1958-12-18-16 |
Previous | 16 of 30 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iSivu 16 Torstaina, jouluk; 18 p. — Thursday, Dee. 18, 1958
RAUHAISAA
JOULUA
JA PALJON ONNEA
TULEVALLE VUODELLE
KIITOKSET
SUOSIOSTANNE
^Tehkää se itse" kalenteri
^ Poiki^tkaa hakemassa tai tiedoittakaa ellä voimine
i^i: ISbetlää teille tämän käytännölisen kalenterin.
WAHNAPITAE LUM6ER CO. LTD.
liöYLÄTTYÄ LAUTAA JA RAKENNUSTARPEITA
lii •
i'Läh. maantie 17 Puh. OX. 4-4728 Wahnapiiae, Ont.
VÖÖbENÄJAN
JA TOIVERIKASTA UUTTA VUOTTA
• ' C v ' -
Kiitämme asiakkaitamme
arvokkaasta' kannatuksesta 4
$UbBURY & COPPER CLIFF
MILK DISTRIBUTORS
ASSOCIATION
LÄMPIMIEN
VUODENAJAN
TERVEHDYSTEN
LISÄKSI
SUURKIITOKSET
ASIAKKAILLEMME
SUOSIOSTANNE
fr BUILDERS SUPPLY LtD.
RAKENTAJIEN "SUPER MARKET"
. Suomalainen liikeapulainen .
128 Pine St. alikäytävän vieressä Sudbury
•• 1 .
i •
.•3 _ menen MM Sputnik m — Lappalaisia asuu Suomessa — Kveekkarien järjestön perusti
l i o in 2,300, Norjassa 19,000, Buotsis- George Fox {^iiglannissa L^icesters-
. sa 7,500 ja Neuvostoliitossa 1,700. hiressa, v. 1624.
— Enää ei ole epäilystäkään siitä,
että ihmiset saoriltavat matkoj
a avaruuteen viimeistään vuonna
1967. Näin kirjoittaa neuvostoliittolainen
avaruustutkija dosentti
P. Isakov lisäten:
—^ Lokakuun vallankumouksen
i SO-viiotisjuhlaa emme vietä ainoastaan
Maassa, vaan myös Kuussa.
\'
P. Isakov on useammassa kirjoituksessa
käsitellyt niitä vaikeuksia,
joitft vastaan ihmisen on suojauduttava
avaruusmatkoillaan. Lainaamme
seuraavassa eräitä kohtia, ijojssa
kansantajuisesti selvitetään, mitkä
nämä vaikeudet ovat j a miten ihminen
varus.aututt niiden varalle.
1; -Koska avaruudessa ei ole i l maa,
on matkalle lähtijöiden varat
tava mukaansa nestemäistä happea.
Jokainen l i t r a tätä nestettä antaa
haistuessaan noin 800 litraa happi-kaasua.
Jos matka on kovin pitkä,
hailituessaan noin 800 litraa happi-säiliöitä,
vaan silloin rakennetaan
laivaan kasvihuone. Kasvithan tuot-ta\'
at happea hengittäessään.
2. Avaruudessa e l ole ilmapainetta.
Kun ilmapaine laskee 47 m.
m:iin elohopeaa, mikä tapahtuu ]0
19 kilometrin korkeudella, n i i n nesteet
kiehuvat 37 Celsius^asteen lämmössä.
Tämähän on ihmisen' normaali
ruumiinlämpö, joten, mainit
u l l a korkeudella veri alkaa.aivan
kirjaimellisesti kiehua suonissa. Ettei
näin tapahtuisi,, ayar^uusiä^tkus-tajat
pukeutuvat sdinsahpttii^
rnuspukuun eli G-phkQurii Puyun läpäisemä
Lön ja. kireä kangas «ulkee
koko r«ianiin sisäänsä, j o i l o i i | ruu<
miin ympäröi normaali pain^e^'Avaruuslaivan
hyttiin järjpstetSäp. samaten
— hermeettisesti sulkemalla
— tarpeeliiiien paine. '
3. Paras ystävämme ai^inkp
muuttuu viholliseksemme hiin>pian
kun pääsemme avaruuteen. Auringon
röntgensäteet jotk9 ilman puuttuessa
vaikuttavat heikentymättö-minä
ihmisiin, ovat hyvin vaarallisia.
Tiedämme kuitenkin jo tässä
vaiheessa, miten niitä vastaan suojaudumme.
Suurin vaara on kosminen
säteily, jonka synty, voimakkuus
ja vaikutus elimistöön on aivan
viime vuosiin saakka ollut suuri
arvoitus. Nyt olemme oppineet jonk
in vorran kosmisen säteilyn vaikutuksesta
ja mm. Sputnik-kokeilut
antoivat aivan uutta ainenistoa tieteelle:
Mutta edelleen olemme
epätietoisia siitä, mikä on paras
suojautumiskeino kosmisia säteitä
v^astaanv Kosmisen säteilyn päästessä
kohdistumaan suoraan ruumiiseemme^
solumme tuhouituyat.
Suunnilleen samaa iapdhtuu radioaktiivisen
säteilyn vaikutuksesta.
Voitaneen sanoa, että tämän tärkeän
kysymyksen ratkaisu merkitsee
avaruusmatkojen suurimman esteen
poistamista.
4. Tapähtuiiko avartitidessa liikenneonnettomuuksia?
Tapahtuu kyllä.
Aviaruudessa on tiheitä meteoriittisateita,
jotka uhkaavat avaruuslaivoja.
Tddehnäkölsesti meteoriittien
runsaliis vaihtelee eri korkeuks
i l l a , eri radoilla j a eri vuodenaikoina.
Vuonna 1967 osaamme vastata
tähänkin kysymykseen.
5. Kun avaruuslaiva Sinkoutuu a-varuuteen
noin 8 kilometrin sekuntinopeudella,
kiihtyväisyys on vars
in voimakas. Ihmisen verenkierto
häiriytyy silloin, j a kaikki veri saattaa
kerääntyä jalkoihin. Silloin ihminen
pyörtyy tai saa halvauksen.
Tämä atömivoimakäyttöinen 100,000 kw sähkövoimalaitos aloitti äskettäin tuotan
tonsa Neuvostoliitossa. Se on ensimmäinen näin suuri atomikäyttöinen voimalaitos
maailmassa. Täydellisesti valmistuttuaan tämä voimalaitos tuottaa 600,000 kw. sähköä.
Kuvassa (vasemmalta oikealle): yoim'alaitpksen rakennut ja kontrollipöytä.
Mainitsemamme G-puku suojaa tätäkin
vaaraa vastaan, j a ratkaiseva
tekijä on matkustajien asento lähtöhetkellä.
6. Ihmisen hermosto ei siedä liian
suuria nopeuksia. Tulee hetki, joll
o in keskushermostomme ei enää
toimi. Senvuoksi avaruuslaivan ohjausta
ei voi hoitaa laivassa oleva
kuljettaja, vaan koko ohjaus tapahtuu
maan pinnalla olevalta asemaita
käsin. Siellä lasketaan rata
elektroniaivojen avulla. •
7. Avaruudessa mikään painovoima
ei vaikuta. Todennäköistä on,
että ihminen ei osaa puhua eikä
niellä ilman harjoitusta poistut-tuaan
ilmakehästä. Hänen on myös
vaikea hallita liikkeitään. Eläimillä
suoritetut kokeet osoittavat kuitenkin,
että heromsto tottuu uskomattoman
nopeasli uuteen olotilaan.
Muutaman tuomin kuluttua- osaamme
jälleon reagoida oikein. Painottomuuden
tilan vaikutus ei rajoitu
keskushermostoon, vaan ulottuu
myös hengitykseen, verenkiertoon
jne". Avaruudessa saattavat kaikki
toimintomme häiriytyä tai muuttua
toisenlaisiksi. Niinpä arvellaan, että
totuittuamme painottomuuden tilaan
tulemme kaipaamaan normaalia
vähemmän ilmaa.
8. Entä jos avaruuslaivaan syntyy
vuoto? Jospa matkustajat joutuvat
jät ämään laivansa siirtyäkseen loiseen
laivaan? Tällaiset tapahtumat
on tietenkin otettava huomioon.
Emme vielä osaa sanoa, miten silloin
olisi meneteltävä. Mutta —
vuonna 1967 tiedämme senkin.
RAUHAISAA JOULUA
JA ONNEA V. 1959!
SUDBURY CUNIC
LÄÄKÄRIT JA HENKILöKUNtA
; 130 EIBI Stifeet East. Sudbury
TOIVERIKKAAT
VUODENAJAN
TERVEHDYKSET
Maailman lyhyin
sukunimi
Burmassa .on sukunimi, jota ci
voida kirjoittaa kirjaimin, vaan
vain heittomerkille ('). Sitä voidaan
ilmeisestikin pitää maailman helpoimmin
kirjoitettavana sukunime-nä.
Miten se luetaan on arvoitus.
Toivotamme kaikille asiakkaillemme ja
tuttavillemme oikean.\--
HAUSKAA JOULUA JA
menestyksellistä v. 1959
KUNNAS TAILX>llSHO^
87^ Ihirhttm St. ä. yläkerrassa, Manitoulin kukkakaupan vi^reäsä
1|roOÄfeO!, Naisten; vaatteiden valmistuksen .lisäksi teienlme kaik^n-
Ijiisiä fnlesten- vaatteiden Korjauksia hupldfeesti/^jj^-ttiittcte^
PYSYVÄISTÄ RAUHAA V. 1959
ja unionistisen liikkeen voimistusta
ja laajennusta toivoo . . .
SUDBURY & DiSTRiCT GENERAL
WORKERS UNION LOCAl 902
S U D B U H Y
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
UNITED BROTHERHOOD OF
GARPENTERS fr JOINERS
LOCAL 2486
" ' ^ ONTARIO
PARHAIN
VUODENAJAN
TERVEHDYS
; Tuhannet kiitoksemme kaikille
' sitonialaisille asiakkaillemme
HARRIS MOYERS & STORAGE
PAKKAUSTA. liAATIKOIMISTA. RAHTI-JA
MUUTTOAJOA
VAKITUISET URAKKATARJOUKSELLA
Puhelin OS. 4-0731
739 Regent Street South Sudbury
HAUSKAA
JOULUA
JA ONNEA
UUDELLE
VUODELLE
PALJON HAUSKAA JOULUNA
JA SUURTA MENESTYSTÄ V. 1959!
Sulkeudumme yhä euosiooime
Acme Building & Construclion Ltd.
YLEISRAKENNUSURAKOITSIJAT
289 Cedar Street i Sudbury
K i i t o s suomalaisille kannatuksesta v. 1958
MITCHfLL THE DRU6G1ST
LÄÄKKEITÄ JA RESEPTEJÄ TÄYTETÄÄN
69 Elm Street East Sudbury
JOHNNY BABY'S GARAGE
• AUTONKORJAUS EXPEPTIT •
330 Äntwerp Street Sudbury
VUODENAJAN
TERVEHDYS
^1
mm
- VK:, -v
Monet kiitokset asiakkaillemme
EMPIRE COAL & LUMBER
COMPANY LIMITED
POLTTOÖLJYÄ JA. KIVIHIILTÄ
54 Elm Street West Sudbury
r / i e lanlem of tvelcome ts ai
ivays shining for our friends..
ospecially ai ibis ivarm. friendly \
lime of ihe year Exlended
u'i//i il are our besi wisliet
for a ioyous Cliristnxat—
and a /luppy New Year.
SUURKIITOKSET
KANNATUKSE^STANNE!
CANADIAN TIRE CORPORATION
ASSOCIATE STORE
\VALTER MUNCASTE31 <SUDBURY» LIMITED
141 ELM ST. E. SUDBURY. ONT.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 18, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-12-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus581218 |
Description
| Title | 1958-12-18-16 |
| OCR text |
iSivu 16 Torstaina, jouluk; 18 p. — Thursday, Dee. 18, 1958
RAUHAISAA
JOULUA
JA PALJON ONNEA
TULEVALLE VUODELLE
KIITOKSET
SUOSIOSTANNE
^Tehkää se itse" kalenteri
^ Poiki^tkaa hakemassa tai tiedoittakaa ellä voimine
i^i: ISbetlää teille tämän käytännölisen kalenterin.
WAHNAPITAE LUM6ER CO. LTD.
liöYLÄTTYÄ LAUTAA JA RAKENNUSTARPEITA
lii •
i'Läh. maantie 17 Puh. OX. 4-4728 Wahnapiiae, Ont.
VÖÖbENÄJAN
JA TOIVERIKASTA UUTTA VUOTTA
• ' C v ' -
Kiitämme asiakkaitamme
arvokkaasta' kannatuksesta 4
$UbBURY & COPPER CLIFF
MILK DISTRIBUTORS
ASSOCIATION
LÄMPIMIEN
VUODENAJAN
TERVEHDYSTEN
LISÄKSI
SUURKIITOKSET
ASIAKKAILLEMME
SUOSIOSTANNE
fr BUILDERS SUPPLY LtD.
RAKENTAJIEN "SUPER MARKET"
. Suomalainen liikeapulainen .
128 Pine St. alikäytävän vieressä Sudbury
•• 1 .
i •
.•3 _ menen MM Sputnik m — Lappalaisia asuu Suomessa — Kveekkarien järjestön perusti
l i o in 2,300, Norjassa 19,000, Buotsis- George Fox {^iiglannissa L^icesters-
. sa 7,500 ja Neuvostoliitossa 1,700. hiressa, v. 1624.
— Enää ei ole epäilystäkään siitä,
että ihmiset saoriltavat matkoj
a avaruuteen viimeistään vuonna
1967. Näin kirjoittaa neuvostoliittolainen
avaruustutkija dosentti
P. Isakov lisäten:
—^ Lokakuun vallankumouksen
i SO-viiotisjuhlaa emme vietä ainoastaan
Maassa, vaan myös Kuussa.
\'
P. Isakov on useammassa kirjoituksessa
käsitellyt niitä vaikeuksia,
joitft vastaan ihmisen on suojauduttava
avaruusmatkoillaan. Lainaamme
seuraavassa eräitä kohtia, ijojssa
kansantajuisesti selvitetään, mitkä
nämä vaikeudet ovat j a miten ihminen
varus.aututt niiden varalle.
1; -Koska avaruudessa ei ole i l maa,
on matkalle lähtijöiden varat
tava mukaansa nestemäistä happea.
Jokainen l i t r a tätä nestettä antaa
haistuessaan noin 800 litraa happi-kaasua.
Jos matka on kovin pitkä,
hailituessaan noin 800 litraa happi-säiliöitä,
vaan silloin rakennetaan
laivaan kasvihuone. Kasvithan tuot-ta\'
at happea hengittäessään.
2. Avaruudessa e l ole ilmapainetta.
Kun ilmapaine laskee 47 m.
m:iin elohopeaa, mikä tapahtuu ]0
19 kilometrin korkeudella, n i i n nesteet
kiehuvat 37 Celsius^asteen lämmössä.
Tämähän on ihmisen' normaali
ruumiinlämpö, joten, mainit
u l l a korkeudella veri alkaa.aivan
kirjaimellisesti kiehua suonissa. Ettei
näin tapahtuisi,, ayar^uusiä^tkus-tajat
pukeutuvat sdinsahpttii^
rnuspukuun eli G-phkQurii Puyun läpäisemä
Lön ja. kireä kangas «ulkee
koko r«ianiin sisäänsä, j o i l o i i | ruu<
miin ympäröi normaali pain^e^'Avaruuslaivan
hyttiin järjpstetSäp. samaten
— hermeettisesti sulkemalla
— tarpeeliiiien paine. '
3. Paras ystävämme ai^inkp
muuttuu viholliseksemme hiin>pian
kun pääsemme avaruuteen. Auringon
röntgensäteet jotk9 ilman puuttuessa
vaikuttavat heikentymättö-minä
ihmisiin, ovat hyvin vaarallisia.
Tiedämme kuitenkin jo tässä
vaiheessa, miten niitä vastaan suojaudumme.
Suurin vaara on kosminen
säteily, jonka synty, voimakkuus
ja vaikutus elimistöön on aivan
viime vuosiin saakka ollut suuri
arvoitus. Nyt olemme oppineet jonk
in vorran kosmisen säteilyn vaikutuksesta
ja mm. Sputnik-kokeilut
antoivat aivan uutta ainenistoa tieteelle:
Mutta edelleen olemme
epätietoisia siitä, mikä on paras
suojautumiskeino kosmisia säteitä
v^astaanv Kosmisen säteilyn päästessä
kohdistumaan suoraan ruumiiseemme^
solumme tuhouituyat.
Suunnilleen samaa iapdhtuu radioaktiivisen
säteilyn vaikutuksesta.
Voitaneen sanoa, että tämän tärkeän
kysymyksen ratkaisu merkitsee
avaruusmatkojen suurimman esteen
poistamista.
4. Tapähtuiiko avartitidessa liikenneonnettomuuksia?
Tapahtuu kyllä.
Aviaruudessa on tiheitä meteoriittisateita,
jotka uhkaavat avaruuslaivoja.
Tddehnäkölsesti meteoriittien
runsaliis vaihtelee eri korkeuks
i l l a , eri radoilla j a eri vuodenaikoina.
Vuonna 1967 osaamme vastata
tähänkin kysymykseen.
5. Kun avaruuslaiva Sinkoutuu a-varuuteen
noin 8 kilometrin sekuntinopeudella,
kiihtyväisyys on vars
in voimakas. Ihmisen verenkierto
häiriytyy silloin, j a kaikki veri saattaa
kerääntyä jalkoihin. Silloin ihminen
pyörtyy tai saa halvauksen.
Tämä atömivoimakäyttöinen 100,000 kw sähkövoimalaitos aloitti äskettäin tuotan
tonsa Neuvostoliitossa. Se on ensimmäinen näin suuri atomikäyttöinen voimalaitos
maailmassa. Täydellisesti valmistuttuaan tämä voimalaitos tuottaa 600,000 kw. sähköä.
Kuvassa (vasemmalta oikealle): yoim'alaitpksen rakennut ja kontrollipöytä.
Mainitsemamme G-puku suojaa tätäkin
vaaraa vastaan, j a ratkaiseva
tekijä on matkustajien asento lähtöhetkellä.
6. Ihmisen hermosto ei siedä liian
suuria nopeuksia. Tulee hetki, joll
o in keskushermostomme ei enää
toimi. Senvuoksi avaruuslaivan ohjausta
ei voi hoitaa laivassa oleva
kuljettaja, vaan koko ohjaus tapahtuu
maan pinnalla olevalta asemaita
käsin. Siellä lasketaan rata
elektroniaivojen avulla. •
7. Avaruudessa mikään painovoima
ei vaikuta. Todennäköistä on,
että ihminen ei osaa puhua eikä
niellä ilman harjoitusta poistut-tuaan
ilmakehästä. Hänen on myös
vaikea hallita liikkeitään. Eläimillä
suoritetut kokeet osoittavat kuitenkin,
että heromsto tottuu uskomattoman
nopeasli uuteen olotilaan.
Muutaman tuomin kuluttua- osaamme
jälleon reagoida oikein. Painottomuuden
tilan vaikutus ei rajoitu
keskushermostoon, vaan ulottuu
myös hengitykseen, verenkiertoon
jne". Avaruudessa saattavat kaikki
toimintomme häiriytyä tai muuttua
toisenlaisiksi. Niinpä arvellaan, että
totuittuamme painottomuuden tilaan
tulemme kaipaamaan normaalia
vähemmän ilmaa.
8. Entä jos avaruuslaivaan syntyy
vuoto? Jospa matkustajat joutuvat
jät ämään laivansa siirtyäkseen loiseen
laivaan? Tällaiset tapahtumat
on tietenkin otettava huomioon.
Emme vielä osaa sanoa, miten silloin
olisi meneteltävä. Mutta —
vuonna 1967 tiedämme senkin.
RAUHAISAA JOULUA
JA ONNEA V. 1959!
SUDBURY CUNIC
LÄÄKÄRIT JA HENKILöKUNtA
; 130 EIBI Stifeet East. Sudbury
TOIVERIKKAAT
VUODENAJAN
TERVEHDYKSET
Maailman lyhyin
sukunimi
Burmassa .on sukunimi, jota ci
voida kirjoittaa kirjaimin, vaan
vain heittomerkille ('). Sitä voidaan
ilmeisestikin pitää maailman helpoimmin
kirjoitettavana sukunime-nä.
Miten se luetaan on arvoitus.
Toivotamme kaikille asiakkaillemme ja
tuttavillemme oikean.\--
HAUSKAA JOULUA JA
menestyksellistä v. 1959
KUNNAS TAILX>llSHO^
87^ Ihirhttm St. ä. yläkerrassa, Manitoulin kukkakaupan vi^reäsä
1|roOÄfeO!, Naisten; vaatteiden valmistuksen .lisäksi teienlme kaik^n-
Ijiisiä fnlesten- vaatteiden Korjauksia hupldfeesti/^jj^-ttiittcte^
PYSYVÄISTÄ RAUHAA V. 1959
ja unionistisen liikkeen voimistusta
ja laajennusta toivoo . . .
SUDBURY & DiSTRiCT GENERAL
WORKERS UNION LOCAl 902
S U D B U H Y
VUODENAJAN
TERVEHDYS!
UNITED BROTHERHOOD OF
GARPENTERS fr JOINERS
LOCAL 2486
" ' ^ ONTARIO
PARHAIN
VUODENAJAN
TERVEHDYS
; Tuhannet kiitoksemme kaikille
' sitonialaisille asiakkaillemme
HARRIS MOYERS & STORAGE
PAKKAUSTA. liAATIKOIMISTA. RAHTI-JA
MUUTTOAJOA
VAKITUISET URAKKATARJOUKSELLA
Puhelin OS. 4-0731
739 Regent Street South Sudbury
HAUSKAA
JOULUA
JA ONNEA
UUDELLE
VUODELLE
PALJON HAUSKAA JOULUNA
JA SUURTA MENESTYSTÄ V. 1959!
Sulkeudumme yhä euosiooime
Acme Building & Construclion Ltd.
YLEISRAKENNUSURAKOITSIJAT
289 Cedar Street i Sudbury
K i i t o s suomalaisille kannatuksesta v. 1958
MITCHfLL THE DRU6G1ST
LÄÄKKEITÄ JA RESEPTEJÄ TÄYTETÄÄN
69 Elm Street East Sudbury
JOHNNY BABY'S GARAGE
• AUTONKORJAUS EXPEPTIT •
330 Äntwerp Street Sudbury
VUODENAJAN
TERVEHDYS
^1
mm
- VK:, -v
Monet kiitokset asiakkaillemme
EMPIRE COAL & LUMBER
COMPANY LIMITED
POLTTOÖLJYÄ JA. KIVIHIILTÄ
54 Elm Street West Sudbury
r / i e lanlem of tvelcome ts ai
ivays shining for our friends..
ospecially ai ibis ivarm. friendly \
lime of ihe year Exlended
u'i//i il are our besi wisliet
for a ioyous Cliristnxat—
and a /luppy New Year.
SUURKIITOKSET
KANNATUKSE^STANNE!
CANADIAN TIRE CORPORATION
ASSOCIATE STORE
\VALTER MUNCASTE31 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-12-18-16
