1957-06-20-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ue!
saatavissa!
päiyäUe! ;
tjBlainoJa
elleja j a >
olrick Block
kielin 5-6615'
CAFE
r, Ontario
IÄJE
4T
ipaistit
vä
Me
, Ontario
vaila
JUHLATERVEHDYS!
NORTH EMD
SHOE REPAiR
o. LOFGBEN, omistaja
Erikoisalanune kenlkien
värjäys
194 N. Cmnberiand st.
Port Arthur ... .Ontario
KAIKU j^ASTAA KUTEN
METSÄÄN HUUDEtAAN
b.
la-äutoja
inuja
ntario'
UURIN
[IKE
IIO
Ontario
FED
CO.
Qntaria
TERVEHDYS
GSJ:ni aluejujilallel
SANTERI BANTALA
Käykää aiikaa
viettämässä
290 Bay St. Port Arthur, Ont.
Hanskaa
Dominion päivää
toivottaa
(WÄINÖ LAAKSO)
«'Jalkineita koko perheelle"
Ainoa suomalainen Jalklneliike
Port Arthurissa
14 S Ciunhcrland Street
Port Arthur Ontario
Tällaisessa nousevassa siirtolaisten
maassa kuin Canadassa on mielenkiintoista
elää ja katsella ihmisten
touhuja. Jatkuva siirtolaisten
tulo pakoittaa avaama^ aina uusia
työmaita ja^ laajentamaan vanhoja.
Myöskin täytyy rakentaa uusia kyliä
jä kaupunkeja.^^^^^ ! ^ . ' ,
Tällaisia uusia kaupunkeja on B.
'C:ssa esim. Kitimat. En ole tässä
Alcon paratiisissa käynyt, mutta lur-joituksista
päätellen se On kasvanut
samalla tavalla kuin muutkin teollisuusyhdyskunnat
Canadassa keskelle
erämaata., Ön merldllepänta
yaa /mitei^ tällainen uusikin yhdyskunta
siaa heti syntymästään saakka
vissin 'luokkaluonteeh*'. Insinöörit,
työnjohtajat ja virastotyöläiset
yleensä muodostavat kylän "kerma-kerroksen"
ja sen liepeillä ovat pik-kuliikemiehet.
Sillä ryhmällä on
omat kerhonsa ja järjestönsä. Tavallinen,
työmies on siinä piirissä
"välttämätön paha". Mutta asia ei
pii työläistenkään keskuudessa paljoa
parempi, sillä eri ammatteihin
kuuluvat, kuten meKanikot, sähkö-työläiset
putkityöläiset ja muut paremmin
palkatut haluavat myös
muodostaa oman "ryhmänsä". Hei^
lä useimmilla on omat pikkuporvarilliset
unelmansa. ; T^dysktinnan
kaikkein alimmaUapQi-taäll^ on tie-
Juhlatervehdys!
TOURTELLOT
HARDWARE
COMPANY LIMITED
.335 ^Y^h"'^*'***
; 'FiIrtvArthän^^diit^o j
Palvellut Järvienpäätä SO vuotta
laaturautatavaralla.
'•II..
JUHLATERVEHDYS!
Ray^s ConfetlHqmry
, Virvokejuomia ja
ruokatavaraa
509 John Street
Port Arthur Ontario
Hanskaa
Dominion päivää
toivottaa;
PUHELIN 3-8483
' 208 Anäiibald Street
Fort WUIlam Ontario
PUHELIN 5:6P52
' 145 Prospect Avehöe
Port Arthur _ \ Ontario
CShn aluejuhlalle
Ja
Donunioh-päiväUe!
OBRIEN
AGENdY LTD.
^Vakuutuksia
• Omaisuusholhousta
• Kiinteimistölainoja
PUHELIN'3-9571
6-10 Bartk of Toronto Bldg.
Fort Mlliam Ontario
Hauskaa
Dominion päivää
toivottaa''
ELECTRICAL DEALERS
8e CONTRACTORS
Dial 5-8152 i
226 Van Norman Street
Port Arthur Ontario
tenkin tavallinen työläinen ja työläisistä
on suurin osa aikaisemmin
tai nyt.myöhemmln tulleita stirtolai
sia., Heidät on osittain työnnetty
yhdyskunnan ulkopuolellekin. Eli
ole sitten ihme vaikka sellaisessa
karussa ja yksitoikkoisessa elämässä
työläinen on ikäänkuin pakoitettu
hakemaan jotakin vaihtelua elämään,
ja niin valitettavaa kuin se
onldh, sitä ei siirtolainen juuri
muualta löydä kuin kapakasta.
Tällaisiin yhdyskuntiin saapuu
myös "pyhiniyksiä" jostakin nunnar
luostarista. Jotka ovat elämänsä
kulkeneet vihreällä niityllä ainaisten
kaitsijoinsa suojelemina. Tämän-luontoiset
siveellisyyden esikuvat
katselevat tietenkin tällaiista elämää
korkealta moraali jalustalta ja päättelevät,
että Jumalan kättä tarvitaan
näiden syntisten pclastamisek
si. Nä:n he tosissaan uskovat ja
niin löytyy varoja niiyös kirkkojen
rakentamiseksi.
. Mutta .työmies yleensä panee toiveensa
kuitenkin omaan joukkovoimaansa
ja niin alkavat he perustamaan
omia järjestöjään. Niin nousee
vaatimuksia elintason parahta
mJseksi ja kulttuurinälän tyydyttämiseksi.
Mutta näin tavallisen työmiehen
kannalta katsoen on ihmeteltävää,
miksi ei kirkko avusta ja
tue työläisten järjestötoimintaa
vaan pikemminlun vastustaa ja jarruttaa
sitä ?
Kaikki työläiset eivät tieterikääh
ole aivan nuhteettomia. Osa heistä
painuu henkisesti j a f yysilliscsti alamäkeen.
Tällaisissa tapauksissa,
kun työ oh tehty, on monen sortu
neen turvauduttava esim. Pelastusarmeijan
apuun ja tukeen. Sekin
ahtaa arvokkaita kokemuksia j a o-petuksia,
sillä olinhan itsekin, vastoin
omaa tahtoani ja olosuhteiden
pakosta joitakin vuosia sitten vähän
aikaa Pelastusarmeijan hoivissa..
Suoraan sanoen, ei minunkaan olisi
tarvinnut Pelastusarmeijan tukeen
turvautua, mutta kun kerran
tulee lähdetyksi tätä länsimaista, demokratiaa
tutkimaan, hiin siinä tulee
tilanteita, missä on • aloitettava
aivan. alusta. Silloin sain , myös t i
laisuuden tutustua Toronton katuliikenteeseen
ja -elämään ja siitä riittäisi
s kerrottavaa' vähän pitempäänkin
kirjoitukseen. Yhdestä seikasta
haluaisin kuitenkin '• mainita.'. Sillä
reisulla jouduin tekemisiin visSien
uskonnbliisten laiiösten ja niiden
toiomitsijain , kanssaj,Jotka pitivät
ikäänkuin velvoliisuutenajan
mustata ja halventaa työväenliikettä
yleensä. Se oli minulle kovin
vastenmielinen toteamus. Minun
puolestani; saayatr ilimiset uskoa
mielensä mukaan,, käydä kirkossa
tai lahkolaisseuro'ssa. Mutta tur-hai
oh. kirkkojen joihtajaih soimata
työläisiä 'kyimäkiskoisuiidesta silloin
kuin he itse-omaksuvat niin y-leisesti
kielteisen kannan, työväenliikkeeseen
ja. siis yleensä siihen,
mikä oh tietoisesti täi vaistomaisesti
niin lähellä jokaisen työläisen* sy
däntä.-^Kauhavan poika.
JUHLATERVEHDYS!
Kaikenlaisia autoja j a trokeja
korjataan — :Generaattoreita,
alottajia Ja kaasuttajia sekä
moottoreita luinnostetaaia
PUHKLIN 4-1638
273 Shimiah St,,. Port Arthur, Ont.
Onnittelumme
aluejuhlalle
Ja
Dominion päivällef
Barton & Fisher
Hardware
Kaikkea' räatakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa ja Canada
Vamish-niaaleja.
SUOMEA J A BufarrSIA
PUHUTAAN
Puhelin 4-1961
186 S- Algoma Street
Port Arthur • i Ontario
Hauskaa
Dominion päivää
ikäikille asiakkailleen
toivottaa. ...
FRANK'S
SERVIGJ
StATION
84 S. Algoma Street
jBort Arthur Ontario,
Juhlatervehdys!
Naisten ja
Lastm Pukimo
( E L L E N ' S L A D I E S ' &
C H I L P H E N ' S WEAR)
Kauniita Ja halpoja leninkejä Joka
yiSsko uusiintuvassa varastossa ym.
Bay Street • V " •
Port Arthur, Ont.
C L U B tl6CfV
tsam
Captains and Coaches
Things are looking better Last \veek we were very
pleased to receive a write-up from Toronto and it just got in
under the deadline last week. We were very pleased Ihat
things are beginning to hustle in Toronto regarding prepara-tions
for the big festival which will be held here in Sudbury
äbout six weeks from now.
Wow! Only six weeks, and here we were still under the
impression that there are still a few months left to prepare
for the big affair. We'll really have to get craoking to make
sure that everything goesoff as planned.
It's certainly strange the way time creeps up on you.
A lot of progress has already been made in Sudbury in pre-paration
for the big festival but much is yet to be done.
Special emphasis is now being placed on getting the track
and field in tip-top shape. The grass and weeds have already
been. poisoned and very soon local sports enthusiasts will be
out in force taking the dips out of the track and levelling off
the cinders. Jumping pits too, will be given a going over
d then local athletes will have a fir^t class set-up for
training purposes:
Interest in track and fielid is again building up and with
a numbar of meets scheduled prior to the big festival we can
expect a good turh-out by the time August rolls ar^und.
There are a number of things that ali clubs should nole
at thisstage. The sports committee has annouriced that ali
sports events will be cönducted in the same'manner as in the
past at liittojuhlas and äiso the same rules will: follo\v.
It is important to note that at the annual championship
meet ali participation is.through clubs and everyclub is en-titled
to enter three campetitors in every event. Bccause of
this factor, the organizing committee cannot accept individual
entries,, AI1 entries miist pass through a person designated
by the club and who is usually the captain of the team.
In othei^y^ords ali clubsj^hould sele^t their captains and
coaches right_,n9W,!sö\thalj^^^^ ^ine' up kheir team for
the championships. , V /---l,} < ,
It is also essential that ohly th6 captains and töaches
can make official representations to the officials in charg^
of the meet. That means that i£ you are not satisfied in a
certain decisioh, you miistc^livfnce^yobi^ captain' thktthete
was a^n injustice a|id hp must tqke it up. The officials will
nöt'd_ ö_ annyytthminngg ab, 'oU, t cöinpja^h, i^t s re^istfe^r.e d b,y o.t.h er .p eo.p ,l e.,
Soricie competitors^may^ is not
fair. But when yoii consider the fact- that many clubs .will
be represented-by dozens of athletes, ihen you realize the
.rness -that? could^ be creato^ änd |.lj^ tiigq 1<*^. iif iey^ybody
begihl tvi lodge coniplaihtsi VThis,^ea thfe\'tWe,fa<ib6r'is evert
more iinportant than it has been in-the past because much
- niore must be ä^^ the same peri odbf'ti me.
HoV/everj there w time if everybody. is
willihg to co-operate fully. We virould suggest that ali clubs
make note of this point and whon they send in their list of
entries they niust also send in the name of their team captain.
We are particularly happy to heai; that the Toronto wo-men's
group is again hard at work for the festival. Not too
many years ägo every club had a good women's group biit in
the last fevvyears there has been an acute shortage of in-structors
and a decline in gymnastics has resultedi^ However,
Toronto keepsplugging along and it seems that they vvrill
have ai first class group again this year.
Gymnasts will probably be pleased to note that they will
not have to get up early Sunday morning to get out to the
field for the mass gyih rehearsal. This time it is scheduled
for Saturday afternoon and we hope it virill mean a good turn
out. ;•
Itwöuldbe very intere-sting to hear from some of the
other clubs, SO that vv^e can- start our annual war of virords to
seewho is going to wih the total points trophy, which Speed
w i l l ' g e t i f they succeed in getting another win, We don't
mean they'll virin it for another year. No, another victory for
Speed wi 11 niean they wili lock it up in their
trophy clos^t för good and another trophy wj 11 have to be
putup. V..
"Dearie, I ^onder how you ever
had a sweet, polite little son; he
told me I look pretty."
"Did he, darling? I really must
take him lo an eye specialist."
JUHLATERVEHDYS!
Rudolf E. HuMo
ASIOITSIJA
Tulkld-/ Icaainnös- sekä muita
alaani kuuluvia töitä
PUHELLA 4-1128
148 S. AIsoma Street
Port Arthnr Ontario
ONNITTELUMME
Canada-päivän johdosta
Graiinie'8 Cafe
'•0 Hyvää, kahvia ja ruotliaa
e Hyvä palvelus
Sointnla British ColombU
AMBITION
One. day an Importunate reporter
askcd the great Russian operatic
bass, Chaliapin: "But, please, teli
me, what parts do you really prefer
to sing?"
"Big parts in good opcras, and
little parts in poor. ones", was the
promptTcply.
Tervehdys
Canada-päivälle!
Katii Riksman
Vapauden Ja Liekin aeianalnen
Sointula - British Columbia
Jehu ts Noldinct
An Action M e d
Sports Meet
Beaver Lake The annual "Ke>
säjuhla" will be beld'at the Jehu
ficld next Sunday. June 23 with the
track and field competitions start-ing
at 11:00 A.M. The Jehu athle-tie
Club is hoping for a good turn-out
of athletes and spectators. AU
factors are pointing to a keen and
successful meet. FolIowing are the
track and field events which wiU
be run off.
~ 'Men's open- and böys under 18-
a five event tncluding 100 m., shot-put,
javclin, broadjump and high-
Jump.
Ladics' open (hree event consist-ing
of 60 m., shotput and highjump.
Girls under 15 three event consist-ing
of 60 m., 4 Ib. shot and braad-jump.
Boys under 15 three event con-sisting
of 60 m., 8 Ib. shot and
broadjump. Under. 12 girls and
boys will compete in a 60 m. race.
In addition there will bo an open
1,500 m. run. There wiII also/bo
various competitions for bcnch
athletes and spectators.
To wind up this fuU day of sports
there will be a thrco act comcdy
"Kuka on perheessä päh" at the
hali Sunday evcning.— Jchuite.
Yritys Has Many
irons in ftie Fire
Toronto.—-In the beautiful sur-roundings
of Tarmola the Yritys
June mceting was held on Sunday
lust. Many things werc discusscd,
fncluding-participation at the Liitto
Jilhla, square dancing, and the
track. ,•
On June 23 the mcmbcrs will be
assisting in a Joint conecrt to raisc
funds for the Juhla. And.an open
airconcert rejplly is the niccst kind,
vvith music and singing and dancing
whero it seems to be a part
of naturCi ,
Square dancing will be continucd
with the caller taking over ever^
Saturday night around"8 'p.m. So
comc early and get your setstartcd.
How about Qoming along >vi^h
friends enough to make a-set ai|d
get going on the dance early? Il^'s
run! I:
We're iiopihjg !lha^ jthb jf411j)W8
wil] be ablc tq completc their. 30
mctres; of' fixipg itho ^ trac|( j^etote
too long. ' Bach fell6w 'uridei-takcs
30 metrcs and is responsible foi* its
maintcnance. Sounds like a good
co-opcrative way to do things, ;:
|et (jveryone in on our fund-raising
schcme. We!re going to
Kaildtea
rautal(auppa-alaan
i(uu!uvaa tavaraa
L A N 6 I L A
HiaiDWARE L T O.
PUHELIN 4-3508
10 Cumberland SL N* .
Pori Arthur* Ontario
rt
TILATKAA
FRANCIS
KLEAN KOAL
KIVIHIILTÄ
Dial 5-7394
Kuukausimaksut
' järjestetään
Milton Francis
Lumber Co. Ltd.
99 s. Ciiinb«rl«nd St.
I Port Arthur Ontario
OPJNITTELUMME
CANADAN PÄIVÄN JOHDOSTA!
CSJm SOINTULAN OSASTO
Sointula British Columbia
mm.
Juuri saapuneet • • . UUDET
Pul(u- ja pääliystal(1(imallit
Tltotkaa pokanne iaf i^flyitabklnne n y t . . w
parbaJmmlsts aUumualaisltl* vmsluuikalita»
EvoeritMUkmim mlnisUml» pnkaj» >ad»^
bUle lal nabllle.
Ennen kuin tilaatte pukuanne mlstaSn mtm-alta,
tulkaa kattomaan meidän tinsla Jntttl
saapuneita malleja. Te olette nmas mlejtft
kanssamme, että ne ovat erinomaisia.
International Co-Op Store» Ltd.
VAATETUSOSASTO
POBT ABTHVB " OHTAMO
Torstaina, kesak. 20 p. ^ThvasdayjJvoie-^gtBSfli
............. '-'-i^iiii^A^
SPIBIT MOVE
A prim old lady was telling her
friend about her awful shock upon
ftnding two empty whiskey bottles
in her garbage can. "You. can
unagine my embarrassment«" shc
said. "I got them out fast because
I didn't want the garbage mantö
think I drink."
"What did you do with them?"
askcd her friend.
"WeU. the ' minister lives next
door,'V was the reply, "so I put
them in his garbage can; everybody
knows be doesn't drink."
have a bingo at camp somc-Sunday
aftcrnooo next month. Prizcs will
be worth ployUig for. Butyou,'!!
hcar more about that soon.
Don't forget the Juhannus Kokko
Dance next Saturday! A rcal cclc-bration.
Scc you there!
Parhaat Urvcisct .'^
omaisillemme ja ystävillemme
Canadassa!
NULO S A U k K O,
83 Southvale Dr., Toronto, Ont.
L Y Y U J A K A L L E MYLLYLÄ,
R. B . 4, Ranken. Soo. Ont.
J . r PELTOLA,
Stockholm-Iaivalla tmatkaita
Suomeen.
SuniilA Ja kalpaukiiella JImoitAra-me,
että rakas äitimme Ja . '
Isoäitimme
Miina Kainöla
(O, s. 8INKKONEI4)
Nukkui viimeiseen uneen Pioneer
Manorfasra: SndburysAa 14 päivä
kesäkuuta 1057. OU AuoUeaMMQ
OO-vuotiaa. Hän oli syntynyt F a -
rikkaUssa VUpurin läänissä.
Lähinnä.häniä suremaan Jäivät
yksi tytär. Aino Aalto Ja kaksi
poikaa, John Ja Onni sekä seltse-t^
än iMtcnlost», Ja suuri sakulalx-
Ja 'tutt&Vaplkrr'täsaä moossa Ja
S^yme^V'^'.
Niin kaunis oli aamu. . ^
luonto täys' kevät tunnclmtia,
kun saapui tuo' b^dottaniutoln tl^to,
ett' äiti rakas nyt tkiunta nukkuvi
i- 'rauhtildaa. ' f * , <
Lapset: lilno,. ,io]bn jä oimi,
•ekä lastenlapMli.' '
< Lausumme,'Sy^ätpplUsct kiitokset
<aikille Joffca niin isuurilukuislnn.
olivat saattamassa rakosia äitiämme
viimeiseen lepoonsa. Kiitos
kuktet». Joilla koristitte slltlranie
haudan. Kiitos kantajille. Icuhvin-'
keittäjille ja tarjoilijoille.
• OMAISET
Pariniay^
PUHELI^ EH« S . 7 ( i 7 «.
SMQaeeiiSl^ir.
oigaTBBY<^
mmm
Siili
EMtfS
UUSI SUOMAli^NEkl
AUTOKORJAAMO
Kaikenlaista auton korjaustyOti.
' tehdään; Huo1elUnen.ly<(.''r'f
PnlieUtt ItE: 66^
m« DVF]F'EBIN «t,
Cor. Dafferin |» Glenealm Ave.
i Ton>nio^'^OnUtJb> .
AVATTU
Hma's.Bmuty Sabn
jossa tehdään kaikkea alaan kuttr:
luvaa työtä ammattltakloUa/^Ja
kohtuullisilla hinnoilla. ,
496 CHIJIlon ST.. TOBONTO
(Church '& Alexander kulQpi^i^spt)
PUH. WA. 4-2601
^ . . ^ o m i f WA. ,4^6360 . ;
I II
I I
m
•f!
IHO- JA^SIJKOPUOLK^rAAtTmrismif^
. 2ii si ClaSr Am. W. t,
TOBONTQ, ONT. Jl
; VMtMnottoitamiHt. >
^4 lp ja e-7 l p . , - »I
PuhcUmett ILonttorilp WA. 1<^^
KoUIn WA.
1'^
mm
V I K I N G MEAT &;
S A U S A G ^ CO. {
/silOMALÄlNEN '
EUOKAT^VABALIIKB, >
1077 BathuntSi. Totonfo,' Ont.
(L^ieilä Dupon(.6t.>. . i
>' Pnbello LE. 2>M6S> «
Valmistaa Ja myy fcaHdiia 1»J<4A
miojalosteiia sekä mytts tuoretta
lihoa edollccn' tehtaalta: tf-i:
' PniieUn E » S»761f i
10 VVUIIsoAr-lSq.V Torbntö^^^dntaiKlo mm
ätEAMBiiktH
' *: •l.-.V.r-::-^-.
137 BEVEBLEY ST„ TOftONTb'
. PUHELIN EBL A-mi:. .: H
,jQn,ttyt *avpfiina jniehille |ä
naislllc*i'^jata päivä, p^ie»
maanantaina.^ 1^
, AtlKIOLOAJAT}' '-j
TtlstaUta perjant. 2—11 IIL /
LauantalnailO »p. — 12 yöllä'
Sunnuntalnai7 ap. 2 |pi>, -'
DR. E. C. AHO * HqmmasläSkäri
HUONE 640 PHYSICIANS' & SUROCBONS' BUILDINO
Puhelin WA. 2-8237
86 Bloor Street West Toronto, Ontaifa
KEN WILES, LIMITED
KIINTEIMISTÖTOIMISTÖ
PUHELIN IIVA. 4-05U
153 SV. CLAIB AVE, WEST, TORONTO. ONTARIO ' '
MieJihyvällä ilmoittaa, että teille kaikille hyviit,
tunnettu EMIL (EMPPU) BISTONEN
PUHEI4N EM. 8-3201
on liittynyt henkilökuntaamme ja tulee edustamaan sekä
antamaan palvelusta kaikissa kilntcimistö osioissa.
<20-27>
Syvällä sydämen surulla Ja kaipauksella ilmoitan^ että pitkäaikainen^'
syvästi rajiastettu etomäntoveriiit Jalasteni lsä>^~.^^^^^:';^^
J O H N HIILI
nukkui iäiseen uneen Ste. Ilosen sairaalassa pitkällisen sydäntaudin:
murtamana kesäkuun 7 p:nilUna« Vainaja baodatilln kesäkuun 11 p.
Bidjceirayn hautausmaahan Borketonlssa, Manltoba.-
Vainaja oli syntynyt Suomessa Puumalan Kiviniemellä qrysknnn;»^!
p:nä US4. Häntä lähinnä suremaan Jäivät vaimonsa Ellen, kaksi ty»
(ärtä. vUsI poikaa, kaksi vävyä Ja kolme lastenlasta.
Vuosikymmenet yhteistä purtta
elonvlrrsÄja »oudetliin-
Nyt tuoni vei Sitiut rinnaltani,.
minä yksin jäin Uiäväan. ;
Mutta yhdessä kuljetun retken
muistot säilytän sydämessäni
ja kukista muistojen sydämeeni
ikivihreän seppeleen solmin.
Ei lakastu ne kukat,
el kuole muistot,
ei yhtcisreticemme uniioon Jää,
vaiidca aika antaakin lotulun =;;
lunta
surun tunnetta lievittämään.
Kaivaten muistelen S i n u a / .
EUen.
Hiljaa'soivat kuoton kellot . ,
ikluneen.lsämvcl, >c
Suru täyttää sydämemme,
kyynel hihnamme himmentää: ' ;
On pois nyt isä rakitafain. )'
mutta aina muistammc^hymya^'
lempeisi, < -
Rakiiiaut^si säilyy Iäplelämämm6;i
kukat vaalimme kummullesi j
kaipauki^amme kertoöiaan.**?.'
Tyttfred:
. MklmlelaAIes ,
« ' Anne Ja Frank «
Nyt päätiyl päivä. Isä kulta. ^
on poissa' tuska Ja vaiva jsolta. <,
Kärsit hiljaa, nukuit hiljaa.
sydän sairas loppuunlfit. A
Päättyi tuskat Jolta kannoit ^ <f
>ärsh!äsll päivin, öto. , 'S
Poikad: Vilho, Almo^ Mehrl|^^
Haluamme lausua sydämelliset kiitokset kantaJUle Ja ibdlCDI{^'y5t%;;,
ville kauniista kukStaseppclclstäsekä o s a n o t t o k Ä r t « i a t a - - - - ^
tavalla tai toisella ottivat osaa suureen suruamme.- ' ^ " , "
;Welfof4 Ja Boy.. ^4
m
mm
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 20, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-06-20 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus570620 |
Description
| Title | 1957-06-20-05 |
| OCR text |
Ue!
saatavissa!
päiyäUe! ;
tjBlainoJa
elleja j a >
olrick Block
kielin 5-6615'
CAFE
r, Ontario
IÄJE
4T
ipaistit
vä
Me
, Ontario
vaila
JUHLATERVEHDYS!
NORTH EMD
SHOE REPAiR
o. LOFGBEN, omistaja
Erikoisalanune kenlkien
värjäys
194 N. Cmnberiand st.
Port Arthur ... .Ontario
KAIKU j^ASTAA KUTEN
METSÄÄN HUUDEtAAN
b.
la-äutoja
inuja
ntario'
UURIN
[IKE
IIO
Ontario
FED
CO.
Qntaria
TERVEHDYS
GSJ:ni aluejujilallel
SANTERI BANTALA
Käykää aiikaa
viettämässä
290 Bay St. Port Arthur, Ont.
Hanskaa
Dominion päivää
toivottaa
(WÄINÖ LAAKSO)
«'Jalkineita koko perheelle"
Ainoa suomalainen Jalklneliike
Port Arthurissa
14 S Ciunhcrland Street
Port Arthur Ontario
Tällaisessa nousevassa siirtolaisten
maassa kuin Canadassa on mielenkiintoista
elää ja katsella ihmisten
touhuja. Jatkuva siirtolaisten
tulo pakoittaa avaama^ aina uusia
työmaita ja^ laajentamaan vanhoja.
Myöskin täytyy rakentaa uusia kyliä
jä kaupunkeja.^^^^^ ! ^ . ' ,
Tällaisia uusia kaupunkeja on B.
'C:ssa esim. Kitimat. En ole tässä
Alcon paratiisissa käynyt, mutta lur-joituksista
päätellen se On kasvanut
samalla tavalla kuin muutkin teollisuusyhdyskunnat
Canadassa keskelle
erämaata., Ön merldllepänta
yaa /mitei^ tällainen uusikin yhdyskunta
siaa heti syntymästään saakka
vissin 'luokkaluonteeh*'. Insinöörit,
työnjohtajat ja virastotyöläiset
yleensä muodostavat kylän "kerma-kerroksen"
ja sen liepeillä ovat pik-kuliikemiehet.
Sillä ryhmällä on
omat kerhonsa ja järjestönsä. Tavallinen,
työmies on siinä piirissä
"välttämätön paha". Mutta asia ei
pii työläistenkään keskuudessa paljoa
parempi, sillä eri ammatteihin
kuuluvat, kuten meKanikot, sähkö-työläiset
putkityöläiset ja muut paremmin
palkatut haluavat myös
muodostaa oman "ryhmänsä". Hei^
lä useimmilla on omat pikkuporvarilliset
unelmansa. ; T^dysktinnan
kaikkein alimmaUapQi-taäll^ on tie-
Juhlatervehdys!
TOURTELLOT
HARDWARE
COMPANY LIMITED
.335 ^Y^h"'^*'***
; 'FiIrtvArthän^^diit^o j
Palvellut Järvienpäätä SO vuotta
laaturautatavaralla.
'•II..
JUHLATERVEHDYS!
Ray^s ConfetlHqmry
, Virvokejuomia ja
ruokatavaraa
509 John Street
Port Arthur Ontario
Hanskaa
Dominion päivää
toivottaa;
PUHELIN 3-8483
' 208 Anäiibald Street
Fort WUIlam Ontario
PUHELIN 5:6P52
' 145 Prospect Avehöe
Port Arthur _ \ Ontario
CShn aluejuhlalle
Ja
Donunioh-päiväUe!
OBRIEN
AGENdY LTD.
^Vakuutuksia
• Omaisuusholhousta
• Kiinteimistölainoja
PUHELIN'3-9571
6-10 Bartk of Toronto Bldg.
Fort Mlliam Ontario
Hauskaa
Dominion päivää
toivottaa''
ELECTRICAL DEALERS
8e CONTRACTORS
Dial 5-8152 i
226 Van Norman Street
Port Arthur Ontario
tenkin tavallinen työläinen ja työläisistä
on suurin osa aikaisemmin
tai nyt.myöhemmln tulleita stirtolai
sia., Heidät on osittain työnnetty
yhdyskunnan ulkopuolellekin. Eli
ole sitten ihme vaikka sellaisessa
karussa ja yksitoikkoisessa elämässä
työläinen on ikäänkuin pakoitettu
hakemaan jotakin vaihtelua elämään,
ja niin valitettavaa kuin se
onldh, sitä ei siirtolainen juuri
muualta löydä kuin kapakasta.
Tällaisiin yhdyskuntiin saapuu
myös "pyhiniyksiä" jostakin nunnar
luostarista. Jotka ovat elämänsä
kulkeneet vihreällä niityllä ainaisten
kaitsijoinsa suojelemina. Tämän-luontoiset
siveellisyyden esikuvat
katselevat tietenkin tällaiista elämää
korkealta moraali jalustalta ja päättelevät,
että Jumalan kättä tarvitaan
näiden syntisten pclastamisek
si. Nä:n he tosissaan uskovat ja
niin löytyy varoja niiyös kirkkojen
rakentamiseksi.
. Mutta .työmies yleensä panee toiveensa
kuitenkin omaan joukkovoimaansa
ja niin alkavat he perustamaan
omia järjestöjään. Niin nousee
vaatimuksia elintason parahta
mJseksi ja kulttuurinälän tyydyttämiseksi.
Mutta näin tavallisen työmiehen
kannalta katsoen on ihmeteltävää,
miksi ei kirkko avusta ja
tue työläisten järjestötoimintaa
vaan pikemminlun vastustaa ja jarruttaa
sitä ?
Kaikki työläiset eivät tieterikääh
ole aivan nuhteettomia. Osa heistä
painuu henkisesti j a f yysilliscsti alamäkeen.
Tällaisissa tapauksissa,
kun työ oh tehty, on monen sortu
neen turvauduttava esim. Pelastusarmeijan
apuun ja tukeen. Sekin
ahtaa arvokkaita kokemuksia j a o-petuksia,
sillä olinhan itsekin, vastoin
omaa tahtoani ja olosuhteiden
pakosta joitakin vuosia sitten vähän
aikaa Pelastusarmeijan hoivissa..
Suoraan sanoen, ei minunkaan olisi
tarvinnut Pelastusarmeijan tukeen
turvautua, mutta kun kerran
tulee lähdetyksi tätä länsimaista, demokratiaa
tutkimaan, hiin siinä tulee
tilanteita, missä on • aloitettava
aivan. alusta. Silloin sain , myös t i
laisuuden tutustua Toronton katuliikenteeseen
ja -elämään ja siitä riittäisi
s kerrottavaa' vähän pitempäänkin
kirjoitukseen. Yhdestä seikasta
haluaisin kuitenkin '• mainita.'. Sillä
reisulla jouduin tekemisiin visSien
uskonnbliisten laiiösten ja niiden
toiomitsijain , kanssaj,Jotka pitivät
ikäänkuin velvoliisuutenajan
mustata ja halventaa työväenliikettä
yleensä. Se oli minulle kovin
vastenmielinen toteamus. Minun
puolestani; saayatr ilimiset uskoa
mielensä mukaan,, käydä kirkossa
tai lahkolaisseuro'ssa. Mutta tur-hai
oh. kirkkojen joihtajaih soimata
työläisiä 'kyimäkiskoisuiidesta silloin
kuin he itse-omaksuvat niin y-leisesti
kielteisen kannan, työväenliikkeeseen
ja. siis yleensä siihen,
mikä oh tietoisesti täi vaistomaisesti
niin lähellä jokaisen työläisen* sy
däntä.-^Kauhavan poika.
JUHLATERVEHDYS!
Kaikenlaisia autoja j a trokeja
korjataan — :Generaattoreita,
alottajia Ja kaasuttajia sekä
moottoreita luinnostetaaia
PUHKLIN 4-1638
273 Shimiah St,,. Port Arthur, Ont.
Onnittelumme
aluejuhlalle
Ja
Dominion päivällef
Barton & Fisher
Hardware
Kaikkea' räatakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa ja Canada
Vamish-niaaleja.
SUOMEA J A BufarrSIA
PUHUTAAN
Puhelin 4-1961
186 S- Algoma Street
Port Arthur • i Ontario
Hauskaa
Dominion päivää
ikäikille asiakkailleen
toivottaa. ...
FRANK'S
SERVIGJ
StATION
84 S. Algoma Street
jBort Arthur Ontario,
Juhlatervehdys!
Naisten ja
Lastm Pukimo
( E L L E N ' S L A D I E S ' &
C H I L P H E N ' S WEAR)
Kauniita Ja halpoja leninkejä Joka
yiSsko uusiintuvassa varastossa ym.
Bay Street • V " •
Port Arthur, Ont.
C L U B tl6CfV
tsam
Captains and Coaches
Things are looking better Last \veek we were very
pleased to receive a write-up from Toronto and it just got in
under the deadline last week. We were very pleased Ihat
things are beginning to hustle in Toronto regarding prepara-tions
for the big festival which will be held here in Sudbury
äbout six weeks from now.
Wow! Only six weeks, and here we were still under the
impression that there are still a few months left to prepare
for the big affair. We'll really have to get craoking to make
sure that everything goesoff as planned.
It's certainly strange the way time creeps up on you.
A lot of progress has already been made in Sudbury in pre-paration
for the big festival but much is yet to be done.
Special emphasis is now being placed on getting the track
and field in tip-top shape. The grass and weeds have already
been. poisoned and very soon local sports enthusiasts will be
out in force taking the dips out of the track and levelling off
the cinders. Jumping pits too, will be given a going over
d then local athletes will have a fir^t class set-up for
training purposes:
Interest in track and fielid is again building up and with
a numbar of meets scheduled prior to the big festival we can
expect a good turh-out by the time August rolls ar^und.
There are a number of things that ali clubs should nole
at thisstage. The sports committee has annouriced that ali
sports events will be cönducted in the same'manner as in the
past at liittojuhlas and äiso the same rules will: follo\v.
It is important to note that at the annual championship
meet ali participation is.through clubs and everyclub is en-titled
to enter three campetitors in every event. Bccause of
this factor, the organizing committee cannot accept individual
entries,, AI1 entries miist pass through a person designated
by the club and who is usually the captain of the team.
In othei^y^ords ali clubsj^hould sele^t their captains and
coaches right_,n9W,!sö\thalj^^^^ ^ine' up kheir team for
the championships. , V /---l,} < ,
It is also essential that ohly th6 captains and töaches
can make official representations to the officials in charg^
of the meet. That means that i£ you are not satisfied in a
certain decisioh, you miistc^livfnce^yobi^ captain' thktthete
was a^n injustice a|id hp must tqke it up. The officials will
nöt'd_ ö_ annyytthminngg ab, 'oU, t cöinpja^h, i^t s re^istfe^r.e d b,y o.t.h er .p eo.p ,l e.,
Soricie competitors^may^ is not
fair. But when yoii consider the fact- that many clubs .will
be represented-by dozens of athletes, ihen you realize the
.rness -that? could^ be creato^ änd |.lj^ tiigq 1<*^. iif iey^ybody
begihl tvi lodge coniplaihtsi VThis,^ea thfe\'tWe,fa |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-06-20-05
