Vapaus, November 3, 1964

              li- • l i :
Tiistaina, marrask. 3 p. — Tuesday, Nov. 3, 1964
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ 1
MUISTILISTA
N ^angaärdenln kansa^^nSytelmän
fiarjoitukset ovat Finnish-haalilla
(Tistäiiia ja perjantaina alkaen kel­lo
7 illalla.
I **SHver*.kuoron harjoitukset ovat
Fipnlsh haaliila, joka keskiviikko
i i b 7.30 illalla.
i lainakirjasto on avoinna keski-fipckoisin
kello 7—8 illalla.
!;iNSytdmäv "Dangaardenin kansa"
^sl^ftSBh Fijnn^sh haalilla sunnun-
MiMii marraskuun 8 päivänä, alka-
~&i fcello 2 iltapäivällä.
||«[i[yttämökoinitean kokous pide-
^^^-ai^litn Finnish-haalilla ensi keskiviik­onpa
ksH9/7 illalla.
1 Finnish'haaUlla pelataan bingoa
^nä torstaina, alkaen kello 7.30 ill.
Tilaisuuden järjestää urheiluseurat
ilfrts ja Visa.
|Uu8l Pörriäinen"näytelniän har
Ipitukset ovat Finnish haalilla tänä
Itiistai) iltana kello 7.
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
Y- MYYTÄVÄNÄ
-CSJin INTOliAN OSASTON HAALI
k .(tuhhettu Community haalin ni-
V'mell*), tontti 2 eekkeriä, valtatei-
' den rjfiteyksessä. Tarjoukset lähe­tettävä
QSJ:n aluekomitealle mar-riäsic.,
14' päivään mennessä, osoit-
^ teeUa: A. T. H i l l . 316 Bay St., Port
^ Arthur, Ont.
i • MYYTÄVÄNÄ
kAtJNALnKE MYYTÄVÄNÄ. JOSSA
joh-.lcausi saunaa, konttori. seits«-
t i n ä n vuokrattava huonetta Ja par-r
I • tilrlliike. Itselle kolmen huoneen
>• asunto. Keski kaupungilla. Lähem-f
pJS tietoja saa: Jack Aho. 19 K i r k -
i l a ö i d St., Kirkland Lake, Ont.
k (31-3)
RESTAURANT
Maukasta ruokaa
4( m P<)fiJ. 69 Brittin O.P.P. kesk.
CiTIE8 SERVICE ASEMA
Hyvä näyfelmä
Finni^h-haalilia
ensi sunnuntaina
Ensi sunnuntaina, alkaen kello 2
iltapäivällä, esitetään Finnish-haa­l
i l l a viisinäytöksinen murhenäytel­mä
"Dangaardenin kansa". Näytel­män
ohjauksesta huolehtii Edwin
Suksi.
Näytelmä on sisällöltään: hyvin
rikas ja se liikkuu erään suuren
kartanon tapahtumien ympärillä.
Tässä näytelmässä kuvataan sitä,
kuinka suuri ja vauras kartano voi
mennä perikatoon kun isäntäväki
polvesta toiseen-on viettänyt hur­jaa
elämää. ~^ I.
Siis ensi sunnuntaina on Sudbu'
ryji suomalaisella yleisöllä mahdol­lisuus
nauttia todella miellyttäväs­tä
ja vakava-aiheisesta näytelmästä.
Siis menkäämme joukolla katso­maan
kuinka "Dangaardenin kan­san"
lopulta kävi.
Tänä torstaina
pelataan bingoa
Finnish-haalilla
Tänä lorstaina pelataan Finnish-haalilln
oikein railakasta bingoa,
jonku jiiij!\stelystä ovat pitäneet
huolen .Alcrts ja Visa. Ensimmäisiä
binjjoimiinMoita aletaan huutaa ta­san
kollo 7.30 illalla.
Tämiiii l)ingotilaisuuden' voittova-likoimii
on suuri sekä monipuoli­nen
ja kaikki' bingovoittolahjoituk-set
ovat krvetuUeita. Urheiluseu­rat
toivovaljiilleen runsasta kanna­tusta
j ; i i K .sfiimälleen bingotilaisuu
delle, jotla he voisivat kunnialla
viedä ^.|(!Oi){)äin ensi kesän suur-juhlaviilmistolujaan.-
Annetaanpa
urheiluväen pyrkimyksille- hyvä
kannatus.
Näyittämökomitean
kokous ikeskiviikkona
CSJ:n Sudburyn osaston näyttä-mökomitean
kokous pidetään Fin­nish-
haalilla keskiviikkona, marras­kuun
4 päivänä alkaen kello 7 i l ­lalla.
Tähän kokoukseen toivotaan saa­puvaksi
kaikkia näyttämötyöhön
kiinnostuneita henkilöitä, että voi­daan
tehokkaasti keskustella näyt­tämötyömme
kohentamisesta.
Siis muistakaa saapua kokoukseen
keskustelemaan tärkeistä asioista.
— A . K . , kokoonkutsuja
TTT?" iudbiiry Footwear
[S:-::v,Enallu'«Äkalnen kenkien
: 'korjaamo
!NOPEA PALVELU
^ ' BILL GRODECK, omUt.
r.iXtäi^ Klnr Edirard rakenB.
•ff
KOPfiAi . . täydeUinen
«GOLDEN-keskus-lämmitys-öljypalvelu
nnuinen 24 tonnin poKtimohaoI-to;
Myös öljylänunittäjlen öljyä.
Airioä suomalainen öljyn
välittäjä Sudburyssa
TAUNO LUNDGREN
Kontt. 674-3585 Kotiin 674-5337
"Intiaaninkesä'7
jatkuu Sudburyssa
Sudburyn seudun asukkailla on
ollut todella kauniita ilmoja viimei­sen
kahden viikon ajan .oikeaa "in-tiaaninkesää".
Aurinko on lämmitellyt Sudburyn
mustanruskeita kallioita ja suonut i
asukkaille mitä sopivimpia metsäs-tysilmoja.
Sää onkin ollut erikoisen
suotuisaa verrattuna kuluneeseen
syyskuuhun sekä lokakuun alkuun.
Toivottavasti ilmat pysyvät vielä
kauniina ainakin kaksi viikkoa, et­tä
jokaisella 'hunttauskärpäsen"
puremalla henkilönä on mahdolli­suus
mennä "jahtaamaan" peuraa,
sillä sen metsästys on nyt täydessä
käynnissä eilisestä lähtien maiias-kuun
14 päivään asti.
Laaflkkopäivälliset
Finnish haalilla 15 p.
Jos clff ole ennen kuulleet, että
A l e i t s— Visa järjestää oikein hui­kean
maukkaat laalikkopäivälliset
tämän kuun I.T pnä Finnish haalil-le,
niin nyt sen .saatte kuulla.
Laatikkolahjoiluksia ottaa vas
taan Voitto Lehti VVanupi.s.sa ja An­j
a K.ssinon .Su(lt)ury.ssa. Meidän
sievät \'oiinistehitytläret mm., ovat
luvanneet tarjoilla sinä. päivänä.
On niy()skin aikoiniiS; jos vaan on
siihen mahdollisuulla, hankkia ur
heilu- ja voiniisleliiaiheisia lihnejä
n i i n , e t t ä sitleti on vielä tilaisuus
täysinäisellä vatsalla nauttia "penk
kiurh'!ilusta". .
Tässä nyi. menee, kaunis pyyntö
perheen emännille, että jos .-»e on
vain teille mahdollista niin iim.oit-taisitte
näille edellämainituille hen­kilöille
teidän laatikkolahjoituksis
tänne. Nimittäin jos ne eivät ole en­nättäneet
sitä teiltä pyytää. Kiitos.
20 YUOFTÄ KANSÄNYALTAMN
YHTEISTYÖN PUOIESTA
(Jatkoa sivulta 2)
viä tuloksia eduskuntatyössä kuiten­kin
saavutettiin kansanjoukkojen
tuella tällä kaudella. Vuosilomalaki
ja kansaneläkelaki uusittiin, saira­usvakuutuslain
säätämiseksi ryhdyt­tiin
toimenpiteisiin jne.
60-luvun alkupuolen ja osaksi 50-
luvun lopun ilmiöitä ovat sivisty­neistömme,
varsinkin sen nuoren
osan kiinnostuksen lisääntyminen
yhteiskuntaelämään. Tämän kiin­nostuksen
suunta on ollut radikaali
ja ennakkoluuloja hälventävä. Si­vistyneistön
keskuudessa heränneet
virtaukset .ovat osaltaan suuresti
edistäneet rauhaa ja ystävyyttä kaiL:,
nattavan ulkopoliittisen asennoitu­misen
leviämistapanamme keskuu­teen^
Kulttuurielämässä se merkit­si
mm. uutta yhteiskunnallisen kau­nokirjallisuuden
kukoistuskautta,
jonka merkitystä ei ole syytä vähek­syä.
Tämän ajanjakson myönteiset i l ­miöt,
kuten ystävyyspolitiikan me­nestys,
SKDL:n eteenpäinmeno ja
edistyshenkisen ajattelun voittokul­ku
aiheuttivat maan oikeistovoimis­sa
tyytymättömyyttä, ja ne tekivät
yrityksen kääntää jälleen kehityk-
PERHEEN NUOREMMILLE
Terästyiiläisten
jutut Sudburysta
hylättiin UÄW:ssa
POIKETKAA!
LAKEWAY
CONFECTIONERY
Hyvä varasto aikakausijulkalsuja,
makeisia.'ruokatarpeita ym.
Nelson ja John kat. kulm. Sudborj
Lindberg TAXI . < i
675-8051
> 20 Frood Rd. Sudbury <
SUDBURYN TURKISKULMAN
AVAJAIS
Nyt on otollisin aika ostaa
LAATUTURKKSIA halvalla!
ALENNUKSELLA
Varastossa monipuolinen valikoima TURKKEJA,
JÄKETTEJÄ, HARTIAVIITTOJA, ym. alamme
tuotteita.
^Suosittuja turkiksia ^ Uudet kuosit
® Elinikäinen takuu
• Korjaukset nopeasti paikan päällä
® Kukkarollenne sopivat maksuehdot—
' . RAUHA MÄKI palvelemassa suomtrlaisiaa.siakkaila
UNITED FUR
G>mpany (Sudbury) Limited
5 Frood Rd. Elm'in kulm. Puh. 673-3G(>5
''Missä asiakas määrää''
Terästyöläisten unionin eräs pro-pa.
iiandakiijoitus sai ankaran tuo­mion
Fordin Oakvillen tehtaan työ­läisten
unio-osastolta (United Auto
Workeis, osasto No. 707).
Tämä Fialik Diean kirjoittama
piopauanda juttu julkaistiin teräs-työläisten
unionin "Information"-
(Tiedonanfo) julkaisu.ssa.
"Informationin" toimituksen neu-vonantokomitealle
lähetetyssä os.
.\'o. 7(17 johtokiiinran kirjeessä sa-iii)
la;iir..:
I • .Mc |.;i;!limme yksimielisesti pa-
; lauli.i.i (isasU) No. 7()7:lle kelpaa-i
inattoin;m;i teidän julkaisunne "in-fdrinalpi.
i i i i " . jossa on niin sanottu
•Siidhiii 11 kertomus". .Johtokunta
. . . ii,iii::ia ilmaista mahdollisim­man
jyrkästi vastustavan kantansa
tällais( il |)i:opa«andakiijallisuuden
l(;vill;i).i!r-i'.sl;i .' .• ."
••.los lv ulcitte päättäneet jatkaa
thmiiii : •iuän paikan" edelleen kä­sittely;:
1.: heikontaa edelleen Ca­nadan
lyr>v;ienliikettä, niin silloin
olisi .siii»l.i\aa, että te poistaisitte
tJA\V';ii (isasio No. 707 nimen posti-tiislti(-
ilvlr).slanne.".
Mirie Mill & Smelter \Vorkers
unio sanoo tätä terästyöläisten ar­tikkelia
Frank Drean keksimäksi
"pitkäksi seka.sotkupropagandaksi",
.Sudburyn liiijoitustyöstä. •
Unioni sanoo lisäksi, että Drean
herjaiisartikkelit Toronton Tele-
1,'ratti klid(;ssä Mine Mill union työ­läistä
Wi'n Keidiä vastaan johtivat
oikendt 11 ulkopuolella .sovittuihin
korvauksiin ja hänen kirjoituksien-sa
sopi liiat tumiksi julistamiseen Te-le^^
raiiiin taholta.
Matti Sirkka
haudattiin eilen
Copper Cliffissä 55 vuotta asunut
Matti Sirkka kuoli Sudburyn Gene­ral
sairaalassa lyhyen sairauden
murtamana viime perjantaina. Hän
oli kuollessaan 83 vuoden ikäinen.
Matti Sirkka oli syntynyt ja kas­vanut
Suomessa, josta hän tuli Cop­per
Cliffiin 1909. Mr. Sirkka oli
Incon palveluksessa 46 vuotta jää­den
eläkkeelle vuonna 1956.
Lähinnä suremaan jäi hänen vai­monsa
Copper Cliffissä, tytär mrs.
W. Lahti Sudburyssa, kaksi poikaa
Taisto Copper Cliffissä ja Arvo
Thompsonissa Manitobassa, yksi
veli Antti Suomessa ja kuusi lasten­lasta
sekä viisi lastenlastenlasta.
Matti Sirkka haudattiin maanan­taina
Jackson and Barnard hautaus­toimistosta
Park Lawn hautausmaa­han.
Ruumiinsiunauksen .«moritti
pastori P. Heinilä.
Elm-kadun koulun
kauppa on kiinni
M: Loeb-yhtiö sai eilen (maanan
taina) omistusoikeudet Elm-kadun
kansakoulupaikasta, jonka se osti
Sudburyn: kansakoululautakunnalta
$215,000 tiinnästa. . ,
Lokakuun 20 päivänä Sudburys
'••j pidetyssä Ontarion kunnallislau­takunnan
kuulustelussa hyväksyt­t
i in tämä alue liikealueeksi. Koulu-laisteln
määrä on tällä osalla kau^
punkia laskenut ja tämä koulu ei
ollut enää nykyaikaisia vaatimuksia
va.staava. Koululautakunta päätti ai­kaisemmin
tänä vuonna, että kou
lu suljetaan ja oppilaat sijoitetaan
muihin kouluihin.
M. Loeb-yhfiön virkailija sanoi
eilen, että tukkumyyntiliike aloittaa
super-kaupan. pankin ja rohdoskau­pan
rakentamisen niin pian kuin
mahdollista.
Ensimmäinen askel tä.ssä työssä
on vanhan koulurakennuksen hävit­täminen.
"Mahdollisesti me otamme
tämän hävitystyön urakkatarjouk­sia
vastaan jo tällä viikolla", sjnoi
Loebin puhemies.
MulihyviH järjestämme kaikki Teidän
AUTOVAKUUTUKSENNE
RITARI AGENCIES LTD.
7 Cedar St. Sudbury Puh; 675-5683
VAKUUTUS- ja MATKAILUTOIMISTO
VOI järjestää
tutkimuksen
Lähempiä tietoja saatte soittamalla 675-5683
" A l k u läydelli.selle tutkimuksel­le";
sanoi Ontarion pääministeri
John Hobarts .Sudburyn kaupungin
Onlar-ion ministeriölle 'täällä viime
keskiviikkona esittämästä kirjalli­sesta
lausunnosta.
Robarts sanoi, että hän todennä­köisesti
asettaa erikoisen komitean
ministeriössä tutkimaan Sudburyn
tilannetta, ja komiteaan tulee mi­nisterit,
jotka ovat mahdollisimman
lähellä niitä kysymyksiä, joita kau-pun^'
in esittämä.ssn asiakirja.ssa kos­ketellaan.
Pääniinisleri sanoi odottavansa,
että monia kokouksia joudutaan pi­tämään
komitean ja kaupunginhal­linnon
välillä ennen kuin asiaan
löytyy ratkaisu. Kaupunfjin esittä­män
asiakirjan tutkiminen alkaa
mahdollisimman pian, sanoi hän.
Kymmenosainen asiakirja esitel­t
i in maakuntahallituksen kokouk­selle
korkeakoulun juhlasalissa, jo­ka
oli (äynnä ylei.söä, joista suurin
osa oli op|)ilaila.
"Asiakirjat ovat täydellisiä, hy­viä
ji| voimakkaita", sanoi päämi-nislerii
"ja ne edustavat väestön
ajatuktiia." :
ISÄN
Carl Sundholmin
MUISTOLLE
Kuoli marraskuun 3 päivänä 19C2.
Kaksi vuotta on vierinyt
muistojen taa;
vaan Sinua emme unhoita
milloinkaan.
Katkera suru ja taipaus rintamme
.täyttää.
Rakkaudella ulna muistamme
Sinua. ,
LAPSET, JA. LASTENLAPSET.
sen pyörää taaksepäin ns. Honka-hiton
avulla. Yritys epäonnistui, ja
kansa tuomitsi sen vuoden 1962 vaa­leissa.
Kielteisenä ilmiönä 1950-luvun
loppupuolelta voidaan todeta myös
se seikka, että harjoitettu talouspo­l
i t i i k k a oli edistänyt monopolistis­ten
suuryhtymäin vallan ja rikkauk­sien
suhteetonta kasvua. Monopolit
ovat kietoutuneet monin tavoin ko­ko
yhteiskuntakoneistoon ja pyrki­vät
käyttämään hyväkseen entistä
suuremmassa määrin myös valtiota
ja kuntia. Tämä on jyrkässä risti­riidassa
taloiTäellisen kansanvallan
toteuttamispyrkimysten kanssa. Mo­nopolien
vaikutusvallan kasvu mer­kitsee
taloudellisen kansanvallan
supistumista ja on jatkuvana uhka­na
sen kaventamiselle myös muilla
aloilla.
TIE ETEENPÄIN
S K D L on osoittautunut maamme
yhteiskuntaelämässä tekijäksi, jon­ka
olemassaolon vaikutus tuntuu
kaikilla aloilla. Se on kuluneiden
kahden vuosikymmenen ajan ollut
maassamme tapahtuneiden uudis­tusten
käynnistin. Sen rakentava
aloitteellisuus ja kansaan nojautu­va
uudistuspolitiikka on ollut toi­mintaa
turvallisuuden lisäämiseksi.
SKDL on usein joutunut poliitti­sessa
elämässä esiintymään k r i i t i l l i ­senä.
Se ei ole voinut hyväksyä si­tä
politiikkaa, jota oikeisto on har­joittanut,
koska tämä on suuntau­tunut
kansamme valtaenemmislön
etuja vastaan ja palvellut miltei yk­sinomaan
pääomapiirejä. Sellaisia
toimenpiteiä kuin maamme liitty­mistä
EFTA:an, väärään suuntau­tuneita
saneerauspuuhia, vahingol­lista
liikevaihtoverolain muutosta,
verotuspolitiikkaa ja monia muita
ratkaisuja S K D L on ankarasti arvos­tellut.
E i voida sallia sitä, että hin­nat
kohoavat jakuvasti, reaaliansiot
vähenevät, asuntopula jatkuu ja tur­vattomuus
vallitsee.
Tämän arvostelun ohella SKDL
on jatkuvasti esittänyt keinoja eri
ongelmien ratkaisemiseksi. Vuonna
1947 SKDL esitti kansallistamis-suunnitelman,
jonka toteuttaminen
olisi merkinnyt monien talouspoliit­tisten
pulmakysymysten ratkaisua
pitkällä tähtäimellä kansan eujen
mukaisesti. SKDL:n uudistuspoli­tiikka
ilmenee selvästi teollistamis-ohjelmassa
(1958), maatalousohjel­massa
(1961), kalastusohjelmassa
(1961) kunnallisohjelmassa (1964)
ja kulttuuriohjelmissa (1947 ja
1964). Eduskuntatyössä SKDL on
pyrkinyt noudattamaan uudistu.s-henkistä
politiikkaa ja tukenut
kaikkia kan.sammc etujen mukaisia
ehdotuksia ja suunnitelmia; Tämän
vuoden huhtikuussa SKDL yhdessä
muiden kansandemokraattisten jär­jestöjen
kanssa esitti ohjelman ny­kyhetken
polttavimpien ongelmien
ratkaisemiseksi, askelta parempaan.
Nyt tarvitaan talouspoliittista koko­naisohjelmaa,
joka viitoittaa tien
kansan elintason nostamiseen, työl­lisyyden
ylläpitämiseen ja sosiaa­lisen
tui-vallisuuden jatkuvaan li­säämiseen.
Rauhan ja ystävyyden politiikka,
jota S K D L on perustamisestaan läh:
tien edustanut, on nykyisin kan­samme
yleisesti hyväksymä perus­linja.
SKDL pitää tärkeänä, että si­tä
noudatetaan vastaisuudessakin
horjumattomasti ja johdonmukai-ti.
Tämä linja on maamme politii­kan
kulmakivi, maamme itsenäisyy­den
ja riippumattomuuden varmin
tae. ••• •
SKDL:n mielestä on välttämätön
lä, että maamme si-säpolitiikassa
Lorie's Baby.Sister
Is 8 Months Old
Dear Irja-täti, boys and girls.
My baby sister is getting a tooth
and she is 8 months old and she
cannot sit up yet.
On Hallowe'en I ain dressing up
as an old lady. We are going to
have a Hallowe'en party at school
and my sister is going to be a
tramp. ,
r am in grade three now and my
sister is in grade five. We are
going out with a friend of my
Sisters on Hallowe'en.
My :teacher's name is Mrs; Lane
and my sister Vickie's teacher is
Mrs. Hall. Bye for now.
Lorie.
Irja-tädin
postilaatikko
Dear boys and girls
Today we have a very good
mailbjg. As you can see vve have
three-letters for the perheen nuo­remmat
and ali three are from the
west coast. We want to say thank
you to Vickie, Lorie and Leo. I
hope ali of you enjoyed your llal
lowe'en.
I wonder Lorie whether you have
written to Annette yet. 1 suppose
you noticed her Ias( letter to this
page. 1 think it is a vvonderful
idea thaf you girls are correspond-ing.
My you are a lucky girl Viekie
to be able to have two costumes
for Halloxveen. Please write and
teli us hovv your play turned out.
You certainly are a busy little
man, are you not, Leo? What vvith
baseball; hockey and now learning
to play the clarinet, but thafs the
way to be and we wish you the
best of luck.
T i l i next Week again kuulemiin.
Irja-täti.
Leo Is in The
School Band
Dear Irja-täti, boys and girls.
Greelings from the west cnast.
Tm glad that you liked the snap
shot that I sent you. When I get
my hockey uniform I will send you
another one.
The vveather has been nice but
foggy at limes.-Tuomaala täti from
Whitefish, Ont., has been visiting
here for a while and she says she
likes it here. We are glad to have
her,
My sister Carolyn and I aie go­ing
shellouling tomoiTOvv (Hallo-we'en)
vvith our "Save the Child
ren" fund can.
-I-joined the .school band and I
play the clarinet.. I like it very
inuch.
Hauskaa .syk.syä kaikille.
Leo Lujanen
47()t> llarvvuod
rovvell Kiver, IJ.C.
Vickie Is in A
School Play
TULin naisvoimistelijäin
jäähy väistiaisuudesta
(Jatkoa edelliseltä sivulta)
Puheensa loputtua hän pyysi
kiertueen voimistelijoita laulamaan
T U L : n naisien marssin. - ;
Ennen tanssin alkua Unto Mäki­nen
lauloi voimistelijoille omisler
tun kauniin " K u i n lapsena ennen"!
Muita ohjelmanumeroita esittivät
Sylvia ja Aarto (duetto) ja Toron­ton
Sekstetti.
•1
AkeHunnakko puheessaan kiitti
S C A U ^ : n puolesta TUL:n naifteri
voimistelujoukkuetta, "kun he ovat
tulleet innostamaan meidän voimis»
lelu ja urheiluseurojamme ja kaik­kia
canadalaisia kauniilla esityksil­lään.
:
W. Säilä Toronton osaston ja oi­keastaan
"CS-Jrn vanhimpana" ha-'
hisi korostaa nuorisolle, että orf
tärkeä ottaa opiksi T U L : n tyttöjen
näytiämä hyvä esimerkki ja ryhtyä,
tarmokkaaseen toimintaan voimiste-j
lu ja urheiluvainioilla. . •
Mian kohokohdaksi muodostui
kolmen TULn tytön,.Helvi Puukon;.
Ritva Särkän ja Pirjo Sillgr^^nin
reippaasli esittämä hauska "Juoru-
.ikat" voimistelutanssi.
Tiiassiniusiikisla huolehti Mäki^
.sen Irio ja Mannisen yhtye. •
Kiitos illan emännille ja myös
Dear Irja-täli. ka^.ijllc jotka loivat tullessaan pöy-
Hallowe'en iiipjii 1 am j.',oiri;i to j »j^jj |-,;.ii"ta^;;,j,
Kii.Oo vielä kerran teille TULrn
n.Ti.iillo kun tulitte läiine meidän
iuok.sJihmo käymään: .Me oleinme
varmat, että te tejlte mieille hyvääj
be a Mexican iiriiH-Cf.ss aiifl I \vi!l I
be a /^rarnp at our l l n l l o u r c ii
party at school.
My baby sister Andrea liati a
tooth. 11 was my graiidma".s biitli-day
and she was sixly lwo. I am
in a play that will be at liij^li
school; I am sorry that 1 didn t
vvrite sooner. Weil t/oud bye for
novv.
Vonr Irivnd
Vickie .Male.
Here. is a nallowo'en riddle and
a poeni.
..-^ llow can you .uel iiilo a I K U I I I -
led hoiise?
•Xojj uoioi.i>|s i: .isiv—•
PO KM
Wilches iii riijilit
ride. tliiout;h tlie i i i L i l i t.
Coblins appear
nalloween . iieie.
WHY DO DOGS DO IT?
Do you own a dog of your own?
If SO you must have noticed how
he gets ready to lie down. A l i Ihe
dogs do it alike, be they great
Danes or silky Pekinese. AVhethei
their beds are boards or silken
cushions. they aUvays turn around
once, 'iwice and three .times, before
settling down to their rest.
How did this curious- custom
ori.sjinate? We cannot ask dog.s di
rectly of course, but a little study
gives us the answer. Long, lonp
ago the ancestor of our present
day dogs was a::wild ereature thai
roamed the prehistoric woodlands
and plains. He was a great nomad
and his home was located wher
ever he dccided to bed down.
Since he always carried his bed
clothes' with him, only the bed
was a pioblem. This he easily
created by smoothing down thi
grass or brush for- a -mattress. Ih
would Irample the vegetalion by
turning around thi-ee times an.;l in
this way bendin.q the gras.ses inlo^
shape to fil his ciirled uii sleepini'
position.
. ' Down throii.yli the a.^es tliis
inheriled inslinil has been liaiided
down Irom ueiieraiion to - .t^enera-tion
of do^^s.AVhile they 110 lon.uer
resemble (lieir aiiciciil forefallier.s
in looks, llie.v still remembci'.. liis
ways.
pohjaa Ulille voidaan inyö.s raken­taa
yhleistoiminfaa täällä olevien
suomalaisten kesken. Teidän hert­tainen
tarmokkuutenne voitti puo-.
lellenne kaikki ja tämä onkin se
kulmakivi mille voidaan rakentaa
ja kehittää meidän kultluuriperin-leitämine.
Oli suuri ilo meille että saimme
teidät vieraaksemme hetkeksi. Hai­kea
oli mieli kun piti j ä t t ä ä hyväs­ti.
— A.K.
—10 astetta Lapissa
• •••.•,•(• . ••
Helsinki. — Elohopea laski viikko
sitten tiistaina vastaisena yönä
1'ohjois-Suome.ssa eräin paikoin,
jopa 10 pakkasasteeseen. Lapissa
mitattiin kaikkialla pakkasta —5 —
^ 1 0 asteeseen, ja käsivarressa näyt­tää
lumipeite pysyvältä. Etelässä
oli myös muutaman asteen pakka­sia.
mutta länsirannikolla pysyi i l ­ma
leudompana. Vaasassa oli 5 as­tetta
lämmintä.
Länsi Lapin: lumisade jatkui ku-kMU'eii
vuorokauden aikana. 25. 10
tuli ei^si lumi käsivarteen. Tämä
päivänmäärä on tilastojen mukaan
normaalisti pysyvän lumipeitteen
tulopäivä.
Kylillä jakso menee kuitenkin
ohitse kerrottiin.Ilmatiteelliseitä.
TIL.ATKAA VAPAUS!
KAUNBliMMAT
MUISTOJEN KUKAT
Armi Olavi
Wäntin
MUISTOLLE
Nukkui kuolon uneen
marraskuun 19 pnä 1963.
Kaiholla muistelemme,
Äitr Elisa Salonen
Siskot Aino Hendrlckson
ja Violet Johnsen
. Irvokkaan hauska
MARK TVVAINin KIRJAUUTUUS
"MATKAKIRJEITÄ MAASTA"
NYT SAATAVANA
215 sivua
Kalkki DeVoton kokoama aineisto on sellaista, mitä Twain el
eläessään Julkaissut. Monissa kirjoitelml.ssaan hän näet haikaile­matta
pilkkafl, ihmisten tekopyhyyttä, haaskan irvokkaasli tosin,
mutta myös villtävä.stl maaliin osuen.
Teoksen toisena hallitsevana pib-tecnä on mielikuvituksen raisu
leikki: ajatus samoaa pitkin Ja polkin luomakuntan mulnai&alko-
Jen Jättiluisllekoista mlkrcskooppiseen atomiin, Joka. "huvikseen
vaelteli veslpLsaran mahtavien taivaanrantojen väliä".
"Matkakirjeitä maa.sta" slyältUä suurimman o.san Bernard De­Voton
lolmlttamaÄta Twnin-vullkoimast.T "Letters from the Earth",
Jok:i ilmestyi Amerlka!5.sa vasta v. 19G2 kustnntajnn .saatua kirjalli-
Jnn tyttären .suo.stumuksen.
Tilatkaa Jp tänäön osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
P.O. BOX C9. SUDBURY, ONTARIO
edellyttää kansalaisten vapautta j : .
tasa-arvoisuutta. Sen vuoksi kaiken
laisista kansalaisten oikeutta ja oi
keuksiaraojittavista ilmiöisiä, ku
teU; esimerkiksi pöliitti.sesa .syrjin
nästä, olisi päästävä irti. Poliittinen
jätku^isi' kehitys "yhä kansanvaltai- « y j i n t ä on vakava epäkohta suoma
sempaan suuntaan. Kansanvalta kansanvallassa.
Tänlän vuoden toukokuussa pitä
mässääii 7; liittokokouksessa SKDL
julisti, ettei .se tavoittele .maan. asi­oiden
hoidossa yksinvaltaa. Suurten
ajankohtaisten ja tulevaisuuden on
gelmien ratkaisemiseksi SKDL eh­dottaa
yhteistyötä. Kunnällisvaaleis
sa ilmeni, että Vasemmistoryhmät
jälleen mUOdostayat enemmistön.
Tämä tekee kysymyksen yhteistyös­tä
entistä tärkeihfimäksi. Nyt ei oU
keskiiiäisen riitelyn aika. TyÖväeri
ryhmillä oh. suuri Vastuu kansam­me;
edessä. Ei mikään niistä, ei mi­kään
puolue, voi yksin saada iii
käan suuria poliittisia ratkaisuja.
Siksi SKDL pitää välttämättömänä
työväenliikkeen kaikkien suuntaiis-teri
yhteistyötä jä vielä laajemman,
puoluerajat ylittävän edistykselli­sen
kansalaisrintaman rakentamista
Sekä tähän perustusvan hallituk.sen
nuiodostamista.
SKDLcn . lilttoncuvostp . tervehtii
liittomme juhlapäivänä Suomen
J(ansäa, Liittoneuvosto uskoo, ieittä
liansamme ahkeruiis, kyvykkyys ja
luomisvoima oii takaava maallem­me
entistä^ nopeamman kehityksen
ja parenimi^nf turyallisemman tule­vaisuuden.
Sannalla liittpneuvosto
ilmoittaa SKDL:h olevan valmis
kansanvaUaiS6'en yhteistyöhön kaik­kien
niiden piirien kanssa, jotka
haluavat rakentaa suomalaista isän­maatamme
kansamme onneksi.
SUOMEN K A N S AN
DEMOKRAATTISEN LIITON
LIITTONEUVOSTO.
Hinta sid. $3.70
VAPAUS PUBLISHING CO. LIMITEDIN
o . s n k k o c n o n i i . s t a j i en
VUOSIKOKOUS
pidetään
CS.Irn Port Arthurin osaston haalilla
.316 Bii.v St.. Port Arthur, Onl.
Lauantaina^ marrask. 21 p. klo 2 ip.
Kokouk.'.';llee.si:elaantoiiimiK'uen raportit, y h t i ö n tili- ja toiminta-kericmuk.
set .?ek;i tiliiitarka.staiain lai.'<i:n!.o ja käsitellään kaikki
kokoiik-ellrv e.sitt'tyi ii.sril ja liyväXRVtääii t.vö- ja toimintasuun­nitelma
alkavalli', viujdelle. si'ka valiijuiir j o h l O Ä u n i a ju .vhtiön
virkaili.|;it. I.;'iilH'miiu' tit.iu.iat ja lukijat teiAvtulhita kokoukseen.
.lOIITOKUNTA.
RYTMI-ÄÄNILEVYT
PUOLELL INTAA
AINOASTAXX T.x KPL.
lyiuiii iiivyniivi-ni Oiit:ir,io.s.su) •
Kaikki levyt ovnl VRl IM A-1 ,UOK KA A. Postilähetysten
tulee kä.silläii viihhiliian .'{levyä .ja ti.stajaii on makset­tava
lähely.skiiliil.
R (i'2:il Minä rakastan sinua, valssi, Tamar.i
^ " Tule omak.scni. f(i.\l.rot. Olavi Virta
RG'294 Äidin laulu, laulelma^ Kauko Käyhkö
Soitloiiii'kka, laulelma. Kauko Kii.vhkö ^
R 6304 Toiveunolma, BeKuiiie, Juliu Eirto ja Metro-Tytöt
_L__,Kadoniuiionni, Bi't,'uine. Metro-Tytöt -—
R (5305 Onnen maa BeRUine, Juha Eirto.
Yön lyttö. Bcguiiie, Juha EIrto
R G313 Siirlolai.smarssi. Matti Viljanen ja Jnrmn Ju.splius .
Poloneesi, Matti Viljaiion ja ,Jorma Ju.seliiLs
R C.138 Hiin oli..soittoniekka, tan^o, Metro-Tytöt
Ethän minua uiiluiita, foxtrot. Metro-Tytöt
R 6205 Tule takaisin. tunf,'o. Veikko Tuomi
Seedelmin valoja vannoit, tango. Veikko Tuomi
R 63.')G Alla tropiikin liihtien, beRuine, Tuula Siponius
Ilta TanKeri.ssa, bolero, Tuula Siponiu.s
R C357 Toivoton rakkau.s, beKUine, Metro-Tytöt
Marseillen tyttö, val.s.si, Metro-Tytöt
R 6362 Talidel pil-stalla, lanROliCRnIne
Illan tullen. tauRoboRUiiie, Eila Pellinen
, R 6363 Vö on liiljainen, tango Jorma Lyytinen
V Mui.stoJiMi satama, laiiRo, Jorina L.vytlnen
ril..\TK.VA OSOITTKF.LLA:
Vapaus Publishing Go. Limited
P. o. BOX G9 SUDBURY. ONT.