Home

1952-06-24-10

Reference URL

Add tags

Comment

Rate

To link to the entire object, paste this link in email, IM or document
To embed the entire object, paste this HTML in website To link to this page, paste this link in email, IM or document
To embed this page, paste this HTML in website

Vapaus, June 24, 1952

1952-06-24-10

10 of 12

View Description

View PDF & Text

Download

small (250x250 max)

medium (500x500 max)

Large

Extra Large

large ( > 500x500)

Full Resolution

This page

All

PDF
Text

search this item

Text Search...

              Aarisi',-k
mm
« A M I
Sivu 10 Tiistaina^k^kuun 24 p, — Tuesday, June 24,1952
ONNEA
Mn.;EmL »INTALA
MR. Torvo smiviAHo
MR. JA MRS. OSCAR HAARALA JA PERHE
ENSTI F.
HELEN JA WALTER SMITH
MRS. ANNA LUOTONEN
Atikokan Ontario
i i
iii
Jussi, Laind ja U. Ojalamml
Alli ja Ed ätriJm
Aino ja V. Joklmles
A. ja M. Koverokoskl
V. Kangas
Esko Karttunen
Olga ja John Pyyhtiö
heitipl ja Jussi
.Taija Ja Zmppa Hirvonen
Helen. Impi ja E, Erkkilä
Kosti Ja Alli Laaksonen
Jenny Roininen
Selma Hintikka i,
H. Ja H . Erlckson
Elli Aromaa
*' Eihil Nylund
H. ja H . Härmä
Anni Miettinen '
MONTREAL
o. Oksanen
Martha, AUi Ja Aarre
K. L. ja J . Imppols
•tl. Kalapudäs •
Hilda Otava
John Kaarto
A. T. ja K , Niittymaa
. Olga ja V. Gillberg
K. ja K . Karttunen
Anna Aaltonen- / ;
Toivo Paronen
Mrs. Ida Kaarakainen
Fanny: ja K. Hietala '
Lars Lundahn
Tekla j a H. Kauppinen
Aino, Maire ja L . Kuusisto
Alexina Oksanen
Henry, H. J a E. Poikki
. ONTARIO
Iiii
li
SUDBURYSSA, ONTARIpSSA;-
Toivomme juhlalle hyvää menestystä'^jft'olemme
hengessämme juhlissa miilaitta'-
ni
:,r
«
»
Olytnpialentomatkan matliUstajät
"Stratocruiserilla" Atlamiillä
EDWIN SUKSI
PAAVO TUOMINEN
SOFIA PöNTiö
ARMAS RUOHONEN
NIILO DAHL
Maiju ja Lauri "Halonen
Emil Ylönen
Mrs. J.-Noone
Laimi Niemi
**f^ulh l^ärjä
Alina North
Hulda Autio
Aili Simonen ^
Hilma Seppälä
Aino Juola
(o.s. Salminen)
Tilda Santala
Hilja Jaakkola
Helka Grönroos
Laina Tolppanen
Elsa Pellinen
Katri Korpi
Hilma Valli
Ida Mäkelä
Helmi Välkki
Elsa ja Erkki 'Nikkola
Hilja ja ArittööyKaisla
Elna ja Kati L^tinen
Alli ja Victor Notgord
Elvi jä Lauri P^httinen
Hilma Mäki, -/ .
LockerbyiOrit
Sandra Mäki •
J.-Ikola ,
G. iHitula
Frank Tohiiinila;
Niilo Saukko^
Lauri Salo "
Sulo Kallio
Kairl Lehto:
Vie. Lekandpr
Vilho^Mäki
Arne Oksanfen'
Antti Rähta
IdaMäke^iä' \
Sylvia Lustila . - '
Amalia Laine';
Anni KaÄnistö'
Hulda-JjohaiisotiV.
Esteri Jouppi .
•mi
OLKOON SUURI JUHLAMME
TYÖVÄKEÄ YHDISTÄVÄ!
Martta Helin
Piispaset
Tyyoismaat
Lempi Manninen Ja lapset
All^^^gUni J^ Antti Aystd
Matti Johnson
B^nda ja Arvi Salo
Biandl ja Sam Ojala -
Inna Ja Aate Reinikainen
Mandi Helin y
Helen Ja Eino T1k4ianen
Antti Ja Antti
• Stiina Pesonen
Laura j a John Krats ja pojat
OlearVi^äil^iA Wm, Johnson
Vilma, Fred k tytöt
Beaver Lake
Sofia ja Wm. Rönkä
Matti Kolari
Helmi Kolari
Wemer Lammi ,
Onerva Ja Väind Manninen
Elma,^ Ida' Ja Frank Mäkinen
Thelma, Lily ja Eiler Mäki
Kalle Jalonen,,
Astrid ja nmäri
Vilho Häkkinen
Henry Orre
Hllja Ja Kalle.Tömiälä
Helmi ja Yrjö Patomäki
Helena Ja Vie Mäkinen
Saima Ja John Turpeinen :
Nancy, Vieno Ja John
Niko Piispanen-
Ontario
Laulakaamme työtätekevien ja
kansakunnan enemmistön kunniaa!
Anni Ja A, Kyröjärvl
Elma Ja J . Lähd^
Lempi Ja E. Broijer
: Paavo Suomala
Hulda Ja Th. Repo
Ester Ja H. Väisänen
Frances, Lillian ja L . Kolari
Inar Vieno Ja V. mimen
Siiri Ja W, Koski ja pojat
Antton Laari
Raija, Am Ja L . Viianen
Edward Lampinen
W. Viren Ja perhe
E. Kedon perhe
Taina, Soti ja O. Lehto
Frank Sands° ^
Aune ja P. Lähde
Mr. ja mrs. Puusepp ?.
R. jä K . Närhi
Irene ja Hannes Vuori
4 R. E; Ja A. Uusimaa:
Irja ja P. Kivinen ja tytöt
V., A., H. Ja T. Viianen
Fanny Ja Arvo Vuori
H., H. Ja H. Carlson
Lyyli Ja Hj. Hormlsto
' Saimi Ja W. Järvinen
Kerttu Ja A. Öhman Ja pojat
Mary Ja V. Mäkivirta
Linda ja U. Virtava
Mimmi ja U. Harju
Charlie Mackie ja perhe
Piina Ja J. Terho
. • 'Helmi ja E. Harju Ja perhe;
B„ H. Ja A. Kaipainen
Impi Ja John Lindberg
.Reino Keto
J. Lindfors ^
J. Palomäki t':;vf
' Martta ja J. Mäki -
S. Ja T. Viren
St. Catharineä ja ympäristö Ontario
TERVEHDYS TYÖVÄEN
KULTTUURI JUHLALLE!
SENJA SAARI
ARMAS PAJUNEN
Fiina Lehtimäki
Linda, Marline.:K. ja Ed^
Pasanen .
Milja ja Kusti Penttilä
ja pojat!
Frank Hakala •
Frank Alanen
Irja ja Anton Passi
Kusti Ronkko
Vlh Aho •
Anna-Liisa* Vieno ja Y . Oja
Lempi ja Ernest YUtalo
Jenny Ja John Mäki
AnHe ja Oiva J . Mäki
Riku Vuorimäki
Sllrr ja Lauri Järvi
South Porcupine
Harvey, Sadie ja Chas. Pajala
Hilda ja Ananias Aaltonen
Peggy, Patsy ja Irja Salo
Roy, Kaino ja Nick Ranta
Ann, Doreen ja Eric Kehusmaa
Ida ja Matti Luhta
Eino. Selma Ja Mätti Vlsti
Esteri ja Hannes Purra
Elsie, Roy..Milga ja Lauri
Saxberg
Amanda Hakala
Hilda ja Matti
Allan, Sirkka Ja David Wflren
Gerry, Taimi ja Mauno Forsell
Mary ja Kalle Laine
wmiam Valenlus
Antti • Kärkkäinen
Eino Ja Elli Haapakoski
A. Korte
Anni Ja Toivo Kanerva
Vilho Syrjälä
Anna ja Venner Kehusmaa
Irja ja Elmer Pasanen
Tyyne ja Väinö Kallio
Alma Hovi ^
Alli ja Sulo Koskela
Randy, Salme ja E. Junnila
Raymond, Kerttu ja Paavo
Posso
Miriam, Annl-^ja Eino Väisänen
Anita,-Hilda^^Ja Lauri^.Kartio
Hihna Wuori ^ .
Anna Laine
Hilma Korpi •
Arvid A, ^orpt'
Olga Ja Henry Suhonen" . •
Hilda ja Lenni Laltlneif
Adolf Eätlahd. Montrock
Lempi Niemi Ja perhe r
J. Kantokoski
Elssie Ja-Elias Rasula-
M. Torbacka
Lyyli. Emil ja tytöt
Anita. Mllga jä Lauri Mikkola
Richard. Bertha ja Herman
Mäki '
Helen. K. Ja E. Hankila
Ontario
Tarinaa vanhoista ^ , *
,^ JatKoa 9, «Ivatta
sitten onkin näSsmätdn Ja ss« lEaik-kea,
asität tahtoo.
rrfedeanifäiet tosin välttävät sana^
Jaikaa itlSkasvficsl. JoSca el kukL aroitta
jos Joku saa haltouäsa siemenen,
voi mennä näyttämään tiedemiehille,
pitkää nenää Ja siten heti
t^ceytyä näJssmättöDiäScsi. Mutta tämäkään
ei onnistu kaikilta, t Siemenen
haltuun saanUseiksi pitää olla
Joko axpolapsi.täi ScaiklppiMlin kun-nlallinen.
j a i ^ d l i n e n aikaihminen»
Li&^si kaikenlaiset (pahat vobnat pe-lott^
evat siesnenäi' hakirjaa»' ixyppi'
vä6 Jä^^mekastaT^t/ Joten j o l ^
voi siemenen saada haltuunsa. Par-hait<^
sanadalka tDyö3':'fciäckii syn-kässäsoxvessa,
joten turhaa on mennä:'
: s^iaJaUcasmsklkkoon ' missään
tatissilahran läheisyydessä.
Katolinen vldiScto,on vwnn^ 1612
Ferraran Idrkollifikokonksessa kieltänyt;
häkemasta':4sanajal3n siementä:
OnSko meidän ^^*^l<f^^i'«ii\fv^f tuollaista;
Sdeltoa, siitä on parasta ottaa
selvä', ennenäcuinpimfaaan ryhtyy.
Toivotanunekih : kaiiklle .lukijolllem-iieiiu
hdnmu
a«btemme ihnestsre^sä tllnään; ju*
hannuQpälvänä. julkalGemme vanhempien
mui8t&ti;^ii)^t^°i^^'
remplen ratoksi oheeUlsed Juhannus-laulun)
Heilu keimmi korkealle,
nythän dn juhannus ilta,
mesimarja paistaa ja tuomi tuoksuu
ja,kuulas on.toivohan silta. ; /
Heilu keinuni korkealle '
linnun lentävän lailla.
Minä oieit niiöri kuin päivänkukka,
janiuistonitnMetta vailla!
Heilu keinuni Jiorkealle,
rintani riemufii laulan,
kedon helyt kullalle kuiskaen
poimin
ja solmin sen vihreän paulani f-me
fayvSä,: onnea Juhannustaikojen
teossa, muita 'Jos - joiku saa luiltuun$a
sanadalau sienoenen. Jättäköön sen
kotiinsa, Iktm. heinäkuun alussa menee
äänestäpiäan. Mitään näkymättömiä
äänestäjiä kun emme hyväksy.
f
J. KARJALAINEN
A. RAPO
WM. KALLIO
IVAR SEPPÄ
ELIAS WESTERI
E. ROUKALA .
O. BACKA
Kampi
OSKARI PUOLUKKA
JOHN MÄKI .
H. RAPAKKO . . .
MOe 217 A.C.R. Ontario
Lodterby. — Valmistuessamme viettämään
CSJ:n vm Laulu- ja soitto-
Juhlaa muistui mieleen aika 14 vuot-,
ta takaperin eli tarkemmin sanoen
kesä vuonna 1938 jolloin pidetthn ensimmäiset
Laulu- Ja soittojuhlat Toronton
Tarmolassa. Joukkoa ei silloin
ollut erittäin runsaasti; vain Toronton
ja Sudburyn sekakuorot sekä
Toronton osaston mies- ja naiskuoro.
Mutta mielet valtasi Innostus ja luot.
tamus, että seuraavana vuonna olisi
Juhlissa Jo kaksi: kertaa tuo määrä
sessa
osanottajia, kuten kävikin. |
Edellämainittujen lisäksi oli w
sa laulujuhlissa Timmins-goJ^^-
cupinen kuoro ja pienemSänS
-Montrealista, Hamiltonista
sorista. Ohjelma oh myös JSS
parantunut vuoden ajalla R t ^
sellaisia kappaleita kma "ml^l
nousevat", "Virta venhettä^
"Hehkui HiUlos-y^. ja esit,aa«^
myös huomattavasti parempi lall
, jina toimivat silloin Hjalmkr B a ä
* Jatkuu 12. s J
KAIKUKOON LAULU JA SOITTO
MAAILMAN RAUHAN PUOLESTA!
Y. HEIKKILÄ
YRJÖ, KOSKELA
GEO. HOVI
ALBIN EKMAN
ERKKI AALTO -
EMIL AALTO
S. L. RANTA
MR. JA MRs! EERÖ
WAINIO
K. MÄKI
ABEL TERVONEN
ILMARI ALAJOKI
ONNI HAKALA
ARNE SALO
SAVON UKKÖ
ERO KALLIO
V. LAMPI
KALLE PENTTILÄ
JALMARI HALMELA
ONNI TALO
NESTORI VIITA
A. KOSONEN
T. MÄNNISTÖ
ISAK MÄKI
TEEMU MAJAMAA
W. L. PUTTONEN
TANELI PARTANEN
Antti Seppänen
D. KUJALA
A. Hurskainen
Topi Kantonen
NESTOM KOSKI
VÄINÖ PESOLA
V. LINDQUIST
Camp 14, Hansen A.G.R. Ontario
TERVEHDYS
CSJ:n VIII yttuurijuhlalle!
CSJ:n Wanupin osasto
V. ja U. Seura Visa
E., S., J. ja T. Jylhä
Laila ja Eugene Tammi ja
tytöt
Voitto Lehti
Siiri ja Victor Lehti
Ellen, Ami, Toini ja
Paul Hill
Sami'Mäkysen perhe
WANUP
Hilda ja Eino Riskula >
R. ja A; Aito
Olga ja Hannes Peltola"
Y. Tamsi
Uuno Leppäsen perhe
Maikki Kuisma
Ida, Viljo ja Väinö Romo
ONTARIO
Toivotamme onnea ja menestystä
VIII laulu- ja soittojuhlatlel
' V. LAAKSONEN
S. RANTALA
-L:: VUORINEN
J, PELTO
HANNA J A ONNI SALO
MINNI LAHTINEN
L. LAHTINEN
ADELE, HIUA: JA EINO
JUNNILA
ELINA J A LAURI SINISALO
P. UTRIAINEN
M. AHO
M.P.M. Camp .27 Hearst, Ontario
rmVEHDYKSSMME
CSJ:N VIII LAULUJA
SOITTOJUHLALLE!
OLGA JA M. JAAKOLA
AUG. SUONPÄÄ
. A. 'M. VAARAKOSKI ^
A. BACKA
J. KESKINEN
F. HEIKKILÄ
K. KNIIVILÄ
J. AUTIO
HILDA JÄRVI
Sam Kerola
Aino ja Toivo Karppi.
Matti Hakala
Kalle Mäensivu
Eric, Anna ja H. Lahti
Eino Hämäläinen- ' ,
V. E. ja L. Lahtinen
Enne ja Kosti
HILJA JA OSGAR
FORSELL
Hearst
Eero, Jenny ja J. Laakso
Eila ja Eino Kokkinen
ANTTI KEMPPI
Ellen ja E. Moisio
Mätti Mäki
Pentti Rasifiperä
Miriam, Mae ja M,
Räsinperä ;,
Vieno, Anna ja J.Suutala
- Millerin perhe
HelU ja A. Hietala
Olga ja Jack Niemi
Aune ja Anker
SENJA JA BARRY
SAUND
Keltamäen perhe
Lyydi ja K. Nevala
' Maija ja Antti Rislakeus
Ontario
/nl;. -'.-I -mm

Object Description

Rating
Title	Vapaus, June 24, 1952
Language	fi
Subject	Finnish--Canadians--Newspapers
Publisher	Vapaus Publishing Co
Date	1952-06-24
Type	text
Format	application/pdf
Rights	Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright
Identifier	Vapaus520624

Description

Title

1952-06-24-10

OCR text

Aarisi',-k mm « A M I Sivu 10 Tiistaina^k^kuun 24 p, — Tuesday, June 24,1952 ONNEA Mn.;EmL »INTALA MR. Torvo smiviAHo MR. JA MRS. OSCAR HAARALA JA PERHE ENSTI F. HELEN JA WALTER SMITH MRS. ANNA LUOTONEN Atikokan Ontario i i iii Jussi, Laind ja U. Ojalamml Alli ja Ed ätriJm Aino ja V. Joklmles A. ja M. Koverokoskl V. Kangas Esko Karttunen Olga ja John Pyyhtiö heitipl ja Jussi .Taija Ja Zmppa Hirvonen Helen. Impi ja E, Erkkilä Kosti Ja Alli Laaksonen Jenny Roininen Selma Hintikka i, H. Ja H . Erlckson Elli Aromaa *' Eihil Nylund H. ja H . Härmä Anni Miettinen ' MONTREAL o. Oksanen Martha, AUi Ja Aarre K. L. ja J . Imppols •tl. Kalapudäs • Hilda Otava John Kaarto A. T. ja K , Niittymaa . Olga ja V. Gillberg K. ja K . Karttunen Anna Aaltonen- / ; Toivo Paronen Mrs. Ida Kaarakainen Fanny: ja K. Hietala ' Lars Lundahn Tekla j a H. Kauppinen Aino, Maire ja L . Kuusisto Alexina Oksanen Henry, H. J a E. Poikki . ONTARIO Iiii li SUDBURYSSA, ONTARIpSSA;- Toivomme juhlalle hyvää menestystä'^jft'olemme hengessämme juhlissa miilaitta'- ni :,r « » Olytnpialentomatkan matliUstajät "Stratocruiserilla" Atlamiillä EDWIN SUKSI PAAVO TUOMINEN SOFIA PöNTiö ARMAS RUOHONEN NIILO DAHL Maiju ja Lauri "Halonen Emil Ylönen Mrs. J.-Noone Laimi Niemi **f^ulh l^ärjä Alina North Hulda Autio Aili Simonen ^ Hilma Seppälä Aino Juola (o.s. Salminen) Tilda Santala Hilja Jaakkola Helka Grönroos Laina Tolppanen Elsa Pellinen Katri Korpi Hilma Valli Ida Mäkelä Helmi Välkki Elsa ja Erkki 'Nikkola Hilja ja ArittööyKaisla Elna ja Kati L^tinen Alli ja Victor Notgord Elvi jä Lauri P^httinen Hilma Mäki, -/ . LockerbyiOrit Sandra Mäki • J.-Ikola , G. iHitula Frank Tohiiinila; Niilo Saukko^ Lauri Salo " Sulo Kallio Kairl Lehto: Vie. Lekandpr Vilho^Mäki Arne Oksanfen' Antti Rähta IdaMäke^iä' \ Sylvia Lustila . - ' Amalia Laine'; Anni KaÄnistö' Hulda-JjohaiisotiV. Esteri Jouppi . •mi OLKOON SUURI JUHLAMME TYÖVÄKEÄ YHDISTÄVÄ! Martta Helin Piispaset Tyyoismaat Lempi Manninen Ja lapset All^^^gUni J^ Antti Aystd Matti Johnson B^nda ja Arvi Salo Biandl ja Sam Ojala - Inna Ja Aate Reinikainen Mandi Helin y Helen Ja Eino T1k4ianen Antti Ja Antti • Stiina Pesonen Laura j a John Krats ja pojat OlearVi^äil^iA Wm, Johnson Vilma, Fred k tytöt Beaver Lake Sofia ja Wm. Rönkä Matti Kolari Helmi Kolari Wemer Lammi , Onerva Ja Väind Manninen Elma,^ Ida' Ja Frank Mäkinen Thelma, Lily ja Eiler Mäki Kalle Jalonen,, Astrid ja nmäri Vilho Häkkinen Henry Orre Hllja Ja Kalle.Tömiälä Helmi ja Yrjö Patomäki Helena Ja Vie Mäkinen Saima Ja John Turpeinen : Nancy, Vieno Ja John Niko Piispanen- Ontario Laulakaamme työtätekevien ja kansakunnan enemmistön kunniaa! Anni Ja A, Kyröjärvl Elma Ja J . Lähd^ Lempi Ja E. Broijer : Paavo Suomala Hulda Ja Th. Repo Ester Ja H. Väisänen Frances, Lillian ja L . Kolari Inar Vieno Ja V. mimen Siiri Ja W, Koski ja pojat Antton Laari Raija, Am Ja L . Viianen Edward Lampinen W. Viren Ja perhe E. Kedon perhe Taina, Soti ja O. Lehto Frank Sands° ^ Aune ja P. Lähde Mr. ja mrs. Puusepp ?. R. jä K . Närhi Irene ja Hannes Vuori 4 R. E; Ja A. Uusimaa: Irja ja P. Kivinen ja tytöt V., A., H. Ja T. Viianen Fanny Ja Arvo Vuori H., H. Ja H. Carlson Lyyli Ja Hj. Hormlsto ' Saimi Ja W. Järvinen Kerttu Ja A. Öhman Ja pojat Mary Ja V. Mäkivirta Linda ja U. Virtava Mimmi ja U. Harju Charlie Mackie ja perhe Piina Ja J. Terho . • 'Helmi ja E. Harju Ja perhe; B„ H. Ja A. Kaipainen Impi Ja John Lindberg .Reino Keto J. Lindfors ^ J. Palomäki t':;vf ' Martta ja J. Mäki - S. Ja T. Viren St. Catharineä ja ympäristö Ontario TERVEHDYS TYÖVÄEN KULTTUURI JUHLALLE! SENJA SAARI ARMAS PAJUNEN Fiina Lehtimäki Linda, Marline.:K. ja Ed^ Pasanen . Milja ja Kusti Penttilä ja pojat! Frank Hakala • Frank Alanen Irja ja Anton Passi Kusti Ronkko Vlh Aho • Anna-Liisa* Vieno ja Y . Oja Lempi ja Ernest YUtalo Jenny Ja John Mäki AnHe ja Oiva J . Mäki Riku Vuorimäki Sllrr ja Lauri Järvi South Porcupine Harvey, Sadie ja Chas. Pajala Hilda ja Ananias Aaltonen Peggy, Patsy ja Irja Salo Roy, Kaino ja Nick Ranta Ann, Doreen ja Eric Kehusmaa Ida ja Matti Luhta Eino. Selma Ja Mätti Vlsti Esteri ja Hannes Purra Elsie, Roy..Milga ja Lauri Saxberg Amanda Hakala Hilda ja Matti Allan, Sirkka Ja David Wflren Gerry, Taimi ja Mauno Forsell Mary ja Kalle Laine wmiam Valenlus Antti • Kärkkäinen Eino Ja Elli Haapakoski A. Korte Anni Ja Toivo Kanerva Vilho Syrjälä Anna ja Venner Kehusmaa Irja ja Elmer Pasanen Tyyne ja Väinö Kallio Alma Hovi ^ Alli ja Sulo Koskela Randy, Salme ja E. Junnila Raymond, Kerttu ja Paavo Posso Miriam, Annl-^ja Eino Väisänen Anita,-Hilda^^Ja Lauri^.Kartio Hihna Wuori ^ . Anna Laine Hilma Korpi • Arvid A, ^orpt' Olga Ja Henry Suhonen" . • Hilda ja Lenni Laltlneif Adolf Eätlahd. Montrock Lempi Niemi Ja perhe r J. Kantokoski Elssie Ja-Elias Rasula- M. Torbacka Lyyli. Emil ja tytöt Anita. Mllga jä Lauri Mikkola Richard. Bertha ja Herman Mäki ' Helen. K. Ja E. Hankila Ontario Tarinaa vanhoista ^ , * ,^ JatKoa 9, «Ivatta sitten onkin näSsmätdn Ja ss« lEaik-kea, asität tahtoo. rrfedeanifäiet tosin välttävät sana^ Jaikaa itlSkasvficsl. JoSca el kukL aroitta jos Joku saa haltouäsa siemenen, voi mennä näyttämään tiedemiehille, pitkää nenää Ja siten heti t^ceytyä näJssmättöDiäScsi. Mutta tämäkään ei onnistu kaikilta, t Siemenen haltuun saanUseiksi pitää olla Joko axpolapsi.täi ScaiklppiMlin kun-nlallinen. j a i ^ d l i n e n aikaihminen» Li&^si kaikenlaiset (pahat vobnat pe-lott^ evat siesnenäi' hakirjaa»' ixyppi' vä6 Jä^^mekastaT^t/ Joten j o l ^ voi siemenen saada haltuunsa. Par-hait<^ sanadalka tDyö3':'fciäckii syn-kässäsoxvessa, joten turhaa on mennä:' : s^iaJaUcasmsklkkoon ' missään tatissilahran läheisyydessä. Katolinen vldiScto,on vwnn^ 1612 Ferraran Idrkollifikokonksessa kieltänyt; häkemasta':4sanajal3n siementä: OnSko meidän ^^*^l R. ja A; Aito Olga ja Hannes Peltola" Y. Tamsi Uuno Leppäsen perhe Maikki Kuisma Ida, Viljo ja Väinö Romo ONTARIO Toivotamme onnea ja menestystä VIII laulu- ja soittojuhlatlel ' V. LAAKSONEN S. RANTALA -L:: VUORINEN J, PELTO HANNA J A ONNI SALO MINNI LAHTINEN L. LAHTINEN ADELE, HIUA: JA EINO JUNNILA ELINA J A LAURI SINISALO P. UTRIAINEN M. AHO M.P.M. Camp .27 Hearst, Ontario rmVEHDYKSSMME CSJ:N VIII LAULUJA SOITTOJUHLALLE! OLGA JA M. JAAKOLA AUG. SUONPÄÄ . A. 'M. VAARAKOSKI ^ A. BACKA J. KESKINEN F. HEIKKILÄ K. KNIIVILÄ J. AUTIO HILDA JÄRVI Sam Kerola Aino ja Toivo Karppi. Matti Hakala Kalle Mäensivu Eric, Anna ja H. Lahti Eino Hämäläinen- ' , V. E. ja L. Lahtinen Enne ja Kosti HILJA JA OSGAR FORSELL Hearst Eero, Jenny ja J. Laakso Eila ja Eino Kokkinen ANTTI KEMPPI Ellen ja E. Moisio Mätti Mäki Pentti Rasifiperä Miriam, Mae ja M, Räsinperä ;, Vieno, Anna ja J.Suutala - Millerin perhe HelU ja A. Hietala Olga ja Jack Niemi Aune ja Anker SENJA JA BARRY SAUND Keltamäen perhe Lyydi ja K. Nevala ' Maija ja Antti Rislakeus Ontario /nl;. -'.-I -mm

Vapaus, June 24, 1952

Object Description

Description

Tags

Comments

Vapaus, June 24, 1952

Vapaus, June 24, 1952