1964-11-03-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 2
VAPAUS
Tiistaina, marrask. 3 p. — Tucsday, Nov. 3; 1964 Jj Jjjguj py{i||j
vakavia sanoja INDEPENDENT LABOR ORGAN
OF FINNISH CANADIANS
(LIBERTY) Establlshed Nov. 6. 1917
Editor: W Eklund Manager: E. Suksi
Telephone; Office 674-4264 — E d i t o r i a l 674-4265
Published thrice weekly: Tuesdays. Thursdays and Saturdays by Vapaut
Publishing Co. L t d . , 100-102 E l m St. West, Sudbury, Ontario, Canada
M a i l i n g address: Box 69
Advertislng ratas Upon application, translations free of charge.
Authorized as second class m a i l by th*^ Post Office Department, Ottawu,
and for payment of postage m cash.
YK-juhlassa
vMcmber of the GANADIANIlANGUAGEfPRESS 1
TIL.AUSHINN.AT
Canadassa: 1 vk. $9.00. 6 kk. S4.75. US.^issa
3 kk. 2.75 Suomessa:
1 vk. $10.00 6 kk: $5.25
1 vk. 10.50 6 kk. 5.75
Sudburyn "hätähuuto^'
. K u t e n on uiiMstiedoissa kerrolUi, SudbtitaeB kaupungin,
pormestarin muodoslaiiia crikoiskomilca esitti viime torstaina
täällä Sudbury.ssa i.stuntoaan pitäneelle Onlarion maa-kuntahallitakselle
muistion, mikä on asiallisesti pul-iiien hä-l
ä h u u i o Sudburyn kaupungin veronmaksajain puolesta. . •
Mahdollisesti m e emme voi kaikissa yksityiskohdissa liittyä
viimeistä " i " " pilkkua tai " i " viivaa myöten tässä mui.>-
tiossa esitettyihin katsantokantoihin. Selvää myös on, että
t ä t ä muuten mainiota muistiota heikensi se. kun siinä oi esitelty
dollareis.sa ja senteissä selvää vaatimusta, kuinka paljon
kaupungimme tarvitsee saada liitto- ja maakuntahallituksen
kautta ilisäluloja veronmaksajain yiikno:'!u;iuksen
huojentamiseksi. Mutta sudburylaiset voivat mielihyvin liittyä
tässä muistiossa esitettyihin tosiasioihin ja vaai K . -nkä
yksilöinä että vapaiden kansalaisjärjeslöjensä ja kunnallis-hallintonsa
väiityksellä pikaista korjausta tilanteeseen. :
• Otettuaan vastaan kaupun.uin nuiistion. Ontarion pääministeri
John Robarts kerrotaan .iuvaivneeir h a r k i t a iietikoh-taisesti
hallituksen erikoiskornit.ean muodoslamista Sudbur>'.n
tilanteen tutkimista vai-len. rMdottäköön nyt k i i i m i l ä . s t ä lupauksesta
ja samalla liuoiehdittaki.ion siitä., etta asjaa ei, hau-.
data "lutkimusportaaseen^'. sillä siinä vaaditaan t o d e l l a :,n;)-.
peitä ja päättäviä tekoja. Ei ole nimittäin pioni;i'.akään järj
e l l i s tä syytä, m i k s i kunta.^jonka kupeessa oiex- i s t a . 1 n e o n l a i -,
toksista viedään v u n . s i t t am y l i SlOO.OOO.UUd v u r j - t \\'vÄ\ Stree-tille
:samalla kun kuntamme talousasema v o i t a i s i i n korjata
•parin, tai kolmen^miljoonan ; d D l l a r i n A ' u o t u i s i ] ] ä Usäluloilhr .
Kysymys on. vain siilä. m. i i cn ja mistä kautta nau ui. tar vi Itävä
tli-ästulot kunnallemme hankitaan..^Ri:kkauk::u;n. nuiiei-.e!i-tymätiömieii
rikkauksien lähteet. o\-at tiiäJia.- •
• Sudburyn kaupungin m/uistios^a sa.notaan maakinilahal-
..lituksen jäsenille:,: ••Jesie/asiiUe' Sudburyssa. ^siiloin joudutte
maksamaan 20.7 pros. cneniman verrDa, mitii, niak;->a\ a t O n t a -
' . T i o n , 29; muuri: kaupungin asukkaat, mulla, s i l l i >{a;s!ile vänem-män
kunnallista palvelua." SiiUi huohmaita pormestari
Fabbro sanoi, että verc^jen • puu;t,ees.sa tekenuiLtä jääneiden
töiden yhteisarvo oh SäO.OOO.OOO: . .
• Siinä o n Sudburyn halahuudun•.tode 11:i»en pti-ust;!'. . Me
uskomme, e t t ä kaupungin muistiossa tociistetaan iialliiukseile
täysin pätevästi ne kolme, seikkaa:
• —- e t t ä Sudburyn kaupungin edessä on suurempi tmanssi-ongelma
k u i n minkään muun .';ntariolai:;en kaupurjgin edessä;
. - T - e t t ä tämä;ailaniic. johtuu- useista.sei.koisl verrattavia
olosuhteita ei löydy natista Ontarion kaupungeista:
— että' Sudburyn: asukkailla jakaupung}nl.uiil;n.nolia-ei
'oleirnahdöllisuuksia tämän ongelman .ratkaisi
Kaupungin muisLio.ssa lähdeväan laiiä |)eiuslutuudesla,
e t t ä Sudhuryn kaupungin' koko v.eroi.';rt a vasta kiin;eimisuj-:
määrästä on ainoastaan 2..J6 pros. leollisuuskiinteinvisiöä. K un
pidetään mielessä se, elia Orilärion muissa teoli[suuskaupun-.
geissa saadaan teollisuus-ja liikelaitosten laholta 50 -, 70 prfs-s
e n t t i ä .kunnariisveroista.'niin sillöin;,hähdää!T;k.uinka-suuri
on se verotaakka mikä on Sudburyssa s ä l y t e t t y kotienomis-•
tajain ja pikkuliikemiesten hartioille. T(;lta on. e r ä Sudbury
saa,.kuten Ontarion muutkin kaivoskeskukset maakuntahallituksen
avustusrahoja niistä vcrotuloi.-.ta. mitä rnaakuntahal-,
litus perii- kaivosyhtiöiltä, mutta' vaikka hämä riiaakunhalli-.
set avustusrahat otetaan huomioon niin s i t t e n k ä ä n Sudburyn
teollisuuslaitosten- arvio (avustus \-eroarvioksi muutettuna)
kunnallisverotusta varten on ainoastaan 19.9 pros., todetaan
kaupungin muistio.ssa. "Heli alkuun voidaan, sus huomioda
se ero mikä on Sudburyn ja Ontarion rhuide)-) teollisuuskeskuksien
välillä. Sudburylla ei ole n i i t ä - p e r u s t u l o j a mitä on
muilla kaupungeilla . . ."sanotaan, muistiossa aivan-oikein ja
lisätään, että '"kaivoskylien kohdalta toteuteitavat (avustus)
menetelmät eivät ole. e n ä ä riiltäviii Sudl)uryn kaupungille" .
;—^''eikä ne riitä muill''kaan kaivoskunnilie:, vaikka riuiistiossa :
ei niin sanotakaan. .
Kysymys kaikessa yksinkertaisuudessaan on siitä, eitä
80,000 asukRaan .kaupungiivsarnme joutuvat koiienomistajat
ja pikkuli-ikemichel maksamaan kunnallisveroina .senkin osan
mikä normaaiisesti- lankeaa Ontarion muissa kaupungeissa
teollisuuslaitosten mak.settavaksi. Toisin sanoen koiienomistajat
j a muut veron maksajat.avustavat rikkaita kaivosyhtiöitä
miljoonien dollarien arvosta vuosittain.
Muistiossa osoitetaan, että vesistöjemrne turmelemisen
estämiseksi ja :väcstömme terveyden suojelemiseksi on Sud-:,
buryssa jouduttu käytiämään viimeksikuluiieitten vuosien
aikana suhteellisesti puhuen suuria rahasummia viemäriverkoston
rakentamiseksi. Tänä aikana (19f)0-.-0;') jolloin rakennettiin
pääviemäriksi kallioon poi'attu t u n n e i i v i e m ä r i j a suuri
m ä ä r ä - m u l t a viernärijaitleita, on kaupunginhallinto jtnitu-n
u t t e k e m ä ä n velkaa velan päälle. Kaupungin velkataakka on -
riäinä vuosina kohonnut noin $o.000,U00 vuoflessa. Toisin sanoen
kaupungin yhteenlaskettu velka; oli 19fj0 noin . $ 1 : 1 , 0 0 0 , 0 00
mutta kolmen vuoden kuluttua siitä, eli vuoden 19()li lopussa'
$23,000,000. Selvää on, kuten kaupungin muistiossa aivan oikein
korostetaan,. Sudbury ei voi jatkaa siten, e t t ä velkataakka
kohoaa $3,000,000 vuodessa.
MITÄ TASSA TARVITAAN?
Kuten .sano(tu,kaupimgin esittämässä muistiossa ei i l maista
dollarei.ssa, kuinka suuressa määrä:>sä Sudbury tar-.
vitsee tuloja uusista lähteistä. Mutta pormestari Fahbron lehtilausunnosta
ilmenee, että kaupunginhallinto laskee tarvitsevansa
vähintiiän $1,700,000 lisätulot vuosittain seuraavien
lähivuosien aikana — ja tämä tarve tulee jatkuva.sli lisääntymään.
YK, New York. —: YKn p ä i s i h -
teeri U Thaiit saiiui luuaiitaina,
e t t ä jollei YKn rahavaikeuksia
saada ratkaistuksi, niin maailnia
saattaa Joutua vaaraan, että se palaa
samanlaiseen tilanteeseen Joka
viidessäkymmenessä vuodessa "tuotti
historiamme kaksi hirvittävintä
sotaa."
Hän puhui VKn päivän konsertissa,
jflka pidettiin YKn peruskirjan
vuimaantulon 10. vuosipäivänä.
J . .U Thant huomautti, että kilpailevat
osapuolet kilpavaruste!usf.-a "ovja
'»yt joutui»eet vaikeaan pulmaan .so-
'ilaalHsen mahdin ka.svae-^ia ja Uir-vallisuudentajiin
pienenlycssii jatkii-vsusti.
T a h a i i puhnaaii. ci olv n i r a . i ii
'.(•knilliatil ratkaisua".
—•Aino.» toivo on korvata tamii .':o-H
l i l a a l l i n e n kilpailu sur.i-en-imalla yh-
;eisroiminr.niIa pyiit.iap.s.sii lantim:ian
' . c o l l e k t i i v i s e n l u r v a l l i ; uuden jarjc.^trl.
ma Y K n puittiM.s.s:». sillä Jo YK:» olemassaolokin
on "fohkai.scva »nei-kki
;noidän aikoirammc".
Tiiman jälke-.m p ä ä s i h t e e r i viitta:.i:
m a a i l m a n j ä i - j e s t ö n »•ahavaik(!iiksiin.
jotka ovat pääasia.ssa aihciilunce!
Neuvostoliiton, Ra»»;knn • j a muiden
vfiltiölden k i o l t a y l y d y l l y i i .mak.samas-
•a osuutVian Konyon ja I . a l i i - l d . i i i.
•raiihanopcratioista",
—. Vaikeudet, jot.ta. meillii ov,;t
.d \s.sa!-nme taman j ä r j e s t ö n ralioitta-i
mi.svs.sa ja ongelmat, jotka luUyvat
J.irjeslön organi.":itoi-isc;-n, 1III11I.>L'>!:;
'a. po!!itu:-ce!i kehityk,'--een.'civat ol<'
vlliU*iivi; i . kun o t e t a a n liuuMiioo;» .syvä
liS"t: muutokset ka»isatlisis.sa iiakö-
•; snaoi.ss.H ja kansainval:s.\s:ia tomuiiv
ria'^sa;joiliiM järjestön ()lem;i.s.'s:i;;l.j j . i
a k t i i v i i v j i i toiminta vaikuttavat. ..
20 vuotta kansdnvditaisen
SKDLrn Liittoneuvoston lausunto 20-vuotispäivänä
Helsinki. — 20 vuotta sitten lokakuun 29 päivänä 1944 syntyi SKDL, . t y ö taantui. Sosialidemok»aat(isen
Suomen Kansan Demokraattinen Liitto. Suomen y h t e i s k u n t a e l ä m ä ä n astui
uusi poliittinen voima. Uudet tuulet alkoivat puhaltaa. ,
V A L I K A U I I A N J Ä L K E EN
Syyskuussa samana vuonna maamme oli irtautunut sodasta, jota se
oli käynyt Hitlerin Saksan rinnalla. Solmittu välirauhan.sopimus merkitsi
m y ö n t e i s t ä käännettä maamme uiko- ja s i s ä p o l i t i i k a s s a . Suomen ja : rLstiriita, joka kansandemokraattien
.Neuvostoliiton suhteissa alkoi uusi, ystävyyteen nojautuvan politiikan !ja sosialidemokraattien välillä on
puolueen johto kieltäytyi siitä kokonaan.
Oli tapauksiai jolloin suhteessa
sosialidemokraatteihin . kan-
.sandemokiaatit menettelivät har-kitsemattomasti
ja vastasivat loukkauksiin
loukkauksilla. 0.saksi näiltä
vuosilta on peräisin se luonnoton
NOBELIN KIRJALLISUUS
PALKINNON TAUSTA
kausi Sisäpoliittisesti välirauhansopimus laajensi kansanvaltaa maassamme.
Ensi kerran maamme i t s e n ä i s y y d e n aikana sen nojalla toteutui
käyläuiiössä koko laajuudessaan perustuslakiimme s i s ä l t y v ä yhdistymis-,
paino- ja kokoontumisvapaus.
K A N S A N V A L T VLSEN
Y H T E I S T Y Ö N M I T TO
Ne voiui.it, jotka Johdonmukai-s
i m m i i i .esriiityiviit inidon, rakentaj
a n l a i i l i a n p o l i l i i k a n ja kan.sanval-
!ai» puolesta sekä vaativat fasismiii
k i t k e m i . s t ä maa.stammo |)ilivät yh-teisfyijlii
v ä l t l i i m i i t t ö n i ä n ä . Niinpä
maanalai.siiiidcsta noii.s.siil Suomen
K o m m i i n i s inon 1'uoliu'. sosialide-moki-
aattineii kuiitosrylimli kannat-t
a j i i i e o n s f k ä j o u k k o ennen .sosiali-d
o m o k r a a t l i s c e i i puolueeseen kuu-h
i ; i c i t : i j;iri('.';!t;Jä .so.sj.-ijiileniokraat-if^
oii opposilioii m y ö t ä v a i k u t u k s e l la-
Pviii.-^tivat kansanvaltaisen yh-t
e i s t y ö n kannalla olevien kan.salais-1 , „ i , „ i k , i , t e n a .solmittiin lauhan^
p i i i - i e i i yluivssiteeksi Suomen Kansan
llcmokraat isen L i i t o n . Uusi y l i -
vallinnut ;ja jossakin määrjn yhä
v i e l ä k i n vallitsee.
Tärkeätä kuitenkin oli, että 1940-
luvun loppuvoRJsien ja 1950-luvuh
alkupuoliskon aikana onnistuttiin
läävästä jiiikcvä.stä lalouspoliliikas:^Jun'aan monet kaiLsaan kohdis-
'.•1 .sekä siniroinman taloudellisen jji
yhtoiskunnalli.sen oikeudenmukaisuuden
toti uttainisosta.
S K D L o s a l l i s t u i maamme hallitus-poli
i i k k a a n Jo marraskuusta 1944
l ä h t i e n . Kolmen suuien y h t e i s t y ö -
.sopimuksen pohjalta muodostettiin
niaaliskuu.ssa 1941) y h t e i s t y ö h a l l i t u s.
Jonka p i i i i m i n i s t e r i n ä oli S K I ) L :n
mies .sosialidemokraatti Mauno
;{l'ekkala. Ja Jo.ssa S K D L i l l ä muutenk
i n oli huomattava edustus.
P e k k a l a n hallitusta tuki kan.sam-me
e n e m m i s t ö . H a l i i us laski lujan
|;erustan Suomen Ja Neuvostoliiton
hyvien suhteiden kehittymiselle:
MITEN SAATAISIIN
RAHAT?
Sudburvssa on ania ollut vai-
( c i s t y - o i ä r j e s t ö jiili.sti, - e t t ä ' p i i o l i i e -
v i i l i c i sa;i olla esUTiiä . demokraat-lishMi
voimien yiitceiiliittyiiiisell»!,
e i k ä (lemokraatlinen rintama piio-le.'-:
laan sido eri kansanluokkien kä:
M; i ettiiensa ptioliislaiuiscssa'. SKD
L korosti si ii. e t t ä e d i s t y k s e n ja
sopimus s e k ä sopimus y s t ä v y y d e s t ä,
y h t e i s t y ö s t ä Ja ke.^^kinäisestä .ivun
annosta. K a u p a n k ä y n t i ja k u l t l u u r i -
v a i l i ' o .Neuvostoliiton kan.ssa pääsi
n y v ä ä n vauhtiin.
K a n s . i n v a K a i i i e i i kehitys maassamme
kulki e t e e n p ä i n . Työväen
tuvat turmiolliset suunnitelmat läh
i n n ä t a l o u s p o l i t i i k a n a l a l l a ; Sodanj
ä l k e i s i n ä vuo.sina luotu taloudellinen
pohja teki mahdolliseksi maamme
talouselämä.ssä jatkuneen suh-teelli.
son nopean kehityksen. Taloud
e l l i n e n yhteistyö Neuvostoliiton
kans.sa oli myös laajentanut maamme
talou.selämän mahdollisuuksia,
sen ansiosta t y ö l l i . s y y s t i l a n n e säilyi
kohtalai.sen hyvänä. i
U U J ) E N N O U S U N T I E L LE
19.'J0-luvun puoliväli.'5tä alkoi SKD
L r n uusi nousu. Sen toiminta työv
ä e n yhteistyön rakentamiseksi
tuotti tuloksia, J ä r j e s t ö v o i m a palau-i
l u i ennalleen Ja alkoi kasvaa. Vh
t c i s t y ö n tarve tuntui voimakkaana
t y ö v ä e n kesknnde.s.sa. Sitä edisti j
p ä ä o m a p i i r e j ä suosiva h a i i i i i i s l e n '
t a j o u s p o l i t i i k k a . Yleislakko vuonna
19.=5(i oli mahtava työväen voimann
ä y t e . Sen aikainen vhtenäisvvs
häj» paljastaa i j ^ t l i ä n uuden jäseireh
valintaa tar Npjyi/jin palkintojen jakoa
koskcva.sta^keskustelusta. Akate-mian
keskmideslai, o h vallttu viisihen -
kinen Nobel-komitea. Kandidaattieh-dotukset
on t e h t ä v ä ennen helmikuun
' J n - i i h m ä i s t ä p ä i v ä ä ; ' Ehdokkaita ei
kuitenkaan saa n i m i t t ä ä kuka tahah-i
- . f iSääntöjen mukaan siihen on o i keus
^ l u o t s i n Akatemian j ä s e n i l l ä sekä
muiden rakenteeltaan j a p ä ä m ä ä -
riltäUn siilien rinnasl-etthvieri akatemioiden,
lailo.stcn ja ylitel.söjen j ä s e -
j ä i k i k ä : e c n . K u i t e n k i n voidaan .spe-j-nil!ä, yliopistojen ja collcgieiv k i r j a l -
•.•?ulo;da »nuilaAin syitä. Eräs. h y v i n ; li.suuden ja filosofian professoreilla,
l ä h e i i i oleva syy on palkinnon. myö | Noijelin. kirjallisuuspai:<innon saa-h.
ä-lymmon. .Sarli-e olLsi an-sainnuij noilla sekä kansallisten k i r j a i l i j a l i i t -
sen jo aikaiEcmmJi. Onhan poräti tojen pulrienjohtajilla. Komitea Ja
ironi.^^ta, ef.ä Nobelin, kiijalli.suuspal- asiantuntijat tutkivat e s i t y k s i ä , ja
kinto anneraaii Sarlreil-i nyt, kun j Akatemia • tekee »•atkaisu»-i.sa marras-n
i in .'.n j u m i ehdnyi. taomila koko I 'iuun e»wimmäiven päivän tienoilla
:kii-jallisu;»d;;ii.. . ; Melko; yleinen on arvelu, e t t ä AkaiR-Tor.
ieii .syy voe;i olla sui.T;en k i r - mias.sa vain pieni r y h m ä tck-ee pää-jadijoiden
tar;:oiluk:.e!linen hyljeksi- -.ök-set ja että monet kahdekjasta-
K u n Jean-Paul Sartre kieltäytyi
ottamasta palkintoa vastaan, h ä n sanoi
syidensä olevan h e n k i l ö k o h t a i s ia
j a objektiivi.sia. ö a r l r c n kustantajan
G a t l i m a r d i n mukaan h ä n on toivonut
ette» hänen p ä ä t ö s t ä ä n katsottaisi
»nielcncsoituksvksl. Ruotsin Akatc-
»niaa ta» Nobelin palkintoa vastaan.
En»»en Sartrea ovac George Bernard
Shaw ja Boiis Pasternak k i e l t ä y t y neet
ottama.^ta palkintoa vastaan:
molemmat ovat .sen kuitenkhi .saaneet.
Pa.st-.-riKikhan , k . ' i l t ä y t y i vasta
miiK-n. K i : ! i e.-i.simmaincn Nobelia
/ i i r j . i l l K U i i . s p a l k i n l o " v. 190! annettiin
i-anskalai:-e;ie runoiiijalii; S u l l y - P r u d -
h:m:iv..-Jh.'. 42 i-uorralaista kirjailija'!.:
mm. -Selma La' 4 : r l ö r ja AUKU.S'
S.riiidberR lahcluval Uirvcluiykssn
Lr^iy T','l.s:uill'.', jcnV.a hc-id.m mieles-
'"i»a:i oli.il pitänyt s.i.c.da palkinto.
Tols-oi kuAi v. 1310. T , h - l i o v 100-1.
Jb;:eii li-i;';". S t i i i u i b e ! 4 ja Z-.;ia
U102. Arv()k:-:;.is:a k::.r.d!d:;;itei.-;t:t. ei
Sii? o! l . i l i):;;;le.-,;a kun palkintoja
t t i i i v . Kuil-likaan kuV.aan
uk\ \i ei s.'.i:;-it Niibi.! a. fjival okv
-aancet i:iyö .'•:aan iNci-udii ja .Sholu-
.liov: • .- ";•
• . Palkin:-'')! N.-,-bil;!i talidon | . — ———
-mukaan. m',i:t:i':^..11.1 on -'/ivakin e p . i - 1 . . . , . ,
• l-.vv:^-i;.. .V. .;•) n i m r j a ; n K-V.'. k,ik.^: ; AtOmipOmmUl
ja'ki>;:.Ki.>~'ii. <ii.^i:!;ni;i::;e:i viKfdeltaj
loista ä ä n e s t ä j ä s t ä ovat lukeneet vä-
' l ä n j c s y h t ä ä n kandidaattien teok-sista.
Nobelin tnhdos.sa puhutaan teoksista,
j.oi^sa on •'ihanteellmen tendenssi".
Nämä sanat ovat tietysti hyvin
tulkinnanvai-ai.sia; n i i h i n nojate:i
n m m . Ibsen aikanaan j ä t e t t y pois
kandidaattien jouko.sta.
- Nyt sii.s S.irtre kuitenkin sai paJ-
<inn:;n, kioKäytymi.sestään huoli-,
matta.- Ilman muuta voidaim todeta,
•trä han on työllään ja teoksillnnn
i i r a i n n u t sen. Mutaa yhtä ilmi.vjlvää
on. clta t ä t ä p ä ä t ö s t ä void.ian hyvin
kutsua m y ö h ä i s e k s i . ..
] muodostaa J y r k ä n vastakohdan sil-vaikutus
maan asioiden hoidos.sa l i - 11,. hajaaiinuk.selle. joka vielä nvtkin
I;! • s ä ä n t y i , r u o t s i n k i e l i s e n / v ä h e m m i s - ' : , i n m a t t i y h d i s t y s l i i k k e e s s ä vallitsee;
Kduskuntavaaleissa v
•rj-nc.
. i v ö n t ä v a t kaikki s u d l a i r > d a i - , , •
a; u i t u i , i i i k ^ e n ^.il.i!ä raja 011 s.-lvä ,,,j,„i,.„_ jijinioikeu.s-
K c a t a p a a s t a y k s i m i e l i s y y t e o , . „ ottä edistyk. , e l l i s e . s . : ä riiitama.s.^a -^^^^^-^^^ . l e n n e t t i i n . Taiou.selämä -s,:; u.n edu^kun'-,rv-m-i
m i t e n s a a t a i s i i n t a r v i t t a - ovat kaikkien k a n s a l a i s p i i r i e n k a u - , , . - . korjattiin ''^J' ^^^^
' , , M :iL,;;o,.f 1-. M C i , i L--,i r .v t ' • •' \<»inioi K o i j . i u i i n • h d i i s k u n t a a n tuli vasemmistoenem-
,a l i s ä t u l o j a l^^''^"^'^''^^'''''^-''T. " ' ;! -l-a^.i. Teollisuus Ja ; n , , , , , . Valitettava.sti työväen voi-
Y k . s i t y i s k o . s k u s t c l u i s s a ,V : , ' 1 n 1 . saavuttivat sotaa e d e l t ä - ; h,j,nai.suus rajoitti suure.sti
1....... lK-n..,.M.n lyun U i , . , . . , j . . l u k - , „„^.„ eduskun.aenemmi.stön tulok-
. S o s i a a l i i u n .turvallisuus lisaantyr s e l l i s t ä työ ä. T ä m ä On opetus, jön-
V H T i : i S T V ( ) \ T A V O I T T E E T | T y ö a i k a l a k i Ja vuosilomalaki uusit-1 j^a toistumista Ivöväestö Ja sitä
S K D L a s e t t i t e l i t ä v ä k s e e n uuden i ' ' ' " ^ •''''='=''V'-'I'^''^
rauhanomaisen u l k o i o l M i i k a n ra- kodinperustamislainat. Mo-. i . k a a , , . v o i .sallia. Muutamia m e r k i t t ä -
k e n - a uH .11 M i h ( e . . s ; , m m e m:.ihin ' ""^•'•^'»ksi.-' P^nitiin to. j . VUatkuu .sivulla 4)
Hieksi. S i i r t o v ä k i asutet i i n . Lappi - .: - r 7 -
IPJ13. :t..i:..-;; nav.. I i ; i n kirj-;i!ti- mc-] " h i s t O r l a a"
iein:n:n Us.,: i h 7 i M . n ; i k i : n i ' - s U i , j^i niis-. |/ • ; ^ ;
:a tuli V : i k v - a s : i :i: i k ; ; ; , i v : - i ; : i:ai::pa ; Lontoo. — Y d i n r ä j ä y t y k s e l vuon
i l l a st.•^«.•i irji'aaii<--;'ta r n . i v l l u t väit- ; desta 194.1 J o k u aika sitten tapahtu-lelya.
Nyt i:i;i:iiie en .•;c, (.-tia n i h . i : j neeseen K i i i i a n ilmoitukseen: .\
i:ie!;-.;ui i:''!jan en ni:;'.iir).^.~::n^ ka!.!:'-.i. j 1945: .
1958 S K - i Ti;k!-..Mm'n K . i ' ) i : : i i i . i . - i i:-..siif.::r.'. . 16. h e i n ä k u u t a . Y h d y s v a l t a i n en-j
: i k a : i Iv' . 0 : ;^ !.i.ik( tieteen N.} - j vimmainen atomiräjäytys New
bel!^.. I^:r-;s!-! :Akat:-nna ::iriull;suu;-:--j_\jp_^j^.Q^5.j
:i,'-.!.:i:in;;t-. Rr.c ,;;n .Ki;n!;:kaaliin'in.
! .set, -että "jo.s.sakin- on \'aai-iir
I '-un ei kaupunki saa nikkclitcol
I I .-puudcSta: kunnallisveroja, ku-
M c n saavat muut kaupungit ve-
U o l u 1 o i a • t o o Ui su us la i to k.;-, i st aa n.
Titdeak.iH-nr.: fy i.k.Mi j.i kemian
pal::ii-!n:-t j'.i Nor.an p n-janienrn:: va-lr;:(
diia vii--iiii-.:;kii-.in komii; :a ra.:-
h a n p . i i k i i i n o : , : . •' .
Uio. ;j;i!n A .n .-\:-;a iMn.a •-»imn
.<;;in.'- l a i n e n vvijeskunav/. S ä i i n t p j cn
m u k a a n -jasen: vcid ra:- e;-oU;ia.
i i i a i l i i i i . crityise.sti .\eu\'o.stoli!ttoon
: M u t t a s i t t e n tulee. " • [ K i k i / " seka kan.saimui' demokratian j a va-i
itä. e t t ä u p p o r i k k a a t u i k o m a ; ! IKuiden. s i M - , t . \ k M ' n ia l i y v i n v o i n n in
l a i s e t k a i v o s o m i s l a . i a t I v o v i i l l;'<M<-n'Mr.ise.i. Nämä S K D l . n pe-
, , ... .." . . . . . • • J-iistanii.sjulistuksessacsiti-lvt tavoit-
:-'Hil-lo - n y r k k i ä pc.iy.taa n,-:.|i,.'S - . -
h ' . h k ö n e m m e v a a t i a h e i l t ä o i -
RANSKA UHKAA EROTA
teet i n u o ( l ( j s t i , v a t i ä h f ö k o t u l ; i n vuonna
HM!l i i y v i i k s y t y l i e l i i t o n peri.iafe-i
c u t e l t u a osaa k u n n a l l i . y v e r o - ' ( . h J e l m a l l e . S K D L a l o i t t r t o i m i n n an
•' !isa m a k s u k s i . - Siksi o n tyy- 'iavoiUeideii.sa puolesta yhteiskunta^
. I v t l v u . s e i m m i t e n v a a t i n i u k - Hämän k a i k i l l a a l o i l l a .Sen l ä p i m u r -
i , - . 1 / r 11, I -td oli i i i \ | - s k \ - i s ; i . Vuoden 194:') kes
i i n , e t t a m a a k u n t a h a l l i t u k s e n i . . ..
, .. valla puletvissa v;illi()llisissa vaa- »ruusi a n t a a " a v u s t u s r a h u i na
Sudburylle (ja r n i u l l e k a i v o s - ^ suurest;! in;r;iMVme eduskuiitaaii. Sen
•lunnille) s u u r e m m a n osan lu.is-; inciiesiys: f)li s»iiiri inyos k u i i n ; i l l i s -
•ä t u l o i s t a , mitä .se p e n i v e r n i - va.ileissa s y k s y l l ä !;»4.^). Jolloin se
o l i yiitei.sessii vaaliliitoss; i sosialide-nioki
a ; i t i i - e n f i i o l u c e n kans.sa, Näis-
' J ä l l e e n i a k e n n e t t j j n . V;iltaosa .sota-
: korvauksista s u o r i t e l t i i n Jo i' e k k a -1
l i a n hallituksen aikana. : j
i Pekkalan h a l l i t u k s e n työn l u l o k - 1 ^ l i " f |F | tf<> A A D 1/ B/ i k.1 A A
.set olivat e r i t t ä i n m e r k i t t ä v i ä . S K - ! g | £ f j^f^ A K l \ i X i IN I A
' D L p i . ä ä . n i i t ä y h t e i s t y ö n saavutuk-!
sina, Jotka teki mahdolliseksi kau:! pariisi. -^Ranskan presidentti
samtne yhteinen tahto Knsi k e r t a a ; Charles de Oaulle ilmoitti viikko
maa.s.samme oli . h a l l i t u s , Joka ha-; sitten Viralli.sesti, että Ranska
eroaa Euroopan ytiteLsmarkkinois- l o u s h i n n ö j s t a.
ta. ellei maataiousmarkkinoita
j ä r j e s t e t ä tehtyjen sopimusten
mukaisesti.
i i i s i ottaa huomioon kansanjoukko-1
ien elinediit.'- 1
I e; elokuuta' Hiroshiman atomi-pöntmi'."'-,,.-;'
••.'.„
8; elokuuta, Nagasakin atomipommi.
1946: ,;;
30, k e s ä k u u t a , Yhdysvaltain kp-j
- 1 koet B i k i n i n s a a i e l l a T y y n e l l ä me-
^ ' i - e l l ä ; - : ' : •
•. 1949:.\.:;^.-;
i 23. syyskuuta, ensimmäisiet ko-
' keet, j o i t a t i e d e t ä ä n tehdyn Neii-
I vostoliitossa.
:-i:;Vi9ö2:;-.;:
: ; - 3. lokakuuta. E n g l a n t i r ä j ä y t t ää
tyl kumppanimmo'". nuilta on h y v i n i e n s i m m ä i s e n ydinannoksensa lähel-t
u n n e l t i i a . e t t ä Liiivsi Saksa on ollut l l ä Monttebellon asäria.
e n mieltä {{.niskan kanssa maata-, ] maiTaskuuta, Y h d y s v a l l a t rä-vetypommin
V H T E I S T V O N
MI K K O l T t .M I S E N K A I S I
j :ia kaivosyhtiöiltä. Kdisiyksel-i
a s i i nmä t pi i r i t v a a t i v a t . m a a - \ ; , , , i , . ,Ma ; i lk. . en S K D L on osal-
( k u i i n a n k a i \ ' o s l a k e i h i n sei l a i s i a \ 1 istunut ulaa m m e eduskunnan tvö-
I muutok.->ia.. e t l a k a i v o s - ja s u - i h o n i;i k u n i i a l l i s p o l i t i i k k a a n j a an-i
l a t t i m O r a k e n n u k s e t k i n . t u l i s i - j ' a i m i umaii-panoksensa Suomen ra-k
i i n t e i m i s t ö j e n i ^•^•"'•'>'i'--'''f'"-
• KC)I.>IEN SI l ! ^ E N V H T E I S I VO
vat • muiden
l a i l l a kunnallisverr;tuksen aiai-
.S;ksi. Onpa kuultu vaatimuksia,
e t t ä täkäläiset kaivoslait(;k-set.
on kansallistettava jos ne
f i v j i l suostu maksamaan osaansa
kunnallifvvcroista.
,IA S E N T l I O K S E T
Vuonna soliiVitliiii kolmen
Kolmen suuren y h t e i s t y ö päättyi
vuonn;i .1948. S K D L oi pidä tarpeellisena
k e n e n k ä ä n syyttelyä tämän ,
vuoksi. Riittää kun todo'aan. e t t ä i
k y l m ä n sodan henki puhalsi s i l l o in
y l i niaailnian ja .se heijastui m y ö s ;
m e i l l ä . konimtitiisminvastai.Sena i
h y ö k k ä y k s e n ä . Johon .so.sialidenao-1
k r . i a t t i s c i i puolueen Johto yhtyi. |
S K D L e r i s t e t t i i n hallituksesta. Ja se
k ä r s i myös eduskuntavaaleissa tap-de
(iaullen varoituksesta antoi
ilmoituksen Ranskan tiedotusministeri
.\lain Peyrcfitte hallituk-.
sen kokouk.sen j ä l k e e n , jossa maatalousministeri
Edgar Pisani .selosti
hallituksen j ä s e n i l l e äskettäin
Brysselissä käytyjä neuvotteluja
kuuden Euroopan yhteis-markkinamaan
maatalouspolitiikan
yhtenäistämisestä.
P i s a n i ci P e y r e f i t t en mukaan sa-
LÄNSI S A K S . V E l AIO
F E K A A N T V A
Bonn. - - P r e s i d e n t t i dc Gaulle a i -i
l i e u t l a a vahinkoa v.iin tiselleen. Jos i
h ä n ])aiiee Kaiiskaii eroamaan y h -i
teisp.iaikkinoi.s';) ina;ita!oiismarkki-npita
koskevan kiistan Johdosta, sa-1
noi nniu;iii L;insi-Saks;in maatalous
m i n i s t e i i ö n edustaja.
j äy t t ä ä ensi m m ä i s en
lCni\vetokis.sa.
1953:
12. elokuuta,' Neuvostoliiton ens
i m m ä i n e n vetypommi.
1957:
17. toukokuuta. E n g l a n n i n ensim-i
mainen vetypommi.
1960:
pion. Maamme sisäpolitiikas.sa ta- , . „ „ „ „ j.„:i , , ä „ suhtautuu "alaku-loi.
sestiV•^tiettyjen kuihppariienime"
omaksumaan a.senteeseen. Tiedotus-suurimman
e d u s k u n t a r y h m ä n , SK- pahtui muuto.s. Kan.sandemoki-aat-
D L : n . Sosialidemokraattisen puo- , t i en . s y i j i n t ä - a l k o i . . Selvää pyrkl-
111(011 la .Maalaisliiton, kesken soin- ; m y s i ä kansanvaltaisten saavutusten j i p i h i s t e r i lisiisi et l a •"hallitus i l m a i -
. . . nuis y h l e i s f y ö s t ä . Kolnie suurta SO-; kaventamiseen oli nähtävi.s.sä. Ta-j.,^.^. „,i,ä päjiitä
Huomioonottaen sen tosiasi- pjvat u l k o p o l i t i i k a s t a . Joka pyrki ta- lousploitiika.s.sa tapahtui suunnan-!,., t e h d ä m a a t a l o u s m a r k k i n o i s t a Eu:
in -— j a s i i t ä e i p ä ä s t ä m i h i n - j k a a m a a n n i a a m m e i t s e n i i i s v y d e n Ja muutos : s u u r omi s l a j i t - n edut a s tui r o o p a n r a k e n t ami s e n k u lma k i v e n " .
k ä ä n - - . e t t ä k u n n a l l i . s h a l l i n n o t ' l i i p p u n i a l t o n i u u d e n sekä kansam- j vat e t i i t i l a l l c.
•') V a t t o d e 1 la k i n I i i a n li e i k k o i a
käsitelläkseen tehokkaasti sei-jaisia
suuryhtiöitä, kuin esi-n
1 e r k l k s i I n GO a, j < inka \M.I OS i V (.• i -
!(jt: ovat nvt sadanniilj(jonan
d ol 1 a r i n pa i k k e i 11 a ,m e i d a n m 1 e
l e s t ä m m e o n syytä vaatia erikoisesti,
että n i i n liitto- .kum
maakuntahallituksenkin tulee
huolehtia .. lainlaadlnnallisesti
.siitä, että kaivosyhtiöt tääliä
.Sudbury.ssa .(ja muissakin kai-vosyhdyskunnissa)
j o u t u v a t
k u n nallisverotuksen alaisik.sj
•samassa suhteessa kuin mu.ut-
Mn "omistajat". Tehtäköfjn kai
'. o.slakeihin sellaiset n_iuutok-
• I t, että kaivo.syhliöiden oinai-
'•muksia voidaan inyös verottaa!
Mutta aika ei odotal Sudbu-rylaisten
verotaakka (jn jo niin
':orkea, että muutama ''oljeii-
I orsi voi katkaista varsan se-l.
än". Siksi on vaadittava, - ett.-i
ma a k u n t a hallituksen pitäii
myöntää Sudburylie lisäavus-lusta
ainakin $2,000,000 vuo-
'los.sa siihen a.sti, kunnes saadaan
täytäntöön sellaiset lain-laadinnallisot
u u d i s t u k . s e t . e t iä
kaivo.syhtiötkin joutuvat maksamaan
niille kuultivan osuuden
kunnallisveroista. Uskomme,
että silloin olisi helpompi
tehdä j ä r j e s t e l y j ä . k e i n o i s t a miten
ja minkä kautta nämä verotulot
peritään.
me k. i i k i n i n i o l i s e n menestyksen Ja i Kansandemokraatit puolustautui-p
y s y v ä n rauhan n.-iapiirimme Neu- i v a ' Ja puolsivat kansan etujen mu-v
o s t o l i i l o i i kans.sa, s i s ä ! ) o l i t i i k a s t ; i , k a i s i a aikaisempia saavutuksia.
Joka takaa (liMnokraatliset oikeudet iP^duskuiita, kuntien elimet Ja Jär-k
a i k i l l e kansalaisille, pä. ä l t i i v i i i s e s l ä i J e s t ö t imiodostival sen kentiin. mis-
;is,.iiiK)il((misosl;i Lisismia Ja kaik- [sä taistelua k ä y l i i n . E i ' voida kicl-kea
, l a a i i t r i n i i i k s e l l i s u u l l a • vastaan i t ä ä , e l l e i v ä t v a a l i t a p p i o Ja suunnan-p
o l i i t l i s e l l a , t a l o u d e l i i s e l l a :Ja sivis-;muutos k i r v e l l o e l m i e l i ä . .Järjoslöin-t
y k s e l l i s e l l ä alalla; v ä h ä v a r a i s e n ' n i f loiminnallisuu.s la.ski Ja Jäsen-kansan
elintason kohottamiseen l ä h - I m ä ä r ä v ä h e n i . Myös t y ö v ä e n yhteis-
— O n m a h d o t o n f a neuvotella men
e s t y k s e l l i s e s t i Yhdy.svaltojen kanssa,
e l l e i Euroopan t a l o u s y h t e i s ö ole
.•iitä ennen kunnolli.se.sti J ä r j e s t e t t y.
Ja t a l o u . s y h l e i s ö n asiat e i v ä t ole Järj
e s t y k s e s s ä Jos maatalous ei ole järjestetty,
sanoi P e y r e f i l l e Reuterin
mukaan.
P e y r e f i l l e ei maininnut, mitä
maata h ä n t a r k o i t t i sanoe.ssaan "tie-
Teheran. - .Neuvostoliiton h:il!i
tus 0:1 suostunut inyymään GO t)00
t o i m i i velinaii l i . j n i i i i . i l i n o i i t i .Neuv
o s t o l i i t o n s u u r l ä i i e t i i l ä s m a a n hai
i i l t i k s e l i e . .
Ir;in m a k s a ; r . v e i i i i i i i i o m i l l a taya
r o i l l ; u i : i .
• I 13. helmikuuta. Ranskan dnsim-
• A l a a l a l o u s m i n i s t e r i ö n - edustajaa ; " i ä i n e n koe Sahai-assa.
o l i p.vydetty kommentoimaan Pa-' 1961:
l i i s i n keskiviikkoLsfa ilmoitusta, I 23: lokakuuta, N c u v o s t o l i i t l o i-ä-
J o n k a m u k a a n Hanska eroaa yh- i J ä y t t ä ä .50 megatonnin pommin,
l e i s m a r k k i n o i s t a . ellei yhteismarkk
i n o i d e n maatalousmarkkinoita Järj
e s t e t ä sopMnustenrnukaisesti.
L ä n s i - S a k s a n maatalousminister
i ö n edustaja sanoi, e t t ä maalalou-;. i
den yhteismarkkinat on Jo perustettu
"laajassa mittakaava.ssa'".
""On kiuteiilcin i i i a l i d o l l i s t a, että
t . i l o u d e l l i s e t seikat eivät ole tärk
e i m m ä t de (iaullen mielestä"", hän
l i s ä s i .
I Teidän ja meidän i
kotiveräjaltä
H i l d a Kartio ja Sanleri Laine
South P o i e u p i n e s l a olivat viikonlop
u l l a vierailulla Hildan veljen
K a a r l o M a r j u n luona VVahnapitass-sa
Ja nauttivat samalla syksyisestä
Sudbui-yn seudusta. Hilda Kartio
j:i Santeri Laine ovat matkalla kes
ä m a a h a n Floridaan v i e t t ä ä k s e en
s i e l l ä talven. Toivomme onnellista
matkaa.
PÄIVÄN PAKINA
USAn NATSIJOHTAJA JA CBC
Sunnuntai i l t a i s i n . e s i t e l t ä \ j[
_Cli( ; ' rv ohjelma " T l i i s Hour Mas
Seveii Da.vs'' (Tä.s,s;i_Junnissa on
. s e i t s e m ä n , p ä j y i i ä i on aihcullariut.
melkoisen "'myrskyn vesilasi.ssa".
M y r s k y n ylit(fnä p o l l t o p i s t e e i iä
on A i i i e i i k a n natsipuolueen Johtaja
tai oikeammin "komentaja"
(JcorRe Lincoln Koekvvell, joka
e s i i n t y i kaikessa kaanieudes.saan
i n a i u i M i i i ohjeimanumeron yhtenä
.' s i l n i ä i i t e k ( ! v i i n ä " eli haaslatella-vaiia.
-
Kuten liedelään "komentaja"
Koekvvell 011 omaksunut nahkoilleen
Ja karvoineen H i l l e r i n oj)ii
j a iiieneltelyniuodot. Hänen mie-lesliiäii
oval j u i i l a l a i s e l ja lielen-k
i i i niiiihin v ä l i e n i m i s l ö r y h m i in
k i i u l u v . i t - ' m a a n p e l l u r e i l a " siinä
m ä ä r i n , e i t ä 90 prosenttia j u u l ; |.
l a i s i s t a 011 i l m a n muuta nitisfel-l
ä v ä pois h e n g i l t ä.
. . N e e k e r i t ~ Ja arvattavasti muih
i n k i n v ä h e m m i s t ö r y h m i i n kuuluvat
— ovat "sikoja", kuten hän
sanoi, j o l k a tulisi l ä h e t t ä ä "sinne
i n i s t ä ovat t u l l e e t k i n " jne.
• S a n o m a l t a k i n on s e l v ä ä , e t t ä al-l
e k i r j o i l l a n u t l u k e u t i i u j i i i h i n . jotka
halveksivat .sydämensä pohjasta
sellaista "komentajaa" ja loT^
voo — Raamatun sanoja: k ä y t t ä j i k semme
— eltii " m y l l y n k i v i ripus-let-
taisiin h ä n e n kaulaan.sa Ja hänet
upotetlaisiin ( p o l i i l l i s e s l i)
m e r e n syvyyteen ennen kuin hän
pahentaa yhden n ä i s t ä pienimmist
ä " .
M u l l a Jostakin k ä s i t t ä i n ä l l ö m ä s -
lä .s.vyslä — e i k ä se syy taida loppujen
lopuksi aivan " k ä s i t t ä m ä -
l ö n " olla meillä on k u i t e n k i n;
moni.ssa asioissa n i y ö n l e i s c n va.s-laanoltava
sopukka .sydäme.s.säm-ine
yleisra<liomn»e ( C n C : n ) T V : la
Ja erikoisesti ohjolmahallinloa
kohtaan.
M e i d ä n mieleslämme pilaisi
k a i k k i e n ihmisten Yhdysvalloissa
j a Canadassa k ä ä n t ä ä inhoten selk
ä n s ä k a i k e l l e sille, mitä "komentaja"
Ro.ekwell edustaa ja ehdottaa.
"
M u l t a me emme voi m i t e n k ä än
y h t y ä siihen poliittiseen susilaumaan.
Joka tapaus Roek\vellin Ja
muiden ohjelmaky.syniysten pohj
a l l a on v i i m e p ä i v i n ä vaatinut vai
t i - C P . C : n ohjelmahallinnon ver
i s t ä p ä ä t ä , k ä y t t ä ä k s e m m e uudell
e e n Raamatun sanontaa e i ä ä s tä
samantapaisesta asiasta.
M e i l l ä on Otla\va.ssa"~ja niiuial-l
a k i n Canada.ssa j o i t a k i n sellaisia
l u h a l p i o s e n l l i s e s t i kaikista paheista
vapautuneita ihmisiä, joiden
m i e l e s t ä C B C : n ohjelman pitäisi
o l l a Joko tjiysin s.vynlakeetonla
n n t a a m e n n ä h u l i n a a tai niin per
u s t e e l l i s e s t i salvottua ja samais-l
e l l u a , ettei T V : n l u u d u i l l a .saat
a i s i nähdä mitään muita kuin
.sellaisia ohjelmia, jotka ovat etuk
ä t e e n saaneet p y h ä k o u l u n o p e l t a -
j a i n hyväk.symi.sen ja siunauksen.
Emme halua m i t e n k ä ä n j ä t t ää
s e l l a i s t a k ä s i t y s t ä , e t t ä C r i e - T V :n
" T i i s s ä lunnissa on s e i t s e m ä n päi-v
ä ä " - o h j e l m a - olisi kaiken arvost
e l u n yläpuolella: Emme halua
h e n k i l ö k o h t a i s e s t i allekirjoittaa
k a i k k e a sitä. mitä mainitun ohjelman
l;i:ilij;it: ovat m e i l l e t ä h ä n asti
e s i t t ä n e e t.
M u t t a tosiasia on että tii.ssä on
kysymys sellaisesta ohjelmasta,
m i s s ä k ä s i t e l l ä i i n " s e i t s e m ä n päiv
i i n " tai)ahlumia. nimenomaan ;
k i i s t a i i a l a i s f i T " tap;ihtuinia. yhden
t u n n i n kiiiue.ssa — Ja sell.ainen
ohjelma .Jos siinä todella käsitell
ä ä n :.kiislanalai.si_a ky.symyksiä
m i e l i p i t e i t ä avartavassa mielessä,
on lämpimästi tervehdittävä.
Omalta kolidaHanime meistä tunt
u i , että C B C - T V : n toimesta teht
i i n tii.vsin t i e t t ä v ä k s i , että se ei
suosi eikä hyväksy » n i t e n k ä ä n "komentaja"'
Roelavellin e l ä i m e l l i s iä
n a t s i a j a l u k s i a . Ja kun se tässä
m i e l e s s ä antoi m e i d ä n eanadalais-ten
itse n ä h d ä Ja kuulla, kuinka
raaka.i Ja e p ä i n h i m i l l i s t ä ohjelm
a a Vhd.vsvaltain natsipuolueen
k o r k e i n Johto t o d e l l a edustaa, n i in
se on verrattavi.ssa siihen, kun
vanhemmat varoittavat lastaan,
e t t ä kuuman hellan koskellanii-neii
polttaa sormet, .la muistaa
tulee, e t t ä meillä on täiillä Cana-das.
sa omat ' m i e l i p u o l i s u u d e n »a-
J : i m a i l l a ' " liikkuvat RoekxvelUn
opetuslapsemme. Jolka hakevat
• ' k o m m u n i s l i p e i k k o j a " omien vuo-t
e i l l e n s a k i n alta Ja ovat valmiina
omien poliittisten ennakkoluulojensa
perusteella murhauttamaan
k a i k k i p o l i i t t i s e t vastustajansa.
M e i s t ä siis tuntuu, e t t ä kun esim
e r k i k s i 30 otta\valaisen "tunnetun
naisen" komitea s y y t t ä ä 'Tässä
tunnissa on s e i t s e m ä n päivää"'-
ohjelman perusteella C B G - T V :n
ohjelman laatijoita siilä, että se
edustaa "likaa, raiskausta, lu»"-
m e l l u n e i s u u t l a . J ä t t e i t ä ja- fasism
i n y l i s t ä m i s t ä " , n i i n s i l l o i n o l i si
parempi : j o s nämä arvon rouvat
sanoisivat suoraan* että heidän
• o h j e l m a i h a n t e e n a a n " on pyhä-kouluohjelmaan
sopiva enkelikei--
tomus.
Mb puolestamme liitymme niih
i n canadalaisiin. Jotka tervehtiv
ä t k a i k k e a sellaista TV-ohjclmaa,
m i k ä tavalla tai toisella auttaa ää- .
r i o i k e i s l o n katalien s u u n n i t e l m i en
paljastamista Ja siten menetelless
ä ä n vai-ustaval m e i t ä aatteellisilla
tiedon aseilla fasistista suvaitsemattomuutta
ja e p ä i n h i m i l l i s tä
murhamaniaa vastaan.
— K ä n s ä k o u r a.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 3, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-11-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus641103 |
Description
| Title | 1964-11-03-02 |
| OCR text |
Sivu 2
VAPAUS
Tiistaina, marrask. 3 p. — Tucsday, Nov. 3; 1964 Jj Jjjguj py{i||j
vakavia sanoja INDEPENDENT LABOR ORGAN
OF FINNISH CANADIANS
(LIBERTY) Establlshed Nov. 6. 1917
Editor: W Eklund Manager: E. Suksi
Telephone; Office 674-4264 — E d i t o r i a l 674-4265
Published thrice weekly: Tuesdays. Thursdays and Saturdays by Vapaut
Publishing Co. L t d . , 100-102 E l m St. West, Sudbury, Ontario, Canada
M a i l i n g address: Box 69
Advertislng ratas Upon application, translations free of charge.
Authorized as second class m a i l by th*^ Post Office Department, Ottawu,
and for payment of postage m cash.
YK-juhlassa
vMcmber of the GANADIANIlANGUAGEfPRESS 1
TIL.AUSHINN.AT
Canadassa: 1 vk. $9.00. 6 kk. S4.75. US.^issa
3 kk. 2.75 Suomessa:
1 vk. $10.00 6 kk: $5.25
1 vk. 10.50 6 kk. 5.75
Sudburyn "hätähuuto^'
. K u t e n on uiiMstiedoissa kerrolUi, SudbtitaeB kaupungin,
pormestarin muodoslaiiia crikoiskomilca esitti viime torstaina
täällä Sudbury.ssa i.stuntoaan pitäneelle Onlarion maa-kuntahallitakselle
muistion, mikä on asiallisesti pul-iiien hä-l
ä h u u i o Sudburyn kaupungin veronmaksajain puolesta. . •
Mahdollisesti m e emme voi kaikissa yksityiskohdissa liittyä
viimeistä " i " " pilkkua tai " i " viivaa myöten tässä mui.>-
tiossa esitettyihin katsantokantoihin. Selvää myös on, että
t ä t ä muuten mainiota muistiota heikensi se. kun siinä oi esitelty
dollareis.sa ja senteissä selvää vaatimusta, kuinka paljon
kaupungimme tarvitsee saada liitto- ja maakuntahallituksen
kautta ilisäluloja veronmaksajain yiikno:'!u;iuksen
huojentamiseksi. Mutta sudburylaiset voivat mielihyvin liittyä
tässä muistiossa esitettyihin tosiasioihin ja vaai K . -nkä
yksilöinä että vapaiden kansalaisjärjeslöjensä ja kunnallis-hallintonsa
väiityksellä pikaista korjausta tilanteeseen. :
• Otettuaan vastaan kaupun.uin nuiistion. Ontarion pääministeri
John Robarts kerrotaan .iuvaivneeir h a r k i t a iietikoh-taisesti
hallituksen erikoiskornit.ean muodoslamista Sudbur>'.n
tilanteen tutkimista vai-len. rMdottäköön nyt k i i i m i l ä . s t ä lupauksesta
ja samalla liuoiehdittaki.ion siitä., etta asjaa ei, hau-.
data "lutkimusportaaseen^'. sillä siinä vaaditaan t o d e l l a :,n;)-.
peitä ja päättäviä tekoja. Ei ole nimittäin pioni;i'.akään järj
e l l i s tä syytä, m i k s i kunta.^jonka kupeessa oiex- i s t a . 1 n e o n l a i -,
toksista viedään v u n . s i t t am y l i SlOO.OOO.UUd v u r j - t \\'vÄ\ Stree-tille
:samalla kun kuntamme talousasema v o i t a i s i i n korjata
•parin, tai kolmen^miljoonan ; d D l l a r i n A ' u o t u i s i ] ] ä Usäluloilhr .
Kysymys on. vain siilä. m. i i cn ja mistä kautta nau ui. tar vi Itävä
tli-ästulot kunnallemme hankitaan..^Ri:kkauk::u;n. nuiiei-.e!i-tymätiömieii
rikkauksien lähteet. o\-at tiiäJia.- •
• Sudburyn kaupungin m/uistios^a sa.notaan maakinilahal-
..lituksen jäsenille:,: ••Jesie/asiiUe' Sudburyssa. ^siiloin joudutte
maksamaan 20.7 pros. cneniman verrDa, mitii, niak;->a\ a t O n t a -
' . T i o n , 29; muuri: kaupungin asukkaat, mulla, s i l l i >{a;s!ile vänem-män
kunnallista palvelua." SiiUi huohmaita pormestari
Fabbro sanoi, että verc^jen • puu;t,ees.sa tekenuiLtä jääneiden
töiden yhteisarvo oh SäO.OOO.OOO: . .
• Siinä o n Sudburyn halahuudun•.tode 11:i»en pti-ust;!'. . Me
uskomme, e t t ä kaupungin muistiossa tociistetaan iialliiukseile
täysin pätevästi ne kolme, seikkaa:
• —- e t t ä Sudburyn kaupungin edessä on suurempi tmanssi-ongelma
k u i n minkään muun .';ntariolai:;en kaupurjgin edessä;
. - T - e t t ä tämä;ailaniic. johtuu- useista.sei.koisl verrattavia
olosuhteita ei löydy natista Ontarion kaupungeista:
— että' Sudburyn: asukkailla jakaupung}nl.uiil;n.nolia-ei
'oleirnahdöllisuuksia tämän ongelman .ratkaisi
Kaupungin muisLio.ssa lähdeväan laiiä |)eiuslutuudesla,
e t t ä Sudhuryn kaupungin' koko v.eroi.';rt a vasta kiin;eimisuj-:
määrästä on ainoastaan 2..J6 pros. leollisuuskiinteinvisiöä. K un
pidetään mielessä se, elia Orilärion muissa teoli[suuskaupun-.
geissa saadaan teollisuus-ja liikelaitosten laholta 50 -, 70 prfs-s
e n t t i ä .kunnariisveroista.'niin sillöin;,hähdää!T;k.uinka-suuri
on se verotaakka mikä on Sudburyssa s ä l y t e t t y kotienomis-•
tajain ja pikkuliikemiesten hartioille. T(;lta on. e r ä Sudbury
saa,.kuten Ontarion muutkin kaivoskeskukset maakuntahallituksen
avustusrahoja niistä vcrotuloi.-.ta. mitä rnaakuntahal-,
litus perii- kaivosyhtiöiltä, mutta' vaikka hämä riiaakunhalli-.
set avustusrahat otetaan huomioon niin s i t t e n k ä ä n Sudburyn
teollisuuslaitosten- arvio (avustus \-eroarvioksi muutettuna)
kunnallisverotusta varten on ainoastaan 19.9 pros., todetaan
kaupungin muistio.ssa. "Heli alkuun voidaan, sus huomioda
se ero mikä on Sudburyn ja Ontarion rhuide)-) teollisuuskeskuksien
välillä. Sudburylla ei ole n i i t ä - p e r u s t u l o j a mitä on
muilla kaupungeilla . . ."sanotaan, muistiossa aivan-oikein ja
lisätään, että '"kaivoskylien kohdalta toteuteitavat (avustus)
menetelmät eivät ole. e n ä ä riiltäviii Sudl)uryn kaupungille" .
;—^''eikä ne riitä muill''kaan kaivoskunnilie:, vaikka riuiistiossa :
ei niin sanotakaan. .
Kysymys kaikessa yksinkertaisuudessaan on siitä, eitä
80,000 asukRaan .kaupungiivsarnme joutuvat koiienomistajat
ja pikkuli-ikemichel maksamaan kunnallisveroina .senkin osan
mikä normaaiisesti- lankeaa Ontarion muissa kaupungeissa
teollisuuslaitosten mak.settavaksi. Toisin sanoen koiienomistajat
j a muut veron maksajat.avustavat rikkaita kaivosyhtiöitä
miljoonien dollarien arvosta vuosittain.
Muistiossa osoitetaan, että vesistöjemrne turmelemisen
estämiseksi ja :väcstömme terveyden suojelemiseksi on Sud-:,
buryssa jouduttu käytiämään viimeksikuluiieitten vuosien
aikana suhteellisesti puhuen suuria rahasummia viemäriverkoston
rakentamiseksi. Tänä aikana (19f)0-.-0;') jolloin rakennettiin
pääviemäriksi kallioon poi'attu t u n n e i i v i e m ä r i j a suuri
m ä ä r ä - m u l t a viernärijaitleita, on kaupunginhallinto jtnitu-n
u t t e k e m ä ä n velkaa velan päälle. Kaupungin velkataakka on -
riäinä vuosina kohonnut noin $o.000,U00 vuoflessa. Toisin sanoen
kaupungin yhteenlaskettu velka; oli 19fj0 noin . $ 1 : 1 , 0 0 0 , 0 00
mutta kolmen vuoden kuluttua siitä, eli vuoden 19()li lopussa'
$23,000,000. Selvää on, kuten kaupungin muistiossa aivan oikein
korostetaan,. Sudbury ei voi jatkaa siten, e t t ä velkataakka
kohoaa $3,000,000 vuodessa.
MITÄ TASSA TARVITAAN?
Kuten .sano(tu,kaupimgin esittämässä muistiossa ei i l maista
dollarei.ssa, kuinka suuressa määrä:>sä Sudbury tar-.
vitsee tuloja uusista lähteistä. Mutta pormestari Fahbron lehtilausunnosta
ilmenee, että kaupunginhallinto laskee tarvitsevansa
vähintiiän $1,700,000 lisätulot vuosittain seuraavien
lähivuosien aikana — ja tämä tarve tulee jatkuva.sli lisääntymään.
YK, New York. —: YKn p ä i s i h -
teeri U Thaiit saiiui luuaiitaina,
e t t ä jollei YKn rahavaikeuksia
saada ratkaistuksi, niin maailnia
saattaa Joutua vaaraan, että se palaa
samanlaiseen tilanteeseen Joka
viidessäkymmenessä vuodessa "tuotti
historiamme kaksi hirvittävintä
sotaa."
Hän puhui VKn päivän konsertissa,
jflka pidettiin YKn peruskirjan
vuimaantulon 10. vuosipäivänä.
J . .U Thant huomautti, että kilpailevat
osapuolet kilpavaruste!usf.-a "ovja
'»yt joutui»eet vaikeaan pulmaan .so-
'ilaalHsen mahdin ka.svae-^ia ja Uir-vallisuudentajiin
pienenlycssii jatkii-vsusti.
T a h a i i puhnaaii. ci olv n i r a . i ii
'.(•knilliatil ratkaisua".
—•Aino.» toivo on korvata tamii .':o-H
l i l a a l l i n e n kilpailu sur.i-en-imalla yh-
;eisroiminr.niIa pyiit.iap.s.sii lantim:ian
' . c o l l e k t i i v i s e n l u r v a l l i ; uuden jarjc.^trl.
ma Y K n puittiM.s.s:». sillä Jo YK:» olemassaolokin
on "fohkai.scva »nei-kki
;noidän aikoirammc".
Tiiman jälke-.m p ä ä s i h t e e r i viitta:.i:
m a a i l m a n j ä i - j e s t ö n »•ahavaik(!iiksiin.
jotka ovat pääasia.ssa aihciilunce!
Neuvostoliiton, Ra»»;knn • j a muiden
vfiltiölden k i o l t a y l y d y l l y i i .mak.samas-
•a osuutVian Konyon ja I . a l i i - l d . i i i.
•raiihanopcratioista",
—. Vaikeudet, jot.ta. meillii ov,;t
.d \s.sa!-nme taman j ä r j e s t ö n ralioitta-i
mi.svs.sa ja ongelmat, jotka luUyvat
J.irjeslön organi.":itoi-isc;-n, 1III11I.>L'>!:;
'a. po!!itu:-ce!i kehityk,'--een.'civat ol<'
vlliU*iivi; i . kun o t e t a a n liuuMiioo;» .syvä
liS"t: muutokset ka»isatlisis.sa iiakö-
•; snaoi.ss.H ja kansainval:s.\s:ia tomuiiv
ria'^sa;joiliiM järjestön ()lem;i.s.'s:i;;l.j j . i
a k t i i v i i v j i i toiminta vaikuttavat. ..
20 vuotta kansdnvditaisen
SKDLrn Liittoneuvoston lausunto 20-vuotispäivänä
Helsinki. — 20 vuotta sitten lokakuun 29 päivänä 1944 syntyi SKDL, . t y ö taantui. Sosialidemok»aat(isen
Suomen Kansan Demokraattinen Liitto. Suomen y h t e i s k u n t a e l ä m ä ä n astui
uusi poliittinen voima. Uudet tuulet alkoivat puhaltaa. ,
V A L I K A U I I A N J Ä L K E EN
Syyskuussa samana vuonna maamme oli irtautunut sodasta, jota se
oli käynyt Hitlerin Saksan rinnalla. Solmittu välirauhan.sopimus merkitsi
m y ö n t e i s t ä käännettä maamme uiko- ja s i s ä p o l i t i i k a s s a . Suomen ja : rLstiriita, joka kansandemokraattien
.Neuvostoliiton suhteissa alkoi uusi, ystävyyteen nojautuvan politiikan !ja sosialidemokraattien välillä on
puolueen johto kieltäytyi siitä kokonaan.
Oli tapauksiai jolloin suhteessa
sosialidemokraatteihin . kan-
.sandemokiaatit menettelivät har-kitsemattomasti
ja vastasivat loukkauksiin
loukkauksilla. 0.saksi näiltä
vuosilta on peräisin se luonnoton
NOBELIN KIRJALLISUUS
PALKINNON TAUSTA
kausi Sisäpoliittisesti välirauhansopimus laajensi kansanvaltaa maassamme.
Ensi kerran maamme i t s e n ä i s y y d e n aikana sen nojalla toteutui
käyläuiiössä koko laajuudessaan perustuslakiimme s i s ä l t y v ä yhdistymis-,
paino- ja kokoontumisvapaus.
K A N S A N V A L T VLSEN
Y H T E I S T Y Ö N M I T TO
Ne voiui.it, jotka Johdonmukai-s
i m m i i i .esriiityiviit inidon, rakentaj
a n l a i i l i a n p o l i l i i k a n ja kan.sanval-
!ai» puolesta sekä vaativat fasismiii
k i t k e m i . s t ä maa.stammo |)ilivät yh-teisfyijlii
v ä l t l i i m i i t t ö n i ä n ä . Niinpä
maanalai.siiiidcsta noii.s.siil Suomen
K o m m i i n i s inon 1'uoliu'. sosialide-moki-
aattineii kuiitosrylimli kannat-t
a j i i i e o n s f k ä j o u k k o ennen .sosiali-d
o m o k r a a t l i s c e i i puolueeseen kuu-h
i ; i c i t : i j;iri('.';!t;Jä .so.sj.-ijiileniokraat-if^
oii opposilioii m y ö t ä v a i k u t u k s e l la-
Pviii.-^tivat kansanvaltaisen yh-t
e i s t y ö n kannalla olevien kan.salais-1 , „ i , „ i k , i , t e n a .solmittiin lauhan^
p i i i - i e i i yluivssiteeksi Suomen Kansan
llcmokraat isen L i i t o n . Uusi y l i -
vallinnut ;ja jossakin määrjn yhä
v i e l ä k i n vallitsee.
Tärkeätä kuitenkin oli, että 1940-
luvun loppuvoRJsien ja 1950-luvuh
alkupuoliskon aikana onnistuttiin
läävästä jiiikcvä.stä lalouspoliliikas:^Jun'aan monet kaiLsaan kohdis-
'.•1 .sekä siniroinman taloudellisen jji
yhtoiskunnalli.sen oikeudenmukaisuuden
toti uttainisosta.
S K D L o s a l l i s t u i maamme hallitus-poli
i i k k a a n Jo marraskuusta 1944
l ä h t i e n . Kolmen suuien y h t e i s t y ö -
.sopimuksen pohjalta muodostettiin
niaaliskuu.ssa 1941) y h t e i s t y ö h a l l i t u s.
Jonka p i i i i m i n i s t e r i n ä oli S K I ) L :n
mies .sosialidemokraatti Mauno
;{l'ekkala. Ja Jo.ssa S K D L i l l ä muutenk
i n oli huomattava edustus.
P e k k a l a n hallitusta tuki kan.sam-me
e n e m m i s t ö . H a l i i us laski lujan
|;erustan Suomen Ja Neuvostoliiton
hyvien suhteiden kehittymiselle:
MITEN SAATAISIIN
RAHAT?
Sudburvssa on ania ollut vai-
( c i s t y - o i ä r j e s t ö jiili.sti, - e t t ä ' p i i o l i i e -
v i i l i c i sa;i olla esUTiiä . demokraat-lishMi
voimien yiitceiiliittyiiiisell»!,
e i k ä (lemokraatlinen rintama piio-le.'-:
laan sido eri kansanluokkien kä:
M; i ettiiensa ptioliislaiuiscssa'. SKD
L korosti si ii. e t t ä e d i s t y k s e n ja
sopimus s e k ä sopimus y s t ä v y y d e s t ä,
y h t e i s t y ö s t ä Ja ke.^^kinäisestä .ivun
annosta. K a u p a n k ä y n t i ja k u l t l u u r i -
v a i l i ' o .Neuvostoliiton kan.ssa pääsi
n y v ä ä n vauhtiin.
K a n s . i n v a K a i i i e i i kehitys maassamme
kulki e t e e n p ä i n . Työväen
tuvat turmiolliset suunnitelmat läh
i n n ä t a l o u s p o l i t i i k a n a l a l l a ; Sodanj
ä l k e i s i n ä vuo.sina luotu taloudellinen
pohja teki mahdolliseksi maamme
talouselämä.ssä jatkuneen suh-teelli.
son nopean kehityksen. Taloud
e l l i n e n yhteistyö Neuvostoliiton
kans.sa oli myös laajentanut maamme
talou.selämän mahdollisuuksia,
sen ansiosta t y ö l l i . s y y s t i l a n n e säilyi
kohtalai.sen hyvänä. i
U U J ) E N N O U S U N T I E L LE
19.'J0-luvun puoliväli.'5tä alkoi SKD
L r n uusi nousu. Sen toiminta työv
ä e n yhteistyön rakentamiseksi
tuotti tuloksia, J ä r j e s t ö v o i m a palau-i
l u i ennalleen Ja alkoi kasvaa. Vh
t c i s t y ö n tarve tuntui voimakkaana
t y ö v ä e n kesknnde.s.sa. Sitä edisti j
p ä ä o m a p i i r e j ä suosiva h a i i i i i i s l e n '
t a j o u s p o l i t i i k k a . Yleislakko vuonna
19.=5(i oli mahtava työväen voimann
ä y t e . Sen aikainen vhtenäisvvs
häj» paljastaa i j ^ t l i ä n uuden jäseireh
valintaa tar Npjyi/jin palkintojen jakoa
koskcva.sta^keskustelusta. Akate-mian
keskmideslai, o h vallttu viisihen -
kinen Nobel-komitea. Kandidaattieh-dotukset
on t e h t ä v ä ennen helmikuun
' J n - i i h m ä i s t ä p ä i v ä ä ; ' Ehdokkaita ei
kuitenkaan saa n i m i t t ä ä kuka tahah-i
- . f iSääntöjen mukaan siihen on o i keus
^ l u o t s i n Akatemian j ä s e n i l l ä sekä
muiden rakenteeltaan j a p ä ä m ä ä -
riltäUn siilien rinnasl-etthvieri akatemioiden,
lailo.stcn ja ylitel.söjen j ä s e -
j ä i k i k ä : e c n . K u i t e n k i n voidaan .spe-j-nil!ä, yliopistojen ja collcgieiv k i r j a l -
•.•?ulo;da »nuilaAin syitä. Eräs. h y v i n ; li.suuden ja filosofian professoreilla,
l ä h e i i i oleva syy on palkinnon. myö | Noijelin. kirjallisuuspai: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-11-03-02
