1962-02-01-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
iSivu i\ To^stajiiiai hfelmik. 1 p /— Thu^
LUOKIHEktUT
VAUTpLtA ^AlKAXiLA ^Xi O N G
L A K A L L A , ' miälyttävä,hyvin
- rakeimettu - stuoCOHkoU. nykySän
omistavat Kristian ja Flla Wjiita.
. KaksoistontUi' Jbss^ on, 142 Jalkaa
äantamitaa:. 1 ^
- valmiina saunaa :VaJ:ten,:kas^d-larl,
työkalt^ja^ 1 alumiininen au-totalUlä;
palnio: kaivo säc^
etuisutttäa^ ~ äelpotv maksuehdot.
Tiedustelka Buci SandroäCUta.
THE ROBÖ A; SHOtlliDlGfi CO.
LTD. — PtHhOM OS. 5-2474.
(1-3-6)
S U D B U R Y J A
YMPÄRISTÖ
!• ' . • i i . ' -
' I I ; >.(< •< r t l ilt
EnHlKoikointM
pätvdvi
SIORID ]S£rrOLA. omistaja
11 Cddar St. thili. OS. 3-1590
Rautatien Vieressä SucUbucy
A0TO- Jii TRÖKI-JOUStp
e EXPERTTITYÖ
o NOPEA PALVELU
KORJAAMOSSAMME
« YLEISTA SEPANTYÖTA
WOROBECK
SPRING SERVICE
Puh. 08. 5-8492
118 Regesii St. 8. Sndbury
M U I S T I L I S TA
CSJ:n Sudbuiyn osaston vuosikokous
on Finnish haalilla sunnun
taina, helmikuun 4 pnS, kello 2
ip.
Näyttämöp yleinen kokous P in
nish haalilla tänään, torstaina, kel*
10 7.30 illalla.
Tyttöjen voimisteluharjoitus Fin*
nish haalilla tänään, torstaina, kello
7 illalla.
Työn" Puistoa mainio sauna oh
avoinna lauantaisin, sunnuntaisin
ja keskiviikkoisin 1—11 ip.
"Kauden kylän Impi" näytehnäa
harjoitukset Finnish haalilla perjantaina,
hebnikuun 2 päivänä —
siis murmelin päivänä — kello 7 i l lalla.
MarkkinantansslkomUcan kokous
Pinnlsh-haaliUa p«-Jantaina. helmikuun
2 pnä keUo 7 illalla. ;
Finnish haalin Urjasto on avoinna
ja lukuyleisön käytettävissä keskiviikkoista
keUo 7 - « iUaUa.
TILATKAA VAPADS!
A T K I N S O N
DRESSHAKEBS' SUPPLIES
OMPELU- JA HATTUTARPEITA
VALIKOIMA NAPPEJA
Fnh. Oä. 4-0575
7 Cedar St. Sndbury
Foot & Goring Ltd. Yakuntnksla - KUnteimlstAJä
Kiintelmlstolainoja
PUHELIN 08. 4-4092
52 Etan St East Sodbory
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3611
233 Larch Street Sudbury« Onlario
• Hautauksia alhaisUIa hinnoilla — Huolellinen palvelus
ÖUYÄ J A KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoainelta
vähittäismaksulla . . . Automaattinen
'öIjjTJalVelumme huolehtii öljysSUlön-
/ ne täyttämisestä.
Lamäiityslaitteiden edustajat ja ylöspaniiat
PAVEY FUELS
. PaheHn ÖS. 5-5647
177 KATHLEEN ST. WEST
SUDBURY
LIMITED
SUDBURT
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
UUSI KURSSI
VOIMASSA NYT!
PIENIN SUMMA 5,000 SMK. $17.00 YNNÄ
LÄHETYSKULUT $1.00
JOKAINEN SEURAAVA 1,000 SMK. 3.40
Rahalähetykset toimitetaan vastaanottajalle 10-14
päivän kuluttua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään
vastaanottajan tai Suomen postikonttorin antama
kuitu.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
Box 69 — Sudbury, Ontario
Kutiluisan ja paljon suosiota saavuttaneen laulajan
TAPIO RAUTAVAARAN
LAULUVIHKO
SANOINEEN JA MUSIIKKINEEN
nyt saatavana kirjakaupastamme
HINTA $2X0 KPL.
^. Postikuluja varten hsättäva 10 senttiä.
Sisftllää senmavat latthit:
Jaokse HiA htmuBs
Vnohdettn UtanvalssI
Sfanen entt nctaae •
Ifloiaia oOdhatta
Smmaatalm sataa ain» .
Vain S M t l l B lM TOl ti0«U
Sayonara-— jaä hyväsU
Kukkakaupan ulkomiotollji
OntDva Eriksson
Iltataola inkkikämpälli
Huuhkaja
Boxerin korttipeU
Tno aika tookokuun (sanat)
. Saatavana seuraavista paikoista:
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
P.O.BOX69 SUDBURY, ONTARIO
VAPAUS BBANCH OFFICE, 316 Bay Street. Port Arthur, Ontario
VAPAUDEN NURKKA, 957 Broadvleir Avenue/Toronto 6, Ontario
"KIPtNANVBKKA", Z60S East Pender Street, Vancoover 6, B. C.
kgköis fietinik.
4 paivaiur
Long Lake. ~ - Huh, kun on kyl
mää, ja lunta! Onpas tammikuu
taas näyttänyt mihin se, pyst^.
Mlin on. myös paljon sairautta.
Flunssaa .. j a : -yskää * salr^teta^U/
tSSIlfikin miltei joka talossa:
Mutta ei auta. Toiminta jatkuu
edelleen.' Osastomme kuukausikokous
on helmikuun 4 pnä kello 1
päivällä Malja ja Walpas Hännisen
luona. Jäsenkirjuri; pyysi huomauttamaan,
että jokainen muistaisi
tuoda jäsenkirjansa mukai\afm, jotta
jäsenyydet saataisiin; hyvään
kuntoon. i
Jokohan pian "telviSä, kumpi
on ktuhpl — Mine^MiU ta! teräs-työläisten
union kurja rdttaus-porakka?
Muistakaapa kaikki
Mine-MOUn jäsenet ja kannattajat
äänestää oman unionne puolesta.
SU<rfn' loppuisi relttaajien
ja heidän iVttriensa kuija vehkeily
ja parjauskampanja tällä
perukalla.
Tervehtien. RUkka.
Autotyöiäisten unio*
osasto fnoroitsee
teräs-reitiauksen
Autotyöiäisten unlön <UAW-CLC)
Wlndsorin osasto (Ford) No. 200, Joka
Uiomitsee 'kaikenlaisen reittauk.
sen, hyväksyi torstaina, tammikuun
25 pnä 1662 seuraavan päätöslauselman:..
• . _ ^:
KOSKA: UAWn osasto No. 20Ö on
johdonmukaisesti vastustanut kaikenlaista
xeittausta. Ja
KOSKA: unlorelttäus Canadassa
kulutta nyt koko unioliikkeen voimia
Ja tyydyttää vain niitä, jotka riistä
vät työläisiä, ja
KOSKA: Canadan unioliikkeen Jäsenmaani
on laskemassa, ollen 1961
noin 83JKM) Jäsentä vähemmän kuin
1960 Ja 5 miljoonaa työläistä on kokonaan
Järjestymättömänä,.Ja .
KOSKAs relttaukseen haaskattavat
sadattuhannet V dollarit voitaisiin
käyttää hyödynisemmin järjestormät-tömien.
Järjestämiskampanjassa; niin
SIKSI PÄÄTETTÄKÖÖN: että
osasto No. 200 ilmaisee uudelleen eh-dottoman.
vastustuksensa kaikenlais*
ta relttausta kohtaa?, tapal^tukoon
se missä muodossa, tahansa, ja
EDELUSN PÄÄTBXTÄKOÖN: et.
tä osasto No. 200 tuomitsee päättävästi
kaildd henkilöt ja Järjestöt. Jotka
osallistuvat reittaukseen tai avustavat
sitä missä muodossa .tahansai
Vamstaiuttikaa. oikean
siinrbin^on värialltä
Tämä on en^ihtmäinen kuulutus
siitä, että tdiistäiiia. heli&ikuun 15
pnä keUo 7.30 ii»; on Finnish' haalilla
oikea suurbhigo. -,
^ämän bingon järjestäjinä ovat
3ävel-kuoron jäsenet ja vanhastaan
tiedetään, että kun kuorolaiset
ov^t asialla niin hyvää syntyy.
Voittoina tulee olemaan arvokkaita
esineitä J a , varmasti riittävästi.
Pitäkää mielessänne Helmikuun
15 päivä. •.
• l i
9 lapsen isä kuoli
autovaja^aan
42-vuotlaan Ovila Dumaisin ruumia
löydettiin varhain tllstoiaamuna pienen
kuorma-autonsa hytistä autova-
Jasta. Joka oli myös hänen toimistohuoneensa.
Dumais oli lattiaurakolt-sija
Ja yhdeksän' lapsen isä. Lasten
ikä' vaihteli 14 kuukaudesta 21 vuoteen.
Kuoleman arvellaan Johtimeen
häkämyrkytyksestä.
Mr. Dumais on kertonut poliiseille,
että hänen miehensä meni tiistaita
va.sten yöllä kello 330 autovajaan
liikkeensä kirjanpitoa valmistamaan.
Mentyään aamulla autovajaan mrs.
Dumais havaitsi miehensä olevan
tainnokfilssa. Hän veti miehensä pois
kuorma-auton hytistä Ja toimitti hänet
mahdollisimman pian sairaalaan,
missä mies kuoli lääkärien hengenpe-lastusyrityksistä
huolimatta: Poliisit
arvelevat onnettomuuden tapahtuneen
siten, että.auton kone oU'käynnissä
Ja mies huomasi liian myöhään
sen aiheuttaman häkämyrkytyksen
vaaran.
Pormestari Ellis
pois säiraalaistä
Pormestari Bill Ellis pääsi maar
nantaina pois sairaalasta, missä
hän on ollut vuoden vaihteesta alkaen
hoidettavana sydänvian takia;
Hänen täytyy kuitenkin olla toipilaana
kotona vielä jonkin aikaa.
Luvatonta "ilolientä"
poliisien
haltuun
RCMPin miehet ovat saaneet haltuunsa
48 galtonaa — arvolta $1,200
laittomasti valmistettua viinaa Ja
nostaneet sen perusteella syytöksen
kahta mfestä vastaan. Miehet olivat
maanantaina- oikeudessa,, mutta heidän
juttunsa käsittely lykättiin viikolla.
Kummatkin miehet ovat vapaa-fia
j^SOO ^kausta,vastaan. Syytettynä
ovat .40TVuotias Roland Joyal, 1241
Parisien St. Ja Bruno Crisafi, 51 Cop-per-
kadulta.'Ensinmainittu on autojen'myyjä,
Viimeksimainittu kaivosmies.
Arvelee tulipalon
syttyneen hellasta
Kaupungin palokuntapäällikkö
Bob Scott on esittänyt arvion, etti
sähköhellan yläpolttimo oli voinut
sytyttää , viime lauantaina mr. ja
mrs. .John Jobinin asunnon tulir
palon, 1069 Gordon kadulla, missä
kuoli neljä pikkulasta ja äiti
sai pahojs^ palohaavoja yrittäessään
pelastaa lapsiaan.
Mlhe-Nill valmistuu
pilkkanettvotteiiii-hin
Fäicönbrkigessa
Falconbrldgen noin 2,100 . työ^
Iäistä. osallistui viikon vaihteessa
pidettyihin kokouksiin, missä luotiin
alustus tulevia työehtosopimus-
'heuvottelp ja .varten, tlcdoitti Mihfe-
Itfillin kaiisal)i|ien toimisto.
. ' N%ä. kokpiiksiet,, järjestetlii^
.unlon; kansallisen presideptip,' Ken
Smithin .toimesta, kun F«ilf:allis-
^osasto No spa/johtokuntfei ole
^tehnyt vielä mitään a^ian johdosta,
;vaikka . työehtosopi^ius Falcon-
^bridgen i kanssa, njienee umpeen
^kuukauden kulutua,~ell maaliskuun
1 pnä. Näissä kokoukisi^s^ hyväk-
'syttiin työehtosopimusneuv^ttelMja
varten seuraavat vaatlmuksiet.
1. YieineiTZOsentiii palkankorotus
tunnilta ynnä 10 senttiä tunnilta
työ- ja ammattikorvaukseksi.
2. Maksullinen sairausloma.
3. Täysin maksettu lääke-avus-tussuunnitelma.
4. Lomaparannukset— 3 viikon
loma 10 vuoden palveluksen jälkeen.
5. Ehtojen poistaminen virallisten
juhlapäivien palkail saannilta.
^. Työturvallisuuden parantaminen,
muutosoikeuksien ja urakkatöiden
suhteen.
7. Täydellinen terveys- ja turvallisuussuunnitelma.
Tähän Mlne-Millin neuvoteluoh-jelmaan
kuuluu lisäksi useita muita
tärkeitä vaatimuksia. Erlkois-huomio
kiinnitetään ammattimiesten
vaatimuksiin.
Nyt pidetyissä kokouksissa nimitettiin
ehdokkaat 16-henkiseen
neuvottelukomiteaan, jonka jäsenet
valitaan salaisen lippuäänestyksen
perusteella helmikuun 5 ja
6 pnä.
Kokouksissa esitettiin yksimielinen
kanta, että Don Gillis ei voi
osallistua neuvotteluihin Falcon-bridgeNickel
Companyn kanssa i l man
Falconbridgen työläisten kokouksen
suostumusta; Tästä asiasta
tiedoitetaan mr. Qillisille.
Toijonj(o-reläudbury-^-Soo
lekmot käyntiin?
Maanantaina pidetyssä Sudburyn
lent^kenitäkomissioiUn kokouksessa
daatiih v^jei että Trans-Canada
AirUnes voi aloittaa Töröntö-Sud-.
bury-SoD lennot uudelleen. North
Bayn kaupunki on esittäh]^ TC-A:
ile asiaa koskevan päätöksen.
Mitään vannaa ei, asiasa ole vielä
päätetty. Tämä lentoreitti oli
aikaisemmin käytöäsä^ mutta se
lakkautettiin taloudellisesti: kan-natt£|'
mattomuutensa takia. Nyt
ovat ko. kaupungit kuitenkin kasvaneet
J a niin otaksutaan, että lentoliikenne
jnaiiiituUa rehUlä voidaan
aloittaa uudelleen;
kblareitä iiitkkailla
htia juhli
itsenäisyyttään
New Delhi. — Suunnattomat ih-
'misjoukot ' seisoivat iierjantaina
rankkasateessa katsellakseen kaksi
tuntia kestänyttä paraatia Intian
tasavallan l^vuotispäivän kunniaksi.
Sateen johdosta peruutettiin
lentonäytös, johon piti m. osallistua
Intian ensimmäisen HF-24
suihkuhävittäjän.
Värikkäässä näytelmässä, jossa
kolme aselajia oli edustettuina,
esiintyi elefantteja, jotka kärsii^
lään tekivät kunniaa ohittaessaan
varapresidentti. Sarvapalli Radha-r
\
t
krishnan. ^
Ensimäistä kertaa osallistui ; pä»
raatiin tanssijoita Goasia, entistit^;
Portugalin alueelta, joka viime
kuussa liitettiin Intiaan. .
TERVEHDYKSIÄ NL:sUi i
Moskova. Intian tasavallak;i|[
julistamisen 12. vuosipäivänä läi
hetti NLn ministerineuvoston puv
heenjohtaja Nikita Hrushtshevj
tervehdyssähkeen Intian pSäminisi
terille Jawaharlal Nehrulle.
Sähkeessä mainittiin, että N L n
ja Intian ystävyys lujittuuV ja ke?;
hittyy rauhartömaisen rinnakkaii
olon periaatteiden horjumattomal-)
la pohjalla -
Porvaristo ja
kansanvalta
(Jatkoa sivulta 2)
— 1673 kesäkuun 13 p perustettiin
Cataraqui (Kingston);
SISÄ-
KUKKIEN
kasvatus-ja
hoitotarpeita
Meillä on todella monipuolinen valikoima kaikenlaisia sisä-kukkien
hoitotarpeita, samalla voimme antaa neuvoja kuk-kiea
kasvatukseen nähden.
KUKKAMULTAA
"African Violet"
ja tavallista - kukkamultaa .
3 Ibs. 29c — 5 Ibs. 39c
Lehtimultaa
2!4 KVARTIN PUSSI 45c
SANTAA _
Sannan avulla saa mullan
kuohkeaksi
5 LBS. 45c
Estää mullan happoutumiscn.
Ui PAINTIN PUSSI
2Sc
SUOSAMMALTA
Mainiota sekoittaa mullan kanssa
sen kuohkeuttamiseksi -
_ 1 PECKIN PUSSI
- 50c r
KUKKAPURKKEJA
Rahkapurkit .T.
Ruukkuiset purkit
Riippuvat purkit „ ... $ 2 . 0 0 lähtien
LANNOITUS AINEITA JA SYÖPÄLÄISMYRKKYJA
Näitä on täydellinen valikoima Jos vaikka minkälaisia
S U O M A L A I N E N P A L V R LU
Edwarcl Grain ^
. .-YSTÄVÄLLINEN JA AVUUAS PALVELUS
SUOSITTUJA REHUSEOKSIA
v i U A A J A SUOLAA;
Sisafcukkien kasvatusaineita
PUHEUN OS. 5-6421
66 ELM ST. WEST SUDBURY
«aucorTNtJLHOMTM
F E E D S
RH
puista riipjpuvakst. Viime vuosikym-mepjen
tapahtumat ovat siitä selvinä
Todisteina. Missä vain suurpää-omapiirien
edut ovat joutuneet vaaranalaisiksi
parlamentaaristen seikkojen
vuoksi, siellä ovat porvarilliset
taantumiispiirit joko yksinään
tai kansainvälisiin apuvoimiin turvautuen
tarttuneet aseisiin ja asettaneet
voiman määrääjäksi. Muista-käamnfie
v.^ iBdd-tjapUitumat Espanjassa,
Guatemalan, San Marinon,
Keralai^, KuubW '*ym.. Ja vaikeata
on edes muistaa kaikkia niitä kapitalistisia
maita, joissa sotajoukkojen
määräämisvalta viime vuosina
on astunut parlamentaarisen vallankäytön
tilalle. Parhaimpana esimerkkinä
siitä on Ranska, jossa
sosdem. puolueen myötävaikutuksella
parlamentaarisesta hallinnosta
siirryttiin de Gaullen sotilasdiktatuuriin
Kansanedustuksen tilalle
nostettu sotilashallinto on yhteiskunnallisen
murroskauden ilmiö ja
liäviön merkki. Siihenhän sortui aikoinaan
vanha Rooman valtakunta
ja niin tulee.ivarmasti käymään kapitalistisellekin
valtasysteemillei
Nykyisin määräävät sotajoukkojen
komentajat ja yleensä upscerikun-ta
monissa, lännen maissa yksinpä
hallituksien kokoonpanonkin. Sen
asian kykeni Hans Delbruck arvioimaan
oikein.
Vastustajain taholta on meitä
Kansandemokraatteja kiivaasti syytelty
siitä, että emme muka ole
kansanvallan kannalla . ja että pyymme
aseelliseen vallankumoukseen.
Näiden syytösten ensimmäinen
osa on aivan mieletön, .sillä
vastusta jäimme selvänä tarkoituksena
on porvarillisen luokkavallan:
taloudellisen herruuden ylläpitäminen,
kun sen sijaan me kansandemokraatit
selvemmin kuin mikään
muu poliittinen ryhmittymä maassamme
tavoittelemme todellista
kansanvaltaa.
Aika muuttuu ja aika jyöskente-lec
sosialistisen yhteiskuntajärjestelmän
voimaansaattamisen hyväksi.
Kapitalistinen maailmanosa
on jo nyt asukasluvultaan sosialismia
rakentavaa maailmanosaa pienempi.
Uuden yhteiskuntajärjestelmän
rakentajat kulkevat jättiläisas-kelin
eteenpäin, ja sosialistisen jär-'
Jestelmän paremmuus kapitalisti-
,seep verrattijna tulee yhä selvemmin
näkyville,
Tällä seikalla on voimakas .vaikutus
kansojen yleiseen mielipiteeseen,
ja se voi aiheuttaa myöskin
acllaiscn käänteen, että porvaristo
ei uskallakaan muuttaa ^'poliittisen
demokratian a.sci]la käytävää taistelua
avoimeksi kansalaissodaksi".
Että tällainen mahdollisuus on todella
olemassa, sellainen näkökanta
esiintuotiin Neuvostoliiton Kommunistisen
Puolueen 20:ssä puoluekokouksessa
v. 1956 japen jälkeen on
sitä neuvostojohtajain puheissa mo-''
nesti käsitelty.
Viimeksikuluneen kahdenkymme-nenneljän
tunnin aikana oli kaupim-gissa
37 autokolaria, Joiden aiheuttamat
vahingot' nousevat yhteenlaskien
5,420 äöUäriin Jä näihin kolareihin
eivät lukeudu sellaiset tapaturmat
Joiden aiheuttamat vahingot ovat a l le
$100, tiedoitettlin poUlsilaitokselta
eilen.
: Kolarien aiheuttajana oli pääasiassa
liukas keli. Sudburylalset autoiU*
jat eivät ole vielä tottuneet ajamaan
lumiSlUa.kadulUa.seUttivät poliisiviranomaiset.
Viranomaiset sanovat
sudburylalsten autoilijain tottuneen
ajamaan suolatuilla kaduilla Ja "un-hoU
taneen" minkälaista on ajo lumi-sUla
teillä. •
Maakunnan viranomaiset suolaavat
maanteitä Ja maanteillä ei tapahtunutkaan
muuta kubi 2 kolaria.
Kaupimginvaltuuston yleisten töiden
komitea päätti torstahia hisinöö-ri
T. L. Hennessyn ehdotuksen pe-nisteella
viihe^ntää suolan käyttöä
kaupungin kaduilla. Mr. ilennessy sa -
nol. että suolan käytöstä ei ole toivottua
hyötyä Jos elohopea laskee 5
aateeseen tai vieläkh) enemmän nollan
alapuolelle.
Kylmemmän sään aikana voidaan
hyödyllisesti käyttää vata kalsiumia
ja hiekkaa, selitti kaupungin insinööri.
Veikka kalsiuml olisi kaikkehi tehokkainta
kylmällä säällä'. nilA. kaupunki
käytä sitä seii hinnan kai-leuden
vuoksi. : • ^ '
Kaupungin 'kaduilla käytettävään
hiekkaan seataan syksyllä suolaa Siksi,
että hiekka ön helponUnin käsiteltävää
fitfi kadulle levitettäessä.
Tarkoitus -ei siis ole hjekkan seatuii
suolan avulla, ."sulattaa" lunta.
Hiekan käytön yksi heikko puoli on
se, että se-painuu-pyörien alla sy-irälle
lumeen Ja niin sen vaikutus
loppuu vähitellen kokonaan.
Kaupunginvaltuuston täytyy rätl-ftolda
yleisten töiden komitean tekemä
päätös siitä, että Icylinällä säällä
levitetään kaduille siiolän aSemesta
hiekkaa.
— 1670 annettiin toimilupa Hud-son's
Bay Companylle.
Ennätyspakkanen
kaupungrissamme
Viikon alusta alkaen pahalla
päällä ollut pakkasherra oli an-karimillaan
viime yönä koska
elohopea laski tänä aämnn» kaupungissamme
virallisesti 32:een
asteeseen (F) alapuolella nollan,
mikä on cdsiuksen mukaan peräti
35.5 miinusastetta. Vaikka
epävirallisten tietojen mukaan
on oUut kylmemepääkin kaupungin
ulkopuolella, tämänpäiväinen
pakkanen on kaupungissa ennätys
tänä talvena.
Sääennustajat — mikäli heihin
enää %<oidaan lainkaan luottaa
— lupaavat kuitenkin läpenemis-tä
jossakin määrin huomiseksi.
Tänään (torstaina) ei elohopea
kuitenkaan jaksa nousta kymmenestä
asteesta (alapuolella)
ylemmäksi, Joten parasta on pysyä
kotona, jos ei ole aivan pakko
mennä ulos.
Long Lakelta, kymmenkunta
mailia Sudburysta etelään, soit-tl
eräs kansalaisemme Ja ilmoita
ti. että lälnpömtttari oli siellä
laskenut tänä aamuna kello 8
tienoissa 46 asteeseen alapuolelle
nollan' (F) mikä on celsiuksen
mukaan 43.3 miinusastetta.
IVt^i]ie8ty4tä
Kaksi amerikkalaista lääkäriä sanoi
perjantaina, että heidän on onnistunut
hoitaa syöpäpotilasta antamalle
hänelle^ samanaikaisesti
vaarallista myrkkyä ja sen vastamyrkkyä.
Lääkärit, Robert Sullivah ja
Charles Mcpeak sanoivat lääketieteellisessä
aikakauslehdessä Journal
of American Medical Association
julkaisemassaan artikkelissa,
että tällaista hoitomenetelmää voidaan
käyttää ainoastaan silloin
kun potilas sairastaa paikallista
syöpää. Menetelmän käyttäminen
yleisluontoischmiissa tapauksissa
on liian vaarallista, sanoivat lääkärit.
^ McnetcMää on kokeiltu mieheen
jolla olf syöpä'kielessä.
—~1635 Champlain kuoli Quebecissa.
Perustettiin ensimmäinen
yliopi9tQkQl'k«akQulu Qucbpciin.
H A L U T A A N
TALONMIES
CSJ:n Toronton osaston Don-haalille ,
Palkkaetuihin kuuluu 4:n huoneen asunto ja vapaa sähkö.
Käytettävänä on keittiön sähköhella. Hakemukset
palkka vaatimuksineen tulee lähettää johtokunnalle ja
toimeen voi astua heti,
CSJ:n TORONTON OSASTON JOHTOKUNTA.
957 Broadview Ave. — Toronto 6, Ontario
V.- JA U.-SEURA YRITYKSEN
VUOSIKOKOUS
Don-haalilla, Torontossa
Sunnuntaina, maalisk. 4 p. klo 2 ip.
Kaikkia seuran jäseniä pyydetään saapumaan vuosiko*
koukseen. Uudet jäsenet tervetulleita!
JOHTOKUNTA.
TOIVOTAMME TEILLE
LAILA JA RAY HARILA
jatkuvaa onnea ja menestystä omassa
kociissanne!
. Olkoon omakoti kullan kallis!
Amii ja Olli Karila
Manda ja Antti Ranta
L. ja M. VarUa
Anna ja Risto Luoto
Vilho Nyberg
Aino ia Onni. Kosldnen
Simo Huhta
Senja ja^Nick Vatunki
^ffie ja Ari Siven
Fapny I4nd
Flora Savola
Minnie ia Karl Vainio
Zaida ja Lauri Meriö
Eric Järvelä
Vieno ja Wm. Laukkari
Saimi Martin ja Harvey
Martha ja Hannes
Kielinen
Hilda ja Matti Saari
Aune Rintanen
Lisi Ja Henry Kangas
KIITOS
Oli suurenmoista todeta, että meillä on ystäviä, jotka muistivat
joulcolla sen. että meillä on o.-nakoti ja tulivat meitä yllättäen ter«
vehtimään. '
Täten lausumme teille kailcille yhteisesti kiitoksemme tarjol*
lusta, ohjelmasta ja rahalahjasta, jonka jätitte käynUnne muisr
toksi. Tervetuloa vastakin kotiimme.
Kiitollisuudella. •
LAILA J A RAY HARILA
7-22nd AVE. EAST. VANCOUVER. B.C.
•"Ti
Kaivaten ilmoitan, että rakas vaimoni
AMALIA PÄRSSINEN
(o.s. Metsbcrg)
nukkui kuolon uneen kotonaan marraskuun 30 pnä I96I, sydäns.
kohUoksen murtamana. Hän oli syntyn>t Tervajoella, Viipurin:^
läänissä. Suomessa, maaliskuun 28 pnä 1891.
Suremaan jäin minä, hänen miehensä Aapro ja sisaren poikB
Eero Ja sisko Suomessa, seka laaja ystävä» ja tottavapUri täs»
.maassa..''.''' •
Näinune yhdessä elomme illan,
vaan kuolon kellot Sinulle. soi.
Hyvä.sti hetkeksi rakkaimpani,
en unhoittaa Sinua koskaan voi.
Sinua Ikävöiden kaipaan.
Miehesi Aapro.
Sammui silmä mi aina valvoi,
käsi toimekas raukesi.
Jäähtyi sydän mi hyvää palvoi
jä rakkaudesta sykkäili.
KIITOS
Eero.
Sydämellinen kiitos ystäville kukkalaitteista, osanottokorteista
Ja suuresta myötätunnosta. Joilla autoitte meitä y l i vatkeimpion
hctkinn. Kiitos pastori Murrolle puineesta. Kiitos kantajille viimein
sestä palveluksesta Ja kahvitarjoilun Järjestäjille.
- Kiitollisuudella muistaen, .
AAPRO PÄRSSINEN
TORONTO ONTARIO
•
•S
1
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 1, 1962 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1962-02-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus620201 |
Description
| Title | 1962-02-01-04 |
| OCR text |
iSivu i\ To^stajiiiai hfelmik. 1 p /— Thu^
LUOKIHEktUT
VAUTpLtA ^AlKAXiLA ^Xi O N G
L A K A L L A , ' miälyttävä,hyvin
- rakeimettu - stuoCOHkoU. nykySän
omistavat Kristian ja Flla Wjiita.
. KaksoistontUi' Jbss^ on, 142 Jalkaa
äantamitaa:. 1 ^
- valmiina saunaa :VaJ:ten,:kas^d-larl,
työkalt^ja^ 1 alumiininen au-totalUlä;
palnio: kaivo säc^
etuisutttäa^ ~ äelpotv maksuehdot.
Tiedustelka Buci SandroäCUta.
THE ROBÖ A; SHOtlliDlGfi CO.
LTD. — PtHhOM OS. 5-2474.
(1-3-6)
S U D B U R Y J A
YMPÄRISTÖ
!• ' . • i i . ' -
' I I ; >.(< •< r t l ilt
EnHlKoikointM
pätvdvi
SIORID ]S£rrOLA. omistaja
11 Cddar St. thili. OS. 3-1590
Rautatien Vieressä SucUbucy
A0TO- Jii TRÖKI-JOUStp
e EXPERTTITYÖ
o NOPEA PALVELU
KORJAAMOSSAMME
« YLEISTA SEPANTYÖTA
WOROBECK
SPRING SERVICE
Puh. 08. 5-8492
118 Regesii St. 8. Sndbury
M U I S T I L I S TA
CSJ:n Sudbuiyn osaston vuosikokous
on Finnish haalilla sunnun
taina, helmikuun 4 pnS, kello 2
ip.
Näyttämöp yleinen kokous P in
nish haalilla tänään, torstaina, kel*
10 7.30 illalla.
Tyttöjen voimisteluharjoitus Fin*
nish haalilla tänään, torstaina, kello
7 illalla.
Työn" Puistoa mainio sauna oh
avoinna lauantaisin, sunnuntaisin
ja keskiviikkoisin 1—11 ip.
"Kauden kylän Impi" näytehnäa
harjoitukset Finnish haalilla perjantaina,
hebnikuun 2 päivänä —
siis murmelin päivänä — kello 7 i l lalla.
MarkkinantansslkomUcan kokous
Pinnlsh-haaliUa p«-Jantaina. helmikuun
2 pnä keUo 7 illalla. ;
Finnish haalin Urjasto on avoinna
ja lukuyleisön käytettävissä keskiviikkoista
keUo 7 - « iUaUa.
TILATKAA VAPADS!
A T K I N S O N
DRESSHAKEBS' SUPPLIES
OMPELU- JA HATTUTARPEITA
VALIKOIMA NAPPEJA
Fnh. Oä. 4-0575
7 Cedar St. Sndbury
Foot & Goring Ltd. Yakuntnksla - KUnteimlstAJä
Kiintelmlstolainoja
PUHELIN 08. 4-4092
52 Etan St East Sodbory
JACKSON & BARNARD
UUSI HAUTAUSTOIMISTO
Puhelin OS. 3-3611
233 Larch Street Sudbury« Onlario
• Hautauksia alhaisUIa hinnoilla — Huolellinen palvelus
ÖUYÄ J A KOLIA
Nyt voitte ostaa laatupolttoainelta
vähittäismaksulla . . . Automaattinen
'öIjjTJalVelumme huolehtii öljysSUlön-
/ ne täyttämisestä.
Lamäiityslaitteiden edustajat ja ylöspaniiat
PAVEY FUELS
. PaheHn ÖS. 5-5647
177 KATHLEEN ST. WEST
SUDBURY
LIMITED
SUDBURT
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
UUSI KURSSI
VOIMASSA NYT!
PIENIN SUMMA 5,000 SMK. $17.00 YNNÄ
LÄHETYSKULUT $1.00
JOKAINEN SEURAAVA 1,000 SMK. 3.40
Rahalähetykset toimitetaan vastaanottajalle 10-14
päivän kuluttua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään
vastaanottajan tai Suomen postikonttorin antama
kuitu.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
Box 69 — Sudbury, Ontario
Kutiluisan ja paljon suosiota saavuttaneen laulajan
TAPIO RAUTAVAARAN
LAULUVIHKO
SANOINEEN JA MUSIIKKINEEN
nyt saatavana kirjakaupastamme
HINTA $2X0 KPL.
^. Postikuluja varten hsättäva 10 senttiä.
Sisftllää senmavat latthit:
Jaokse HiA htmuBs
Vnohdettn UtanvalssI
Sfanen entt nctaae •
Ifloiaia oOdhatta
Smmaatalm sataa ain» .
Vain S M t l l B lM TOl ti0«U
Sayonara-— jaä hyväsU
Kukkakaupan ulkomiotollji
OntDva Eriksson
Iltataola inkkikämpälli
Huuhkaja
Boxerin korttipeU
Tno aika tookokuun (sanat)
. Saatavana seuraavista paikoista:
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
P.O.BOX69 SUDBURY, ONTARIO
VAPAUS BBANCH OFFICE, 316 Bay Street. Port Arthur, Ontario
VAPAUDEN NURKKA, 957 Broadvleir Avenue/Toronto 6, Ontario
"KIPtNANVBKKA", Z60S East Pender Street, Vancoover 6, B. C.
kgköis fietinik.
4 paivaiur
Long Lake. ~ - Huh, kun on kyl
mää, ja lunta! Onpas tammikuu
taas näyttänyt mihin se, pyst^.
Mlin on. myös paljon sairautta.
Flunssaa .. j a : -yskää * salr^teta^U/
tSSIlfikin miltei joka talossa:
Mutta ei auta. Toiminta jatkuu
edelleen.' Osastomme kuukausikokous
on helmikuun 4 pnä kello 1
päivällä Malja ja Walpas Hännisen
luona. Jäsenkirjuri; pyysi huomauttamaan,
että jokainen muistaisi
tuoda jäsenkirjansa mukai\afm, jotta
jäsenyydet saataisiin; hyvään
kuntoon. i
Jokohan pian "telviSä, kumpi
on ktuhpl — Mine^MiU ta! teräs-työläisten
union kurja rdttaus-porakka?
Muistakaapa kaikki
Mine-MOUn jäsenet ja kannattajat
äänestää oman unionne puolesta.
SU |
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-02-01-04
