Vapaus, December 17, 1960

              m
mi
MMmmi
.s*!«fi*sPiÄrEmGITY P L A Z A — E. F/ H I L L
i l ! l i i i i i i P i ( M n | i ^ ^ — T . M r r H E A L :
FORT. WILLIAM — J. P E N D R EL
tm
l p
VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME! .
! . ' Sydämelliset kiitoksemme uskollisesta kannatuksesta
j - / . - kuluneen vuoden aikana.
SPEED'S Auto-Electric Service
<i Erikoisalamme koneiden kunnostaminen ja pyörien sunntaus
I Tuokaa autonne kunnostettavaksi talviajoa varten
• ••;429 FOrt- W i l l i am Road Puhelin D I 5-9692. Port Arthur, O n t .
aista^puuhaavsmiehittkmattöitiatkui
avaruusraketit ovat .'Tikkaan pojan
Bleikkikaluja"i^joten:aVaruu^en;ival:
. loituksen, ensi askeleita ova,t pysty­neet
"ottamaan vain- nykymaailman
jkaksiviöhtayaa ;stiUryaltaa;?-Neuw
| t < p t p | i g Y f i « y^
-huomioon avaruustutkimuksien:vaa-vtimat
'valtavat'kustannukset :on>ym-.
märrettävHä, että tiedemiehet, jot­ka
j^^noita/määrärahoja; käy tt^^
vat taipuväijsia esittelemään tulok-sia
erittäin^ optimisesti ja myös l i i -
/ paamaan "lähitulevaisuudessa"yhä
yllättävämpiä saavutuksia; tämä on
varsinkin amerikkalaisten avaruus-tiedemiesten
helmasynti, kun neii-vostotiedemiehet
' sensijaah ovat
lausunnoissaan olleet pidättyväi-sempiä.
Joka tapauksessa tällä ta­voin
on ns. "suuren yleisön" kes­kuudessa
:päässyt7syntymään rtir pää­asiassa;
lehdistön julkaisemiin .kan-santajuistieteellisiin
lausuntoihin
perustuen — sellainen käsitys, että
avaruus on tuossa jossakin aivan
käsiemme ulottuvilla tarvitsee vain
ojentaa kätensä j a tarttua siihen.
H I E M A N S U H T E E L L I S U U D EN
T A J U A
henna avaruuden > veloituksen ar­voa.
Jokaisen' suorituksen arvo
määräytyyvs^^
jon suorittaja' ,oh--kyennyt ylittä­mään
luontaisten-edellytystensä rar
jat. Meidän ihmisten-rajoituksia
ovat mmrrfyysiHisett ja frpsyykilliset
ominaisuutemone' - ja varsinkin se
seikka, että vaikka pystyisimme
lääketieteen' avulla huomattavasti
nostamaan ihmisiänv ylärajaa,V meis­tä
ei missään tapauksessa voida
teehdä kuolemattomia.
Nämä ja monet inhimilliset r a ­joitukset
huomioonottaen:, voimme­k
i n todeta, että jo aivan lähimmän
avaruuden tutkimus on ihmisen
suorituksista suurenmoisin. Mutta
onko tie n y t ' a u k i edes tähän lä­himpään
avaruuteen? Pystymmekö
yiittämään:;: rajoituksiamme edes
niin^ paljon, että pystynmie tunkeu-tumaanv;:
siihen?> Tarkastelkaamme
eräitä yksityiskohtia.
USA:n " A V A R U U S M I E H E T"
H
seenestoUomampaa mainosrummu­tusta
k u i n USAn kouluttamat; kuu­luisat
'Seitsemän '''avaruusmiestä*-.
Mitenkähän; heidän .avaruusmiehi'
syytensä laita tosiasiassa lienee?
.'Suunnitelman mukaan jjoku/hä
tä; miehisiä suorittaa,ensimmäisen
'avaruuslennon" .kapselissa; 'joka
kiertää muutaman kerran maapalr
lon 'ympäri .keskimäärin 200 kmn
korkeudella ...maanpinnasta.; Onko.
tämä avaruutta?.Kysymykseen voi­daan
täysin; perustein vastata kiel­tävästi:'
Vvkähs^^
TOpr(metririfJro
raan valtakunnan rajan, se loukkaa
|oin||giinatU
semme,- 40 kilometrin raja on Ii^ön-teeltaan'
sopimuksellinen/ lainopilT
linen. f':! Todellisuudessa . ei ilmäke^
hän raja ole määrättävissä sillä vie­lä
400 kmn korkeudessa ovat mitta-tauslaitteet
rekisteröineet ilmake­hän
äärimmäisiä rippeitä. On siis
makuasia, ; nimiltääkö n.: 200 kmn
korkeudessa ;lentävääi,miestäava-:
luusientäjäksi yäikb:evätä häneita
moinen arvonimi. Silti on tällais­takin
suoritusta'tervehdittävä huo-/
mättävänä..; tieteellisenä, j a .teknilli-,
senä: .voittona.
mm
; Joulua- i
fifysläviifemnr^
is
TAYLOR'S
Men's & Boys' Wear
r . - s ; r . - ...; . . . Ka^ksoiskaiupunkien suurin
• ' ' ' ' 'V/" miesten ja poikasten vaatetusliike
40 s. Cmaberland S t n e t Port Arthur, Ontario
SlM^^iBÄNNATiAAs^
Hauskaa Joulua j.a "Onnellista Uutta Vuotta!
yy:iMMyyyM-i!'-
A R T M A G N U S O N — V I C T O R B L l . NT
;i74. Sf; Aigonia Strset Port Arthur. Ontario
\ Puhelimet: DI 4-3569 — DI 4-3560 '
• V U O D E N A J A N TERVEtiDYKSEMME
E. L. A. Smith Agencies Ltd.
V . \ K I J U T U S - J A KIINTEIMISTÖTOIMISTO
219 Park Street. Port Arrhur. ^: Puhelin DI 4-9608
129 S May 3t. Fnit William Puhelin iCiA 2-2313 ja MA 3-3429
mm
i'„'.^ '•
... „,
•Ij.-;
», :.ILO.ISJ:A JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
;5f!^;^|s'y;;||g
toivottaa
: .* OMISTAJA JA, PALVELUSKUNTA
Miehitetyn raketin ampuminen
i maapalloa ympäröivään^ lähiavaruu­teen
on epäilemättä suurenmoinen
ihmisnerouden; suoritus -r^edellyt-ttäen,
että miehistp saadaan; elävänä
takaisin maan pmnalle. Se on 6-
massa- lajissaan yhtä. ratkaisevaa
laatua oleva teko kuin sivistyksem­me
aamuhämärissä on ollut' tulen
j a pyörän hyväksikäytön keksimi-nen.
tai ottaaksemme^UJ^esti'lä- ^^^.y., . ^^^^
i heisemman esimerkm, ydmenergi-' r
an vapauttaminen. Mutta jotta ih- f. ^>
misen. .pyrkimys .avaruuteeuv-.saisi
.oikeat mittasuhteetj meidän ;onä syy-,
.tä: palauttaa mieleemme muutamia
tosiasioita.
Einsteinin : teorian = mukaan' air
neen nopeus ei voi ylittää vjalon no­peutta,
joka on 300.000 kilometriä
sekunnissa —-jos kappaleen nopeus
^ylittää:tämän rajan, sen aine muut-.
tiiu energiaksL Tätä o n . ajna|t|n
toistaiseksi mahdotontavtpdistaiko;
keellista tietä, mutta teoreettisesti-kaan^
ei; kukaan • ole vielä;pystynyt:
Einsteinin väitettä kumoamaan, s i k - ;
:; si lujasti hän on sen perustellut.
Hurjapäisin haave, mitä mieliku-
;vitusrikkaimmat. tiedemiehet;-: vaali-;;
vat, on siis avaruusalus, jonka, no­peus
asettuisi ihieman;. alle '300.000
km/sek. Vertailun vuoksi 'mainitta­koon,
että nopeimmat nykyisin tun-;
; netut; avaruusraketit: ovat; lentäneet •
hieman y l i 11,2 km/sek. ero on siis
melkoinen..teoreettiseen ^luippuno-peuteen
verrattuna. Toisaalta on
kuitenkin .totta; että; nk.rotonirake-.
tilla on teoreettisesti täysin mah­dollista
.vähitellen: nopeutta kiihdyt- V
tämällä päästä 'lähelle valon no­peutta.
Entä sitten?
Valtava o s a paljaalla silmällä nä­kyvistä
tähdistä' on ' meistä useiden
miljoonien valovuosien päässä. Tä­mä;
merkitsee, että :vaikka valon.no-.
peus . sekunnissa onkin se, mikä
edellä on mainittu, on valon saa­puminen
niistä - Maahan vaatinut
miljoonia, vuosia. Kääntäen: Vaik­ka;
meillä, -olisi ^ käytettävissämme
Valon nopeudelle lentävä avaruus­alus,
matka noiden tähtien lähei­syyteen
vaatisi miljoonia.. vuosia.
Ketä asia kiinnostaa, voi laskea,
kuinka monen-sukupolven' olisi: syn-:
nyttävä, elettävä ja kuoltava täl­laisessa
avaruusaluksessa, ennen
kuin viimeiset pääsisivät perille.
Johtopäätös: ' N i i n kauan kuin
Einsteinin-iteoriaa' aineen muuttu^v
misesta energiaksi/valon nopeudei^-
sa ei ole kumottu, ei ole olemassa
edes teoreettisesti muita mahdolli-.
suuksia kuin että ihmiskunta pys­tyy
kaikkein suotuisimma^sakin ta­pauksessa
tutkimaan vairimitä ah-taimman
alueen maapalloa, ympä­röivästä'
lähiavaruudesta. Vpisinune
käyttää vertausta —'nykyistä hui-maävastiito^
jeh ; luonnontieteiden - avullakin-voimme,
tutkia vain muutaman mil­l
i m e t r i n /matkan satojentuhansien
L Ä H I T U L E V A I S U U D E N
V A I K E U D E T , i
Tietenkään ei -kumpikaan "ava­ruuskilpaan?'
osallistuvista suurval­loista
julkaise - kaikkia saavutta­miaan-^
i tutkimustuloksia. Mutta j u l ­kaistujenkin
tietojen perusteella on
ilmeistä;:että yhä vielä tälläkin het'
kellä ensimmäisen :miehitetyn "to-:
dellisen' 'avaruusaluksen - tiellä on
edelleenkin ..joukko esteitä, mikäli
ajattelemme esimerkiksi "alkeis-suoi;
itusta'* lentoa Maasta Kuu­hun
j a . sen ympäri vsinne laskeutu­matta
. takaisin Maahan. Päävai-keudet'
kohtaamme tällöin alueella,
jonka uusi tieteenhaara^ avaruus-lääkejiede,
on alistanut- tutkimuk­siinsa.
'' -
: On edelleenkin; epäselvää, mikä
on nk.' kosmisen säteilyn , (tästä
käytetääm;
nimitystä:;:.v'avaruussäteily'\^^
avaruus on täynnä;-mitä erjlaatui-simpja.
säteilyiajeja) vaikutus i h:
misen/org.
lisiä:::,joht6p'a8töksiä7ei,,'-niÄU
woidavj|;povatafen«den?elam^a5kaS|5s
ivmaytteideniperusteella.tjotkaiovatf
muutaman tunnin tai vaikkapa vuo­rokaudenkin
ajan olleet. alttiina
mäanpiHnästä,^ e^^^ ' ilmiakehä ole
päässyt, väliin vaimentamaan sätei-,
l y n voimaa. , Tässä yhteydessä/on
' s i ^ t ä l n i ä i i j e^
Kosminen säteily on nk. hiukkas-säteiiyä
.ja< muodostuu siiunnatto-man
nopeista virroista, jotka koos­tuvat
' m u r s k a u t u n e i d e n , aitonuen,
hiukkasista.i :;Koskä Maan:magheet-);
tikenttä pystyy nnuuttamaan niiden
Iloista J.oulua ja Qnnellista Uutta Vuotta
' . . toivottaa'- • '
LAURI'S MEN'S WEAR
LAURIN. MIESTEN VAATETUSLIIKE
Kaikki on laatutavaraa! Tulkaa katsomaani
' 266' Bay St. Puh. DI 4-3743 Port Arthur, Ont.
ILOISTA JOULUA,
ja paljon onnea uudelleWuodelle toivottaa
GIARDETTI BROS.
PLUMBING & KEATING
, VESIJOHTOTYÖTÄ JA LÄMMITYSLAITTEITA
Puhelin DI 5-6933
' 241 Bay Street ' Port Arthur, Ontario
IM
HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA
UUTTA VUOTTA ASIAKKAILLEMME!
i
LIMITED
, • > , , Puhelin DI 4-8471 ' . ,
89 Cumberland Street ' ' Port Arthur, Ontario
jen tapaan esiintyvät "parvet!' tule­vat,
I n u t t a , otaksuma, että niitä lä­hettää
; Aurinko, näyttää' hyvin, pe­rustellulta.
.., Maan magneettikenttä
"kerää"'/tätä säte^^^
veraksi renkaaksi, jotka ympäröi­vät
maapalloa, siteny että-ainoastaan
napa-alueilten kohdalla on "hengi-tysreiät".
Niitä > nimitetään ' keksi­jänsä
mukaan vän: Allenin^vyöhyk-:
keiksi, ja keksijä itse on sanonut s i ­sempää,,
n, 1500 s. kilometrin päässä
maasta;päiväntäsaajan molemmin
puoUn levittäytyvää rengasta "to­delliseksi
kuolemanvyöhykkeeksi";
Kosminen säteily avaruudessa on
luonteeltaan toisenlaista kuin
maanpinnalla havaittava. Avaruu­dessa
säteily, on nk:^primääristä;:en­siasteista.
Kun se kohtaa ilmake­hän
ja hiukkaset, alkavat törmäillä
ilmakehän atomeihin, syntyy pirs­toutumia
j a säteily jatkaa tietään
maanpinnalle nk.- sekundäärisenkin;
säteilyn läpäisykyky on. suunnaton.-
Joitakiri vuosia sitten muuan japa­nilainen
tiedemies, joka oli /siirtä­nyt
havaintovälineensä; erääseen
kaivokseen, totesi siellä sekundää­ristä
kosmista säteilyä — se o l i tun­keutunut
600 metrin paksuisen kai-:
lion lävitse. Tästä saa aavistuksen
siltä, kuinka hirvittävän suuri lä--
päisykyky mahtaa primäärisellä sä­teilyllä
ollakaan! Eikä voitane o-lettaa,
että kun se ilmakehään tun-keutuessaan-
murskaa- lukemattomia,
atomeja, se;läpäisisi huomattavasti
;'tiiviimmän'' -ihniisruumiin:aiheut­tamatta
elimistössä samanlaisia yh­teentörmäyksistä
johtuvia atomin-halkeamisia.
Miten nämä vuoros­taan
vaikuttavat atonoeista koostu-
/ v i . n erittäin kookkaisiii molekyylei­hin,
joista' eläviä kudoksia muodos­tavat
solut puolestaan koostuvat, si­tä
saattaa vain arvailla. Ilmeisesti-;
kään moinen "hevoskuuri" ei ole
•ainakaan omiaan kohentamaan- i h - .;
misen tervyettä.
Vaikka onkin ilmeistä, ettei aina-^.
kaan 'toistaiseksi tunneta; panssaria, \
joka . kykenisi estämään kosmisen
• säteilyn tunkeutumisen avaruusa­luksen
miehistöhyttiin, on kuiten­k
i n olemassa ainakin -teoriassa :keir;
no, jolla ne voidaan välttää, ja se
on :luoda avaruusaluksen ;;ympärille..
keinotekoinen magneettikenttä; iTälv
löin — edelleenkin teoriassa —
kosminen säteily muuttaisi suun-taansair^
muodostaen; aluksen ympä-.
i i l l e samanlaiset van Allenin vyö­hykkeet
'kuin • maapallonkin ympä­rille
ja vain verraten vähäinen osa
säteilystä tunkeutuisi . aluksen si­sälle.
Tulevaisuus osoittaa, onko
tämä teoreettinen ratkaisu -siirret­tävissä
käytännön alueelle.
.LISAJ)L V A I K E U K S ^
Jatkuva painoton tila on edel­leenkin
muuan avoin kysymys. Kei­notekoisesti'
on saatettu' ihmisiäkin
painottomaan tilaan' muutamiksi
sekunneiksi.- Useimmat koehenki­löistä
ovat todenneet, että painoton
tila tuntuu varsin mukavalta. Mutta
jälleen estää kokeen lyhytaikaisuus
pitävien johtopäätösten teon, vaik­k
a ' elimistönkään toiminnassa ei
näissä kokeissa ole esiintynyt mi­tään
häiriöitä.
On nimittäin lukemattomia arki­sia
aistimuksia, jotka aluksi tuntu­vat
miellyttäviltä eivätkä häiritse
elimistön toimintaa, mutta pitkäh­kön
ajan jatkuneena muuttuvat
suoranaiseksi kidutukseksi ja saat­tavat
aiheuttaa kuolemankin. Mai­nittakoon
esimerkki: ihminen ottaa
paahtavana hellepäivänä jääkylmän
suihkun. Aluksi se tuntuu suuren­moisen
miellyttävältä ja virkistä­vältä,
mutta ei pitkää aikaa. Jos
kuvittelisimme, ettei - suihkunottaja
jostakin syystä pääsisikään- pois
suihkusta eikä voisi kiertää hanaa
k i i n n i , alkaisi hän jo jonkin ajan
kuluttua huutaa tuskasta {ja vielä
myöhemmin' hänen sydämensä lak-"
kaisi Jol)niimasta. Missä ovat - ta-
.keet siitä^ ettei ,näin.. kävisi myös
pitkäaikäises'^a \ painottomassa tilas-
^ (Jatkoa^seuraavalla sivulla) /
- r
mm
m
i i i
m
satiini •ml mm
mm Tolv6tämine;;suoma
Siw;»s
-*-»Ki:a.:V-;,:^.-;'j,-;';V^->.^5--
lemme oikein hauskaa juhla-alkaa
vfv;;ja,;päljoii/qni^acU^
, ; Kiitos" arvoKkaasta -
•;^:-:>p;-'^-;/>i>;v.kaiina tuksestanne!.'/ / . S i/
• ' - -^^^ j,-. . ^ m mm m »
219 Arthur Street
W I L B E R T A R T H U R . -
\
' Puhelin. DI 4-1741 "
Port Arthur, Ontario
HUONEITA H A L V A L L A . - HYVÄ P A L V E L U S ;i-f
M
I i i i
Vu'odenajan tervehdyksemme kaikille ystävillemme!'
MID-CITY MACHINERY
JOHN DEERE TUOTTEIDEN VÄLITTÄJÄ
770 Memorial Ave. Puh. DI 5-5722 Port Arthur, Ont.
m
1»? IHS
st
m
mm
i i i
mm
LLOISTÄ JOULUA JA
ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
toivotamme kaikille asiakkaillemme!
i
BAY FISH MARKET
•mmSmUO MALAINEN K A L A K A U P P A
.289 Bay St. Puh. DI 4-2832 Port Arthur, Ont.
Lipeäkalaa (tuoretta ja valinistettua) Tiaöretta ja
savustettua kalaa, sekä suolakalaa ja silliä.
Jouluerikoisuutemme: KALKKUNA-ATERIAT
. . Muita juhla-aterioita
•288 Bl5rSU~" Puh.DIi-2619 Port Arthur, Ont.
S l l i i i i i i i l i i i i i K
m
'mi
Taasen on tullut se
vuodenaika jolloin ha- .
luamme toivottaa iho- ' '
nille ja uskollisille.,
ystävillemme o i k e in
.•;;i^•-x•^;:'^:;f;:;-;v^^::;^ ...
paljon, terveyttä," on­nea
- ' ja-, menestystä ^ ^
; uudelle vuodelle!, „ ' •
.;:-yX!? The Toronto-Dominion Bank 1 5"-l-"i .
> |--Haaraliikkeet luotejs-Ontanossa: " ' ,
1
mm
•p;;..;.!':i'--f'w
;ftR|i-ä^
i l i f c
I
•:.,v,;i;-»ip:;.4.i.iSiS