Vapaus, July 28, 1955

              Sivu 4 Torstama, lieinäk 28 p — Tbursday, July 28,1955
ja
OVif
Mm
•smiäu
•tili-m
IM
i i i i ; : : :
mmm:--
"m mm
ÄP9
1
mm
m.
i i i i -
hpapurylJiUien neUoneo,
y smaniM^ ma» oiUuUeUemA,
^ i»'Viiottos Heleo MäU; « ^ U "
W<»ie^ Ontaflo yJJopiston «dn»-
oifii. Hiui «n oir. J» mri. iohn
Mäm Ja on yk«i niiirtä 21
:canMfla>^^ opIskeUjasfai, Joi- '
to «idiBgtaJjat 16 canadalatot» yU-
. opistoa, S«nlnaari^^^'i^^ ^ fa(!M>ä<r;
kuon; imil j a kestää
17. p^vään, Helenin kirJoitnkBla
: 4^<^^ Sodborjr.
^ Obeeilinen on i)ä-
; nen kolmas Ifirjoitoksensa: , V
Lähdettj^ään Koyasan luostarista
seminaariryhmä pysähtyi Japanin
tieolUsuuskeslcukseasa Ja maan toisek­si'
suurimmassa kaupungissa Oakassa
tutustuakseen työoloihin.
' Keskustelussa SohycKi (ammattlyh-distysten
keskusliitto) johtajien kans­sa
saimme tietoja työoloista.
Tjrölälsillä on 48 tunnin- työviikko
m
> v ; ^ ^ K I I T O s..,
Sydämellinen kiitokseni teille sur
millaiset ja ystävät, kun tulitte a r ­vokkailla
lahjoilla^ kukilla; syömi­sillä
Ja juomisilla onnea toivotta­maan
täyttäessäni 60 v. kesäkuun
30 päivänä.
Kiitos illan ' emännille kaikesta.
Teitä kaikkia kiittäen Ja kunnioit­taen.
NIILO KANGAS
49 Kirkpatrick Streiet
Kirkland Lake Ontario
DR. LESLIE SIMON, L.M c c
I H O - J A SUKUPUOIilTAUTIEN
. EEHCOISLÄÄKÄRI
3 SPADINA RO AD
, ; ,. (Bloorin kulmassa)
TORONTO, ONT.
Vastaanotto tunnit:
2-4 lp Ja 6-7 lp.
Puhelimet: Konttoriin WA. 1-6614
Kotiin WA. 2-8015
valmistaa ruoka- Ja kahvileipää
Leivoksia, nimipäivä- ja hääkaak-kuja,
korppuja yjn. leipoinoalan
tuotteita.
' PUHELIN EM. 3.7676
?9Ö Queen St.W. Toronto, Ont.
ONNI TERVO
lilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
(B tunnin työpäivä» Jä paljjat ovat
äärettömän huonot. Valtion tolroen-haltljat
Ja kansaJlistyöläiset saavat
keskimäärin 16.100 yeniä kuukaudes.sa
m. $U.15); toimistotyöläiset HflOO
yeniä; miespuoliset. tehdastyöläiset
a^ftOa yeniä; naiset tehtaissa «,00Ö
yeniä (ts,n; $16.70 kuukaudessa!) Y h ­teiskunnallinen
huoltojärjestelmä on
ptuitteellinen, noin miljoonalle myön­netään-
avustusta vaikka 30 miljoo­na
on sen tarpeessa.
PALJON TYÖTTÖMIÄ
Monissa tehtaissa käytetään nykyi­sin
ihmistyövoimaa koneiden asemes­ta,
millä pyritään lieventämään työt­tömyystilannetta.
Hallitulcsen . tilas­tot
osoittavat, että viime maaliskuus­sa
oli 840,000 työtöntä, mutta epäviral
liscn työväen arvion mukaan työttö­mien
määrä oli n. 10 miljoonaa, mikä
osoittaa suurta eroa hallituksen las­kelmien
kanssa. Yliopteton tutkinto­jen
suorittaneilla on myöskin suu­ria
: vaikeuksia työpailtkojen- etsinnäs­sä
Ja monet jäävät ilman paikkaa j o -
ka vuosi.
Sohyon varapresidentti, mr. Yokote
esitti meille useita seikkoja, miksi
palkat ovat alhaisia Japanissa. Pie­net
teollisuuslaitokset eivät kykene
kilpailemaan suuria teollisuuslaitok­sia
vastaan. Seri lisäJcsi oman maan
kulutusyoima on alhainen ja Japani
on ulkomaan markkinoiden tarpeessa.
Tästä 'syystä Japani haluaisi käydä
kauppaa kommunjstisen k i i n a n kans-
Yokote myönsi, että monet Sotjyon
jäsenistä kuuluvat vasemmistolaisiin
poliittisiin; puoiueislln^; mutta sanoi,
että puolueiden kanssa ei ole min­käänlaista
yhteyttä. TosiiasiaSsa, hän
sanoi, "koska poliittiset puolueet ovat
heikkoja tällä kertaa j a Jimmattiyh-distyEliike
on voimakas, uniot voivat
vaikuttaa poliittisiin puolueisiin pa­remmin
kiilri päirirvastoln.
EIVÄT l I A L i rA ASEISTUSTA
'Monilla japanilaisilla on varsin sel­vä
kanta nykyiseen>selstukseeh näh­den.
Yokote sianoi, että japanilaiset
työläiset vastustavat ykslmieTisestl
jälleenaselstamista. He eivät pidä
aseistusta tärpeelliseria, mutta, pi^
tävät sehsljaan Japanin taloudellisia
ongelmia nykyisin tärkeimpänä j a et­tä
pitäisi kohdistaa tuotantovoimat
asuntojen rakentamiseen yms. Voisin
vielä lisätä, että valtava enemmistö
opiskelijoista omaksuu myöskin pSiät-,
tävästl saman kannan. .
Tutustuaksemme lähemmin työoloi­hin,
vierailimme kahdessa, suuressa
tehtaassa, sähkötarvlketehtäassa ja
tekstiilitehtaassa, ftlolemmat tehtaat
olivat suurempia Ja uudenaikaisempia
Entiselle Kansainliitolle rakennettu palatsi Gene vessa,
pidettiin äskeinen neljän suuren neuvottelu. ;
Sveitsissä, tämän talon mokavissa suojissa
DR. E. Cv ÄHQ
HUONE 64» PJHYSICIANS' ÄSURGEO^^^^^
86 Bloor Street We8t Toronto, Ointarlo
Puhelin WA. 2-8237
rSUOSITUIN LÄÄKÄRIKIRJA
Terveiden ja sairaiden ;
neuvonantaja
• 1017 sivua
• 8 väritaulua ^
• 353 {kuvaa Ja piirrosta
HINTA SID. $6.50
Tämän erittäin kä­tevästi
Järjestetyn,
p e r u s t e e l l i s e n Ja
yleistajuisen käsi­kirjan
ovat toimit­taneet
professorit
Gösta Becker Ja A.
M. Ritala avustaji­naan
20 Suomalais­ta
ierikolslääkäriä.
Teoksesta on Jo
menossa yhdeksäs
painos.
.Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBUSHrNG co. LTD.
P. o. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
Kirj. Toivo Karppinen
Toista maailmansotaa edeltänyt
Varsova oli eräs Euroopan suurista
metropooleista. : Asukkaita kaupun­gissa
oli 1,350,000. Miten riämä lä,hes
puolitoista miljoonaa ihmistä asuivat,
siitä fito jonkinlaisen kuvan kun tie­tää,
että jokaista asuinhuonetta koh­den
tuli keskimäärin lähes neljä hen­kilöä;
tartckaan sanottuna 3,8. Eikä
tämä asukasluku tietysti jakautunut
tasaisesti", vaan keskikaupungilla rik­kaat
omistivat Ja Hallitsivat suuria
huoneiakjja, minkä siten,.tässä t a -
pauksessa täytyi merkitä sitä, että
työläiskäupungihosissa asumismah­dollisuudet
olivat vähintäinkin yäi-kea,
t. Sitäpaitsi väin ,44 pros. sodan
edellisen Tarsovan taloif(ia oli va­rustettu
vesi- ja viemärijohdoilla Ja
68 pros. kaikista asunnoista oli yhden
täi kahden huoneen huoneistoja.
Varsova joutui toisen maailmansö--
dan kitaan alvän alusta" alkaen, Sp-.
tahan' a l k o i ' juuri sillä, että Hitlerin
armeijat vuoden 1939 syyskuu.ij5ä
hyökkäsivät Puolaan. Sen jälkeen
sitten Englanti Ja Ransica julistivat
Saksalle sodan. Puplalaisei; joukot
puolustivat UrhoollLsesti maataan Ja
pääkaupiunklaan, mutta ylivoiman
edessä niiden kuitenkin oli pakko
väistyä, yarsor/an täytyi antautua
n/yskuun 29 päivänä vuorina 1939.
Jo tuossa valheessa, saksalaiset pom­mittivat
Varsovaa aiheuttaen suurta
Ja työolot olivat parempia kuin yleen­sä
Japanin tehtaissa. Me kävimme
myöskin pienemmissä ryhmissä kur
tömb-, värjäys- sekä ruukkutehtais-sa,
jotka olivat pienempiä ja huonom­pia.-,
':
Opintomatkallamme ^ pohjoiseen
meillä on ollut tilaisuus tutustua pie­nempiin
kyllin Ja farimialueislin.
KANSA EI O LE VARAKASTA
Pienemmissä kylissä, kuten •Oml-ha.
chimanissa, missä vietimme pälyän,
liiketoiminta ;pn pientä yksityisj-rit-teliälsyyttä
j a suuri osa väestöstä on
farmareita. He eivät: ole varakkaita
jä. värittömät' llkaisenlaiset talot Ja
kadut ovat siitä todisteina.
Pienemmissä farmikylissä vielä
etäämpänä länslrahnikoUä huonot
yksinkertaiset farmitalot on raken­nettu
lähelle toisiaan ja pellot ympä­röivät
kylää .joka suunnalla. Pienissä
farmitaloissa asuu useimpia suku­polvia:
isovanhemmat, vianhemmat,
lapset sekä lastenlapset ja farmit ovat
äärettömän Flsriiä — kaksi, tai kolme
eekkeriä keskimäärin. Viiden- eekke­rin
.farmi. Jolla vierailimme, kuului
keEkiluokkalaiselle .farmarille., \
Riisiä, viljellään tietysti eniten Ja
kaikki käytettävissä oleva-. maa on
viljelyksen alaisena, joten riisipeito-jeri
välissä kasvatetaan soijapapuja.
Maatalousvälineet cvat alkeellisia ja
•huonoja, sillä konest ovat liian kalliir
ta hankkia.
. Eräs farmareista kertoi ansain­neensa
vuodessa keskimäärin 500,000
yeniä (n. $1.400). mistä hänen on
maksettava koko perheen kulut mu­kaanlukien
korkeat verot ja hänen
farminsa oli' keskinkertaista farmia
puolta suurempi.
Tämän vuoden laiva, on uusi HOME LINJAN LIPPULAIVA
noin
S. S. " H O M E R I C 26,000 tonnia
PIKAPALVELUS QUEBECISTA ENGLANTIIN JA
RANSKAAN
Tämä Home Linjan UUSI LOISTAVA lippulaiva suo­ritti
neitsytmatkansa Quebecista huhtikuun 23 päivänä
Le Havreen Ja Southamptoniin, lllkeruiölden nyt sään­nöllisesti
tällä reitillä. Matka Quebecista Le Havreen.
Ranskaan, tällä loistolaivalla kestää vain 6 päivää.
Tehkää palkkatllauksenne osoitteella: llce VAPAUS TRAVEL AGENCY
lllllllr P.O. BOX 69 SUDBURY. ONT.
Loppu kesän j a syys­kauden
kulkuvuorot
Quebecista:
• Elokuun 3 p.
• Elokuun 20 p.
• Syyskuun 6 p.
• Syyskuun 23 p.
• Lokakuun 9 p.
• Lokakuun 26 p.
• Marraskuun 12 p.
• Marraskuun 29 p.
Käyttäkää hyväksenne
säästökauden hintoja
hävitystä ja tästä muodostuikin e n ­simmäinen
niistä, ikään touin k o l -
mesta vaiheesta, joiden aikana kau­punkia
niin säälimättömästi tuhottiin.
Varsovan toinen hävitys- ja tuhoa-misvaihe
tapahtui vuonna 1943, jol­loin
Ghetto tuhottiin kirjaimellisesti
perustuksiaan myöten. Tämä turva­ton
kaupunginosa, jonka asukkaat
olivat nousseet kapinaan saksalaisia
vastaan, tuhottiin sekä -tykisitötulella
että ilmapommituksilla ja räjäyttä-mänä.
Tiukka piiril^sketju ympäröi
keko aluetta Ja jokainen. Joka yritti
ulos tuosta kuoleman laaksosta am­muttiin
tai poltettiin liekinheittunin
siihen paikkaan. Näin noista rau­nioista
tuli ennen näkemätön häu-
^usmaa. Ghetton juutalainen väestö
nousi kapinaan sen vuoksi; että aillä
ei ollut mitään muutakaan mahdolli­suutta,
koska saksalaiset muuten kui­tenkin
olisivat tuhonneet heidät vä­hitellen;
Osa Ghetton asukkaista oli
jo ennen • tuota taistelua fculjetettu
keskitysleireille, kaasukammioihin.
. Kolmaa Varsovan tuhoamlsvaihe
liittyy vuoden 1944 syksyyn. Varso­van
asukkaat olivat nimittäin tuol­loin
lokakuussa virheellisten toivei­den
kannustamina nousseet uuteen
taisteluun saksalaisia vastaan. Mut­ta
saksilaisilla oli vielä silloin kau­pungissa
ylivoima Ja he tukahduttivat
kapihan verisellä Ja tuhoisalla taval­la,
kuten heidän tapoihinsa kiuului
ja kuten suunnitelmatkin edellyttivät.
' K u n miehittäjät sitten näkivät,-että
heidän täytyy jättää Varsova etene­ville
neuvostojoukoille, he ryhtyivät
järjestelmällisesti hävittämään kau­pungista
sitä, mikä vielä oli jälellä.
Tätä tarkoitusta varten oli perustettu
erityisiä hävitysryhmiä, "Vemich-tungskommandon",
jotka tekivät työ­tään
järjestelmäliisesti, rakennus r a - ,
kennukselta jä, kortteli korttelUtaiii;,
Sain vast'ikään elävän käsityksen
siltä, miten mieletöntä ja häikäile­mätöntä
tuo häyitysi^hmien toiminta
on olliit kun vierailin erän tuttavan
kotona Varsovan ulkolaidalla. Tutta­vani
asuu talosai, joka, on kokonaan
erillään. muusta, alue on jo ikään
kuin maaseutua. Hän kertoi miten
asukkaat olivat sodan Jälkeen yhteis­voimin
jälleenrakentaneet talonsa,
jossa arvioni mukaan asui noin kym­menkunta
perhettä. Kysyin mikä
sitten oli tuhonnut tämänkin koko­naan
sivussa oleva pienen räkennuk-ri?
n. Oliko siihen ehkä osunut vahih-gossa
lentopommi. Mutta ei, se oli
juuri eräs rakennus — sain kuulla •—
jonka oli räjäyttänyt ja polttanut
tuollainen - "Vemichtungskommanda".
Mitä hyötyä tuon rakennuksen hä­vittämisestä
oli ollut, sitä en saata
käsittää. Mutta erään asian . ym­märsin
entistä parenunln: Ei ftaa
antaa vaarallisia räjähdysaineita Ja
aseita uudelleen niiden käsiin, Jotka
tällaisia tekoja suorittavat.
: K u n .«viisivuotisen, hirvittävän sak-salaismiehityksen
Ja suuhnitelmalll-sen
tuhoamiatolmliinan. jälkeen Neu­vostoarmeijan
joukot marssivat Var­sovaan
tammikuun 17 päivästä 1945
ei kaupungista ollut paljon jäljellä.
85 pros. rakennuksista oli raunioina
ja tuon ; hirvittävän ajan vaatbna
ihmishenkien lukumäärä on arvioitu
800.000.
Tämä oli tosiasiallinen ja lohduton
tilanne silloin, kun ensimmäiset
aaakkaat neuvostojoukkojen kinte­reillä
alkoivat palata Varsovaan Ja
silloin, jolloin, siellä täällä kellareis­sa
ja raunioiden alla kuin ihmeen
kautta elävinä säilyneet uskaltautui­vat
jälleeii päivänvaloon viikkojenkin
maanalaisen oleskelun jälkeen.
Ja kaikkia heitä kohtasi kauhis­tuttava
näky: Kadut olivat peittyneet
sortuneista rakennuksiata, ci yksikään
raitiovaunu liikkunut eikä yksikään
sähkölamppu valaissut yön pimejritä.
siinä, missä oli sljainhut elämää syk­kivä
31 miij oonakaupunki oli nyt vain
raunioerämaa. Sitä oli Varsova kun
se vastaanotti vapautumisensa a a ­mun.
;•
Ei alis sovi ihmetellä jos oli niitä,
jotka eivät uskoneet että, tuolle pal­kalle
vielä voidaan kaupunki raken­taa.
Mutta siihen se on noussut Ja
kaiken lisäksi tavattoman nopeasti.
Että se on merkinnyt valtavaa voi­manponnistusta,'
valtavaa työvoima-
Ja tarvikemäärän keskittämistä, .sii-'
tä ei ole epäilyä.
Elävän käsityksen aiitä, mitä to­della
on tarvittu saa kuri nyt kävelee
ja katselee Varsovaa. Kun katselen
monumentaalista Perustuslain toria
ja sitä ympäröiviä rakennuksia, M a r -
shalko\vskan asuinkortiteleiden mah­tavia
talorl^'eJä tai kj-mmeniä uu^a.
laajoja asuinalueita eri puolilla kau­punkia.
a!lloin aina pysähdyn ajat­telemaan
miten .valtavaa työinuäraä
ensiimäkln on merkimiyt kaikkien
näillä alueilla olleiden raunioiden'
poisraivaaminen, mitä merkinnyt j o ­kaisen
tiile ja Jokaisen kiven pai­kalleen
asettaminen tällä, jättiläiismäl-seilä
rakennustyömaalla: Ja sama t u ­lee
mieleeni kun seison VarsoVan his­toriallisen
Katedraalin Jälleeruraken-netttijen
goottilaisten pilareiden Juu­rella
tai kun katselen Vanhan kau­pungin
maalaukaelllsen kauniiden r a ­vintoloiden
tarinaan entisöityjä,
viihtyisiä saleja. Sanoisin, tällaista
tulosta da työtä lähinnä Ihmeteoksi
jos en tietäisi, että se ei ole syntynyt
Ihmeen kautta, vaan 'kansandemo­kraattisen
valtion jä kansan vapau­tuneen,
liiovan voiman tuloksena.
• Varsovan jälleenrakentamiata aloi­tettaessa
oli vastassa monta pulmaa.
Mistä alkaa, mitä tehdä?
Rakennusten pystyttäminen aloi­tettiin
asuinkortteleista. Kaupungin
keskusta sai ensin jäädä vähemmälle
huomiolle.. Niinpä asuntoalue toiaBö-sa
jälkeen aikoi valmistua. Marien-stadt
vuorma i949 oli niitä ensim­mäisiä,
siten Novry Swiat-katu, M u -
ranoTV, siihen missä Ghetto oli s l -
jairuiut, Mokotov, Kolo j a mpnet
muut. Keskeisin oaa Vanhasta kau-jjungisja
saatiin jälleenrakennetiuk-sl
vuoteen 11953 mennessä. • Näin, pala
palalta, Varsova on kasvanut esiin
tuhkasta muutamassa vuodessa ja
taäs) ottanut palkkansa Euroopan
suur-kaupunkien joukossa.
• K u n niuutamia viikkoja vapautu­misen
jälkeen asukkaita oli vain v a ­jaat
100,000 henkilöä niin nykyisin
asukasluku on jo 900,000. Tämä.an­taa,
käsityksen siltä, miten valtaisa
on ollut uusien asuntojen Ja mui­den
rakennusten tarve ja as antaa
myös aavistuksen siitä, mitä pulmia
on koitunut esim: kaupungin sisäisen
liikenteen suhteen. Mutta kaikki nuo
pulmat,on.ratkaistu ja, vaikka • V a r ­sova
vieläkin monilla alueilla on
ikäänkuin rakennustelineiden varas­sa,
aan elämä Icuitenkin jo sykkää
suurkaupungin tahtiin. Se jatkaa
loistavaa kehitystään jokaisena pät
vänä. •
vaen Dl
Port Arthnr. — Tämä on taritoi-
. teftu viimeiseksi hälyytyka^i Jär-vlenpään
kansainvälisestä työväen
kesäjuhlasta, joka pidetään AUUC-iehtäUä,
Onion Laken tien varrella,
en.si sunnuntaina, tk. 31 pnä.
Juhlan urheUuohJeimalla ei ole
tarkoituksena kilpailla liittojuhlien
urheiluohjelman kanssa. Täältä me­neekin
useita kymmeniä nuoria u r ­heilijoita
South Porcuplneen, mutta
sittenkin suoritetaan lasten urheilu­ja.
Lisäksi qn useita pelejä, 'joissa
kilpaillaan palkinnoista. Ohjelmaan
kuuluu puhe, lauluja ym. :
Ravintolassa tarjoillaan erikoisia
kansallisuusruokia, mm^ suomalaisten
suolakala voileipiä . ja hyvää kahvia;
Maisteeksl sopii suomalaistenkin suur
hun "Jholopsit", piirakat, kuiunat koi­rat
j a ijääkerma.
Vaikka juhlakerittä onkin vain v a ­jaan
kahden : mailin päässä kaupun-vista;
tullaan ainne kuljettamaan y l e i ­söä
busseilla. Bussit lähtevät Bay-kadulta
kello 1 lp. ja .1.30 ip. Varsi­nainen
kenttäohjelma alkaa keUo 2
ip. Farmarit tletenkui tulevat suo­raan
kentälle j a lisäiksi kaupunkilaisia
saapuu paljon omilla autoillaan ja
ylimääräiset autot siirtelevät väkeä
kaupungin buseiata Sam H i l l i n ase­malta.
Jumbo Gardenista. — A T H .
Nielsen juoksi
mailin 4.03,4
Kööpenhamina. — Täällä heinäk.
21 pnä pidetyissä sumisa kansainväli­sissä
kilpailuissa ei mallin juoksussa
saavutettu mitään haamuaikoja,
mutta yleisö sai ilokseen nähdä oman
poikansa; Guimar Nielsenin voittavan
uudella Tanskan ennätysajalla 4.03,4.
Toiseksi aijolttui Puolan .Chromlk
ajalla 4.05,4. Ruotsin Gustafsonih a i ­ka
oli 4.06,8. Yhdyavailtalairien
Dwyer oli viides ajalla 4.10,8.
Haag, Täällä pidetyissä pyöräi-lyikllpailuissa
heinäk, 21 priä, saavutti
tshekijosloVaiclaiäinen pyöräilijä . L .
Poucek'maailmanennätyksen 22 miet-rillä
lentävällä lähdöUä. Halien ä
kansa oli 11,8, mikä on kaksi sekuii-tin
kymmenystä parempi kuin enti­nen
Italialaisen Pinarellon nimisiiä
oleva M-ennätys.
Lassenius aitoi 14,8
Helsinki. — Viime sunnimtaina L o ­viisassa
pidetyissä kilpailuissa j uoksi
Porvoon LassehiUs Suomen aiturien
tämän kesän kärkituloksen 14,8. !
Ilmapallo kohosi
ennätyskorkeuteen
Minneapolis. — TääUä ilmoitettiin
ikeskivilkkona, että • tutkimustarkoi­tuksia
.varten rakennettu ilmapallo
aaavutti viime viikon maanantaina
121,000 jalan korkeuden. Se on 4,000
jalkaa enemmän kuin aikaisempi en­nätys.
Veikö Miettisen
M U I S T O L L E
Kuoli En^laniiissa ollessaan Cana­dan
ilmavoiniien palveluitsessa
heinäkuun 31 päivänä 1944.
Yksitoista vuotta on
vierinyt muistojen taa.
• Vaan sinua emme
unhoita milloinkaan.
Kaihoten; kaipaavat.
Äitisi Mary, siskosi Hannah ja
lapset ja tätisi Tiina.
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
MAKSAMME PÄIVÄN KORKEIMMAN KURSSIN.
Pienin summa 5.000 Smk. $17.50 ynnä läheiyskulut $1.15
Jokainen seuraava 1,000 markkaa $3.50
• Rahalähetyksenne tolmitetaaan vastaanottajalle 10—14 päivän
sisällä. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään vastaanottajan alleklrjolt-tama
kuitti. •
VAPAUS TRAYELAGENC^^^
P. O. BOX 69 8VDBUBT. ONTABIO
Kehittäkää suomenkielen taitoa!
Nyt ori N Y K Y S U O M E N S A N A K I R J A N vafanistamisessa päästy puo­liväliin:
tämän kuuislosaisen möntunentaaiiteoksesta on Jo valmistu­nut
K O L M E OSAA. ;
ENSIMMÄINEN OSA: 696 sivua, jossa 30,000 hakusanaa
TOINEN OSA: 735 sivua, jossa 36,000 hakusanaa
KOLMAS OSA: 753 sivua, jossa 3«000 hakusanaa
K A I K K I OSAT ON SIDOTTU NAHKASELKAKANSIIN
Nykysuomen sana kirja on pohojan ja kirjoittajan turva.
Hinta $12.50 osa, eli kokne osaa yhteensä $35.00
Hieno Ja kaimls, lahjakirja
M E I D Ä N M A A
Suomi sanoin Ja kuvin Jossa esitellään maakunnittain nykypäivien
Suomi. Lähes 1,000 sivua, ^96 kuvaa, 8 väriUItettä. Kirjan paino 8
paunaa. Koko 21x28,2 cm. — Nellväripääliyksessä Olavinlinnan kuva.
ARVOKAS J A U P E A LAHJATEOS M E R K K I - J A JUHLAPÄIVIKSI
_ Hinta nahkaselkakansissa $17.00
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publisiiing Co. Limited
P. O. BOX 69 SITDBURT. ONTARIO
TILATKAA VAFAIJSi
RUOTSIN AMERIKAN LI
suöraaii Göteborgiin,:
Suora ja vaivaton reitti matkustaa Si
M.S, STOCKHQIM-laivan J^skauden
kulkuvuorot Halifaxista:
SYYSKUUN 4 P: NÄ
LOKAKUUN 1 P:NÄ
: JOULUKUUN 9 PM
_ • (ERIKOINEN JOULUHUVIMATKA)
Käyttäkää hyväksenne säästökauden hlm
Matkustaessa canadalaisesta satamasta,
Suomen kansalaiset tarvitse viisumia, i
taan voimassa olevan pässin.^
Erikoisen suosittavat kulkuvuorot vasta
täin Canadaan tulleille suomalaisille, jo
vaikeus saada USA:n kauttakulkuviisum
Tilatkaa hyttipaikkanne *nyt!
Palveluksemme idottuu rannasta n
\^PAUS TRAYEt A^
P.O. B O X 6 9 - S U D B U R Y , O NT
Suomalaisia
pitkäsoitto-
Kaksinkertaistettu soittoaika yhdellä ÄÄNI]
on mahdollista uusilla 17 cm (7") levyillä, jotk
45 kierrosta minuutissa.
• Jokaisessa levyssä on 2 tavallista kappaletta kumm
lella, yhteensä siis 4 kappaletta.
• Aänl on huomattavasti korkeampilaatuista kuin soi
.: vallisllla 78 kierroksen levyillä Ja äänentoisto on pui
rapinasta. Tämä johtuu siitä, että nämä levyt on
homogeenisesta plast-aineesta, vinyllitistä sekä silts
on erittäin hieno ura.
• VtoylUtti on kulutusta kestävää, särkymätöntä ai
äänilevyjen ikä on pitkä.
• Näiden äänilevyjen säilytys vie vain murto-osan si
tilasta, minkä tavalliset 78 kierroksen levyt vievät, i
pieniä ja ohuita.
• Niitä voi soittaa automaattisella levyvaihtajalla;
•• Rytim neliapila pitkäsoitto-levy;
HINTA $2.25 KPL.
(Ostajan maiksettava lähetyskulut)
B N 4001
K N 4004
Vanha riimn, foksi, Metro-Tytöt
Jussista saan miehen armaan,; f oksi, Metro-
Egon, tango, Metro-Tytöt
Italiassa, Italiassa, tango, Metro-Tytöt
Täysikuu, tango, Olavi Virta
Alä. tyttöni Itke! tango, Olavi Virta
Sokeripala, foksi, Olavi Virta
•Sinun silmiesi tähden, foksi, Olavi Virta
Triola pitkäsoitto-levyjä •
HINTA $2.70 KPL.
(Ostajan maiksettava lähetyskulut)
NE 104
NE 107
Kyllikki-valssi, Olavi Virta
Kuin Ennen, tango, Olavi Virta
KuutamosQudelma, tango, Olavi Virta
Mua älä hylkää, Olavi Virta
Ramona valssi, Olavi Virta
Lago Maggiore, tango, Olavi yirta
Kerro mnlle, Jenkica, Jorma licävalko
Miksi näin? Jenkka, Jorma licävalko
Merenksmtäjä Mikko Andersson, kansani. T.
Pariisi yöllä, valssi. Pihlajamaa
Unohtnnnt kitaravalssi, T. Rantavaara
San Jorge, Walter ja PHilaJamaa
Viulun tenho, laulu, T. Rantavaara
Kukkia VaariUe, valssi, Kalevi Taoni
Petetyn ralli. Jenkka. Jorma Ikävalko
Yölintu, valssi, Olavi Virta
Kulkurien kuningas, foksi. T. RaoUvaara
Rantalavan laulu, valssi. Veikko Tuomi
Päin seiniä. Jenkka, Jorma Dävalko
Kiitos kaikesta, tango. Veikko Tuomi
Tilatkaa osoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LI
Box 69 * Sudburs
NE 109
NE l U
NE 113