1962-08-07-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
. j i p l l g i i i i f c p i i . . , Sivu 4 ' Tiistaina, elofc 7 i ? /— T^^ LUOKITELLUT ILMOITUKSET MYYTÄVÄNÄ EPILUX Plastiikkista Ihmemaalla yeneitö varten. Oli esiteltävänä "Sportsmans" näyttelyssä. Myymme kaikki SINEX talojen laatmnaalimme 20% ALEN> N U K S E L L A : Bob's Washer Parts ^ and Service ' Puh. OS 3-6883 äis Regent St. South Sudbury - MYYTÄVÄNÄ 63' E E K K E R I Ä MAATA myytävänä' Beaver Lakella. Kysykää: puhelin ' O S 3-4248. (7—9) Jäck'8 Welding i YLEISTÄ KORJAUSTYÖTÄ "O SEPÄNTYÖTÄ P U H . OS. 5-2553 ONTARIO JA DOUGLAS KULM. " 7 (Ed'iB Radio vler.) SliDBURY JA YMPÄRISTÖ i V i U I l S T l L l S TA Tyod Pufstott maii>i<*N sauqa on a-voinna keskiv ikkoisini lauaintaisin ja sunnuntaisin fcellb 1—11 ip, CSJ:n Sudburyn .osaston johto kunnan kokous Työn Puistossa ke&r kiviikkona elokuun 8 pnS k e l lo 7 i l lalla. . LAUTAA : ' RAKENNUS- JA PUTKITUSTARPEITA Kohtuullisin hiniioin ERIKOIS<UUKSIA JOKA VIIKKO VAHITTÄISMAKSUT 36 kaobanteen M U EI ALASMAKSUA GREENSPOON BROS. L I M I T E D " 214 Notre Dame Ave. : Puh. OS 4-4259, Sudbury, Ontario HUOM! HUOM! Farmarit ja teollisuuskoneiden käyttäjät Parhaat hinnat sisään- . vaihdostanne Uusiin Ford traktoreihin ja koneisiin A. DUBOIS Valtuutettu Poidhi välittäjä . Puh. YU 3-4300 Levackln tien varr. R.R. 2. Chelmsford Ont. John Rasi haudattiin viime torstaina Viime tiistaina Cöpper C l i f f in sairaalassa kuollut John Basi, Worth-ingtoni^ ta Ont., haudattiin torstaina Sudburyn Park Lawn hautausmaahan, Lougheed hautaustoimistosta. Pastori Häkknfen toimitti hau-tausseremoniat Ja kantajina. toimi' vat Otto Swan, Toivo Ranta. Arvi Salo, A r v i Sandholm, Ivar Virtanen ja John H i l l Pafs Barber Shop HVOLELLIBIEN TTO 7 CEDAR ST» StTDBURY Viinakaupan vieressä Sudbury Fooiwear Ensiluokkainen kenkien korjaamo Suutari K A I i l L A on nyt palveluksessamme . BILL GRODBCK. OUM. il Lareb Kint E ^ a r d n k e a iL Puuttuuko Teiltä Peppi? jos, niin . . . PANTAVENE antta» teltft Mamamn iakaiatB villduateiine. Etl&olseo byvt apn vanhoOle miehille. PANTAVENE oa valmistetta kaaroista Ja sen vatkotaakyvyn siheattaa lipIdo>protein aine Unia hinta 12:59 — Postltoa 1«8. KARI PHARMACY PUHELIN OS. 8r6572 187 Kathleen St W. Sodbory Lansdowne kadun kuknaau KIRJÄLÄHETYS SÄAPM! Valitkaa itsellenne loma-ajan lukemesta! Elizabeth Taylor: NUKKUVA KAUNOTAR 279 SIVUA HINTA, SID. J2.00 Nukkuva kaunotar — sadxm prinsessa Ruusunen — auto-onnettomuudessa kauneutensa menettänyt Emily. Jolle kirurgi on lahjoittanut uudet kasvot. Elizabeth Taylor: PITKÄ KESÄ 251 SIVUA HINTA SID. $3.50 kertoo Lontoon lähellä asuvan englantilaisperheen elämästä. Päähenkilöitä ovat Kate Heront hänen aikuinen poikansa Tom, koulua käyvä tyttärensä Lou J a t o i n en aviomiehensä Dermot — miellyttävä tyhjäntoimittaja, Joka el kuitenkaan ole rahan takia mermyt naimisiin itseään vanhemman rikkaan lesken kanssa. Kate j a Dermot rakastavat todella toisiaan. Nigel Balchin: TIE METSÄN HALKI 335 SIVUA l HINTA SID. I2J25 Romaanin päähenkilönä on menestyvä liikemies James Manning Ja tapahtumien lähtökohtana auto-onnettomuus: tuntematon vaunu ajaa maantiellä kuoliaaksi miehen. Tästä kertomus alkaa tunkeutua yhä syvemmäP-e MatmUigien avioliiton ristiriitoihin paljastaen hen-kilöittensä käyttäytymisessä Ja sielunelämässä ennen aavistamattomia seikkoja. . Eeva Joenpelto: ' KIPINÖIVÄT VUODET 297 SIVUA mNTA SID. J3.50 Romaani on ennen kaikkea vanhojen Ja vanhentuvien naisten merkillisen syvälle menevä romaani. Richard Gordon: LÄÄKÄRI LIEMESSÄ 226 SIVUA HINTA SID. $2.56 Virkistävä vitamiinipilleri väsymykseen^ Ja tilapäiseen ärtymykseen. Kamala Markandaya: KIRJURI JA HÄNEN VAIMONSA 221 SIVUA HINTA S m . 12.66 Kirjuri Dandekarin.elämä on suistunut tavanomaiselta radaltaan. Ennen mitä mallikelpoisin aviovaimo, hänen hiljainen Ja turvallinen Sarojlnlnsa, poistuu päivittäin kotoa salaperäisille retkille Ja keksii puolustuksekseen pikku valheita. WIlkie Collins: VALKOPUKUINEN NAINEN 526 SIVUA HINTA SID. $1.75 ; Suuri halpahintainen romaani. _ Theodor Plievier: STALINGRAD _ 424 SIVUA HINTA.NID. 11.25 Stalingradissa esitettiin yksi toisen maailmansodan Järkyttävimmistä murhenäytelmistä: 300.000 saksalaisen sotl'aan armeija tuhottiin siellä melkein viimeiseen mieheen. Näitä taistelun päiviä kuvaa tämä romaani. • Francis Iles: 297 SIVUA RAKKAANI, PAHOLAINEN • • HINTA NID. 11.56 Jännittävä Korppi-ijarjan romaani. Agatha Christie: MABELLEN KAIHDET KASVOT 222 SIVUA HINTA NID. |1.5« Jännitystä täytinS^^leva Sapo-sarjan salapoliisiromaani. Täydellisesti uudistettu, nykyaikainen KEITTOTArrO 1305 ruoanlaitto-, leipomis- Ja; säUöntäohJetta. 262 tekstikuvaa, 23 värikuvaa Ja liitteenä slenlkartta. 363 SIVUA ^ - HINTA SID. f3.0« Lähettäkää tilauksenne osoitteella: Vapaus Publishing Cb. Ltd. P.O. IBOlf M, SUDBURY, ONTARIO Sudburyssa on yhä noin 2,000 lyoM I Hyvä urheilu- ja musiikkiväen osanotto juhliin National. Employment. Servicen Sudburyn ko^ittori ilmoitti viime viikon lopulla, että heinäkuun lopulla oli Sudburyn työttömien kortistossa noin 1,000 työtöntä vabem-mSn kuin vastaavana aikana viime v u o n n a . • «»^ Täst& huolimatta oli työnhaluis-tep lukumäärä 1 ^ . joista miehiä i;220:ja naigyi. 770. Tämä oU 2 ^ yä-hemmäpikuitiilcesäkuuysa. >• ]:> i TyönVÖlitysfoinUstonV" johtaja W. J f Powell sanoi, etta sekatyöläisten kysyntä vähentyi heinäkuunsa mutta ammatMtaUoisten; kysyntäii o l i yhä. Varsihkin muurareista on puutetta: ja aika ajoin myös juottajis- .ta..'. , Metsätöihin on myöskin ollut enemmän kysyntää kuin vuosi sitten. Rakennustyömailla on tällä kerr a l la tarpeeksi työvoimaa, mutta metsäkämppien, kesänviettopaikkojen ja ravintoloiden kokeista on puutetta. Sam Ojala kuollut Sudburyn seudun suomalaisille hyvin tunnettu Salomon (Sam) O j a la kuoli sunnuntai-iltana Sudburyn General-sairaalassa 65 vuoden ikä.- senä. Ojala, jonka viimeisin osoite Sudburyn seudulla oli RR 1 Worthing-ton, oli syntynyt Seinäjoella Suomessa ja asui Sudburyn seudulla 22 vuotta. Hän sairasti jo pitemmän aikaa ja oli lääkärin hoidossa joulukuusta 196L Ojalan vanhemmat, jotka kuolivat jo aikaisemmin olivat John ja -Jus-tina Ojala. Jälkeen jäi hänen vaimonsa M an di, poika Karl - Torontossa, tytär mrs. Lauri Latva Torontossa, kaksi lastenlasta sekä kaksi siskoa Tilda ja Aino Suomessa .'a veli John Suomessa. Ojala työskenteli täällä pääasiallisesti puutyöm°ehenä. Hautaus toimitetaan Lougheedin hautac-ttoimistosta keskiviikkona kello 1.30 iltapäivällä j a vainaja lasketaan Park Lawn hautausmaan poveen. (Jatkoa 1. sivulta) Naisten pituushyppy: 1) Hertta Neuwirth, Isku 4.25; 2) Joyce Saar i Jehu 3.58; Ritva Kassinen Alerts 3.29. A l l e 16 V tyttöjen pituushyppy 1) Julie Ferguson, Isku 4.12; 2) Linda Leonard, Jehu 4.07 3) Susan Penttinen, Jehu 3.75. Ikämiehet, ptiuushyppy: 1) E r ic Ketola, Viesti, 4.40; 2) Gerry Kitts Autovaras pantiin vuodolisi vedelle ja leivälle 19-vuotias N e i l Trudel, joka asuu Durham ^adulla, tuomittiin viime viikon lopulla kahdeksi vuodeksi Kingstonin kuritushuoneeseen. Ennen tuomion antamista tuomar i Falzetta halusi tutustua Trudelin menneisyyteen.' Rekisteri osoitti, että Trudel oli jo aikaisemmin palvellut kaksi vankiltuomiota. Trudel oli viime he nakuun 24 päivänä varastanut auton E lm kadun parkkaustontilta. Trudel ja eräs toinen nuorukainen pidätettiin samana päivänä North Bayn lähellä. Sudburyn creosote-laitos suljettu Sudburyssa sijaitsevan Canada Creosote Plantin ilmoitetaan lopettaneen toimintansa. Laitoksen sulkemisen syyksi ilmoitettiin tilausten puuttuminen. Ilmoitus sulkemir sesta kesän aikana tehtiin jo maaliskuun 15 päivänä. Laitoksella työskenteli noin 70 työläistä. Yhtiöllä vähintäin 5 vuotta työskennelleille on luvattu antaa työ yhtiön toisilla laitoksilla taikka korvaus työstä pois joutumisesta.-,: Uusi työpaikka tulee olemaan 6 kk. koeajalla ja maksaa yhtiö matkakulut aina 300 dollariin asti. Jos työ ei tyydytä työläistä, maksaa yhtiö matkakulut takaisin Sudburyyn ja sen jälkeen $7o: ensimmäiseltä viideltä vuodelta j a $75 jokaiselta sen yli olevalta palvelusvuodelta. Vähemmän kuin 5 vuotta yhtiön palveluksessa olleille maksetaan vain tavallinen kesälomapalkka. Laurentian yliopisto sai $100,000 lahjan Espanolii. KVP Sutherland Pa per Go of Kalamazoo yhtiön presidentti Dwight, D! Stocker ilmoitti torstai-iltana että mainittu yhtiö on päättänyt lahjoittaa $100,000 Sudburyn Laurentian. yliopiston hyväksi. TILATKAA VAPAUS! Myyntiveron maksamatta jättämisestä $511 Lauantaina tuomittiin R. G. Bar-saloux 511 dollarin sakkoon, koska hänen todettiin jättäneen maksamatta $48 myyntiveroa. Maksamaton vero oli tammihuhtikuun ajalta. Poliisi etsii varkaita Kaupungin poliisi'suorittaa tutkimuksia Beech kadun parkkauston-t i l la tapahtunutta varkautta. Tälle tontille parkatusta McLean autosta oli varastettu melkein kaikki mitä on ollut irti saatavissa, istuimien päällyksistä korjausvälineisiin asti. Noble. Kaksi kaupungin katujen kastelijaa, kaksi bulldozeria ja kolme kaupungin palokunnan pumppua oli yhä palokpaikalla. Nämä vä lineet siirrettiin palopaikalle torstaina ja perjantaina, jolloin tuli uhkasi Gordon kadun suunnalla noin 100 kotia. Silloin julistettiin hätätila voimaan j a kaikki palokuntalaisten lomat peruufetfiin. Väkijuomien alaisena ajosta $100 sakko Romain Laurin, Notre Dame St., tuomittiin lauantaina maksamaan $100 sakon. Häntä vastaan oli kanne huolimattomasta ajosta. Poliisikonstaapeli Bastien todisti, että Laurinin auto törmäsi perjantaina CapreoI n tiellä toiseen autoon. Laurinin todettiin nauttineen väkijuomia. Lauantafnvastaisen yön sade helpotti metsäpalotilannetta Lauantain vastaisen yön ja vielä lauantaipäivänä jatkunut sade auttoi suuresti Sudburyn ympäristöllä raivonneiden tulipalojen sammuttamista. Vaikka kaksi suurinta paloa Guilletvillen alueella jatkuikin vielä lauantaina, kaksi päivää sen jälkeen kun ne alkoivat, niin on ne kuitenkin saatu kontrolliin. Yhtään asuntoa eivät nämä uhkaavat palot ehtineet tuhota. Agincourt avenuen suunnalla raivonnut tulipalo ehti laajeta noin 800 eekkerin alueelle ja maantie 69 varrella ollut palo noin 600 eekkerin alalle. "Sade auttoi, mutta palot eivät ole vielä sammuksissa", sanoi lauantaina apulaispäälikkö George Y K S I N O M A I N E N S U O M A L A I S T EN K A R H U L A - I I T T A L A L A S I T U O T T E I D E N J A ' ' M A R I M E K K O A - L E N I N K I E N T U O T T A JA KARELIA STUDIO LIMITED TORONTO, ONTARIO Sivuliike: TURMErS, LITTtE CURRENT, ONT. Auki perjantahia Ja lauantaina klo. 9.30 illalla. Täten ilmoitamme kaikille asiakkaillemme, että VAPAUDEN KIRJAKAUPPA on suljettuna lauantaisin koko elokuun ajan ' Auki muina viikon päivinä seuraavasti: Maanantaina, keskiv. ja torstaina klo 8 ap.—5 ip. Tiistaina ja perjantaina klo 8 ap.—G ip. Vapaus Publishing Go. L t d. Alerts. 4.32; 3) Taito Ristimäki, Jehu 4.1S. Miesten yleinen kOlmUoikka: 1) Eero Takala. Yritys 11.81; 2) Wayne Koivula. Jehu 11.81; 3) L e n Boström, Yritys 11.77. AUe 21 V polkien kolmiloikka: 1) Karl Kaarela Isku 11.30; 2) Jerry Lafond Viesti 11.33,5; 3) Don Hutman Alerts 11.32. Yleinen miesten korkeushyppy 1) Ron Santala, Jehu 165; 12) Wayne Koivula, Jehu Jehu 165.3) Eero Takala Yritys 155. A l l e 21 v. poikien korkeushyppy: 1) K a r l Kaarela. Isku 1.70; 2) D on Hutman, Alei-ts 170: 3) Dopg Gre-non, Alerts 1.65. VAlle 17 V poilden korkeushyppy; 1) Eddie Leblanc Jehu 1.50 2) John Draper Viesti 1.30 3) Ron V i i r r e Viesti 1.30. Yleinen naisten korkeushyppy; 1) Herta Neuwirth, Isku 1.30; 2) Joyce Saari Jehu 1.20; 3) Gertie Kitts. Alerts 1.10. A l l e 16 V. tytKijen korkeushyppy: 1) Julie Ferguson, Isku 1.20; 2) Linda Leonard Jehu 1.15; 3) Do-nelda Farrow. Jehu 1.15. Yleinen miesten seiväshyppy: 1) Tauno Saari, Jehu 2.94; 2) Wayne Koivula 2.84; 3) Taito Ristimäki Jehu 2.64. A l i e 21 V poikien seiväshyppy: 1) Don Hutman, Alerts 2.94; 2) Alex Fex Alerts 2.64; 3) Eddie Leblanc, Jehu 2.54. Yleinen miesten keihäs: 1} Eero Takala, Yritys 47.80; 2) Wayne Koivula Jehu 44.99; 3) John Mäki Yritys 40.69. A i l e 21 V poikien keihäs: I) B i ll Heikkilä Yritys 48.17; 2) Jerry La-fond Viesti 43.23; 3) Doug Grenon Alerts 37.56. A l l e 17 V. poikien keihäs 1) John Draper, Viesti 37.66; 2) Les Niemi, Viesti 32:82; 3) J o h n Krats, Jehu 32.43. Yleinen naisten keihäs 1) Hertu NeuMf.rth,. Isku 22.82; 2) Minerva Hakala, Yritys 22.76; 3) Joyce Saar i , Jehu 17.68. Yleinen miesten kiekko 1) Wayne Koivula, Jehu 32.51; 2) Ron Santala. Jehu 31.88; 3) Pentti Penttilä, Viesti 28.96. A l l e 21 V. poikien kiekko 1) Don Hutman. Alerts 29.78; 2) B i l l Heikkilä, Yritys 25.18; 3) Henry Kataja, Yritys 25.19. Ikämiesten kiekk» 1) Unto Penttinen, Jehu 25.16; 2) A. Widgren, Isku 23.12; 3) Gerry Kitts Alerts 18.54. Yleinen naisten kiekko 1) Joyce Saari, Jehu 25.46; Nancy Rasmus, Yritys 22.48; Marge Hämäläinen, Isku 20.93. . Yleinen miesten moukari 1) Tau no Kivistö, Isku 48.85; 2) Pentti Penttilä,- Viesti 38.90; 3) Wayne Koivula, Jehu 36.55. Ikämiesten m o u k a r i l ) A. Wid-gren. Isku,28.10; 2) U . Penttinen, Jehu 20.20 3) G. Kitts, A l e r U 18.05. Yleinen miesten kuula 1) Eero Takala. Yritys 11.24; 2) R o n Santala Jehu 11.01; 3) Ty Lemberg, Yritys 10.90. A l l e 21 v. poikien k u u l a ! ) Doug Grenon. A l e r t s H . 5 1 : 2) B i l l Heikkilä, Yritys 11.38; 3) Charlie Mitchell, Jehu 11.20. A l l e 17 v. pOikien kuula 1) Eddie Leblanc Jehu 10.80; 2) Ron V i rre Viesti 10.80; 3) John Draper, Viesti 10.19. Mkämiesten kuula 1) A : Widgren Isku 10.37: 2) Gerry Kitts. Alerts 9.57; 3) Unto Penttinen Jehu 9.04. Yleinen naisten kuula 1) Joyce Saari, Jehu 7.86; 2) Gertie Kitts, Alerts 7.66; 3) Marge Hämäläinen, Isku 7.55. A l l e 16 V. tyttöjen kuula 1) J u l ie Ferguson, Isku 7.55; 2) Denise Fer- K U O L L U / T Solomon Ojala R.R. 1, Worthinrton. Ont., knoll Sudbury General-sairaalassa snn-nuntalTiltana elokaan 5 pnä 1962, 65 vuoden ikäisenä. Lähinnä suremaan jäi hänen vaimonsa Amanda (oj. Hurri) Beaver Lakella, yksi potka. Karl Torontcssa ja yksi tytär, Mrs. Laari Latva Torontossa, sekä kak. si lastenlasta, kaksi siskoa, Tilda Ja Aino sekä yksi veli John, kalkki Suomessa. Vainaja lepää Loacheedin han-taustoimistossa, 62 Eyre St. Hautaus toimitetaan haataastolmis-ton kappelista keskiviikkona, elokuun 8 pnä klo 1.30 lp. Park Lawn hautausmaahan Sudburys» sa.-' • - guson. Isku 6.61; 3) Linda Mäki, Jehu 6.43. Yleinen miesten 100 m 1) Tauno Saari. Jehu 12; 2) Fred Beauchamp. Alerts metrin jälessä; 3) Ron Fur-lani, Alerts 2 metriä jälessä. A l l e 21 v. poikien 100 m l ) T im Miner, Viesti 11,9; Jerry Lafond Viesti puolitoista metriä jälessä; 3) Dong Grenon, Alerts kaksi metriä jälessä. AUe 17 V. Poikien 100 m 1) J o hn Draper, Viesti 13.1; 2) Les Niemi, Viesti 3 m jälessä; 3) Ron V i i r r e , Viesti 3 ra jälessä. Yleinen naisten 100 m l ) Linda Leonard, Jehu 14.6; 2) Herta Neu-ivirth. Isku % m jälessä; 3 Susan Penttinen, Jehu 9 m jälessä. ' Alle 16 V. tyttöjen 60 m 1) J u l ie Ferguson, Isku. 8,7; 2) L nda Leo nard. Jehu 2 i ^ m jälessä; 3) Susan Penttinen, Jehu 4 m jälessä. Ikämiesten 100 m 1) Gerry Kitts Alerts 13.8. Yleinen miesten 200 m 1) Tauno Saari, Jehu 24.9; 2) Ron Santala, Jehui 25.9; 3) Ron F u r l a n i , Alerts 26.2. A l l e 21 V. poikien 200 m 1) Jerry Lafond, Viesti 25.4; 2) Hugh Meyer Viesti 25.6; 3) Don Hutman, Alerts 27,1. Yleinen miesten 400 m l ) Tauno Saari, Jehu 57; 2) Ron Furlani; A-lerts 1.00,2; 3) E d Doherty, Isku 1.02. AUe 21 V. poikien400 m 1) Jerry Lafond. Viesti 57.8 2) A l e x Fex, A-lerts 59 3) L . Luhta Viesti 60.4.. Yleinen miesten 80a.m 1) E d Doherty, Isku 2.18,7; 2) K a r l Palomäk i , Alerts 2.27; 3) Tauno Saari, Jer hu 2.88. A l l e 21 V. poikien 'soo m 1) Hugh Meyer, ViesU, 2.19,5; 2) C o l in Beck Viesti 2.42,1; 3) Don Hutman, A-lerts 2.43. - AUe 17 V. poUtien 800 m 1) Lor-ne Luhta, Viesti 2.21,6j 2) J o hn Krats,- Jehii'2.28,2; 3) Eddie Lab-lanc. Jehu 2.283. Yleinen miesten 1,500 m E d Doherty, Isku 4.51,4; 2) K a r l Palomä ki Alerts 4.53,6; 3) Tauno Saari, Je-his 5.24. :^ AUe 21 V. poikien 1,500 m I) Hugh Meyer; Viesti 4;51,8; 2) Lörne Luhta, Viesti 4.58,8; 3) Ray H i l l ; Isku 5.27. AUe 15 V. poikien kolmiottelu (kuula, pituus ja 60 m) 1) Randy Junnila, Y r tys 212.18 pistettä; 2) Don Grönroos Isku 193.45; 3) D. Pulkkinen. Alerts 167.64. Varhaisnuorten viesti 4x60 m l ) Jehu (Linda Leonard, Susan Penttinen, BrettCranwell, Stanley Penttinen) 37,4; 2) Isku (B. Wedding, R. Wedding, Hölly Ferguson, Denise Ferguson) 40.8. Yleinen miesten 4x100 m viesti 1) Viesti (H. Meyer, T. Miner, L . Niemi, T. Lafond) 48.1; 2) Alerts (Furlani, Fex, Beauchamp, Gre non) 48.3; 3) Jehu (Koivula, Mitchell, Rantala, Saari) 48.8. Yleinen naisten 4kl00 m viesti 1) TOIMENHALTUAT OVAT HYVIN TYYTYMÄTTÖMIÄ Protestoivat jyrickäsanaisesti siksi kun hallitus jäädytti 50,000 henkilön palkat Jehu (Linda Leonard, Arlenb Rön-J kä, Linda Mätu, Susan Penttinen)^ i.03; 2) I s ku (Julie Ferguson, Denl-i se Ferguson, Marge Häii^lSin9|i.t l l e r t a Neuwirth) 1.04,1. --' ] i RuotsalaisviestI m^OO^ify^, 100 1) ViestiCBeck, Meyer; Lafp^d^ Miner) 3.51,1; 2) Alerts (Palomäki,^ prenon, Beauchamp, Furlani)^3,57,d] 3) Alerts (Hutman, Fex, Matthew-: man. Kitts) 4.08,1. . " SUOMEN TUUEHDEN (Työväen UrhcllulUtön — ; pää-MnenkannattaJan) Irtonumeroita nyt saatavana _ kirjakaupastamme Hinta 10c kpL / ( p o s t i t s e lähetettynä iSc) Vapaus Publishing Co. Ltd. IM Elm St. W.. Sodbory, Ontarto Ottawa.— Valtion toimenhaltjain yhdistyksen Ot(awa—Hull osasto arvosteli viikon lopulla erittäin terä västi liittohallitusta 50,000 toimenhaltijan palkkojen jäädytyksestä. Mainitun osaston kokouksessa oli 500 jäsentä a kokous hyväksyi päätöslauselman, m ssä sanotaan hallituksen jäädytyspäätöstä "epäoikeutetuksi j a diktaattorimaiseksi työ Iäisiä kohtaan " Vain kourallinen kokoukseen o-sallistuneista vastusti tätä päätöslauselmaa j a hekin sillä perusteella että päätöslauselmassa käytetään-liian vo mallista sanontaa. Päätöslauselmassa syytetään pääministeii Diefenbakerin hallitusta siitä, että se käyttää toimenhaltijan 'palkka kysymystä omien poliittisten tavoillensa ed stämisen hyväksi.". Päätöslauselmassa ehdotetaan, 'että toimenhaltijain yhdistyksen kan sallinen johtokunta tuomitsisi liit' tohallituksen tästä palkkojen jäädy ttämispäätöksestä. Kokouksen hyväksymässä tosessa päätöslauselmassa kehoitetaan yhdistyksen kansallista johtokuntaa ryhtymään toimenpiteisiin siinä mielessä; että Civil. Service . l a k i in saatais in muutos, joka oikeuttaisi toimenhaltijoille täydet oikeudet kollektiivisten työehtosopimusten allekirjoittamiseen. Nykyinen laki oikeuttaa ainoastaan "neuvottelut" hallituksen ja to menhal.ijain yh distyksen välillä — hallituksella o i Ien lopullinen päätösvalta. Yhdistyksen . puhemies sanoi kokouksessa, että Civil Service komissioni oli ehdottanut 7—7V^ prosen tin palkankorotusta ko. 50 000 toi-menhalti.'' alle. Hänen arvionsa mukaan s itä olisi koitunut valtiolle vain 12,000,000 lisämenot vuodessa. Hallituksen raha-asiain .valiokunta vähensi kuitenkin tämän koro-tusehdotuksen kolmeen prosentti n ja sitä seurasi finanssiministeri F l e mingin lausunto, että mitään p a i kankorotusta ei näille toimenhaltij o i l le anneta nyt. ^_JBääm,nisteri Diefenbaker sanoi viime keskiviikkona saaneensa sääs-täväisyysohjelmastaan siksi hyviä tietoja, että pikapuolin .voidaan antaa eräitä ' h y v i n rohkaisev a " lausuntoja. Kesä- ja loma-ajan lukemista SUOMEN viikko- ja kuukausijulkaisuja saatavana kirjakaupastamme Kaksi hyvää korvalillikkaa arvostelijoille K U O L L U T RAUHA LIIMATAINEN (O.S. H A A P A L A ) kaoli Sudbury General-sairaalassa maanantaiaamuna, elokaan 6 pnä 1962. 51 ikävuodellaan. Lähinnä suremaan jäi hänen miehensä Henry Liimatainen, Kelly Lake Rd.. yksi sisko mrs. Ainö Laine. Kelly Lake R d , kolme veljeä. Georfe Haapala. Kelly I^ke R«r.. lilUner Ja Arne Haapala. Sudbury. Ont. Ja yksi veljentytär, mrs. Ethel Raymond, Co-niston, Ont. Vainaja lepää Jackson & Bar-nardin haataustoimistossa. 233 Larch st. Haataos toimitetaan hautaustoimiston kappelista torstaina klo 1 UUpäivttUä Park Lawn i)Atitilttäma»hiiti SMflhttfytttt. / Brisbane. — Uruguaylainen oop-. peralaulajatar Ana-Raquel Satre antoi torstaina kaksi kunnon kor-vatillikkaa musiikkiarvostelija Will i am Lovelockille. Syynä ilmoitetaan olevan, että Loveltock oli arvostelussaan väittänyt Satren johdonmukaisesti laulavan liian mata-. lalla. . Molemmat olivat torstai-iltana yleisön joukossa oopperaesityksessä ja väliajalla laulajatar lähetti Love-lockile kutsun saapua tapaamaan häntä käytössään olevaan yksityishuoneeseen. "Halusin ' selvittää välini hänen kanssaan kahden kesken", laulajatar selitti myöhemmin ja jatkoi, että hän oaaa huonosti englantia, mutta tuntee joitakin sanoja, joiden hän tietää olevan melko "rahvaanomaisia". Niihin hän turvautui aluksi. Sitten hän sujautti hansik-i kaat käteensä ja löi Lovelockia kaksi kertaa poskelle. Lovelock kertoi myöhemmin tapahtumasta: "Olin ällistynyt. Tapahtui ensimmäistä kertaa, eUä oopperalaulajatar löi minua ja eur si kertaa kuulin ylipäänsä jonkun käytävän niin voimallista kieltä. E n tiennyt, mitä tekisin . ja yritin päästä vain takaisin paikalleni niin arvokkaasti kuin niissä olosuhteissa ikinä oli mahdönista." Brisbanen oopperan johtaja sanoi, että laulajatar oli kerran aikaisemminkin iskenyt erästä arvostelijaa korville — Etelä-Amerikassa — koska hän piti korvatillikkaa ainoana tapana kohdella arvostelijaa. Suomen ilmavoimien upseereita Neuvostoliittoon Helsinki. — Ryhmä Suomen ilma-voimien upsereita ja teknillisiä asiantuntijoita matkusti everstiluutnantti h. Pekurin johdolla Neuvostoliittoon . tutustumaan lentokalustoon j a sen käyttöön. Matka liittyy niihin neuvotteluihln,- Joita tämän vtioden aikana on. käyty lentokaluston ostamiseksi Neuvosto-, liitosta Suomeen. Suomen ja Neuvostoliiton väliset asebankintaneuvotte-ut ovat kestäneet nyt jo y l i puolen vuoden ajan. Neuvottelujen alkuvaiheessa viime tammikuun loppupuolella vieraili Moskovassa myös silloisen hallituksen puolustusministeri Lars Björken-heim. Toistaiseksi ei tiedetä. miPoin ne«- vottelut saadaan päätökseen. Aikaisempien tietojen mukaan puolustusvoimien perushankintaohjelman mukaiset lentokoneiden ostot on päätetty tällä kertaa suorittaa Neuvostoliitosta. Lisäksi käydyissä neuvotteluissa on ollut esillä mm. meridiesel-mootlcreiden. tykkien ja raskaan kuljetuskaluston hankUmat idästä; 4 vuoristokiipeiliiää sai surmansa Sveitsissä Zermatt, Sveitsi. — Neljä vuoristokiipeilijää sai viime viikolla surmansa pudottuaan useita satoja metrejä Doniin vuorella lähellä Zer mattia, Sveitsissä. Muut heidän kanssaan olleet retkeilijät välttyivät su.urctnm''ta vahingoilta lumen ja -ään peittämän vuoren pohjo'srin-teellä. HAUSKAT TANSSIT Ebyn haalilla lauantaina elokuun 11 pnä, alkaen klo 9 illalla Tulkaa s i l l o in joukolla tanssimaan, on paljon jalalle sopivia kappaleita. " A P U " No. 17—23—27 Irtonumeron UUSI HINTA S5e Postitse lähetettynä 40c "VaUfait palat» Hehtäkuun numero' Irtonumeron hinta 35c Postitse 40c Neuvostoliitto Kerran kuussa ilmestyvä kuvalehti Saatavana No. 6 4 — 6 5 - 6 0^ HINTA 25o—PosUtse 3Se '^iilconloppu" Irtonumeron HINTA 2Se. Pottitse lähetettynä SOo. "Veitikka" Humorlstis-satiirhien aikakauslehti Huihiti- ja toukokuun numero Irtonumeron hinta 3Sc Postitse 40c : VauhdlkaBta Ja J&nnittäTfta piristystä antaa Jännityalukeinisto ^Seikkailu-r rkertomuksia** lukiJoiUeen joka TlScko. Saatavana numerot 2—4-0-7—«^&-10—11-12-:13 14—15—lfr-17—18—19 - Irtonumeron HINTA 2Se.: POaUtoe lähetettynä 30o. " S E U R A " Koko: perheen lehti Irtounmeron HINTA 40e Postitse lähetettynä 45c «Kotiliesi" No. 3—4—12-13 Irtonumeron HINTA 40o . Postitse lähetettynä 45c " E E V A " Nykyaikaisen naisen lehti Kesäkuun numero irtonumeron HINTA Me. Postin vautu. lähetettynä 55c. "Kuvaposti" No. 1-2-^-7-9-10—11—12—13 14-^15—16-17-18-19-20-21-^2 23—24—25-26—27 Irtonumeron HINTA 40o Postitse lähetettynä 45c «Uusi Kuvalehti" No. 5—6—7—8—9—10—11—12--13 14—15-16—17—18-^19—20—21—22 23^4-25-26-27 Irtonumeron hinta 40c Postitse lähetettynä 45c _ "Suomen Kuvalehti'' No. 7-8-10-11—12—13—14 15-16—17—18-19-20—21r-22 2 3 - 2 4 - 2 5 - 2 6 - 27 Irtonumeron HINTA 48e Postitse lähetettynä 45c Seuratkaa ilmoitustamme. tUll loka viikko saapuu uusia Irtonumeroita yllämainituista vlikkoJul> catsvlBta. Lähettäkää irtonumero- 'llaukaenne. osoitteella: Vapaus Publishing Company Limited IM Eläk St. WMt. Sudbury Ontario P.O. Box 69
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, August 7, 1962 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1962-08-07 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus620807 |
Description
Title | 1962-08-07-04 |
OCR text |
. j i p l l g i i i i f c p i i . . ,
Sivu 4 ' Tiistaina, elofc 7 i ? /— T^^
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
MYYTÄVÄNÄ
EPILUX
Plastiikkista Ihmemaalla yeneitö varten.
Oli esiteltävänä "Sportsmans"
näyttelyssä. Myymme kaikki SINEX
talojen laatmnaalimme 20% ALEN>
N U K S E L L A :
Bob's Washer Parts
^ and Service
' Puh. OS 3-6883
äis Regent St. South Sudbury
- MYYTÄVÄNÄ
63' E E K K E R I Ä MAATA myytävänä'
Beaver Lakella. Kysykää: puhelin
' O S 3-4248. (7—9)
Jäck'8 Welding
i YLEISTÄ KORJAUSTYÖTÄ
"O SEPÄNTYÖTÄ
P U H . OS. 5-2553
ONTARIO JA DOUGLAS KULM.
" 7 (Ed'iB Radio vler.)
SliDBURY JA
YMPÄRISTÖ
i V i U I l S T l L l S TA
Tyod Pufstott maii>i<*N sauqa on a-voinna
keskiv ikkoisini lauaintaisin
ja sunnuntaisin fcellb 1—11 ip,
CSJ:n Sudburyn .osaston johto
kunnan kokous Työn Puistossa ke&r
kiviikkona elokuun 8 pnS k e l lo 7 i l lalla.
.
LAUTAA
: ' RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hiniioin
ERIKOIS |
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-08-07-04