1965-12-16-16 |
Previous | 16 of 32 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 8 Torstaina, jouluk. 16 p. — Thursday, Dee. 16y 1965
Oikein Hauskaa
Joulua ja
suurta menestystä
tulevana vuonna
Kiitos asiakkaillemme
EMPIRE-UNION CAB
675-5616 ja 674-4277
NOPEA RADIO-TAXLPALVELU
299 Elgin St. South- Sudbury
Puhelin 674:5287
Oikein Hauskaa Joulua ja
Onnellista Uujbta Vuotta!
Monet kiitokset kannatuksestanne
A. FOURNIER
LIMITED
. Vanhin ja suurin vakuutu-stoimisto
V. 1893 lähtien
Kiinteimislölainoja ia aulojen
ostolainoja
135 Cedar St., Sudbury
SUOMALAISILLE
asiakkaillemme ja tuttavillemme
toivotamme
Parhaimmat vuodenajan
tervehdykset!
Monet kiitokset arvoisille asiakkaillemme
kannatuksestaan .
DOMINION TIRE STORES
SUOSITTUJEN "DOMINION" AUTOJEN JA
TROKIEN KUMIRENKAIDEN VALITTAJA
111 Elm St. West Sudbury
1966 RAMBLER
ON VUODEN AUTOJEN AUTO!
Kokeilkaa - tarkastakaa!
LÄMPEv/IIN VUODENAJAN TERVEHDYKSIN
Monot kiitokset asiakkaillemme!
EMPIRE MOTORS
695 Kingsway Sudbury, Ont.
Hauskaa Joulua ja onnea v. 1966!
.Suurkiitokset kannatuksestanne!
DÄVEY FUELS (Sudbury) Limited
POLTTOÖLJYÄ — C.I.L. MAALEJA
54 E'm S*. VV. Sudbury
esi: WiJp^
Lämpimin vuodenajan tervehdyksin |a ;
vilpittömin kiitoksin!
GARDNER MOTORS
(SUDBURY) LIMITED
. DODGE — CHRYSLER — VALIANT
112 Elm .St. VV.\;l Sudbury
Yli 70,000 suomalaista on ansiotyössä Ruotsissa
Helsinki. •— Ruotsissa työssä ole*
vien suomalaisten lukuin^ärS oli
lokakuun alussa 66,761 ja nSistS
naisia 25,363. Kun muuttoliike loka
—marraskuussa oli vilkkaimilUian
arvioi Ruotsin työmarkkinaiialiitus
suomalaistkti määrän marraskuun
lopussa noin viisituliatta edellä
mainittua suuremmaksi. Tämän mukaan
Ruotsissa työssä olevien suomalaisten
ikokonaismäärä olisi tällä
hetkellä jo yli 70,000. •
PAIKALLINEN SIJOITTUMINEN
Tukholma on edelleen kärjessä:
13,989 Suomen kansalaisuuteen
kuuluvaa työntekijää. Tukholman
läänissä on 7,647 eli yhteensä
21;636 henkeä. Yli 6.000 työskentelevää
Suomen kansalaista on Göteborg-
Ja Bohus-läänissä 6,358 (liin-sirannikon
telakko- ja tehdaspai-kat),
Alvsborgin läänissä 6,003
(vaatetus ja tekstiilialat mm. Bo-räs)
Ja Västmanlandin . läänissä
6,227 (metalliteollisuus mm. Vaste*
ras ja Fagersta): Södermanlandin
ISänLssä on 3.927 (metallialat mm.
Esikilstuna, Köping). Yli 2,000 on
Mal.möhusin läänissä 2,750 (telakat,
tehtaat, rakennusala), Norrbottenin
läänissä Pohjois-Ruotsissa 2,557
massa- ja paperitehtaat, metalli),
Kopparbergin läänissä 2,226 (riiu-kit,
massa- ja paperi). Yli 1,000
Suomen kansalaista on työssä Gäl-veborgin
läänissä 1,632, Västernorr-lännin
läänissä 1,574. östergötlan-nin
läänissä 1,407. Värmlannin läänissä
1.398. Jönköpingin läänissä
•1,213. Skaraborgin läänissä 1,088 ja
Uppsalan läänissä 1,004. Alle 1,000
on Blekingen läänissä 836, Jämtlan-nin
läänissä 730, Hallandin läänissä
420, Västerbottenin läänissä 386,
kristianstadin läänissä 273, Kalmarin
läänissä 197 ja» Kronobergin
lääninsä 197. Gotlannin saarella
työskentelee vain 42 Suomen kansalaista.
SUOSIALAISEN NAISTYÖ-
VOIMAN PAIKALLINEN
SIJOITTUMINEN
Tukholmassa — .6.474v^ Tukholman
lääni-ssä — 4,482, "Västmanlandin
läänissä — 4,337 -ja Göteborg—
Bohusläänissä^ 4,207. Yli
2,000 naista on Södermanlandin
(2,606). Alvsborgin (2,581) ja öre-bron
(2,606) liiänissä joissa kaikissa
on vaatetus- ja tekstiilitehtaita.
Yli 1,000 Suomen kansalaisuuteen
kuuluvaa naista työskentelee Mal-möhusin
(1,921), Norrbottenin
(1,771), Kopparbergin (1,748), Väs:
ternorrlannin (1,416), Gävlcborgin
(1,333) läänissä. Alle 1,000 mutta
yli 500 on östergötlandin 871).
Jönköpingin (799), Skaraborgin
(762), Uppsalan (699), Jämtlannin
(667) ja Bleekingenin (654) lää
nissä. Västerbottenin läänissä työskentelee
265 naista. Hallandin läänissä
206. Kalmarin lääni.ssä 157,
Kristianstadin läänissä 165. Krono
bcrgin läänissä 135 naista: Gotlannin
saarella työskentelee 16 Suomen
kansalaisuuteen kuuluvaa naista.
TUOTANTOALAT JA SUOMA-LAISTEN
OSUUS KOKO
ULKOMAISESTA TYÖVOIMASTA
RUOTSISSA
Eri teollisuustuotannon aloilla
työskentelevistä 85,915 ulkomaalai-väestä,
on Suomen kansalaisia 42,981.
;<onepaja- ja rakennusmetallialoil-la
työskentelevistä 24,997 ulkomaalaisesta
on 11,702 suomalaista. Rautatehtaissa,
pajoissa ja valimoissa
on töi.ssä9,321 ulkomaalaista. Tekstiilialalla
on yhteensä 5,173 ulkomaalaista
näistä 3,168 suomalaista.
Palvelukset-ryhmään kuuluvilla
aloilla on 24,034 ulkomaalaista
mutta suomalaisia vain 5,451. Tähän
ryhmään kuuluvien kotitaloustöiden
ym. samaa laatua olevien töiden
alalla on 14,585 ulkomaalaista,
heistä suomalaisia 4,541. Sairaalois-'
sa ja muilla terveydenhoitpalolUa
työskentelevistä 5,489:stä ulkomaalaisesta
on eli yli puolet suomalaisia.
Maanviljelys- ja metsätöissä sekä
kalastuksessa on työssä 8^077 ulkomaalaista,
joista 4,207. on suomalaisia.
PARHAIN
VUODENAJAN
TERVEHDYKSIN
KIITOKSET
ASIAKKAILLEMME!
SUNSHINE
CLEANERS
Huolellista vaatteiden
puhdistusta
ja paitojen pesua
Puheli^ 673-3633
351 Elm Street We.st
S U D B U R Y
WISHES'
Hauskaa
paljon
onnea
tttlevamr^
vuonna!
Kiitämme asiakkaitamme
heidän arvokkaasta
kannatuksestaan
0. W. EATON
Furniture Co. Ltd.
LAATUHUONEKALUJA
koi ituullisin hinnoin
PHONE 673-3621
Notre Damo & Bond ku^m^
S U D B U R Y
VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME!
LEINALA^S BAKERY
PUHELIN 675-6345
375 ANTWERP AVE. SUDBURY
Rattoisaa joulua^
toivorikasta
uutta vuotta
Kiitokset arvoisille asiakkaillemme
SITKO PRODUCTS
SIIVOUSTARVIKKEITA JA VAHAA H A L V A L LA
Tulipalosanjn^utuslaitteiden myynli ja palvelu
360 Anlworp AVe. Puh. 675-7420 Sudbury
Hauska olkoon joulunne ja tuleva
vuosi, menestyksellinen! »
MoniJt kiitokset kannatuksestanne
LAINE AGENCIES
VAKUUTUS- JA KIINTEISTöTOIMISTO
»LIVCIC R. LAINE ja PENTTI PENTTUL-V
Puhelin 675-6427
Kotiin — La ne 674-4167, Penttilä 675-2941
125 Durham St. S. yiäkeila Sudbury
U^MPmÄJ
möomAim
FOOT & GORING LTD.
KIINTEIMISTÖJÄ — VAKUUTUKSIA
72 Cedar St. Sudbury
MITÄ PARHAIMMAT
VUODENAJAN TERVEHDYKSET
Vilpittömät kiitok.set asiakkaillemme!
A. LAFRÄNCE & SONS LIMITED
Trhdaslurkkunt V. 190S UUilkn
SUnBURY NORTH BAY SAULT STE. MARIE
Noel
1(/ishmgyoo ,
allthe -f*
joysoftht •
Ghristmas
»casoiv^
VUODENAJAN TERVEHDYKSEMME
. KHTOKSET KANNATUKSESTA
DELONGCHAMP CARTAGE CO. LTD.
PAIKALLISTA JA PITKÄNMATKAN MUUTTOAJOA
JA SAILYSTYSTA
Lorne St. South Puh. 675-5611 Sudbury ^
LÄMPIMÄT VUODENAJAN
TERVEHDYKSEMME
Kiitokset arvoisille suomalaisille asiakkaillemme
SUDBURY MOTORS LIMITED
PONTIAC, Bl^ICK, CADILLAC JA VAUXHALL
AUTOJA - - GMO KUORMA-AJJTOJA
500 Regent Street Sudbury
Vuodenajan
tervehdyksin!
Parhaat toivotukset
uudeUe vuodelle!
Hotel
LIIKKEENJOHTO JA HENKILÖKUNTA
1696 Regent St. South Sudbury
Q
VUODENAJAN PARHAAT TERVEHDYKSET
suomnlnlsille ystävillemme Ja tuttnvillemme!
SUUBKirrOKSET ASIAKKAILLEMMB!
ram m
COCK O* T H E NORTll LAATU REHUSEOKSIA
VILJAA JA SUOLAA
SIS.tKUKKIEN HOITOTARPEIDEN KESKUS
60 E LM ST. WEST PUH. 675-6421 SUDBURY
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 16, 1965 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1965-12-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus651216 |
Description
| Title | 1965-12-16-16 |
| OCR text |
Sivu 8 Torstaina, jouluk. 16 p. — Thursday, Dee. 16y 1965
Oikein Hauskaa
Joulua ja
suurta menestystä
tulevana vuonna
Kiitos asiakkaillemme
EMPIRE-UNION CAB
675-5616 ja 674-4277
NOPEA RADIO-TAXLPALVELU
299 Elgin St. South- Sudbury
Puhelin 674:5287
Oikein Hauskaa Joulua ja
Onnellista Uujbta Vuotta!
Monet kiitokset kannatuksestanne
A. FOURNIER
LIMITED
. Vanhin ja suurin vakuutu-stoimisto
V. 1893 lähtien
Kiinteimislölainoja ia aulojen
ostolainoja
135 Cedar St., Sudbury
SUOMALAISILLE
asiakkaillemme ja tuttavillemme
toivotamme
Parhaimmat vuodenajan
tervehdykset!
Monet kiitokset arvoisille asiakkaillemme
kannatuksestaan .
DOMINION TIRE STORES
SUOSITTUJEN "DOMINION" AUTOJEN JA
TROKIEN KUMIRENKAIDEN VALITTAJA
111 Elm St. West Sudbury
1966 RAMBLER
ON VUODEN AUTOJEN AUTO!
Kokeilkaa - tarkastakaa!
LÄMPEv/IIN VUODENAJAN TERVEHDYKSIN
Monot kiitokset asiakkaillemme!
EMPIRE MOTORS
695 Kingsway Sudbury, Ont.
Hauskaa Joulua ja onnea v. 1966!
.Suurkiitokset kannatuksestanne!
DÄVEY FUELS (Sudbury) Limited
POLTTOÖLJYÄ — C.I.L. MAALEJA
54 E'm S*. VV. Sudbury
esi: WiJp^
Lämpimin vuodenajan tervehdyksin |a ;
vilpittömin kiitoksin!
GARDNER MOTORS
(SUDBURY) LIMITED
. DODGE — CHRYSLER — VALIANT
112 Elm .St. VV.\;l Sudbury
Yli 70,000 suomalaista on ansiotyössä Ruotsissa
Helsinki. •— Ruotsissa työssä ole*
vien suomalaisten lukuin^ärS oli
lokakuun alussa 66,761 ja nSistS
naisia 25,363. Kun muuttoliike loka
—marraskuussa oli vilkkaimilUian
arvioi Ruotsin työmarkkinaiialiitus
suomalaistkti määrän marraskuun
lopussa noin viisituliatta edellä
mainittua suuremmaksi. Tämän mukaan
Ruotsissa työssä olevien suomalaisten
ikokonaismäärä olisi tällä
hetkellä jo yli 70,000. •
PAIKALLINEN SIJOITTUMINEN
Tukholma on edelleen kärjessä:
13,989 Suomen kansalaisuuteen
kuuluvaa työntekijää. Tukholman
läänissä on 7,647 eli yhteensä
21;636 henkeä. Yli 6.000 työskentelevää
Suomen kansalaista on Göteborg-
Ja Bohus-läänissä 6,358 (liin-sirannikon
telakko- ja tehdaspai-kat),
Alvsborgin läänissä 6,003
(vaatetus ja tekstiilialat mm. Bo-räs)
Ja Västmanlandin . läänissä
6,227 (metalliteollisuus mm. Vaste*
ras ja Fagersta): Södermanlandin
ISänLssä on 3.927 (metallialat mm.
Esikilstuna, Köping). Yli 2,000 on
Mal.möhusin läänissä 2,750 (telakat,
tehtaat, rakennusala), Norrbottenin
läänissä Pohjois-Ruotsissa 2,557
massa- ja paperitehtaat, metalli),
Kopparbergin läänissä 2,226 (riiu-kit,
massa- ja paperi). Yli 1,000
Suomen kansalaista on työssä Gäl-veborgin
läänissä 1,632, Västernorr-lännin
läänissä 1,574. östergötlan-nin
läänissä 1,407. Värmlannin läänissä
1.398. Jönköpingin läänissä
•1,213. Skaraborgin läänissä 1,088 ja
Uppsalan läänissä 1,004. Alle 1,000
on Blekingen läänissä 836, Jämtlan-nin
läänissä 730, Hallandin läänissä
420, Västerbottenin läänissä 386,
kristianstadin läänissä 273, Kalmarin
läänissä 197 ja» Kronobergin
lääninsä 197. Gotlannin saarella
työskentelee vain 42 Suomen kansalaista.
SUOSIALAISEN NAISTYÖ-
VOIMAN PAIKALLINEN
SIJOITTUMINEN
Tukholmassa — .6.474v^ Tukholman
lääni-ssä — 4,482, "Västmanlandin
läänissä — 4,337 -ja Göteborg—
Bohusläänissä^ 4,207. Yli
2,000 naista on Södermanlandin
(2,606). Alvsborgin (2,581) ja öre-bron
(2,606) liiänissä joissa kaikissa
on vaatetus- ja tekstiilitehtaita.
Yli 1,000 Suomen kansalaisuuteen
kuuluvaa naista työskentelee Mal-möhusin
(1,921), Norrbottenin
(1,771), Kopparbergin (1,748), Väs:
ternorrlannin (1,416), Gävlcborgin
(1,333) läänissä. Alle 1,000 mutta
yli 500 on östergötlandin 871).
Jönköpingin (799), Skaraborgin
(762), Uppsalan (699), Jämtlannin
(667) ja Bleekingenin (654) lää
nissä. Västerbottenin läänissä työskentelee
265 naista. Hallandin läänissä
206. Kalmarin lääni.ssä 157,
Kristianstadin läänissä 165. Krono
bcrgin läänissä 135 naista: Gotlannin
saarella työskentelee 16 Suomen
kansalaisuuteen kuuluvaa naista.
TUOTANTOALAT JA SUOMA-LAISTEN
OSUUS KOKO
ULKOMAISESTA TYÖVOIMASTA
RUOTSISSA
Eri teollisuustuotannon aloilla
työskentelevistä 85,915 ulkomaalai-väestä,
on Suomen kansalaisia 42,981.
; |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-12-16-16
