e - a n d - . Q ,y:'.n;e '
y;vä.-;:;iih yiiän; p l : ä 'ä '••yäjifa
•] f i v . 9 i e J'^kpmmun.i3:;-'y'
' .myöntäen.i '.CMa'' .McCä:
• K m a t a a h kbri'irriun:s:eiK;
j ' y ; t k i : y ybtka;, eiväv^ ,yo
- i ; k a : k k i a ; ny:e'cttö;T:yvk5i
1; y ' A s v a i l i s e s : : . - p u h y e i i - ; : -
i o I e;kpmmuni5::yhök
)-'jö_ h'enk:y5=v: 'rriui^yv!'::
' : ' G e n : , ' ; a p s ? : i : ä ; t i y H e ; ^ " '"
1-^ r
c s 1 -
k ^ v V y c e s t ä^yosyKfina
e t a a n i i i i ?'
p a i k k a i-irK.;;:: ';äse'n
:a^..:nvele:;bmvv.t;a;
> 5 I
•:;-ta::
\ -
f
n tai-/;
a c'^
vaaai:
irkoiv
'.'c-vä;
•7-:' • ;.-;a-a
3 ' -
;i...-:.e-va': ...,.•:-
M l
y'des;ä';
s u u : te-.mva-sunteen,-—.
T , !
.•a:uava:
,i geh k a n s a n ;•;• väpätittfunis
,1 -:näär;ääriiisoikfiUdestaan;.'. j<
-;}; .että'; h e k i n . ,vas: u g t a y a t ' : . K : : ;;
' y;£;ymls:ä.'yK : n : jäsöhyyte j i ; .
-ly •'.Tä;ila'iheh.y'arvostelti"y ja''
iy c :ii y v^r rä t t a vissä:; s i r h ^ n . '^ j;i'^
- j y.ee'..tpine':!. käsi selän ,„:ä.a
•{ liyrkkeiiyötteluiin:';Vain^^
;1 ' v o i y a t ;SeUaiseen.-yritykse,e;i.
1 - M u t t a M c C a r t h v - m a a sy
,..ny; - i i o u i v K o m i i a s s a -tällaisia.
a miei-k '-Ia — h .-vää t:
-;ntellektuaä.leja,' .^otka,y.':';^
;v:^arah'' m i h i r i - Eiseiihovver-i;
yk5ihd3kHari;^niiljöneerin.y ha
Gvsvalt-Dja vie.- m u t t a oyat
n i : r . - i j e l o i s s a a n McClärthyii
- äin'Vvudksii'että-;:..pelkäävä:
; . v a r j b a ä n k i n y . .y."-. .•:-.'•"'•.. •
^?;-yj', . : ; O n n e k s i , YhdysväU
IDryä-; ''Ole.-rrippijvainen''näistä;";m
• ' " ' ' f ^' }• kpnirnuhisti;--' ;•'"> i n t e l l e k t t i a .i
; , " ;|. v a a n /Y;n'dy5v;a'itain' 150-nii:j
'-'''^.:'?" \ känsästä; jDy:a i i i l i e e ' c n i a na
:i-ov-i.yfvg-^y^a-liaaävaiian 3
-..•yi^"".T;['-äy;; h y ^ y a i k a i s t e n - " : - - . n c i t a.
.,k3'h5s'3'''ja;-pe2asta'm.a3n c:i;.ii
x i : u r u . u a e n j a kunn:a. r i v ' , J y ' - i '
u- t a 1 Y h d v s ' 3 l ' ä n i ,.
k a i i s a ; .ttilee työväenluokkin-a.';'^'
l2.;;;hävittäniään 'ne .;, M c O a r t s :
' m e n e t t e l v m u c d o t . ' - jot.<a a'--^^''"'
sen;-; e t t a v a m m u t a a n v; a t t r , ; Ä ' -
lapsehy^äiti. .''könrirnunisti::^;;-.;;.^
n u n sanotut - ••oppineet;';po."'i-'-
m u r n a t t u h e n k i s e s t i •^rn'inä;.,fr
.•:o.mm'unist;',^' • vätvstelijoijtsi-,; '
^nKotn-a. • '., :•
Saatava
lähety
: • Inierio
• Insul
• Plyw
• •Maron
• Asph
f Fibre
Miltoi
Lumbe
Puhelir
99 S. C l
?ort Arthur
OS
' . a i i sS
, 1^.-
• 'f'^
StU
K ]
';'^Ufthiin
CO
:a5enyyd.tstä
ta iriybtälle-.
.-c?:n-i;;;,;ev;jQi.'
käihtan-.ait.a