Vapaus, July 10, 1965

              Ihnestyy tiistaina, torstaina Ja lauant&ina
Perustettu 1917 >i.'.v)n|Wt')t[-H'j:Hi 51 Cahadan suomalalften {itMnftinto
työväonlehtii
No. 79 — Voi. XLIX vuosikerta SUDBURY, ONTARIO Lauantaina, heinäk. 10 p. 1965V — Saturday, July 10,1^5
ituk seen nimi
Neljä ministeriä siirretty uusiin tehtäviin
Ottawa. — Kaksi liberaalista par­lamentin
alahuoneen jäsentä nimi­tettiin
tällä viikolla hallitukseen sen
jälkeen kun oikeusministeri Guy
Favreau erosi tullakseen nimiletykr
s i salaneuvoston presidentiksi. Sa­malla
ilmoitettiin, että kaivosminis-teri
William Benedickson on eron­nut
tullakseen nimitetyksi senaat­tiin.
. Uudet ministerit, jotka^ molemmat
ovat «Ueet aikaisemmin parlamen­taarisina
sihteereinä, ovat Lawrence
T. Pennell, joka edustaa Brant-Hal-dimandin
vaalipiiriä ja niinikään
parlamentin alahuoneen jäsen Jean-
Luc Pepin, joka edustaa Drummond
Athabaskan vaalipiiriä. Ensinmai-nittu:
nimitettiin kruununjuristiksi
j a toiseksi mainittu salkuttomaksi
ministeriksi.
Muutoksien joukossa tapahtui
seuraavasti:
— Guy Favreau, joka erosi oi­keusministerin
virasta Dorionin
tutkimuksen raportin julkaisemisen
jälkeen, nimitettiin salaneuvoston
presidentiksi, missä ominaisuudessa
hänen tärkeimpien tehtäviensä jouk
koon kuuluu l i i t t o - j a maakuntahalli­tuksien
välisten suhteiden valvo­minen.
— Salaneuvoston presidenttinä ol­lut
George Mcllraith jättää sen vir
ran ja ryhtyy yleisten laitosten mi­nisteriksi.
— J Lucien Gardin, joka toimi va-rapuolustusministerinä
aikaisem
NLn lehtimiehet
sanvvat, että
heitä seurataan
Calgary. — Calgaryssa vierailevat
neuvostoliittolaiset sanomalehtimle-het
sanoivat täällä, että siviilipukui­set
poliisit varjostavat heitä.
Pravdan kirjeenvaihtaja, Vladi­mir
Ozerov ja Kyläelämä-lehden
kirjeenvaihtaja Leon Bagramov
vierailevat sanomalehtikirjeenvaih-tajain
ominaisuudessa Canadassa.
Mr Ozerov sanoi keskiviikkoilta­na
olevan "ilmeistä, että meitä seu­rataan
kaikkialla koko matkalla"
kahden, neljän miehen ryhmillä.
min ennenkuin hän otti vastaan y-loisten
laitosten ministerin toimen
aikaisemmin tänä vuonna, on nimi­tetty
tulenarkaan oikeusministerin
toimeen.
^ Kruununjuristi J ; Watson Mc-
Puhuessaan täällä mr Diefenba-ker
sanoi, että salaneuvoston presi­dentin
virka on kunnioitusta ja
kunniaa vaativa paikka. .
"Jos hän (mr Favreau) ei ollut
sopiva oikeusministeriksii niin hän
Naught siirtyy kaivosministeriksi sopimaton mihin tahknsa muu
Benedicksonm tilalle.
Pääministeri Pearson ilmoitti sa
nomalebdistölle näistä hallitusmuu-toksista
hallituksen kokouksen vä­liajalla
j a vain kolme ja puoli tuntia
sen jälkeen kun uusista nimityksis­tä
o l i ilmoitettu kenraalikuvernööri
George Vanier vihki uudet ministe­rit
virkoihinsa.
Suurin muutos oli se, että mr
Cardin tuli nunitetyksi yhdestä tär­keimpinä
pidetyistä oUieusministe-r
i n virkaan. Hänen edessään on
nyt tällä hetkellä useita arkaluontoi­sia
kysymyksiä, joista jotkut juon­tuvat
välittömästi Quebecin kor
keimman oikeuden tuomari Dorio­nin
raportista. Raportin huomiota
herättävin kohta on se, missä väite^
tään, että korkeissa asemissa olleet
hallituksen virkailijat ovat sekaan­tuneet
lahjomisyrilyksiin, joilla,, py­rittiin
saamaan vankeudesta takaus­ta
vastaan vapautetuksi Yhdysval­loissa
huumausaineiden salakulje­tuksesta
epäilty Lucien Rivard;
Mr Person ilmoitti sanomal^ti
mieiiille, että oikeusministeriön
toimesta ryhdytään tutkimaan Do­rionin
raporttia ja harkitsemaan
josko olisi rikoslain alaisia syytöksiä
niitä henkilöitä vastaan, jotka se­kaantuivat
Rivard-tapaukseen.
KONSERVATIIVIEN JOHTAJA •
ARVOSTELEE FAVREAUN
HALLITUKSESSA PITÄMISTÄ
Kitchener. (H)position johtaja
John Diefenbaker Sanoi tiistaina"; et­tä
halhtuksen päätös-^ pitää Guy
Favreau edelleen hallituksen jäse­nenä
j a siirtää hänet vain oikeusmi­nisterin
paikalta salaneuvoston pre­sidentiksi
ei aikaansaanut muuta
kuin lisää siihen surulliseen lokaan,
mikä aiheutui Rivard-tapauksesta.
Opposition johtaja korosti, että
Rivardin edelleen hallituksessa p i ­täminen
on vain pahentanut Otta­j
a s s a vallitsevaa tilannetta.
hun virkatehtävään", sanoi konser­vatiivien
johtaja.
Mr Diefenbaker sanoi, ettei hän
ollut suuresti vaikuttunut Lucien
Car^inin oikeusministeriksi nimit­tämisestä.
Muuten hän sanoi ole­vansa
tyytyväinen kaikkiin muihin
hallitusministerivaihdoksiin nähden.
Tannetta yb^ysvaltillailiea. II-luuusimtes
i» poffl^kkov Ber­nard
M. Bameli knioU iAetr
täin sydSnkohtaalofta TiiokBL
Hän oU M-vooCiM.
VIHAN LIETSOJILLE
PYSYVÄ PÖSTIKIELTO
Juutalaisia, kommunisteja ja yleensä
' säädyllisiyyttä vastaan kohdistuva törky­jä
vihanhetsontakirjallisuus postipannaan
Kahdela British Columbian ylioppilaalla
vaikeuksia perustamansa yhtiön tiimoilta
Vancouver. — Kahdella rahavai­keuksia
kokevalla British Colum­bian
yliopistolla opiskelevalla yliop­pilaalla
on. tällä hetkellä olemassa
lukuisia ratkaisemattomia ongelmia.
Brian Gibbs, joka yhdessä Peter
Brevvinin*' kanssa alkoi "Help U n
limited"-liikkeensä saadakseen sii­nä
määrin varoja, että voisivat jat­kaa
opiskeluaan ensi syksynä, sanoi,
että "meillä on satoja ongelmia."
Gibbs ja Brewin, jotka molemmat
ovat 19 vuoden ikäisiä, perustivat
äskettäin palvelutoimiston tarjoten
20 yhoppilaan apua kotienomistajilr
le j a liikelaitoksille. He ottivat pal­velukseensa
ensinmainitun 20 yli­oppilasta
ja aloittivat mainoskam
panjan. Heidän kirjoissaan on nyt
40 ylioppilasta, jotka ovat valmiit
suorittamaan vähäisellä palkalla sel­laisia
töitä kuin ruohon leikkaamis­ta,
autojen pesemistä, ikkunoiden
pesemistä, savutorvien puhdistamis­ta
ja muita kotitaloudessa tarpeelli­sia
töitä.
Juuri tässä vaiheessa yl.oppilaat
joutuvat vastatusten järjestyneen
työväestön kanssa. Vancouverin ja
pi i rin työväen neuvosto (GLC) syyt­tää;
että ylioppilaat sudritiavat näi­tä
tehtäviä ikäänkuin rikkurityövoi-maila
ja että he siten riistävät työ­mahdollisuuksia
näiden alojen var
sinaisilta: työmichiltä.
""Kahden ylioppilaan perustama yh
tiö alkoi toiinintansa kesäkuussa
pankista lainaamallaan $2,500 pää
omalla, millä yhtiö osti tarpeellisia
työkaluja ja kolme kevyttä kuorma-autoa.
Liikekumppanit sanoiva t o-levänsä
toivorikkaita siitä, että lai­na
tulee kokonaisuudessaan lyhen­netyksi
heinäkuun puoliväliin meri
.nessäi, '.• -.^ . :
"Me tarjoamme ammattitaidoton-ta
palvelua halpaan j a kohtuulliseen
hintaan", sanoi Gibbs puhuessaan
sahomalehtimiehille tällä v i i k o l l a .
"IMe maksamme työläisillemme $1
tunnilta ja he työskentelevät 8-tun-tisia
työvuoroja."
Erään union taholta esitetyn va­lituksen
johdosta on ryhdytty tutki­maan
asiaa työmaatapaturmakorva-uslautakunnan
toimesta. Gibbs ja
Brewin ovat ilmoittaneet, että he
ovat a noneet tapaturmakorvauslau-takunnan
vakuutusta ja että he o-dottavat
saavansa sen vielä tällä vii­kolla.
Tätä seurasi lisää unioiden tahol­ta
esitettyjä valituksia. Kumppanit
saivat tietää, että työttömyysva-kuutuslain
erään kohdan mukaan he
eivät olleet oikeutettuja saamaan
työläisiään työttömyysvakuutuksen
alaisiksi.
Viimeisin vaihe näissä manövee-rauksissa
on se, että Gibbs ja Brew-in
ovat muuttaneet yhtiönsä työn^
välitystoimistoksi.
Ottawa. — Postiasiain minis­teri
Eene Tremblay (iedoitti
torstahia, että väliaikainen päii-tös,
joka kieltää David Stanleylta
ja John Ross Taylorilta postipal-velttolkeudet
Canadassa, on nyt
hyväksytty pysyväksi päätöksek-sL
Se tarkoittaa, että Stanleyn ja
Taylorin postipalveluoikeudet
on kielletty määräämättömäksi
ajaksL Kaikki heidän lähettä­mänsä
ja kaikki heiUe lähetettä­vät
kirjeet palautetaan takaisin.
52-vuotia8 Tiylor, pete^rboroug-hln^
iahiftttyviltä, on juutalaisvastai­sen,
komnranismlvastaisen ia je-suilttivastaisen
Naturat Order-ni-mlsen
järjestön johtaja, joka on
levittänyt tuhansittain erinäisiä v i -
hanlietsontakirjasia. Stanley on en­tinen
torontolainen, joka toimii
Naturat Orderin järjestäjänä Bri­tish
Columbiassa. ^
Päätös väliaikaisen postiklellon
muuttamiseksi pysyväksi postikiel-loksi
tehtiin asiaa viime kuussa tut­kineen
tarkkaiiulautakunnan ehdo­tuksen
perusteella. Tämä pysyvä
postikielto koekee myös Nati(ral
Order järjestöä.
Asiaa tutkinut tarkkailukomitea
totesi, että Naturat Orderin levittä­mä
kirjallisuus on Canadan rikos­lain
mukaan törkeätä kirjallisuut­ta.
Postiasiain ministeri Tremblay
sanoi lautakunnan todenneen,
että ko. kirjallisnus edustaa hil­litöntä
hyökkäystä, tuomiota ja
parjausta juutalaisten uskontoa
ja juutalaisia vastaan, ja että se
(vihanlietsontakirjallisuus) on
herjaava, loukkaava, röyhkeätä ja
hyökkäävää kirjallisuutta niin
kieleUisesti kuin sisällöllisestikin.'
Mr. Tremblay tiedoitti toukokuun
26 pnä alahuoneen istunnolle, että
hän oli antanut väliaikaisen posti-oikeuskiellon
Stanleytä ja Natura!
Orderia vastaan. Hän kuvasi silloin
ko. kirjallisuuden vihanlietsonnak-si.
Samanlainen postiotkeuBkielto
annettiin Tayloria vastaan kesäk.
9 päivänä.
Pos^oike^skielto yksilöltä vaso­taan
annetaan Canadassa • .tavalli­sesti
siveettömän materiaalin käsit­telijöitä
vastaan. Tämä on eräitten
viranomaisten selostusten mukaan
ensimmäinen kerta jolloin postioi-keuskielto
on annettu "töiiceän"
kirjallisuuden levittämisen eiikäise-miseksi.
Elinkustannukset uudessa
ennätystasossa Canadassa
0ttaw8. — Liittovaltion tilastotoi­miston-
tällä viikolla julkisuuteen
antamassa raportissa kerrotaan, et­tä
kulutustavarain hintaindeksi o l i
kohonnut täydellä pisteellä 139:ään
kesäkuun kuluessa verrattuna 138:-
aan, mikä luku merkittiin touko­kuun
lopussa.
Raportissa sanottiin, että kulu-tustaryikkeiden
hintaindeksi nousi
pääasiallisesti sen - johdosta, että
kuluttajat joutuivat maksamaan
suurempaa hintaa ruokatarvikkeis­ta.
Tämän lisäksi raportissa huomi­oitiin,
että hintaindeksiksi merkit­tiin
kesäkuun alussa luku, joka o l i
2.7 prosenttia suurempi k u i n viime
vuoden kesäkuun alussa.
Sen lisäksi, että ruokatavarain
hinnat kohosivat 2.3 prosentilla vii­me
kesäkuun aikana todettiin, jotta
oli tapahtunut hinnan korotuksia
asuntojen, vaatetuksen, matkustanoi-sen,
viihdetoiminnan ja^Mirjallisuu-den
kohdalta.
Terveyshuollon hintaindeksi laski
vähäisesti samanaikaisesti kuin al­koholin
ja tupakan hintaindeksit
pysyivät entisissä rajoissaan.
Eräässä finanssiministeriön tut­kielmassa
todettiin, että ruokatava­rain
hintaindeksin kohoaminen joh­tui
suurimmassa määrässä sen Joh­dosta,
että Yhdysvalloista tuotettu­jen
ruokatavarain hinnat olivat ko­honneet.
Canadassa myy.tyjen ruokatava­rain
hinnat nousivat peräti 12 pto-sentillä,
miltei täydellisesti niiden
kasviksien kohdalta, joita tuotetaan
maahan Ylylysvalfoista, sanottiin
rftportissa. Näitä kasviksia tuote­taan
Yhdysvalloista Tliuomattavassa
määrässä aikaisin kasvusesongin
kuluessa, ennenkuin canadalainen
sato on korjattavissa.
PakettqM>8tia
Kuubaan Canadan
kautta
Niagara Falls. — Täkäläiset pos­tiviranomaiset
ilnraittavat, että hei­dän
toimistoonsa on saapunut jok­seenkin
tulvimalla pakettipostia Y h ­dysvalloista
toimitettavaksi Kuu-haan.
Yhdysvalloissa nyt olevat
kuulMlaiset ovat olleet halukkaita
lähettämään paketteja sukulaisil­leen,
jotka ovat vielä Kuubassa ja
Yhdysvaltain hallitus on kieltänyt
niiden lähettämisen välittömästi
Yhdysvalloista. Postiviranomaiset
sanovat, että joinakin päivinä käsi­tellään
täkäläisessä postitoimistossa
niinkin monta kuin 400 pakettia, joi­den
arvo vaihtelee $10:sta $25:iin.
PoBtiviranomalset sanoivat tiis­taina
hsäksi, että muutamien vii­meisten
kuukausien kuluessa on
toimitettu Niagara Fallsin postitoi­miston
kautta Kuubaan tuhansia pa­ketteja.
Yhdysvallat julisti aikaisemmin
Kuuban kauppasaarrokseen paitsi
lääkeaineisiin ja muihin ei-stratee-gisiin
tavaroihin nähden. Tämän
päätöksen: nojalla on kielletty myös
lahjapakettien lähettäminen ystä
ville ja sukulaisille välittömästi Y h
dysvalloista.
Uuden Seelannin pääministeri:
tuksessa, että Uuden Seelannin ty-kistöpatterin
etujoukot olivat Jo
saapuneet Etelä-Vietnamiin, Bien
Hoan lentotukikohdalle 20 mailia
luoteiseen Saigonista.
Myös Pohjois-Yietnamilla oikeus
puolustautua ja turvautua apuun
Hong Kong. — Uuden Seelannin VVellingtonista antamassaan tiedo-pääministeri
Holyoake sanoi tällä
viikolla, että Pohjois-Vietnam o li
täysin oikeutettu pyytämään u l ­kopuolista
apua alueensa j a täysi
valtaisuutensa puolustamiseksi.
Puhuessaan sanomalehtien tiedo­tustilaisuudessa
pian sen jälkeen
kun hän palasi Tokiosta Holyoake
sanoi, että hänen johtamansa halli­tus
oli päättänyt lähettää tykistö-yksikön
Etelä-VietnJ^iin.
Hän sanoi, että kaikilla mailla,
niin suurilla kuin pienilläkin on oi­keus
pyytää Yhdistyneiden Kansa­kuntien
peruskirjan mukaisesti apua
naapureiltaan ja ystäviltään alu­eensa
ja täysivaltaisuutensa puolus­tamiseksi.
•Kun häneltä kysyttiin josko Poh^
jois-Vietnamilla on sama oikeus,
hän vastasi: 'lOn aivan oikeutettua,
jotta Hanoi kääntyisi ystäviensä ja
naapuriensa puoleen apua anoen".
Uuden Seelannin puolustusminis­teri
ilmoitti joitakin päiviä sitten
amian suurin unio:
irti sotaohjelmasta
USAn lihtolaiiitenkm keskuudessa on
huolestuneisuutta Vietnamin sodasta
VIIME TIEDOT
Ottawa. — Uuden demokraattisen puolueen kansallinen
sihteeri Terrance Grier sanoi täällä eilen (torstaina), että
ensi maanantaina alkavassa puolueen edustajakokouksessa
laaditaan johtava lausunto puolueen politiikasta mikäli on
kysymyksessä iuttohallituksen j ai maakuntien väliset suh­teet
ja Quebepin panos näissä asiOiäsa.
Ottawa.'—-Pääministeri Pearson ilmoitti eilen, että ensi
keväänä aloitetaan niaapenkoreen rakentamiin New Bruns-wickin
ja Prince Edward Islandih väliilo ja että sanoalla ra-kenhelaan
myös lunneU Ja silta yhdistämään nämä kaksi maa­kuntaa.
Joita on vielä erotlanaässa toistakymmentä mailia
•vettä.
' Toronto. — Ontarion oikeusministeri Arthur Wishart il<
moitti ellen, että jos liiitohallilus el ryhdy esittämään syy­töksiä
Dorionin raportin penisteella, hiin maakuntahallitus
on valmis ryhtymään sellaisiin toimenpiteisiin.
Toronto. — Tuomari Robert Dnleper antoi eilen päätök­sensä,
minkä mukaan on sunnuntailain vastaista se, että au-tonpesuasemat
toimivat sunnuntaisin. Oman autbnsa voi kui­tenkin
pestä tämän päätöksen perusteella.
Plymouth; — Britannian suorin
amniattiyhdistyslUtto esiUi kes­kiviikkona
päämhiisteri Harold
WiIsonille ehdotaksen, että Bri­tannian
talisi sanoatua irti Yhdys­valtain
orjelmasta Vietnamissa.
The Transport and General
Workers Unio, missä on yli 1,400,-
00 Jäsentä, hyväksyi konferenssis­saan
suuren enemmistöpäätöksen
perusteella Julkilausuman, missä
kehoitetaan hallitusta "sanoato-maan
irti USAn Vietnam-ohjel­masta
ja jatkamaan ponnisteluja
rauhanneuvottelujen aloittami­seksi
viivyttelemättä."
_ Samalla kertaa kokous hyväksyi
toisen päätöslauselman, missä vaa
ditaan Britannian hallitusta vähen
tämään jyrkästi varustelumenoja
"mitkä ovat pääsyynä niihin talous
vaikeuksiin, joiden edessä maa nyt
on".
HUOLESTUNEILLE
LUTTOLAISILLE
ERIKOISTIETOJA
Washington. Yhdysvaltain hal­litus
tiedoittaa ensi viikolla kokoon­tuvalle
NATOn epätavalliselle uiko
ministerikokoukselle mitä Wash
ington aikoo Vietnamissa tehdä.
Valtiosihteerin apulainen George
Ball on saanut tehtäväkseen infor­moida
U S A n huolestuneita liittolai­sia
siitä, että USAn sotatoimien ei
tarvitse välttämättä johtaa epäedul­liseen
sotilaalliseen tilanteeseen.
NATOn ulkoministerineuvosto
kokoontuu vain kahdesti vuodessa.
Pariisissa ensi viikolla kokoontuva
NATO-kokous on alunperin suunni­teltu
pidettäväksi lähettiläsportaal-la.
Kokoukseen tulee kuitenkin u-scita
ulkoministerejä, mukaanluki­en
Canadan, Belgian, Hollannin ja
Italian ulkoministerit, mikä sellai­senaan
osoittaa, että USAn liittolais­ten
keskuudessa on suurta huolestu­neisuutta
Vietnamin tilanteesta,
vaikka ne julkisuudessa esiintyen
sanovatkin tukevansa USAn sotatoi­mia.
Ranskan ulkoministeri e i tä­hän
NATO-kokoukseen osallistu.
Hän lähettää sinne edustajakseen
N.\TOn pysyvän lähettilään. Pierre
de Leussen.
Kenr. Taylor pois,
tilalle Henry
Cabot Lodge
Washmgton.^ Täällä iiedoitettun
torstaina, että kenraali MaxweU D.
Taylor eroaa Yhdysvaltain suurlä­hettilään
toimesta Saigonissa, j a et­tä
presidentti Johnson nimittää hä­nen
tilalleen Henry Cal>ot Lodgen,
joka toimi ennen kenraali Tayloria
Saigonin lähettiläänä Mr Lodge
astuu tehtäväänsä elokuun puolivär
Iin paikkeilla.
Samalla ilmoitettiin, että nu:
Lodge j a sotaministeri Robert S.
MacNamara menevät ensi keskiviik­kona
lentoteitse Saigoniin neuvo-tellakseen
paikan päällä kenraali
Taylorin sekä Yhdysvaltain muiden
johtohenkilöiden j a idetnamilaisten
avustajiensa kanssa.
Taylorin kerrotaan sanovan ero­kirjeessään,
että hän ja pres. Jobtt
son sopivat alunperin, että hän
(kenraali Taylor) on vain vuoden
ajan Saigonin lähettiläänä. Bfir.
Lodge jätti Saigonin aseman ken­raali
Taylorin käytettäväksi kesä­kuussa
1964.
Vangitsemisia
Ecuadorissa
. Guayaqiiil, Ecuador.— Ek:uadorin
hallitseva sotilasryhmä on määrän­nyt
pidettäviksi ja vangittaviksi
Patriotica Nacional-ryhmän johta­jat,
joihin kuuluu entinen president­ti
Carlos Julio Arosemena Monroy.
Patriotica Nacional on useiden
poliittisten puolueiden yhteensulau­tuma.
Se muodostettiin sen jälkeen
kun ilmavoimain eversti Pedro V a -
lenzeula vangittiin kaksi kuukautta
sitten.. Valenzeulan sanottiin vaati­neen
vapaita vaaleja.
Arosemena syöstiin vallasta soti­lasvallankaappauksessa
^ 11. heinä­kuuta
1963.
" V A S E M M I S T O L A I N E N "
A S I A L L E
Lontoo. — Pääministeri Harold
Wilson tiedoitti torstaina, että va
semmistolaisuudestaan tunnettu a
pulaiseläkeministeri Harold Davies
on lähetetty Pohjois-Vietnamin
presidentin Ho Chi Minhin puheille
siinä toivossa, että hän saisi Poh-jois-
Vlctnamin vastaanottamaan E r i
tannian kansojenyhteisen pääminis
terien VietnamTlähelyslÖn.
Torjuieh konservatiivien "rauholt
tamissyytökset" hallitustaan vastaan
pääministeri Wilsoh saiioi, ettei
hän voi etukäteen sanoa tuleeko mr
Davies tehiäväEsään onnistumaan
t a i ' e i . '
VAATII POMMITUKSEN
E D E L L E E N L A A j l E N T A M i S TA
Washington. — Republikaanien
Johtaja Gerald R. F o r d esitti keski­viikkona
vaatimuksen, että USAn
tuliini pommittaa ohjustukiasemia,
joita hänen lausuntonsa mukaan nyt
rakennetaan Pohjois-Vietnamissa.
Hän väitti, että Pohjois-Vietiiamlin
rakennettavat ohjustukikohdat, jois­sa
hänen lausuntonsa mukaan e i ole
vielä ohjuksia,'"vaarantavat Etelä-
Vietnaniissa olevia yhdysvaltalaisia
asevoimien jäseniä".
Tämä hyvä versio vanhajiaikaisest^ merirosvolaivasta on aikaisemmin palvel-»
lut kalastusaluksena Gaspessa.