Vapaus, July 13, 1954

              SIVU 6 T:.-*.^:.;n,i. h f - i r ^ k u u n 13 p — Tuecday, J u ) y Vi. V^'A Alerisin talkoot
LUOKITELLUT SUDBURY JA
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
FARMI MVVTAVANA
'.}!} K i ; K K i : 5 i r * ; r ^ K M I M V Y T A V A -
:o:j>:;i. :r-;iT.r::s.'i>'|
.Vi o;, -,<!•' r - i / . - K < - i j - .|
/,(!, ;),\7il\:i -.:A:'>, }{'.•'t:.
• • a s lii n r i i it<^;V' ^*V'-^^n ii J
'.;n'. ; 1. • ;) j . - - o
TfH- r . " iUi^ij} L'ir:'.'.
ra/.-
M U I S T I L I S T A
f.SJ:n<>*aston kokoun p;rj<i*.aafj .'.a-:
;'jr. larxeitA <'t.'-!0)'^ uf-ö/Cij?*/.'avrsr./-.
, Alrrthin talkoot nu^rnf;;i;l.';i)J.-t -f:;o 5
T.von l'uIston sauna w . a v o i n E j i /Cf. J -;
k r T i j i J C j . s i n , p'rjarun;.-sxi, i.ni;irj".,ij',ir.
Työn 1'uiKton komlU-.äinko<ouhTy(j:Yi
Put .'.oiÄrt JTuomf n r i a k l o 7:jo
on keskiviikkona
urhf^iiiikentälJä
Viim* viikolla pKl»-tr%^a AMrt^in
kokouksensa pstatf-ttlin ryhty» ,
. kunnostamaan vruran iirheilU' ;
k»-fitlaa,>tta paikalljMft urhrJJjjat
taavat tilaisuuden kf>*!ttaa kunto- \
i a r fnncn liittojuliliU»^ lahtoa.
K'^ntta on varsin hyvavsa p*>rus-kunno^
sa; mutta ruoho on valloit­tanut
suuren otutn juoksurada^sta
Neuvostoliitossa
vieraillut kertoi
havainiioistaan
' V l f i . s c v x i rn.r-lp-^a p-jhuen'",
j a fnn'-ni<uin r 4 U a ;oi kayttaa o n ; n a l l i n f - n huo;-o ',:,o:torn:-y5;£}rou/
hiita poist*;ttava ruoho.
AI«^rtsinjas<>nia ja kannattajia i \ ' a T : t u . ' T i i . n e r i , . ; . n. i u l e v a t t - J S .:
VlJOKIlArrAVAXA
K A H n K . V i i L K J N K K N APAJtT.ME.N' ' r - _
K T - j i n , .rj?j .VTM.,:. A v o , ; ) . . K ! i n tarjolla kaikillc
Ruokaa ja a.suntoja
on Työn Puistossa
SUDI5LRY CLINIC
L&äkarit Ja J c l r u r j j l t ..
DR S S POIiACK
. DR. R. -M. THOMBON
DR. I W. DAVIDSON
D R . D.. K.-JvIURPHY.
D R J P STKP:I.P:
DR }I A M c D O N A LD
H a m m f i - s l a a k a r H •
DR I. G. P O L A C K
DR Ii N HOBBB
DR, D. LrNKLATER-•.
' S u o m R l a i n e n tulkki .
Puhelin O.S..1-71K1
1.10 irini .St. K. Sudbury
'l>jO'.i PulÄ^-..n Lsarjia J a . e / n a r . i a OV,T(.
p y y t a i i c c ! . . i l m o i l t a m a a r i , etiA :, T y ön
V\xihVj%fJt. Xin e/iatavaria ..a.sufiU^ja y.i
r u o k a a kf;.saloman v j e t t a j i n e Ja k a i -
k i i l o r n u l l i f k u i l a ^ / l ^ ^ e v l l i P .Sriun;. rj.-i'
a v o i n n a ' , k f c s k i v i i l c k o i s l n , p e r j a n t a i v l n , i
l a u a (i Ui 1 s 1 .n: • j a s u n n u n t a i.H 1 n • j a i f: 11 a i
. o n rnyo.SKin rnai.nio .--nafidollisuuft \nn-t
i i n j a r i u r i n g o i i k y I p y j f ; n ot,t.aml.s*;cn.
• R u o a n . j a a,sunloj';rv' h l n n a l : o v a t
• k O h ; u u l l i . s c t . T i c d u j i t f l k a a . p u r i e l i m d la
3 - 0 ! M
siis kutsutaan saapumaan mahdol-li.
Mmman runsaasti kunnostamis-talkoihin
huomf-nilUna (keskiviik­kona).
Saunakin on silloin lam-
. mir jot<-n työn paatvttya on t i l a i ­suus
nauttia vapaasta Haun?wla.
Kaikkia työnhaluisia kcholK-ta.
ui tuonjaan mukanaan tasapai-sen
lapion tai haravan. Kentällä
alk: i a työt heti viiden jälkeen;
mutta kaikki . o v a t tervetulleiU
vaikka he elvat paasi.sikaan U l ­koisiin
niin varhain, KilU toila
tehdään pimeään asti.
H i l i o i . ' . J t r a i l l i J t Nou-.o-.loIi/ . O i sa
r ;;.:-£,ja?r. Lo.nj.'ij.'rad:.Sja .Mc/CC--. a & - a , !
.S".A.Jr;graa.^Scj ;<i K a r j a l a ; = - ^ u o m a l a : -'
..scia .neuvostor.a.savaha.v>a;.yjUKn.. .TI?;'.- ^
• .sa/.ampiMa. f'3 c.naa,..tarv.:ia-. . k i r v c s i a - .!
rcoska. • .sieiia;».fthOaan. rnet.sat.yot s a n -
»co.oj.mHn a- . u l l a ^ ^ h u j a ker:c)i t a -
;.vanr..C'f;n.=ca . • j i e i l a u . s c u a - entisiä C a n a ­d
a n . s u o . T i a i a i - i a . jotka.- o v a t : o s a l l u s t u -
n e c t : m a a n uudti.k-t-n raken'am! . S € en
s e n •peruf.-eelii.sen .tuncn-jälkeen r n m -
k a sof.a.oii a i n e u i t a n u . t ; -.
• •••Puhue.i.saan • S u o n n e n .. o i c s u h t e i - s ta
Eäno: H i l l e s i m e r i c k i n a m . T i . ..sen, e l ta
jo;.s-sakin uu-si.s.sa. r a k e n n u k s i s - s a . p i l a a
mak-saa 20,000—22,000 m a r k a n k u u -
kau. i:aas;OLSta. v u o k r a n a 10,000-^.13.000
m a r k K a a eh n o i n .p.uolet a n s i c i s t a a n ;:
Bussi puuta ivastaan
ia 23 matkustajaa
loukkaantui
..Montreal. — K a k s i k y . m m c n t a x Q l me
• m a . t k u - s t a i a a .loukkaaptmr.-raua.-V.Ki.^i-rt
«iun.linja-auxci ajo:.Laen;ne.?«a. 7,uuta.
%a«:en K a i k k i a a n 7 louÄ/.aan u .
k a v a m . m i r . n . i d e n .T(jka.'.a . . . ' j a - c ' - . -
10.-J kuh.er, a j a . . •. '. .- '• .•
- . Oriine^torhiiius';Imoit«t^^
• . s i i t a . k u n I i n j a - a u t o n a j u n .yri-.;» v^x.";-
t a a m u l l a s s a • v a . s i a a n t a l e v a a au'-9a>
Suuri metsäpalo
riehuu lähellä
Kingstonia
Diplomaatti sai
surmansa kaksin­taistelussa
Westbrook. Sf
•cäältä 'riffriUii .suuri ' m e t' • ä .p a ! o,. . j. 6 k a
8 sotilasta sai
surmansa raja-kahakassa
McLEOD
MOTORS & E Q U I P M E NT
65 Larch St. Sudbury
Puhelin OS. 5-8344
P A L V E L L U T SUOMALAI­SIA
YLI 35 V U O T TA
FORD & MONARCH
henkilöautoja
FORD KUORMA-autoja
ja traktoreita
Suomalainen myyjä
Tuhoisa autorikko
viime sunnuntaina
maantiellä no 17
n a i v a ' , vjOicrat j.-ns tCicljat o n \ o-l
a i s t c n f'l.n.',aso N f u . o . s - . o l i i t o Ma
rempr k u u r , taälJa. • - a n o i • A ; . T.- - H . . . :!
•puhuessaan v i i m e p e r j a r i i a m a t a k a i i i ; - i
.Villa P j . ^ i n e h - . h a a l i i l a . P u h u j a o l i
l a n n u t v i i m e . k u u n lerpulla S u o m i
j a Neuvvstolu^to^jn t e k e . m a l t a a n k - . ' -,
d e n k u u k a u d e n m a t k a l t a . H a n :k>.v; |
•eriKim.maisen.-kerran 41 v u o t e e n S^j.o- i
messa Jä t o i s e n k e r r a n 30 vuo,'.'-'.:|
•.Veuvostoljito.sia; , !
H a a - k c T t o i myo-skin n a k e m y k . s i a an
S u o m e s t a j a s a n o i - . t a v a n n e e n s a ma',- j
k o i l l a a n s e l l a i - s i a - R y y s t . r a n n a n J w - i - H a h e-sit,;!-. k u v a u k s i a n u s t a s u u r i s ta
s e p p e j a " , j o i l l a o l i s u u n p e r h e , ainor- - ' l u o n n o n u u d i s i a m i s L o i . s l a k u i n myös- j jg», ^vrae-hlaista i i e d u s t e l u j o u k k u e t ta
t a a n Kak.si h u o n e t t a , - y k s i l e h m a • ; a j k i n .siita ylei.sesta ed:.5tykse.sta m i z a r y j g ^ ^^
];- Jerusalem.--^ K a h d e i c s a n s o t i l a s t a ,,
joi.sta 7 o l i e g y p t i l ä i s t ä . j a yx.si i.-iraeJi.
: s u p r t u ^ ^ ^ i h ; n . .menh-essa.. ,<;);: „;evinn.y:
• I-qne^:; m a i l 1 n • 4 1 s j ; T f f r r ia n - ' ]phdc^:a:
•va :.ta l i e ^ r i : c^'2''.oh\sul j
ka-n.=a .-ku.n-eras p i K k u p o i K a - o i ; .;ei.-:>:.-.
nyV j t u l U ; k k u j e h - ; k a n ^^
k e - a n - . i f : : o i p a : k a . i tur-.st.jca.Tippa.r.
••lakana.-.- •
T a . T i a pa'i</.aiiu;--a o n v i i s i .mai".:.-!
K i n ; i s : o ; i ( s ' a lanieen;•j;-o;n>50p;;n-!ieö:ä;
;t;4ist5;ac' mcf;;apa'>oh;;i^
.. I.ontoo; — • D o m - n u a n - T
.täciila-..oleva.", lähetystön
SiYiieavi, D o n ; L i i i s ; Bemarinjnvj -yiM
t a a l l a - s u n n u n t a j n a ; ^rtrp^ir^z-i^^^^
n . : - J O - k a ameutt» tomer. D , . T . '
T a s a v a l l a n d i p l o m a a t t i : - • • •
• .Lähetystön - . i l m a - a t t a s h r - " Vipvr:-:
A n t o n i o ^ de, i S ' M a z ä s V a l q y e ^ i^aiv3
l u i . l a u k a u s t e n . va:ndo.>sa :- -• •.•
. D o m i n i c a n T a s a v a l l a n . 7)i.a>p.j.:,..'
g i - t a C i u d a d T r u j i i l o s ' a ^^-^l
suhr;untaina. : k u o I l e t n miehen^^ij;;-^!:
jlmpiUat)een.;^'t.tä'\l^än
,l.'^u;--mansa--.kaks;ihtäistelii/;ss',.-'5o^^
Iv-tui-'-persoonallisesta. riidasiaV.^:^^^
Kolme .sai surman-sa
l a i n e n , .sai s u r m a n s a r ^ j a k a h a k a ^ s a j ^y^f^.j^^j^gttojymmJejjga
i a h e l l a . G a ? a - a . v u m e l a u a n t a i n a . -..., . , •;-
E r a s I s r a e l i n p u h e m i e s sanoi e : : a ^atrous, Saks. _ Kolme
I s r a e l i n joukot hyokka-sivat era,-a hcn.-c.loä sai .=^urman.^a kaksi
, -1. -.t ppnv j o k a : . syök.s y i ' o j a a h. k^o; rrie.n- 1.^-
I k i l o n . p a a l l e ; S u r m a n s a sr-ia.noei
n u o r t a [ .vat a u t t a m a s s a a u t o a poi.< orasia '•
m a i l i a . i .He o l i v a i 20-'vuotias. Ja.Tic--i H a ; : - !
e g v p t n a i s t a e t u a s e m a a v a s t a a n .ven-, Ja^i^een t a a l t a v i i m e s u n n u n t a i n a , k u n ! 1 9 - v u o t i a s K a t h e l e e n S t r a c n a n ,a B . .
j a i k e e n k u n e p i p t i l a i s e t a v a s i v a t t u - , « " V O a j i i t i e n v i e m s s a s e i s o v a a n a u - , v c r l e y S m i t h.
i Kaikki kokoukseen.
Työn Puistoon klo 8
- ; C S J . n S u d b u r y n o.sa.ston ja:-;crii.ston
i k o k o u . s ; pidetään...tänä i l t a n a 7 y on
i PuLstORsa, a l k a e n k l o 8:
i K a l k k i a o:-a.ston JJisenia k e h o l t c t a a n 1
: o . a l h s t u m a a n t a h a n koKouk-sccn. j o . . - j Jna. i n t i e l l a no 17 n o i n m a i l i n etäisyy­dessä
l i m t e e h W n l t e f i s h m . h r j t e l l i s t a.
K u o l l e c i Bvat' autoa; a j a n u t ; ;GeoTge
U u d e t J a s e n t t o v . a m>os t ^ r v e t u i - 1 ^ a f c n o i j a hänen k y . d i . s . s a a n o l l u t B i l l.
.\Taki k u m m a t x i n : C r e i s h t o n i M l n e l t a;
o l l u t . • r h r . S ; - M a r t h a
•Kak.si. miest-a. m e n e t t i h c n k e a s a . ja.
v a s l henkilofv l o u k k a a n t u i . s u n n u r i -
I t a i n a .'.iina a u t o n k o s s a m i k a t a p a h t ui
v a i n kak-sl h e h t a a r i a m a a t a . S t l l a i . s t t ! o n t a p a h t u n u t ' N e u v o s t o l i i t o s s a e l a -
.' t a l o l l L s e t " ' o v a t kipeästi lisämaan'ijtr-.]. r r . a n k a i k i l l a a l o i l l a . , mm.- e l i n t a r v i k -
pees.sa, - m u t t a . t a l l a k e r t aa
k u i t e n k a a n s i l a a n n e t a.
• - K a i r o s s a ^Egn^fip-:haili,tukseri.-eräs
puh.emies - S y y t t i ' ' i s r a e l i - r j ";• h a l l i t u s t a
h e i l k n k e i d e n h i n t o j a o n a l e n n e t t u seitsemän j asecjj.s^.sta hvoskaykse.^ta ja sano:.
. e n k e r t a a - - . s i t t en s c d a n päättymisen.
s;i on p a l j o n t a r i c c i l a a.sioita ke.skus-j
t a i t a v a n a Jvi päätettävänä.-
Ifita"
5e nautintorikas
VIRVOKE JUOMA
• Hyvää: yksin tai scurassm •
SUPERIOR
BEVERAGES
LIMITED
P U H E L I N OS. 4-4313
305 Aibinson Sl. Sudbury
Kesiijuhlan pitäminen
I siirretty 2 viikolla
• . S u d b u r y n .seudun työväen v u a l u i i u -n
kesäjuhla, m l k i l oli; m a a r a . p i t a a en.si
. " . u n n u n t a i n a ' l y o n - p.uistos.sa on s i i r r'
r e t t y eteenpäin kolmella^ v u k o l l a , i l -
j D o U t i v a t j u h l a n J a r j e . s t a . j i i t , , .
T i i m a •• j u h l a on- sil.s V i i s t a . s u n n u n -
t i i i n , - i elok: « . p n a , e i k a eiusl s u n n u n ­t
a i n a , k u t e n myydyi.s.sn lipui,si>a I n i l l -
n l t a i l H . • - -
TanSsit lauantaina
VVahnapitaessa
K n s i - l a u i H i t a m a tk. '17. p n . ^ p i d e l a an
• C S J : n h a a l l l l i i W a h n a p i t a c s . s a tans­s
i t , j o t k a - a l k a v a t k l o 7 i l l a l l a . • V i c
Y l i t a l o j a k u m p p a n i t s o i t t a v a t . K f i s i -
t o U i i n i y y d a i i n i ja p i d c t a i i n h a u . s k a a l,
T e r v c t u l o i i läheltä j a k a u k a a ! :.
Y k s i joviko.sla.-..
Lukuisia varkauksia
V i i k o n , i i i p u l l i i . t u o m i t t i i n tuiilla
kolme, miestä: 21 • v a r k a u d e n - . jf;h<ln.s.tu
v u o d e k s i - v i i n k c u t c c i i . . ' H e o l i v i i t suo­r
i t t a n e e t s a r j a n v i i r k a u k s i a s u d b u r yn
s e u d u n . k c s i i k a m p i U a . .
L A A K A R I J A K f R U R G l
DR. L. HOOEY
Puh. OS. 3-.3G9.5 Kollin OS. 5-G72!)
Medical Artn rakennukseas»
260 Cedar St.. Sudbury
QUflUTK F U E L
COAlF
JAMES H. DAVEY
K O K S I A - K O L I A . P U I TA
Parhaimpaa öli-yttyi:
•Irokorl-koUa,
rUIIKLIN OS. 5-5G47
177 K»thl«en Bt. W. 8adbai7
Sama.s.s.'i auto.s.sa - .mr.s
M j t k i sai - «nnpttomuude.ssa v a k a v ia
.selkävammoja, j o i d e n . t a k i a hänet toi--
r n i t e t t i i n - s a i r i i a l a a n . : ,,.
.' O e o r u c W a ; i r n c r i n vältetään a j a n e en
K v e r i M i i e n p a a n a j a m a n i r o k i n pääl­le,
j o l l o i n M i i e n p a a . s a i - h a a v a n l e u -
kaiin-sa jii hänen kyydi.s.saan ollut
•Werner L a m m i ja E i n o L a d o n h h ti
l o u k k a a n t u i v a t . M r . - L a m m i - . , l o t i k -
k a a n t u i valkea.stl. .silla hänen r e i s i ­luunsa--
m u r t u i . K a i k k i kolme ovat
H e a v o r . L a k e l t a . •.
• ..Vfr M i i c n p a a n kyydis.sa o l l e e t o l i v at
I ia 1 u 11 mit tk a i l a k o t 11 n VT m upis ta., j o s sa
he o l i v a t olleet m u i d e n m u k a n a . ' K a i ­k
e n l a i s i a v i e r a i t a " n i m i s t a näytelmää
r.sit<liim<i.ssä'. O n n e t t o m u u d e n johdos.:
t a On : t i i m i i n näytelmän . s i i u n i i i t e l lu
esittäminen ensi l a u a i i t a i - i l t a n a , CS
. J - ; n - V V h i t e f i s hm o s a s t o n h a a l i l l a j o u ­d
u t t u p e r u u t t a m a a n.
• V V a K i i e r i n seurue o h o l l u t tanS-seissa
B o f i v o r L a k e l l a : j a : hänen iLskotaan
yrittäneen . s i v u u t t a a eraan suuren
: r . - k i n c l k a o n n i s t u n u t s i l n a v a a n . a j oi
j i a i n Viistänntuliutta Mäenpään, p i e n ­t
ä t r o k i a . - - . . : -.. ••
. S u r ^ n ! l n s a , .saanut M a k i oli; S v - n t y -
n y t F r o o d i s w i . 3 6 v u o t t a t a k a p e r i n,
jost.-v h a n s i i r t y i ' v a n h c m i ) i c n . s a m u k a -
i i a G r e i K h t o n M i n e l l e . jos.sa h a n o iv
t y o . s k e n n c U v t v i i m e i s e t 15 v u o t t a.
;Wa'Kner o l i . s y n t y n v t 39; v u o t t a s i t -.
t e n S!i.'^Katc;lvewani.ssa: j a : o n työsken­n
e l l y t . k c i m e v i i m c i . V i a vuotta s h i f t i -
p a a s i i u v - C r e i K h t o n M i n e l l a . • -
• K o l m e l o u k k a a n t u n e i s t a . , n i r s . M a -
kr. L a m m i j a M a e n p a a t o i m i t e t t i i n S t .
,Jo.sej).".iii s a i r a a l a u n .v
Sovi t tel u la utak un n an
puheenjohtaja Incon
ja union riitaan
>Iine-MilI-union Sudburyn osas-,
ton presidentti .Mike. Solski i i -
moitti eileny että Incon ja union
vallser) riitaisuuteen astelun so-villelulautakunnan
puheenjohta-
; jaksi on nimitetty Ontarion Kor­keimman
Oikeuden tuomari
Roche. Lautakuntaan kuuluu
union edustajana lakitieteen opis­kelija
K. G; Wood.sworth Toron­tosta
ja Incon edustajana l a k ir
mies :C; R. BiKelow Torontostji.
Vlela ei ole määrätty aikaa^ jol­lain
lautakunta kokoontuu ja
aloittaa toimintansa.
Sairaalatanssit
tuottivat $143.50
Beaver Lakella
.Beaver Lake. — N e E s p a n o l a n H o s -
p i t a l m r a h o i t t a m i s e k s i p i d e t y t tans­s
i t , j o t k a o l i : t k . -12 p n a , o n n i s t u i v a t
y l i o d o t u s t e n . . V a k c a oli s a a p u n ut
r u n s a a s t i , j a t u l o t c l i v a t - myös s en
• m u k a i s e t ; yhteensä .$211.61. K u n - s i i ­tä
vähennetään menot, $78.11. n n n
p u h t a a k s i t u l o k s i j a i .$l4,3.50-;dollaria.
j o n k a . J o h n V i i n i k k a o n k o m i t e a n p u o ­l
e s t a t i l i t t a n v t . . E s p a n o l a n - . s a i r a a l a l l e .
e t t a seiusen-ian • s u r m a n s a saaneen i
^egyptiläisen I i s a k s i n e l j a • s o t i l a s t a p n .|
e d e l l e e n k m k a t e i s s a j a k a k s i h a a v o t -j
t u i .
H a n : . s a n o i - i s r a e l i l a i s t e n avanneen
k r a n a a t i n h e i t t a j i e n t u l e n D i e r E l b a -
l a h i n kylän itäpuolella o l e v a a e t u v a r - ;
tioa"semaa, j o k a a o o j a a r d i a e t a a l l a d e - -i
m a r k a a t i o l i n j a s t a , v a s t a a n j a h y o k a n -M
neet seka miehittäneet sen o t t a e n i
aseet, n i i d e n m u k a n a m i i n a n h c i t - t a j i a .;
ja^ konekiväärejä,.- j a sytyttäen e t u - ;
v a r t i o a s e m a n tuleen e n n e n k u i n pe- .i
räant.yi.vät.. . ,' .. . 1
Kahden järjestelmän
(Jatkoa 1. sivulta)
K A I K L N L A ISI A
MUISTOPATSAITA
ALMOIORISTA .IA GRANimSTA
. . r i i i \ s t ! i n l l i . s i " s t i k o h t u u l l i s i n h i n n o i n , v a l m i . s t a a . ;;
yV. l , l ? 8 . S r F ; R i n u i s ! < > p : i r . s ; i i d e n l i i k e M o n t r e a l i t p a ,
S u d b i i r v n a h i e e u r d i i s t i v j a -
J. E. "GENE" GRATTON
M ' i K i n i c M i i o u n t Itlvd. Puh. OS. 3 - l f i lR .Sudbury
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
M A K S A M M E P Ä I V Ä N K O R K E I M M A N KURSSIN.
Pionin summa 5,000 Smk. S19,25 ynnä lähetyskulut SI.I5.
Jokainen seuraava 1,000. markkaa S3.85
Kiinnostava filmi
esitetään taalla
vielä uudelleen
T a k a l a i . s c l l a F i . n n i . s h - h a i i l i l l a e s i t c l -
t t i n c i l e i r U l a l l a R c a l i s l F i l m S o c i c t i -n
t o i m e s J a m a i n i o m u s i k a a l i n e n n e u v o s -
; t o f i i i n i ' S u u n k o n s e r t t i " . j a - , . s a m a l la
; r U n o i ; e t t n n . . c t l a ; t i i m a - k a u n i s f i l mi
- e s i t ' . ' t i : i n , i u ; i i l a s u r i b u r y s s a v i e l a - t c i - ',
.M?r.kir. K f . r . i i n ; nimittäin- cnsi. p c r j a n -
- l a i r i U a r . a k l o ,8- F m n i . s h - . h f l a h l l a . ; K e ­ho:
t ; u u : n f Kai k l i i a . f i l m m y s t a v i a m e r
n e i i i i i . an .'Jitiv s a t s o n i a a n s i l l o i n : . •
• lrvin;t. f i l m i esitetään t o r s t a i - l l t a na
r : i ; ; i tn.s:jii:i.'i k u t e n a i k n i s c m m i n ; i j -
i n o i - i c t Mm C Ä l : n \ V h i t e f i s hm osaston
: !i:i;r!5i:!a va s e s k i v i i k k o i l t a n a Beaver
La.-<.:li I. r i u m m a K ^ a k i n p a l k a s s a k l o 8
r. - i i ii
- F i l i v . in .p.---.i:t;imi.ncn k o s t a a n o m k o l -
i iit> - u . i - i . i j . i - c k.Tsrtaa i . i i i l u a . s o i t t ra
K\ .ianssiiv. •
Terästyöläiset
äänestivät lakon
puolesta Soossa
; . S a u l t S t c . . M a r i e n t e r a s t y o l a i s e t ää­nestivät
v i i m c v i i k o l l a pidetyssä u i u on
k o k o u k s e s s a v a l t a v a l l a enemmistöllä
l a k o t v ' a l k a m i s e n puolesta s i i n a . t a ­pauksessa,.:
e t t a . A l g c m a Steel Corpo­r
a t i o n Cl s u o s t u u n i o n , o i k e u t e t t u i n \n
v a a t i m u k s i i n m i t k a e d e l l y U a r V a t : , t u n ­t
i p a l k k o j e n k o r o t t a m i s t a - k a h d e k s a l la
j a p u o l e l l a sentillä; A J g o m a n : tera.s-t/
yolaiset n o u d a t t i v a t aanestyk.scssaän
n a m i l t o n i n t e r i l s t y o l a i s t e n a n t i i m aa
esimerkkiä s i l l a siellä o i i edellisenä
k e s k i v i i k k o n a a n n e t t u .samanlaiset
v a l t u u d e t u m o n j o h d o l l e n i i d e n seitr
s e m a n t u h a n n e n t e r a s t y o l a i s e n puoles­t
a , j o t k a o v a t . S t e e l C o m p a n y of " C a ­n
a d a n p a l v e l u k s e s s a . H a m i l t o n i n r i i ­t
a i s u u s o n n y t . s o v i t t e l u l a u t a k u n n an
kksi.ssa j a S a u l t S t c M a r i e n r i i d a s sa
o n p y y d e t t y , myöskin s o v i t t c h i l a u t a -
k u n n a n h m u t t a m i s t a . ;.
. S a m a n l a i n e n p a l k k a n i t f l o n Vireillä
myöskin C a n a d a n k o l m a n t e e n teräs­t
e h t a a s e e n , D o m i n i o n S t e e l C o i i v näh­d
e n Sydncvs.sa; Nova - Scoti!i,-.s;-(. C a - ;
n a d a l a i s e t ; t e r a s y h t i o r , ovat . t a h an
mennessä kieltäytyneet k o r o t t a m a s ta
c a n a d a l a i s t e n t e r a s t y o l a i s t c n a l i m p i a,
p a l k K o j a Y h d y s v a l t a i n l e r a s t y o l a i s t en
t a s o l l e —. .51;o7- t u n n i l t a . C a n a d an
a l i m m a t , p a l k a t - t a l l a a l a l l a ovat
$1 4 3 ' . ..
S y r n e y s s a ; el ele v i c l a • l o i n u t c t tu
l a k k o a a n e s t v s t a - v a i k k a - n e u v o t t e l ut
ovat sielläkin j o u t u n e e t u m p i k u j a a n.
U m o n v a a t i m u k s e t ovat s u u n n i l l e en
s a m a t ,kaiki.ssa k o l m e s s a tentaassa.
v a s t a t e n s u u n n i l l e e n n n t a s a a v u t u k s ia
m i t k a . Y h d y s v a l t a i n . t e r a s t y o l a i s et
v o i t t i v a t a j k e t t a i i i . Voima.ssa o l e v an
t y o v a e n l a i n s i i a d a n n o n m u k a a n eivat
työläiset saa ryhtyä ' l a i l h s e c n ' - l a k ­k
o o n e n n e n k u i n s o v u t e l u l a u t a k u n n a t;
ovat a n t a n e e t l a u s u n t o n s a.
C a n a d a s - s a o l i tcra.styolakkr)- v i i m e k si
1946, j o l l o i n uivio, v o . t t i 13 s o r . t i p k o ­r
o t u k s e n tunti',;al,<f:c-ihin. ,; ;',,
tarköituks.ia; -varten-' käytetty a t o m i -]
eniergia- voi;.aniaä i.h'mi3kuhnälie h
f E d e l l a m a i n i t u i s s a - l u v u i j s a . o n - j o s s a - ! m a t t a v i a etuja-. ;.. -•-,::.• :-..^|-
: . S a m a l l a : t a v o i n o n n e u v o t t e l u j a va-J
r u s t e i u j e n •rajöittami.sesta; ja.-vaivon--1
nasta---käytäyä.-- p ä ä t t ä v ä ä n me.nestyk- {
seen; p y r k i v ä n yhteistahäqn hengessä, j.
: J o s - he--.johta.-y-at •tulokseeni.: voiciaan;|,
;A-ap;äuttäa.^'vjiUavia tuptähtoyaröja;^
• k ä y t t ä ä - niitä••'hyvinvoinnin lisaämi-..]
s e k s i . . .-•;• V;. :•:•.'••••' ;--.;;.'. -; i'
T o i n e n -tärkeä .tekijä;- j -v-.öi; h e i - [
kehtääkarisainvälistä-jännitystä maa^^
i l m a s s a ' ; o n -.idän -'ja ;-Iänh,eh.. Väliseri^j
k a . u p a n ' kehittärninen.; .Sitä voldaa-h-j
lisätä:: h e t i ; , : k u h n y k y i s e t ' r a j o i t u k s e t ;]
p o s i t e t a a n . •',.;-^,-. : ^ [ ; ; \ '-Y
, Konferenäs^sa. e s i t e ' t t i i n • myös' y l e i - -
n e n toi>'Qmu5 .kiilttuuTiVuorpväik.u
s e n laäjentam.isesta'. : :,;•„-'
[ -Konferenssin.osanottajät-.';;,.'o_liy?it.i,
'mnoiriäisen.'^ tyytyväisiä: .niistä'-liyvis--^
I t ä - tuiöksista-,.'joita .niuutämieri-:päi-;.
.vien-'.'ai.känä ;6li'- s a a t u ; H. e ' ; v a l i t t i v a t,
että tietyöt, r y h m ä t eräissä rriaissa - e i ­vät
- s u u r e r n m a s s a . määrin hpudattä-j
n e e t . k o n f e r e n s s i n .Järjestäjie'n:-kuts.u
:jä.'.'.Kpni[er'eris.siri p,:än6ttaja,t s i t o u t u i - :^
.vät- k e r t o m a a n .:ömissa . m a i s s a a n .ko-; j
kouksessa.; saavutetuista ' . t u l o k s i s t a •; jä -i
i i ä ä t t i y ä t • k u t s u a k o o l l e ;-päljcn ' laä--'
'•jemmat-.-.piirit'- k u i n n e , ; , jotka.- olivat-j
. e d u s t e t t u i n a ; iiyt T u k h o l r n a s s a y Könfe-;.\
i r e n s s i äiitaa pulaeriiiehistölleen
tieeristöHeen .tehtäväksiXr.vhtyä. itäik-:!
k i i n : välttärnättö.miih : t o i m c n p i t c i ' s i i n i
t ä t ä / v a r t e n . ' " " '
FRIENDSHIP FILMS
'''':••"]':]•}'• •':'•;'--:..,: -.•Vesittää-; / ;•';•'"-.' •.-;.•'.;•,•;:'•,-.;•
. M o s k o v a n P i l m i : S t u d i o n i n v a l m i s t a m a n , englanninkielisellä .sclosriik-.
, . s e l la . v a r u s t e t u n v a r i c l o k u v a n , B e r l i i n i n n u o r i s o f e s t i v a a l i s t a ja käki;
s a t u k u v a a . . . .-;.•.•- . . . . : . - : - . • : • • . . • • , „ , ; - --•:...
"ME OLEMME RAUHAN PUOLESTA"
( W E . \ R E F O R P E A C E )
- - Esitetään s e u r a a v i l l a p a i k k a k u n n i l l a : -:
K . X S P I J S K A S I N G , Oranjre Hall, torstaina, heinak. 15 p : n ä klo 8 ip.
:KIRKL.-\.\D L . A K E , Finnish Hall, perjantaina, heinak. 16 p : n a k l o 8 ip,
C O B . A L T , Finnish Hall, lauantaina, h e l n a k . . l 7 p : n a klo 8 lp.
S U D B U R Y , Finnish Hall, tiistaina, heinak. 20 p : n ä klo 7 ja.9 i p ; ;)
B E . V V E R L . V K E Finnish Hall, keskiviikkona, heinak. 21 p:nä k l o 8 ip
S A U L T S T E . M A R I E , SteeltonlLall, torstaina, heinak. 22 p i n ä k l o 7 ja
9 ip.
, . ^ L \ 7 T . V W . A , Trans-Canada Hall, lauantaina; heinak. 24 p:na;klo 8.30ip.
. S P R U C E D A L E , FinnLsh Hall, maanantaina, heinak. 26 p : n a klo 8.30 ip.
Sisäänpääsy 75c — Lapset 25c .
k i n k y m m e n e n d - : I l a r i n virhe—-Toim.-j^
M a a k u n t a h a l l i t u s j a - : K V P - y h t i a
o v a t r a h o i t t a n e e t t a m a n : E . 5 p a n o l a n ; j a
s e n ' ympäristön, a s u k k a i t a . - v a r t e n , r a ­k
e n n e t u n - s a i r a a l a n , : m u t t a s e n k a l u s -
: t a m m e n j a i . p a i k a l l i s e n väestön . r a ­h
o i t e t t a v a k s i . - S a i r a a l a a v a t a a n . ; v i ­r
a l l i s e s t i e l o k u u s s a j a s e n h e n k i l o k u n -
. t a n - k u u l u u ; kak.si- s u o m e a p u h u v aa
henkilöä, n i m i t t ä i n - t n H e l l a t j a y l i -
h o : t a j a t a r , n i i . s s I n g n d P e n m a n . , -
K o m i t e a l a u s u u täten k a t o k s e t OVIT
p a l k i n t o j e n l a h j o i t t a j i l l e : C o - o p D a i .
r y , Cc-pper C l i f f D a i r y , E d w a r d Hardr
w a r e , C o c h r a n e - D u n l o p , U r h o L u o pa
M e a t s a n d G r o v e r i e s j a . M e r c e r s ' G e ­n
e r a l S t c r e . K i i t o k s e t - myöskin a r p a ­l
i p p u j e n myyjille,-, r a v i n t o l a henkilöille
j a - k a i k i l l e , j o t k a t a v a l l a xai t o i s e l la
a v u s t i v a t t a m a n t i l a i . s i i u d e n o n n i s t u -
,museksi. ,: •,- -• ,.: •,- .•. ,• •:!
V i i d e n d o l l a r i n r a h a p a l k i n n o t v o i t -
i t i v a t P i s o l i n , ; D . j . D e n i e r ja; m r s . - J .
L e h t o : : O v i p a l k i n n o t , v o i t t i v a t H e n ry
Fen.son., m r s . S . B . ; y c e . J , K o l j o n e n ,
- B i l l y K r a t s ja, A n j a J u n k a l a . • .
• • -,: •• •,-:-^ K o m i t e a . .;
a
Kaksi jetkonetta
törmännyt yhteen
sotaharjoituksissa i Lasten kesäleiri
Työn-Puistossa a l k o i v u o t u i n e n l a s - i
t e n kesäleiri e i l e n a a m u l l a j a l a s t e n!
lääkärintarkastus, s u o r i t e t t i i n ^ i l t a p a : - j
K u n . y h d y s v n l t a l a i s - c a n a d a l a i s i n r j Työn PulstOSSa
i l m a s o t a h a r j o i t u k s i i n . o s a l U s t u n e i s t a ' * -.
l e n t o k o n e i s t a ; k a k s i j e t k o n e t t a törmä­s
i y h t e e n n o i n t u h a n n e n j a l a n k o r k e u - 1
d e l l a N o r t h B a y n läheisyydessä v i i m e |
l a u a n t a i n a : n n n
m a i h j a n k u o l e m a a - ,. , . . . .
.sivat m.aahan T o i s e n koneen mies , J " ^ ^ ^ - ' ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^'^^^^
o n n i s t u i h j - p p a a m a a n l a s k u \ a r j o n i L e i r i l l e , j o k a ke.staa k a h d e n \i.Kon
a v u l l a ' poLs- k o n e e s t a a n j a - p e l a s t u i , - a j a n . v o i : v i e l a p o a l l i s t u a , . . m u t t a n.iyo-i
m j o h t i se . h d e n | v a l l a . j o l l o m k a i k k i e n t o d e t t .m clieen
: m a a n k u n k o n e e t p u t o - 1 m o i t t e c t t z m a s s . v o i n n i s s a , s a n o i i e , -
. -Kii-n:!:!^!!!'
$.i!iälia': '.;i(>ri;
t . i i n 1 ».ti.".
i-\-'-;-si:-n:.V'': tniuvito. t a a a n - vasta.Tnf- i t t a j a l l c - 10-^-14 - p ; u v i \ n -
i ; - , f n i ' l a l i c t - ! a j i > l l c l : v h c t c t a a n v a s t a a n o t t a j a n a l l c k i . r j o i t -
VAPAUS TRAVEL AGENCY
r. o iH)x r.n SUDBURY, O N T A R IO
1S,"> miljoonan arvosta
kuparia, sinkkiä ym.
' -.ViiiiK^i.^inur.iVt a r v i o t " O n t a r i n P y r ir
c,•^ .h-.o!T i ; o o p i ! . i u k s i - t . t ja t u t k i -
• n i . k s i os.i.lta-..it t.\man \ h t i on
- ' . V c r i n i h o n ; La.<cr... j a ' E r r i n i t t o n v a l -
.-:iu"-t?i!i,i .olevan- o o r i i r k a i k k i a a n nciin
:0 iiUijQijni^.-.vimvn iii . . . j o n ka . k e s k i m a a -
;-ai.se.<si: arvo.ssj r l i n o i t c t a a n -noin 18:50
d o U a n a t o n n i a k o h d e n 0 : r ; s i s a l t aa
p,\ii;i.si,iS'^ii; K u j i i v r i i i j . i si.nk.-tia. r n u t ta
I i i ' .oski.n kui;a.>. a o p c i i a j a l y i j y a . V ' h -
i i o iViiyitiCioe p a r n a i U a a h varoja r a -
k c n n u t t . i a s - e c i i i i k a s t e t e h t . i a n ja
, s i v a t t i i . i k s o t i i i valtauk.-;ct t u o t a n t o k u n -
^oon,- K i i i i v K i a . M i n o m k u t i s i m i l j o o n a a:
a o U i i r i a . t i v r v i t i K U i . , ,•,• •.
Uusi kalastustie on
valmistunut Timminsin
asukkaita varten
• H u o j n e n n a - a v a t a . i - n ; v i r a l l i s i n j u h l a l -
lisuuk.=^iiv uus: k a i v a n t o t i c S u d b u r yr
pc h . i o i s p u o l c l l a . . T a m a tie. a v a a . T i m -
m i n s i n a s u k k a i l l e m a h d o l l i s u u d en
pa,^.sta W a r r e n L a k o n - tiot'.\ myöten
K u k a t u s h i i n . ' C N T t : n - v a r r e l l a . . K u k a -
t u s h i s t a o n melsätic.tiV myöten m a h ­d
o l l i s u u s paast.^ c t e l a a k o h d e n G o g a -
.rnaan;. jo. s t a votdecn: e d e l l e e n k u l k ea
.AVcÄ.trc.e.hin - J a . . M e l t a - . i t ä ä . k o h d en
m a a n t i e l l e ; n o ; - l l . : K u n K u k a t u s h i n
j a . . G o g a m a n välinen m e t s a r i i ; k u n -
h o s t c t a a n o n t i m m i i r ^ i h i i s i l l a t i l a i s u us
p a a s t a s.idor.lo järville j a j i i l l e , j o i s sa
Cl ole a i i c a i = c m m i n k a l a s t e t t u.
Matkustakaa Suomeen
Lähempiä: t i e t o j a saatte toLTrtstTDlta jolla on .matkallukokemusU.
• -, ...-;.• - v u o d e s t a 1936. ; • • • • • • . • - • • • •
RITARI TRAVEL AGENCY
E d u . n a m m e laivall.njoia-,'. l e n t o l i n j o j a , liot«lleJ»;:ja huvimatkoja
49 Cedar St. Sudbury, Ont. . . Puhelin OS. 5-5G85
ATcrailivat täällä
. Maiju-. K a t r i la, J a c o o L a i t i n e n , 'seka
H i ' . d a K o l u . D t r . r o n i i ^ t a . p o u k e s i v at
Sudb.:r>-s.^ .-'.::'.i.ti:iM.ii.\ ollessaan
f n a t k a l l a pchj-oisen : . i u l u j u h : n s t a t a ­k
a i s i n k o t i i n H o ;.ihti%.\t 'reotimatkalte
m
Rakennustöitä luvassa
E r . i s S o o n urako;tsij.^!S!kc<?n tehnyt
B h n r i : R ; v e r n v k a u p p j i l a l l e t.-\rjouksen
50. r a k e n n u s t o n t m csta.mises:a a s u l n -
r a k c n n a s t e n : r a k c r . n u t t a m i s t a ' v a r t e n.
K a u p p . A l a n v.-^ltutisto or. p a a t t a n y:
S u r m a n s a s a a n u t i l m a i l i j a o h -P. A .
R e i d M.-.ntreali, ? i a ; L e n t o k o n e e n p u ­t
o a m i s e s t a a i h e u t u n u t metsäpalo s a a .
t i i r i " p i a n ^ s a h i n i u t e t i i k s i ; . . ; •:::•;'• -:
N o r t h B a y n i l m a i l u k c s k u k s e . s s a t a v
p a h t u i . v i i k o n l o p u l l a t o i n e n k i n o nr
n e l t b m i i u s . ; ; . j.okä.^;' m?i'ksäi ' i l r h a i i i j an
h e n g e n . K u o l l u t i l m a i h j a . G . H . G r i f -
f t n , oh : myöskin M o n t r e a l i s t a . ; H a n
o l i n o u s e m a s s a j e t k o n e e l l a a n i l m a an
k u n l e n t o k o n e e n p y o r a n . k u m i r e n g a s'
h a s t y n e i d e n p i t a a k a y d a s i t a . e n n en
lääkärintarkastuksessa . j a s a a d a : siitä
k i r j a l l i n e n t o d i s t u s , j o k a o n esitettävä
l e i r i n j o h t a j a l l e . '. •
E l l e n o l i l e i r i l lä k a i k k i a a n 14 l a . s t a:
Erkki Mutkan hautaus
tapahtuu Sudburyssä"" '
'.. T ä n ä ä n . " h a u d a t a a h ' )äa,llä;:-: Pa.rk,
.Lawn,^'';' ;häutausmaah<in-/: k a i v o s m i es
- p u h k e s i , -.-jonka . - j o h d o s t a - . ' . - l e n t o k o n e i - - E r i i k i ...Mutka . - A z i l a a s t a . •. : H a n . k u o i i :
j c u t u i pois r a d a l t a . - k a n n i k k o o n ja
s y t t y i - p a l a m a a n . - : -
-: K a i k k i , o m i e t t o m u u k s i i n . j o u t u n e et
k o l m e k o n e i t a o l i v a t H a v i l l a n d V a m -.
p i r e - k o n c i t a . j o i t a i l m o i t e t a a n s i t t en
v u o d e n 1948 t u h o u t u n e e n , o n n e t t o r;
muuksj&<a k a i k k i a a n n o i n 25 k a p p a - .:
l e c t a .
. V u m e l a u a n t a i n a t a p a h t u i - K i n r o s -
: s i n ilmäilukentälia- SpoTV-et.eläpuolelta (-'Vieno,. tytär,-.'i?oika;-ja. s i s a r N e * Y c r - '
i l m a i l u o n n e t t o m u u s . . j o s s a k.nksi y h - . ' . • ' ^ ^ a : . . . . . •; _ • -.
d y s v a l t a l a i s t a - - • s o t i l a s i l m a i h j a a : pelas-;-;:. .• . , — — — — — • . . , , • — — —
t u i p a l a v a s t a lent-okoneest-a, j o k a p u - * ' ' i ^ ^ ' i * *
l o s i m a a h a n m i l t e i h e t i k u n se o h J y f T ^ " ^
n o i L s s u t i l . m a a n . P e l . i s t u n e e t i l m a i l i j a t ' •
s a i v a t . v a i n l i e v i a ; v a m m o j a . .
l a u a n t a i n a , S u d b u r y G e n e r a l H;.s-.>ita-l
i s s a . ' Edes.mennyt -oli s v n t y i i y t , Töv-,
sassa 53 v u o t t a s i t t e n j a s a a p u i C a r . a -
d a a n , v u o n n a ,1924; H a n a s u i t a a l la
o l l e s s a a n . m i n ' ; - ,Ö.op'per;.C.liffis;sä, .,S.UG,^-
b u r y s s a Ja- k o l m e v i i m e i s t a »'uottaan
Azildassa-.--. H a n oh., v i i m e k s i M c l s a ac
M i n i n g , a n d T u n n e l l i n i t - y h n o n - p p l v c - -
l u k s e s s a . - S u r e m a a n jai : vai.mö.-i.^.T
Pistäytyi täälläkin
O l g a j a R e m o Löfberg Ne-A-tonbroo-k
i s t a p : i k k e s i v a t vume p e r j a n t a i na
S u d b u r y s s a j a V a p a u d e n t o i m i t u k s e . ? -'
s a k i n ; o l l e s s a a n p a - l u u t n a t K a l l a l a u l u ­j
u h l a s t a . He. ovat olleet myöskin E l l i.
j a - W i l j a m H o n k a s e n v i e r a i n a W a h -
n a p i t a e s s a . ' „ ,
K cyvtliloisf
7i\ CL.
sa
• : T > - t t a r e m mc
CZ i la 'SJ'fe lencj ;
' ja
•S^faniif^.^ :. JsJftilrlancu
Lockerby. Ontario
KEINÄKXn;N.10 P.,M954
••-,--,•• , - - : , ' • . - - ' • : • : • • • , • • : • • - . " . » A u i j ^ > ; t i a : i ; .-M^iiUilStO 011, , p a a t t a i l j ' | - ,•, :•• •,•:•— :.- • 1 ' • i"^
. i . i : ' . , i : r . a i ; i . i pvv.aa m u i l t a k i n m a h d o l L s i l t a o s t a - " — C a t M c a s s a v a l . m l s t e t t i i n •;:ime
T . i . i h a ^.it !iiM,=iÄir. kesälomalla "jUta t a r j o u k s i a kysymyksc^s,^ o l e v i s t a ' v u o n n a 253.748 p e s u k o n e t t i i eli k a k s i f ' j' .y^yo^j^iin
T i m . m , n > i i : . i . ''.Vor.scr.s-o.vuusliikkeen -m-Ttsta.• j o t k a myydäiiri i l m e ' i s e s t l k i n ! p r o s e n t t i a encm.man k u i n e d e l l i s e n i '-jl . • " .
j o h t , i ; . - , O a i t h T i o p l o p e r h e i n e e n onif-n t a r p o o - . ' ' v u o n n a . ' ^^^3^^' ^
o - R a n t a ,
t h i n g t o n ; O n t
Sf.
k
J/itkiiva.<;ti Suoi>icn suositiiin •dokuvutähll . . ; : .
' r \ L ' X O ]'.\L0 FrniKulo-uiitHuclrssa
TUKKIJOELLA
.. : ,v -ieka; Rauni Ikäheimo. Raki'l Laak.so..Kalle
. \ iherpuu;.Heke Herala.; La.s.-;e'il?öysti ym. .
' - . ; T e u v o : P a k k a l a n k u o l e m a t t o m a n a i h e e n m u k a a n I l o m a n t s i s s .i
. j a . P a m i l o n k u o h u v i l l a k o - s k i l l a f i l m a t t u uusi e l o k u v a , tävnnä '
;••;. ; e i - i n p i n a i s i a • laylu-uutuuksia: j o i t a ' - ei,;..blc : e n n e m m i n ' . - k u u l t u ' :•
C a n a d n s s a y.m.:. H u o m . • E l o k u v a l l a ei ole mitään ' yhtej-rtä
- a i k o i n a a n - C a n a d a s s a ' ; . e s i t e t y n s a m a n n i m i s e n c i a i c u v a n ' : k a n s s a . '
EsitstiJan seuraavilla paikkakunnilla: .
TORONTO, Legion Hall, 22 College St, torstaina, hcinäk. 15 piiä kIn
7.00 ja 9.00 ill.
HA,?.nLTON, Winter Garden, 329 Ott:iHäSt.;.V., perjantaina, hcinäk
16 pna klo 8.00 ill.
TORONTO, ESC-Hall, 19 Huron St:, maanantaina, heinak. 19 pnä klo
7.00 ia 9.00 i l l.
VVINDSOR^B. C. Polish Canadian Club.- 1530 :Langloi.s St., tiistaina,
hcinäk. 20 nna klo 8.00 i l l.
SARNI.A, Canadian Slovak H a l l , 203 Water St., keskiviikkona, heinak.
21 pna klo 8.00 ill.
S P R U C E D A L E , Lad.vs Hall, torstaina, hcinäk. 22 pnä k l o 8.00 ill.
L O N G L A K E , Suomiranta, perjantaina, helnäk. 23 pnä k l o S.QO ill.
S U D B U R Y , Finnish Hall, maanant.alna,helnäk. 26 pnä k l o 7.00 ja 9.00
ill.
WANUP. Suomalainen Hall, tiistaina,.heinak. 27 pnä klo 8.00 ill; .:
S U D B U R Y , - Sampo Hall, keskiviikkona, heinak. 28: pnä klo 7.00 ja
9.00 i l l.
BE.AVER L.AKEi Suomalainen Hall, torstaina, hcinäk. 29 p n ä klo R.OOill.
S A U L T STE. M A R I E , .Marconi. Hall, perj<ahtaina, hcinäk. .30 pna klo
7.00 ja 9.00 i l l.
S A U L T STE. M A R I E . Steclton Hall, lauantaina, heinäk. 31 pnä klo
7.00 j a 9.00 III.
SISAANP.\.\SV Sl.OO, L \ P S E T 2.5c C a n a d 1 a n ' - ' F I n n i s h Mo v ic;
MAAILMAN SUURROMAANEJA
L E O T O L S T O I:
S O T A .TA R A U HA
4 o-^aa — Hinta yhteensä sid. SIO.OO
, :/,'-? T p l s t p i n Sola ja rauha on, kaikkein suuripiirtrisimpiäi mer-k
i l l i M m p i a romaaneja, mita maailman kirjallisuus tuntee.
sessa v-oima.s.sa voi.-,i k J p p i l l a T o l v . o m r o . m a a n l n k a n s s a - - P.--
V. A . K o s k e n n i e m i • ••'• •
L E O T O L S T O I:
A N N A K A R E N I NA
- : " s a a — i i i n i a yhtecn.sä .sid, 55.50
Lm T o K V ) i n m-,r.-n'.."ä rom.r.aneista " A n n a K c r e n . n '
eni nn l u ^ - M i ,T e n r e n i h a i l t u Sen tay.sin n y k v a i k a i n'
snmavta;. era-aUa, tavan.n: a j a t o n ' i i h m i s k u v a u s ' . k i n i l u t i h i c :
.mKa; ' : m a a ! l n i a r i k i r j t i m s u u d c i l a - ra \ :
L E O T O L S T O I:
V L Ö . S N O U S E M U S
516 s i v u a Hinta .sid. S3.00
( v u o n n a.
K O N R \ D L L M T I . M x K I:
Y L Ö S H E L V E T I S TÄ
„ ' ^•vua — Hinta ,sid. §2.00
r . m ' ' ' ^ ^ p^lvr-ista-' o n t u h s e n . v a . - t a u m u k s c l l i s c n p a a t o k s en
t a m , . j i i . s f i s s o ' a a j a m . l . t a r i s m i a v a s t a a n.
J \ N E \ r S T E N:
N E I T O V A N H A S S A L I N N A S SA
.2*2 sivu:»,;— H i n t a - s f d ; S 3 . 00
; r k i päi väri' i h m i s ! HOK-! C;'-*:,.
i n us t a ihmeellisintä cA',
l i t a r . S c o t t . •;•' •• ••:•'.'-'.•.•:•
TILATKAA OSOITTEElyLA:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
o- 69 SUDBURY, ONT.ABlO