Vapaus, June 24, 1954

              2.4 ;p Tn jr 'J^v J-_.r.' 24 ]:^54
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
•5; r->K'^' ' J i " ' . .'A, ^
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
/ -
<
/i n r.
Foot & Goring Ltd.
. Viikuutukvi.i - . KlinUriml.stoja
Kiintfimi"*tol:iinoja •
V\ H U J N fJS 1-10')'.
02 H m SI P ist SiiilhUrv, <»nt
KKSIO-KIHAROIDEN
KESKUS
.l:ii:iilu(/kl:(nnt tl-
Balmoral
Kampaamo
. . . -BlKTld-Ketola..orniiitaja
K Klm St.
ru»i. OS.
Suilburv
(kfllarikprrok.)
MUISTILISTA
I von • J'ui'-l!>n saun;t •;t-.:,.:>
• ' • ^.0 r 'S r> f i ,,' ' ^ I
, /. ; , , , ,
> • t, ' , . L /.t u t I
.Mieluinen uutinen
saunan \staville
M , ' 1 - i .1 » f>,'J'', , ^ i
7'j ' r /'/Tl )'i f ' . ' t ' -vrf
I «o I t n . ,j -
.1 \ . i 1^1' ^ f , i . ' , u . r i i\ 't ' '.
;;ai\;i:n.'i. v.;;/:fjj-/vii .^v. .p/.-rjii.'ll;i.;r.i
/ : » ' / i . ' [ / ( " - y i .r. f l o I — I J !;) 7 .o i
l/< 1 ,'-,.ji'<ir.-t V/rn ) ' / . . i - ' . l i /-'S V
S i . i ' Ml y<,rjK<fi ,ii'/c;i '"n r,'i
{ J J I , l . ' i " .11.1 ,rt.iV,t ,01! -
MISSÄ KUNNOSSA OVAT
MEIDÄN MAILERIMME
ENSI SUNNUNTAINA?
rna;) - •
' K l f i
SANTAA ja SORAA
sekä TÄYTEMAATA
Ja.intl- t.il kuorTnak.iiip.ill:».
HiiIIrro/fH-tvola l i i n t i - t al
, urakkaMipimiik.srir rniik.iari.
Puhelin DS. :i-mi2Z
•• .t.-Li. ottiiKaa yl.i'ov.s: •
T. I*IIU)M:\
Mcl M{I.\M. I . \ K I . O V I M UO
Suuri mielisairaala
: rakennetaan North
, Hayn läheisyyteen
•: '..'iOO .smrAjf.yxtrtrivxui-..... v.i/.i.-nn':
I l;i.h(':-svvir-fn: AuaiRCiiinin . • v;ii,',ot,-
' u n ct.i - - i i - a . i l i<t ' i .o.Vi.i';) r * i r - " i -
I • i . " 1,1 N'or'h I J i S i i ! , u i ' l i f rco-./. t s,-
| f . u , t i i ( a ;i iirn ii!u <v rii.i
i ';.jif.<> . fiii:-rit,w.'r!,'t;tri ;)0!.llrilla.• .M.u.',i;t :
i i l m SI V o; rn k-r i la ii «>1 »4! öh' i i v t • j Ifti (4 t.t-1.1 u;';
If ii"»'on'>'• .cit fi u n t n po-
• j a i ' i y<. ii'.i.i!a i.ik' :i ( ta.ui
Crjökv. .•M-iJkln ..«.•euduilci \ 'i
.SiJflhiirvri kuuluisin nvrkkeili^a
!.Jfjrm;i Almpeltd otUrlfe tana ilta- |
ri.-t .. luislinradalla , pifl<.-ttans.sa ;
n vrkkt ilM tirtiaj.iisis^;! (a natian |
kfvvt-risarj.in . • mestaria , Clavton ;
Kfunvii vastaan. .'Oka on ehdolla i
( :iM.i'!aii. fiiuslajaksi \an<:ouvcrin i
liriltilaismaifUn .kLsoihin. Krnny 1
on varmaankin kovin pala m.ita!
.lormalla. on vif;la ollut vastassaan ;
•tas.sa maassa. i
•a
'O Ir '
j^\.> F,
[••ia.hjfif
a .'il
•h a.
1 -- I , "f rt >•
( •' ' / Iin: z',r r f .-
'•:'„%.. ;..'Ii : • • • . ! i / i a •:)iai!,ii,-.
•• . 1 ' I . " J . or, V. -
/ ' 1 • ' «-',1 JO u" 7i /
, - Iv '( :f 'i.r.nij < ;
cl •: ' ' '•))'", •ar:rf,,'U''<'.T-i;
1.", .1 i> . . 1 na -.
^.1 o o 'f ' n Cl cnri i
f p i j ' /.i'./'. a n ta jhr
.jf p j . ,• <c j . i n rtVj? Or-
,1 'fi. .""i o nuonon
:f;?;"a ' )cu:n':,aiXaJ^emiritit .• tek:.-;.
;.'a.'Vna>.nk.aan,.'Ki)ia ^'f
: •: r/vat. rn'/nfri!aKi.n. • paremmft.;.-
; fijia' O'' . j Jf f:iii-T,.TC a.ko -
A.. fir-i.s>.a-.f,-; !ijon:;Caan ole Kav-,.
I '1
.1 <• j
<' a ; •, ' •
.a ''i" ,'3' . 1-1 r
w.rtn Of» s f i j -
a s f ; . Rd. .
• t /; .n :a,Jrt r -
k y l m i l i a ä n ; ; h u h •".on''''
nvt-^api-.sii.a r:al.<aa.pii'.Jtfct':.a ia kur-v
j 1 'rt P ' : t l 'Hor ' o.rtt lajj
Ko.v.najn iap.sirja. . ;a joica. •iicaankui:.
j'- pf.in'oria ahrJi,<--
K iriallinen 1 u pa on
saata va ka v m ai a ssa
vierailua varten
;ru.'ita.',ja j c n u a poi?;tarn.i-sC'K.si o n - j o i j T.
c'iii*'4 'f- Tirt.in palj'-1 ja rnaarat f-
•J.:!:A(:s,iji;tybt;tV
] . , N y k y j Ä f I ! ä n u o r i / v o l l a / o n , -ainakrn
I tailä hc-tkirjl.ia^.-Ti.uul . i a a n t e c t " j a - ft^^^
j i/caanKUJH' pf;'l.<aavat-. icovaa . h a r j o i -
I vaa «la.-naa.'jota: l a y t y y Olaa jo.s a:-
McLEOD
MOTORS & EQUIPMENT
65 Larch St. • Sudbury
Puhelin OS. 5-8344
PALVELLUT SUOMALAI­SIA
YLI 35 VUOTTA
FORD cfe MONARCH
henkilöautoja
FORD KUORMA-aiitoja
]ä traktoreita
Suomalainen, myyjä'
VÄ tarvitse ilmoittaa i
syytä elinkeinoluvan \
eväämisen lahden i
K i u u i M i oi- tarvi!.S(,' • i l r i i o i l t a a rni-1;
:;aari ..'vvvt;i . f l i n K c - m o h j v i r n • o v a a m i - ' •
.'.'•:) iohd'.'.sta. . s a n o i . i n a a k i i n r i a i i .Kun-nalli-
sa.slaiii , nilnustcr-lon «tastaja V/, 1.
H: P a l m e r , joka p i l a a taalia k u n n a l - i;
•liK.-LAjain -.koulua . S u c l b t i r y n p i i r u i . «un--j;,
iiaiJisvndis-tVK.sdn.. ja-scniUf. ••• Ainoaii-J
P'>ikkeuK.sr*ii ,muo(io.stEival t f - a t t c r i n 1
!. poiiirstamt.sta j a t o i m i n t a a koskcvat-i
.1 j j y v i u i o t .jf>;.sj;a tapiiuk.sLf-Äa- o n Umoi-1
r t e t t a v a nuKa on -.svy i-lmkiiinolvivan.i
( cvaami.seen: U t k r . s a l l i i ; - e l i a elmkfMr \
j n o h i p a a .K(».skeva anomu.s saatetaan.1
n y l - i a l a ' m i t a a n - .syytä i l m o i t t a i n a t t a.
.'•anoljnr; Palmer., H a n .sanoi s y y n t l -
r n o i l i a m a t t a j ä t t ä m i s e e n o l e v a n v i i - 1
.sainta .slia.svvn; U m o U t a n u n e i i .-jaattaa J
j o l i t a a uikeucleiiica v a t u n valluu-styja
t a i luUiGti j a s e n i a vastaan..- -
In<'r)n' tvopaikoilla on viimp a i -!
koina kiristetty kuria ja tyolai.sten i
valvontaa . .siina maarin, ctta v
C.reichton .kaivannon ^tl. tasan- i
.teellä un annettu maaravs mikal
edillvttaa. Ptta työläinen ri saa 1
m i n n a tvopaikaltaan kaymalaan !
ellei lian ole saanut sita varten
kiriallista lupaa shiflipaasiltaan.
iMaaravksc;ss;i : i-i mainita kuitcn-
- shiflipaasr ei ole aina paikalla. -
K.iivosnviesten l'y..kuudessa kes­kustellaan
- n y t ' silta onko tama
maaravs .innettu ."turvallisuus­syistä"
vai onko kvsymvkses,sa
selvä .ja .suoranainen erimielisyy»
union ja vhlion kesken, kertoo
•Mnu-Mdl-Ncws.
rAK.\S
JOUSITYÖ
Ni>peasti ja
kohtuullisin;
hinnoin
Hitsaus-, konepaja-ja
sepän työtä
Nickel City
Spring Service
& MACHINE SHOP
• - K u r t O.stcriuzul. onii.st,'
i*INh 1. \.N'K Sl O m KV
Frost atvostellut
yhdysvaltalaisten
suhtaantumista
HALUTAAN
LEHDEN
KANTAJA
N u o r i p o i k a h a l u t a a n . l e h d e n kan-tujak.
si h e t i . -K.antopaivat o v a t:
T I I S T A I N A T O R S T A I NA
J A P E I i J A N T A I NX
• - / Kv.svkaa: •
VAPAUDEN KONTTORI
Puhohn OS 4-4204
100 E l m S t . \V. . . Sudbury- Oi^-!.
. ."".MniH oien: K.viiiustvnvt .ja va.svnyt
Vluiy.s.vali.anv, viivvttolvyn.- .ja kinius-t
c . l i u i n - ; s n n o r O n i a n o n paamvivistcrl
t T.esl».' -Fro.st-. punue.s.saan t a a l l a , maa-
! n a n t a m a .- .sen. 'asallLsuuden. j o h d o s t a
! ini;-:a Vnciv.'.valloilla on C a n a d a n k a n - '
j .sallisiciv j a m a a K u n n a l h . s i e n r i k k a u k -
1 s l c n k"hiiiami.<-ccn n ä h d e n . H a n sa-
1-noi. f H a > o n t u l l u t - a i k a . . . j o M o i n l a -
•j h a d i i l . a i i s t c i i ..qiv.:omak.suttaya .:ti.ukka..{
•j k a n t a , lai.a Y i u l v . s v a l t a i n a.*pnncita !
]• v a s t a a n . , - ;••.•••!.
I . Paannni.stcri.. tunnu.st..i; e t t ä . . ."me
! -)l!,"mme v r a t a n e c l v h t c i s t o m u n t a a j a
i I c h d a nvvonnvlvk.sia . m u t t a .lusa.sl
1 s a m a l l a e t i a me s a a m m e .sita va.staan
j v a i n • v i i v v t . t e l v a j a kina.stelya j a mir
I ha 6lciv;kyii;Vstyhy't. j a - vasyny^^
Vita;.että .••itii.p8.1|u." tuns.uu- hir-
- ,veä-^taija;: kcval-:a ,k;l:n ;harjb.UuÄ;^ j
^'^^;c- yhtään.,; E i k i i • • k i l p a i l u i
- •^.e.ttukaah-•. s tii^:^^••'J-arteri- fe:ta / r;i.h:n.;
m e n n ä ä n ;B'tkä;cemään . k y l m i l t a ä j l ^ ^ j a^
•- v e n a y i e r a a n " ; .lih;ik,vet ja."-: .saädäaan.--,
-yai-n ' h a r r n i a öa.ika.Vyyksiä/|;jo!iia;;s
•• t c n . tarpe<;ttö^ma:ot.i" ;|a^ aiheetta-.£yi'tt;-; i
, l a a r i - ^ ;ur*^ejhia. . ^ y a ^ t u s t a j i e h -..UiiuAik:.'..
• /Gh;.siis-?nuicavaa,, että,13eaver •Laken-';-
, -^-uhJaÄsa;;riähciää-h. p h k a s t ä / a i k a a .;
. . . m y ö s k i n j u o i c s u a . - -Porpup,in&.->ta^ iuiee•;
.p'^;kia-kisoimmm'e^jä . t i e t y s t i rnyösklh,.!,
f a l i e k i n rhatkalle.-.Puirslksenuv^l|etoie-t.
(-vat ''iii-noiti.-.poikia;. j o t k a . 6 '
- r a a n t u y a s t i •mijkanä;,k.cs^^
iä,..;onapa - rneilla;.,ehc^mmä-n ."heid.äh.'}
lai.sjaärt. p o i k j a • .niir,'.-.urheilumm.e •»li-1
:'.>. l o r i e l l a t ö l a l i a . - . -.^ - J
. Saaipaka'a-;.s)i.s -27,--p^äh'ah.ä,;Ni.ajava^T..;.
j,arr/eile'-j'uhlihi'a'an..ja; v i e t t e
toLsd; h e i k i - . .urheUun-';.j a l u o n n o n ' • ht'l
.ma.-.>a'. —•-Tekönimu.s. '. •.. 'Vvj
Työttömyysvakuu­tus
oikeus siirretään
tafkaisin tänne f i
.; V i i m e . j v h k o l l a . i l m o i t e t t i i n ; . e l U i Su.d-.!
. bui-y's.sa, a.;köihaan .toiminut/ja-. .North-.f
B a y h i n • s i i r r o t i y . t.y.öttöm.vy.svakuutus-;,i-
. r..sioidcn;.vatitu.>öik'eu.s. siirret.äa,h;.piak-.;i'
k o i n / t a k a i s i n ' S u d b u i - y y n .:hi;ideh:;va-^''|
l i t u s t e n - j o h d e s t a . -..•'jqita '-on;-"p..sitetty-.i
. u n i o r d e h j . t a h b l t a . , Täma/:vaiitu.^Qlkeus 'i
s i i r r e t t i i n , t ä ä l t ä . N o r t h ; B a y h i n ; U i t - i
- l o v a l t i c n viTahomaisien.tölme^ita.jot-
^iil.a. • v ä i t t ä v i i L . : s e h / j o h ' t u h e e n \saiistä--;;
: väisyyssyLstä;;•^-v•' - •.,'•'"• -.;•;.• -.'-l
..^-/Toimenpide ••johti\-kuiten
, pi;ote.steinin • S u d b u r . y n .seuduri .'uniöi-; f
'• d e n , t ä h o i t a;- j a . lopu I t ä ; . my ös.k i r i , ,,sc ]
p a i k ä l i i n f i h ..:.n.cuvont.akbmitda 'mikä j-t
o i m u . tvott«myysvakuutuskomi.s.sion.-r'
m a a n j o e n n e n k e l l o y n t a i o i - s t a ; j u h - o a i k a l l i s e n - toirni.ston vhleyde.s.sa. v h - i
I ä l l i s e n m i c L a l a n v a l i r c -.a j a k a i . - n k a n n a t t a m a a n v a a t i m u s t a c.ta
. s a l i i s l a u l u j c n r a i k u e s s a . n t i i n puolen ,. t ä i r . a :valitusöikcu.s o n .snrrettavä la-:h
t u n n i n ajan Nuorimman polv'f.'. k a o . n Sudoui-.,n <.o^ka ,e v a i k e u t t a a ,
e d u s t a j a t h a a n v a t v k o k o n y m p a n i l a | n i i d e n valltusten-.kä.sittelva: j o i t a t e h -:
t i k k u m e c n jyhanpusma. K k a r o i l a a n j daan• •paikalli.sicn.:..'tvötibmvv/vvakuu-.
p a i s t a m a sa, m u l t a j u h l a l l i s i n rco-j t U b \ u < a i L j a i n paator:na vastaan
' . i i i -
/ J
Juhannus ötettiirt;
täällä vastaan
juhlallisesti
.Juhanhu.s o t e t t i i n ' f5iJ£ibui-ysÄa .^cilcri.;
1 illalla v a s t a a n jumallLsCSti;.icoKon pa-kaan
mitaan. silta, miten on mene.-| la.cs.sa. b u l u j c n raiKue.s.sa j a l a n s s m :
.»/rltava. h:itatila.tapauksi.s.sa -silla | .saveuen tahdi.s.sa. C S J : n ; taKalaisen-,
osa,r;tan • •kuoröra'i.stcji-' jäije.stämiään-
J u n a n n u s j u n l a a n oh .'Ivon Puistoo:-..;
K e r a a t u v n v t - n o i n 400 nenkca,:.sima
m a a r i n ...ctia • fcaik/.i painetut,- liput
• rnvvuin lc,pj-)uun., , Joutto.s.Ha' oli--mm,
M u o :• 1 m ma n ,k ij 1 n,, va n n e m .m a n k i n po: -- -
ven kansaa;- • . ' •
, E n n e n , k o k o n s y i v . i t a m i s t a . o l i kuo-.-
rolai-stcrt h a r j o i t t i K s e t . j o n x a j ä l k e en
r y n d v t t n n t a n s s i m a a n p i m c a n tuloa
odotolle.s:-a. .-
J u h a n n u s k o k k o s y t y t e t t i i n pala-.
1*1 m i T \ \ L i , \ m o^Tf-NN \
•.J^J'r:n j-aikallinen komitea i l ­moittaa
ettaIJ'P;.n Ontarion maa­kuntajohtaja.-
Stewart ."^mith pu-
• huii taalla huomenna, piflettavas-
.sä I,F'I':n ehdokkaiden nimitysko--
kouk.^ressa tulevia maakuntavaale­ja
varten. Kfjkous pidetään Iin —
nish-haahlla ja-se alkaa klo 8.15
iHalla
Ineon o^-akkaillc iai
1.61 dollaria kutakin
työt u n tia koh de n
. .Miije-.Mill-Ne\vs-.!ehden askei^
sessa, numerossa todetaan, etta:
Incon viime.vuoden puhtaa.sta voi­tosta
mika.oliS.=53;<>91i.526, tulee yh­tiön
osakkaiden hvvaksi-l.f>l riol-
- l a n a kulakin 'tvotuntia kohden mi-
: ta Ineon Ifi.OOO tvolaista ovat ol-
. lect .tyossii i;5Udbury.ssa ja Port
••. { <.!hornessa. Tama summa jai vh-tion
(isukkaiden-; hvvaksi .sen j ä l ­keen
kun vhtiooli niak-saiiiit kaik-ki
-jialkat,' kulut, verot ja poistot
seka 'kuoletukset, .sita -huolimatta
vhtio ei halua korottaa tvoiaistcn-•
. sa. paikkoja muuta kuin kahdella.
-seritiMa turtia kohden:
. Lehdespä todetaan nivoskin, et­tä
Into saa taita vuodelta paljon
runsaammat voitot kuin viime
vuonna, vlitaalla tvorv k i i h d y t t ä ­misen,
ja toisaalla, korkeimpien
Jiikkelin hintoien johdosta.
. Ottayya.. .-— • V a i k k a , ty.önyäliiysioi---,
r n i s t c n - '.•työhön -.haltiaa'',' luettclo.=..s'a.-
o l i t o u k o k u u n 27-.paivana 200.000 lu-r
i i e a :väh,emmän- k u i n huhtiku;un.. lo,r•
p u l i a . , i i i i h . ' t y p i ' i ' e t s i j o i i ä , ,ali k u i i ö h -/
k i h • vielä'•viraih-;^3iikTh;336.0Ö0-J^
!o,n;tyött.ömyy!s;iioin'-!JO p r o s e n t t i a if>i'.u-;
rein-jii .-kuiiif i-piikoku.uii - i o p l r i l a ' v. •i9.>.3,-;
Canatiaiiu.set-: KVict- n e . v a t it.se k e h i t t ä ­m
ä ä n iunnn:mrik:<aukt.iaan. M c i U a - on
j a r k e . i . i . i . k y k y j i i . " - ^/.:,-:-
Puh»e.--.«aan- ..uioHiM)i\r:aa.suiv:.-puiki-
:j(>htoihvja>ui:V
cian - p . i aa
: ra.^veivtai.si-
Uuttu ja kävtettvä
LAUTATAVARAA
Loppuunmyynti
hinnoilla
$50. M I N II \i;v.\i,iv
M IV
.1000 .lALK.V.V
.Kaikenlaista, kuten
2 x 1 '
l l i r M a
shiplapia'..
j i 'vlO"
katkenkokdlsia ja pituisia
• ; Ovia .ia-ikkunoita
S.^0. ril.ArKSIl.LA .
\ \ r \ \ K i iji^ 11 s
WHITEWATER
LAKE LUMBER
C . >\vrdfland oniist. .
\/,ll I) \ t>N 1 VKIO
SUDBURYN
PIIRIN
VALITTAJAT
UOBURY LTB^
633 L O U N L S T K L K T SOI 111
Tcidan M E R C U R Y ,
L I N - C O L N 1.1 M K T E : 0R
autoion )<i M E R C U R Y
- trokicti.valittajat'
a n Kv.sy.i "'miltsi." m e i^
ocIoLtaa. e t t a loi.heu' maa
t a m a . put:<ilinjan meille?
Ra.<entaK.iamino •it..=ie tama' p u t k i l i n -
.lalanm-n.Kaa.sua.. v a r t e n:
, - M r . Irro.si p a i a u t l i - t n i e l i i n . . m i t en
V:;civsv,uiat,. a t i i c u m v a - t - v u m e -sodan
aiKa.na- va;,Keiiic.s-ia •. k u n E t e l a - O n t a -
,:rii).S.-:a o!:.pini.t'e:-liKJ!U
<=.'! " \' • i'i -a Kia Y h d s s v a . l o i s ta
Na' 1 1 1 n s i i * a ko.lui v a i ii
p. u-\( .1. 1 1 ' o t \ U a n ^ i n o ole-var.?
i .'ia:u.< IS. .na.<emaan. - e t t a Ca-
,nacia--ra.%r:itaj5i K-^^e- .St. Ija-u-rencep
: n c r i t i f ' n „ ' , -: • , - - . .• . '. • ', - : •"' '
mea k o k k o s y n n y t t i . s e i l a h s e n kuum.uu-,) ; u . s e h m m a t v a l i t u ' s s e t , a i h e u t u v a t
d c n , e t t a k a i k K i e i v a t o n n i s t u n e e t a i -
kei.ssaan v a i K k a - m a i c k a r a t i k i c u o l i si
• o l l u t m i t e n p i t k a tahansa.. .
K o k o n vielä palae-ssa s i i r r y t t i i n : j ä l ­l
e e n t a n s s i m a a n kun - V e i k k o Y l i t a lo
j a : k u m p p a n i .soittivat- k a n s a n o m a i s ia
s ä v e l l v k s i a . • Tan.ssi, o h n i i n .inno.stu-n
u t t a . e t t a t a m a n k i r j o i t t a j a pciKasi
vTvön P u i s t e n • r a v i n t o l a h u o n e e n ; o l e ­van,
vaara.ssa; lattiapalsKien. huojUes^,
sa p o l k a n lahdisjsa.:- T a n s s i a ; jattcui-hiuKaii
\1' p u o l i y ön
T i l a i s u u t e e n - l a h j o i t e t u n ovipalKin-
-non. - r a n n c K e i l o n . v o u t i l i p u l l a , - n o 18"
T o i v o . L e p p ä Lockcr-bysta-:. ., » :
J o t k u t nai.set r h v a t p a i v a n inndo.sta
p u k e u t u n e e t s u o m a l a i s i i n k a n s a l u s p u -'
.'kuihin; -. ••;'.' '•-,^:.' '"''.}'-:-"'..•r:'••.
:-.. MU:;sta'icaa e t t a k u o r o l a i s t e n jarjes^'
.täinä . . p i ^ x k u l ä u l u j i i h i a a l k a a .'sunnun.-,
i . t a i n a k l o 2 ip. Työn. P u L s t o s s a : - K a i k k i
ovat tcr\etullee.l.'--• - - .'.
t ä , ..että .työiä/i.si-i.tä'' kien
-niyys vakuutuksen-..saanti.-K
'kevät sen., j b i i d ö . s t ^ / v a h t u k s e h : 'mer­kitsee-',
s e sita. e t t a h c i d a n ' t a v t vy
,n'iatkustäa • N o r t h , • B a y h i n ; -puolusta.--'
•maan- v a l i t i i s t a ä n , j p s t a ' a i h e u t u u , - p a i -.
j o n ; ...tarpeettomia . k U s r a h n u k s i a i •;;„ v .
-,y-i'ela e i o l e tiedossa-,.'milloin ';tämä^
v ä l i t u s . b i k e u s - s i i ' i r e t ä a n . t a h n e . j a kut-::'
k a n i m i t c i a a n sen j a - s c i i i k s i .,
-.;,-,Tämä,:Vali-tusoikeus. .sili"re^
.'Bayhin' •sen ••jälke.eivkun se;,öli..-tö.in,-i.i-'
n u t t a a l l a . l a h c s kahdc-ic.san vuoden .
a.ian,..: -..
Ki-sakuu on ollut
erikoisen sateinen
LUolrttavicn k ä y t e t t y j e n «utojen
ja (rokien koti :
VI miAS OSbornc 3-')r.S-.
i i - , i-.elt i .saa e t o i s i n ) u ' i i l -
;.n. :i'io;a:'.:^ etta ke^ak-uii on tahan
1 . ' -1 i ' . i * »'r \-en sate.nei' - .-
.;i -iii-iui-.niiv •menne.s.sa;-,oli siiuKau-i
J2 ,\\\ \-l<\ )h o l u U -ati'is'a T , L S -
t;,v h m lueniuv^sa -.oii- s a a t u sanetta
uf-i a ' .'imua •:->-a-.uun KC^-
1 a a an ollcs,-„i 1 79 'uuma.i V
;.u;.jt 1.1-,;ÄUten',oJ!:; k e s ä k u u ;-;;kui^^^^
v i c l a satoisempi : .•sun: ; nvt: .<u!umaf-ii;;;-
2-4-2li-29>
OLIVER R. LAINE
1 iikuiitin- ja kiint(-ti)iistotoi>n!$tv
i : KLGiN ST: N- n H. O S . i-tie:
A astapaata poHisiaScntaa:
irii 1 LI I J 1111111111111111 LI 11 r
K A K S I A\TTL1ASTA AMMATTIMYYJAA
-4 (.'ma %'i. i % a a ^ . s,',a sihoin s i a -
' 1 ^a.JeiM saKs.aan -t'18 t u i i . i na
nah.da KvetäiinkoVtämä
.Ta:i;nai; -:a:-.aTTi-:.nna-? -•
Sa.ndaanpa
'f n;iÄtvs'; voi
LumenauraustöJden
hinnat pidetään
entisellään
; .Maa.^unnan -, p a a m i m s t o r - i • L e s l ie
F r o s t -sanoi t a a l l a m a a n a n U u n a p i ^
dei-ys-sa lieuvöttelu&sa; S u n o u r v n - ,pa.-
, r i n ;• k-uhnailisyhdustyk.ten; -jit.<ehiii'e . e t ­t
a maa.%uiUa ci y.orota n n t a m n t o j a.
}oi;a..maakunna-n.'t:cminstcrio .on pc-
.rinyt''!naa>:eut-ukunn!lt3'. l u m e n au;:aa- ;fr•kuip..m%;Ösk!;iL-kylpem;iscen.- ;•.
.in:ses:tii-kuntien: teil'tä.;:j.oten h
scstikh-i'--;;pidctään -^ phtiseiläärt;;'' M r . f s ^ s u n n U n t a ^'•;-
F r o s t , s a n o t h a i d p n ' ' h i n t e i n k o r o t t a - •;Bus^it;..;!Ahtcvär--kaupungisU
m s r . ' a hio.u'un n.iden p:o'e-'ien ' 'ip ••tl'^ i2 40 ja 2 10 ip
jCivdosta, joUa.,.on t c h l v ;a;ka'..senv:nin r • - u.-- rr — - — . -,, —,
i l m o i t e t u n •hintaih.^koi-ottähilscn^^j^^ .-'- K^^^^si- -Minn'0>y L a k e a - miestä-;
dosta/,-'/ ^-; •••':,''.'.;-;-';...• x-^ ;. - ,V 'tul'.v'i1koh l o p u i l a ^ s a i r a a l a a n , s c n . -
P»a,i..!u-.'e!i s i n - i . etta Ci a.i t-.aan d->5ta, e f a James R nnch
Sudburylaistcn
pikkulaulujuhla
on sunnuntaina :
; ;Ensi; äunhuntaik^i;paT T y ö i i P
•tiiattu-'kauhi5' j'a aurinkoinen-sä'ä, 's;iei-'-;:
;lä;...siilein;, pidettävää-;'.sud
p i k k u i a u l u j u n l a a .varten, i l m o i t c a v a fl
k u o r o l a i s e t , .joika KUt.suvat kaiKKia |
.'Siidbiiryh;': s e i i d u n ^ suornala,isia:^^^
m a a n Tahan k u o r o l a i s t e n k e n r a a h h a r - !,
jo.tukscen v'r<%T mvohemmi.: T. a -
m i n s i s s a al.<a'.-aa C a a a d a r i Suomaia;T,,|
* c n J a r j c s i o a s o i t t o - ja laun-ji^n.aa ^
va.ten 1
-•:'LaXilujuhiaohjriman,'llsäfesiCbp,.tä.s-- j
sä; t i l a i s u u d e s s a p . i l j b a m u u t a k i n 'o-h-;,;
jelmaa.';-'.m'ni.'E,-Suksen' p i i h ^ '• [
•-Koska, T y ö n Puistos.sa on; j b l r a v c f t u
valmiSta.maa'-! ja taijo- l C i u a a r r^.o^aa
o n .kaiki'l!a...sa,maiia ::il3i.,5uvis a t e r i o i n -
;-$iiunni{elkäa^; :,sy;ySmätkan-nc
Suomeen N Y T Sil'oin
:-on^^-pi;mä^iaKtV;%U
,vi.ssa;. .. ,Käyttäkää 'livvak-'
'sc-nriG-, -syy$,ka,iideh ^^al,cnnoi-:
-tLi'j-ä,'H.in,toja;;;'-'• ';;, , ; - ' ';•;:,
. S v k s v n laivav,uoro.t Nc\v Y o r k i . s t a -
.•Göteborgiin..; j o s t a - h-iiikä-va.-t; y h - .
-icydejt; eri;' puohlie--Suomea:.; ••;;--';:
.Kungsholm
Slockholm
Kungsholm
Stockholm
Kungsholm
Stockholm :
Elok. 18
. Elok. 28*
;:. Syysk. 11,
Syysk. 21*
Lokak. 23
Marrask 11*
K A K S I SUURTA
LAIVAVUOROA
JOULUKSI.
-10.1D
1h-
•-•sta^-e-.^. to.^cia m.taan mi:'ito'<sia i O N R n 65 va-.nua «a-^ittancen; j ;
\-:> s e c a h . - . t a u i n u s j a r ^ c s " m a a n I 33 v a u n j n p a a i l e maan'ie n > 17
- Aj;<!\LScmmiiv l i m o i t e t t i m . että tä.s-.[ K2ii"'iVa'J'i
ta tyasta t u l l a a n p e r i m a a n 200 n n l l a -.
ria n v a i h a . s o h d e a t a l v e n ajalta sen
?!jaäiv • e:tä.•.ennen• ..vciotettiu; -.kuptia;
' s o i MU.Nain ' i L t - ^ n <a".a.-i i'a'" i>.:aa
i 1 QU käytetty.:-;"'. .;•; ...•;•'•;;•;;: '•. :.'•••;
• F V a a l l a fcudburvn lansipuoloua o l c -
•.aihi. aiiir>?Ha on.si tama- 'uusi- n i n t a -
- j . v i - } e ^ i e i m a ; ; n i r r k i n n y i ./kustaanusten
.fohoaorista- n o m 2-.000 '.äönari^t.* 20:opO
oc.lanm.. •-oten -ku.stannuKse:- ' o i i s i v ät
'asM tap >i.-v«e-<.sa k-i.innT^^e" k\m-i
i r ^ ^ a - : ' " 1 N>1 •; ||
• Paa.:'..ii»s:.eri. ,ia . n a n e a .•caoaiertin-^;'!
-a j.a.-epet o i i . . i t :aa'..a ma am ja 1
a.otr.ca m.a..s-erinA t o j a m c ^ n Wel- .i
l a n n ,S. G e m m c h a nuatajai.>:s>a-' • ,;-
M a a r u i e m i n i s t e r i o , -oh-- :e;;nvt- n y t j,
p e r u u t e t u n h i n t a i a Korot;ami-sea- s e n '
..oj-.ocista., et:.^- n.viaea Lumenaur?»U5-^f.
to.dea-, v ä i t e t ä ä n ; a;neu:taa^e-3n •rr.aii-'i j
.-:uaaa!;e:, a o i n -, s.\naatu.aaa-n
! .a tapp.o"
SUDBURY OS. 3-3611
HAUTAUKSIA ALHAISILLA HINNOILLA
H U O L E L L I N E N P.-U.VELUS
;ihriu'nta:aaaitiha.^ R r a -;
nelli.' -jä;'hänen -.matk&,ss,aan, on-ut-'Ro-;
l a n d R o v t o i m i t e t t u a S u a o u r v a Ge-.
n e r s ! ,:H0£p:talria. ,-.!osta -. umoneta-.n.^
^ t t ä ' hc;'-civat/qle ;vaäral!:ses,5a
BÄRN TANSSIT
\VANUPIX HAALILLA
ensi lauantai-iltana
tk 26 p na.
.-,; ;• ;-•;;. alk'äcn, ;k,;a.,-9' -,;!iaIia;;' V,
• K a i k c r i t a i J i i a ' :a:\ssp.Ja.'.'ki:te.ivv •
• K VPKILLIA
• M KKK \ \
• R \ \ T I K K O\
V a i i K i - v t r \ (-.'a '•ui?'
Kungsholm-
Stockholm
Joulu k.
Jouluk.
2
8*
rllalifaMsta seuraavana, paivana
."Matkatavara voidaan l ä h e t t ää
..\ew-l orkista suoraan >uomceii.'
. V a h i m m a i s n m a a t. G o t c o o r a ^ a p : •
T y r i & t i h i o k k a 'S105; ' E n s i m . .!k?S285.
;Kun{:shoini ;h;'eni;m,.-kalliin :•,
Kaarit>'kaa njatka-asiiimiehenne
; puoleen tai ,,
Swedish American Line
.12.'>5 Phillips Sq., .'Montreal 2. Que.
470 Main St.. \Vinnipeg, Man.
T nion Rank Bids., CaUary, A l la
CSJ n S U D B U R Y N OSASTON
SAVEL-KUORON
PIKKULAULUJUHLAT
T-:^*ON P U I S T O S SA
Sunnuntama tk 27 p — kello 2 iltapäivällä
— XAUTIXTORIKAS OHJELMA —
'•.,•;;, .•-''•-^^r'-Y.hdeksäa.a}yaa'uutta's'c'k^akuöro'a : ' : i ^
,•'..•.•;••:;•, U u s i a • k s u i i i i t ^ a ."lauluia. aa'i,5- ;•«• •mi>skiioro;!-:v.^-.,;:, v
-'•-'., ;' 'X.visan t a n h u ja.---r •-Vaikut *.avä,'.jöu'k!::pruno ''••',•.-,'••-•.;' f,
'^•>:'^;'••• T UU'K:A^A'^ A ' U T '^
FRIENDSHIP FILMS"
r - .. S- UU OO MM II FF II LL MM II NN VVAALLMMIISSTTAAMMAANN ^ {
PIMEÄN PIRTIN HÄVITYS 1
• --^!^•,'.;V;•^j;^v>^-;r;•'•T;iiVife kuy^
•', "•••,-":•• v;;;,:"!:;.";'^;;',; •,-.V-:^-:^'--kkuln;:T>ur:a-i':ilb' j ä U-rho öohieriä'l:;;V •. ;'"•-"•• (
I
i M f k s e t t i p a l t u u seuraavilla paikkakunnilla- j
< M t M \ -.l<.\ak Hall 20 J \\ atcr s t , lauantaina ke'ak "(5 pn^ }
k]<»-..ft jp..,.------.;,-.,- ,- •'•;-;
UlVr)<r)H T'bekkf»slovakian Hall. D r o u i l l a r d St; maanantaina }
ke->ak 2S pna klo 8 ip j
j f i K f t M O , I inni-.h >orial f l u b , 10 Huron «»t, tiistania kr a), I
:!0 p n a kaksi naytantoii klo 7 ja 9.ip, ,, :• |
-.' \ \
•-.••<
•••,•,,(
:•: ••;;• <
• ' . - . • ' ' • -'•
Si'äänp:iasv: .Vikuisilta TSc — Lapset 2.'5e ;,
'<l OM\L\I>sIV A \ M L M V J \ \ \ T A \ \N \.
T Ä N Ä ILTANA NYRKKEILYÄ
SUDBUiiyN: ÄRE^^
- •;••:•• Alkaen 8,15 ill.
;PÄ.?VÖTTELi;:';- •••,•.;;••.'•;'•
JORMA AHOPELTO
•- -•• .Sudbiirysta
'"'^ ^-'•;'-.''-'-••,';'';-.::. .JA ^r-'-:.
•:\ .- •'•GLAYTÖN;'KEN>^f-^^
Ottawasta — C a n ? d a n kevl-erisarjan
mestari y.' 1Q5? ja .I9?i ,
8 M I J U T A H Y V A A O T T E L U A © >
Sisäiiniiääsv: etualalle .'51.50..yleinen .Sl.OO — lapsilta .!iOc,
Poistakaa hyönteiset ja syöpäläisel
Iväsvnistannc, eläimistänne ja huojicistannc suosi-tullia
myrkyillä. Meille on juuri saapunut tavdcl-
Imen varasto
Kuuluisia 'KIXG CALCIUM"
HYÖNTEISMYRKKYJÄ
E:ii..OINEN HYÖNTEISMYRKKY
,T:'ima o i f an'^cnikki-.pplytysniyr't:kyä; peruna-.' -to.ma.^itti•^i-nielooi.ii-. lyfai
hnvoi-.tRisia.vm. v a s t a a a . . - ^ .- -s-,. ,.. .
59c: 20:paunan pussi ..1.25
.-75c 50 paunan pussi . 2.75
: 5 paunan-pussi
10 paunan pussi
3% DDT POLYA
"•>r:;ppä;f:jTUrqv'at;^imn^ ja pistävät hybhteisct;joihiri ci;ai'scrikk^v;'iJ:uta
5 paunan pussi
10 paunan pussi
70c 20 paunan pussi ;: 1.95
1.15' 50 paunan pussi .. :. .4.00
3% DDT JA 7% KUPARIA
H y ö h t c i s i m y r k k y ja,'-sicnim.aisteiv k a s v i c h hävittäjä.'". T a p j ^ a a .-'hySnlciK'
•j«.';:c!?:troilo'l '.'u-tb^a;' r.upstcch j a - h o m e e h -perunoissa... t.oni.aatei,s.sa., j-:nalc-i5-:
sa; ja sellerissä.;^ ;'',--:: .^••^ .,.•,• •^'.• •-•-•'•-'-•' ;;':, ••''-••;'-'.,'- ••••,"•••'--;.
5 paunan pussi ..... l i lO
10 paunan pussi-...... 1.85
20 paunan pussi
50 paunan pussi
3.25
6 95
S0°'o KASTELTAVAA DDT
. ^ p i i l a i i u i u ' yn'fben•••ruiskutusta v a r t c i i i ;hyöntcjsiä,'. l i a a p a i n ä l o j ;
e l ä i a i i ä . yni. -vai-tcr.. "-V: •-,- ;;•;•^,••••••,'•-:"^••.,•;"'•-'•'•.•;'<•'•'.
1 P M .N \N
n s>i .85 J P A I N A N
P l SSI 1.
2% DDT JA 6°o DITHANE
t. . • f^-io'-- IS'.n )i .MCUKasvier m •kk\ loka-tnpyjai 1.vr,if<;
,scka koh-trolloi- i:utbn; .:ruoslcj;n • ja: -libhiGem-' Ö i t h a a e - edistää'.'kKsviii:
-?!.iu:;;i:: i;sää'-sarqa :eika.-polta .l«?htiä:-'':'-. '-••,\^;,.•.,'•' ;',; ',
5..p.aunan pussi
10 paunan pussi
lilO 20 paunan pu.ssi -• . 3.15
1.75 .50 paunan pussi . . . 6.75
ELÄINTEN RUISKUTUSAINE
Si;-;al^a' -Icthaac ;>iiVrkkyä.^ V b i d ^ ^hey;
^ ki>ih i n - j a s i i p i k a r j a ä!l.; ;,.:Ei.'po^
1 GALLONA 2.25
SU0.<3ITTUA
GREEN CROSS" MYRKKYJÄ
Kaikenlaisia--vara'siös3ä>j'o:'si tässä;, kaksi, vföisernpaä;
LI^'DAXE XAVETAX RUISKUTUSAIXE . . '
1 GALLONA 2.35
HUONEIDEN RUISKUTUSAINE
32 UNSSiA 99^
MUITA HYÖNTEISMYRKKYJÄ
0^'- .1 ;av>a m.^^i-usc-nme •.a!.", muutam.,- A T O X M
-'^ P^-rt'... , i . m c v i a n>on'eisia v a s t a an
I P \ l N \N .60 P \ l .N \N
KA.VNI 2.00
KEISA'RIN VIKREAA 1 paunan paketti :52c
• S U O M A L A I N E N P A L V E L U S •
Edvvard Grain Co.
COCK O' T H E N O R T H J A P I O X E E R R E H U JA
66ElmSt. W. , Puh. OS. 5-6421 Sudbur>-
I
mm