1958-02-01-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivn 4 Lauantaina, helmik. lp. — Saturday, Feb. 1, 1958 iiVOKITELLUT SrKMOiTUKSET MyyrAVÄNÄ ^iQ&ai L E H M X X MYYTAVXNA ^|~Win. Santalan farmilla, R. R. 1, ! i iCapper Cliff. Önt. • (30-i) MYYTÄVÄNÄ llU(SAflA J A SAKSET MYYTÄ-a> 4n&. Kys^tfiä: William Oja. KANANPOIKIA >".£-»• -V'. *, X v i if^TSEUBTTEKO ANSIOKASTA 61- X^yuttdnta?, Hyvin hoidettu parvi mu- ^ i l i l v l a kanoja pian tuottavat rahaa. jöUa voitte ostaa lisätarppeita ko- Vtttiine. television, {»hköjääkaapin. ^ äShkShellan ym. Meldän-T. lK. pul- V.Utetsta tulöe voittoa tuottavia mu- ' ^'i^l^Ma.. ^ miatkaa kananpoikanne V~ iK«]ois-Ontwion säur&mtialta hau- .'bä^j[&. kirjoittakaa: Tyne Chlck R i l t b ; 45 Coniston Rd.. Box 11. Sud- • btc^, Önt. « ;. 18. 25. 1. GOLLpiS & CllAPMAN - ItAkimkHKi' J A NOTARIO^ Puh. 08. 5-5491 •2S p im M E. Tläk. Sudbury YMPÄRI SUDBURY JA JPEULP- J A K U L T A L I I KE Ulk: Op. S-4S52. Kot OS. 5-li342 Mamn J^vellers St N, Svitair. Out FABTCRI M^KI , f.170TETTAVA PALVELU. M U I S T I L I S T A - Alertsin kokous Finnish^saUlla perjantaina kello 7.30 i l l a l l a . ^ Kaasuvalo näytelmän harjoitukset Finnish-baalilla perjantaina kello 7.30 iUalla. Syysromanssi näytelmän harjoitukset Finnlsh-haalilla perjantaina kello 7.30 illalla.- L i i t on hiihtomestaruuskilpailut Beaver Lakella lauantaina alkaen kello 3 i.p. ja sunnuntaina alkaen kello 11 aamulla. Vapauden johtokunnan kokous liikkeen konttorissa maanantaina kello 7.30 illaUa. Osaston johtokunnan kokous Finnish haalilla tiistaina kello 7.30 i l laUa. VinkkeHtanssit Finnish-haalilla maanantaina alkaen kello 8 illalla. Kaikkien on oltava mukana maanantaina, jos haluavat liittyä tanssiryhmään. Työn -Puiston sauna on avoinna auantaisin,- sunnuntaisin ja keskiviikkoisin kello 1—11 i.p. va. £. KOLARI KELLOSEPPÄ 81.9, SaOnr.OBft. 0 9 . 3 ^ 4 9nm ^tiitgpiiti Hin-ciaik-Ruieli I^^iirciere JA NOTABIOT i J l B . SIlvanMatai vier. oa.s-8ii R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISn • rik. kmtt OS. 4-4tlli, ktttla OS. 3-«M9 tSELM STREET EAST MAMkASKVVS 1 PXIVXSTX ^y/jnkkHorrro ESPANOLABSA iiCiirikiv. fltap. Ja tont mamup. Farmari sai tuntuvaa verohuojennusta verovalitusoikeudelta McKim-kunnah verovalitusoikeus päätti myöntää huomattavan veroalennuksen Celino Temelinille, jolla on 145.5 eekkeriä maata Lasalle Boulevardin varrella New Sudbu-ryssa. Koska osalle maata on raken-qettu pieni ravintola; asuntoalue ja ap»rtment-talo, McKimin veroar-vioitsija oli katsonut, että huomattava osa maasta ei ole enää farmi-maata. Temelinin lakimies Lloyd Valin väitti verovalitusoikeudessa, että mikäli liiketarkoituksiin käytettävä maa on kysymyksessä, n i in sen verotusarvo voidaan määritellä korkeammaksi kuin farmitarkoituksiin käytettävän maan verotusarvo. Hän osoitti, että verotuslaissa on kohta mikä suojelee farmareita korkealta verotukselta kun farmit joutuvat asutusalueiden piiritettäviksi. Verovalitusoikeus hyväksyi Vali-nin väitökset ja maan verotusarvoksi määrättiin $10,625. Alkuperäinen verotusarvo oli $38,454. Rakennuk sien verotusarvoon ei tehty muutoksia^ Sairaslistalla David Kankkunen Wahnapitaesta on Sudbury Memorial sairaalassa hoidettavana. Hän on kolmannella lattialla huoneessa 312. Hän voi ottaa vastaan vieraita. Pari viikkoa sitten Sudbury Me morial sairaalaan hoidettavaksi viety mrs. Hilma Seppälä Copper C l if fista on edelleen happiteltassa ja oa melko heikossa tilassa. Hän ei voi vielä vastaanottaa vieraita. ' viime sunnuntaina kuluvan talven ensimmäiset hiihtokilpailut Whitefishissa pidettiin viime sunnuntaina ja melko subri määrä hiihtäjiä oli saapunut kilpailemaan. Lumen vähyyden vuoksi oli Spee-din toimesta laitettu Vain n. kahden j a puolen mailin pituinen hiihtolatu, mutta kyllähän siinäkin päästiin kovaan koetukseen ja yleisön kannalta se o l i mainio, sillä yleisöllä oli tilaisuus seurata kilpailuja tavallista tarkemmin. _ Kilpailuissa päästiin seuraaviin sijoituksiin: Yleinen sarja 15 k m . : 1) A . Rauhanen, Sampo 50.52, 2) K. Riihiaho, Sampo 54.13, 3) U. Mutka, Jehu 55.41. , Naisten yleinen 5 k m . : 1) Irja Oman, Jehu 27.44, 2) Kerttu Kitts, Speed 33.43, 3) Anita Tervo, Sampo 35.46. A l l e 21-v. pojat 5 k m . : 1) V . Niemelä, Voima 24.35, 2) B . Mäki, Voima ^7.28. AUe 15-v. tytöt 1 k m . : 1) Shirley Rönkä, Jehu 4.23^ 2) Anneli Rintamäki, Jehu 4.44. A l l e 15-v. pojat 1 k m . : 1) F . Oman, Jehu 3.22, 2) M. Pochalen, Sampo 3.43> 3) J . Nojonen, Speed 5.08, 4) J . Cameron, N.T. 5.30. AUe 13-v. tytöt: 1) R. Ahvenniemi, Jehu 4.54, 2) L. PassUa, Jehu 13:41. AUe 13-v. pojat: 1) S. Ahvenniemi, Jehu 4.43, 2) J . Krats, Jehu 4.55, 3) S. Oman, Jehu 4.55. Pojat 18-v. ja alle 5 k m . : 1) E. MarttUa, Jehu, 2) L . Väliaho,, Sampo. 3) K. Krats, Jehu. I Aune Maria (Laaksonen Waters Townsihipista kuoli sairaalassa Mrs. Aune Maria Laaksonen (o. s. Niemi) Waters Townsliipista kuoli Sudbury Memorial sairaalassa keskiviikkona, tammikuun 29 pnä. Hän oli 49 ikävuodeUa. Lähinnä suremaan jäi hänen miehensä Emil ja heidän poikansa A l lan, joka asuu Sudburyssa. Suremaan jäi myös hänen vanhempansa mr. ja mrs. Victor Niemin Waters Townshipissa. Vainaja lepää Jackson & Barnard-i n hautaustoimistossa Sudburyssa ja hautajaiset toimitetaan hautaustoimiston kappelissa ensi maanantaina kello 1.30 i.p. Kunnaltisasiainministeri kannattaa kaivosomaisuuksien verottamista Sanoo SASn uuden 'säästöluokan' tulevan halvemmaksi ••I T I L A T K A A VAPAD8I SOi^intYN SUIIBIN SUOMALAINEN KIINTElBaSTOLIIKE ^ OLIVER R. LAINE 17 Elite SL N. VasUpiiti pollblasenaal Piriiclte OS. 5-fi«n — Koti OS. 4-4187 ; ; : ; ; : > M > i I I I 1 1 I ( I n I 1 1 1 M i I M i 1 1 1 1 11 DAVID KITAU JACK FBANSSI KAUNIIT KIHARAT f BUOIXLLI8B8TI # LAATUAINEI1J.A SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA r HOLLYVyOOD ggf^ ' KARIN HAUARI 37 Etm S t E. yläc. Puh. OS. 4-4963 Sudbury : HU OM! HUOM! RITARI AfiENCIES L I M I T E D VAKUUTUS- JA MATKAILU-TOIMISTO VÄlArKAISESTI MUUTEnU 48 Beech St. West FROQD ROADIN KULMASSA SHELL AUTOPXLVELITASEMAN YLÄKERRASSA PUHELIN OS. 5-5685 •4:. (30-1-4-6-8) edustajat saapuivat junateitse Rerjantaiaamuna saapui Port Arthurista junateitse kolme hiihtäjää, jotka aikovat osallistua Suomalais- Cariadalaisen Amatööri Urheiluliiton hiihtomestaruuskilpailuihin. Hiihtäjät kertoivat tänne saavuttuaan, että Järvienpäässäkin Ibmen vähyys on ollut haittana hiihtäjille, mutta siitä huolimatta hiihtokausi on päässyt vihdoin alkuun. Junassa saapui hyvin tunnettu voimistelun ohjaaja Paavo Voutilainen, joka aikoo kokeilla onneaan yli-ikämiesten vitosella. Vanhempi Kaarela kilpailee ikämiesten kympillä j a nuorempi Kaarela mittaa voimiansa toisia vastaan alle 15- vuotiaiden poikain sarjassa. Ellemme aivan väärin muista, niin Kaarlo korjasi ensimmäisen palkinnon alle 12-v. poikain sarjassa viime vuonna. Jehun V. Salminen korjasi kullan sekä ikämiesten kympillä, että yli-ikämiesten vitosella, joten Kaarela ja Voutilainen joutuvat taas kovaa vastaan. Kilpailut lauantaina aletaan kello 3 i.p. ja ratkaistaan vain yleisen sarjan ikämiesten ja alle 21-v. poikain kymmenen kilometrin matka. Nämä tulokset myös huomioidaan joukkuekilpailun mestaruuden ratkaisussa. Sunnuntain kilpailut aletaan kello 11 aamulla ja kilpailut jatkuvat koko päivän kunnes viimeinen matka tulee suoritettua. Välillä kuitenkin tarjotaan maukasta mojakkaa, ettei tarvitse nälissä olla. Kaikki hiihtäjät ovat tervetullein ta kilpailemaan, mutta mestaruus-mitallit annetaan vain liiton alaisille hiihtäjille. Scandinavian Airline Systemin (SAS:n) edustaja, Erkki Kuutti Montrealista, joka on liikeasioissa vieraillut mm. iPort Arthurissa, oli torstai-iltana yhdessä paikallisesti hyvin tunnetun vakuutus ja matkai-luliikkeen johtajan Arne Ritarin kanssa Sampo haalilla esittämässä upouuden matkailufilmin missä kuvataan Suomen nähtävyyksiä. Tämä Suomen Matkailuyhdistyksen tuottama '"What about Visiting Finland" filmi on englanninkieliset lä tekstillä ja komentaarilla varus tettu kaunis värikuva, jossa nähdään Suomen ihanimpia nähtävyyksiä Helsingistä aina Lapin raukoille ra joille saakka. Kuvassa nähdään Suomen kaunutalärvlmaisemia, kehit lyvää teollisuutta ja maataloutta, se kä. sellaisia historiallisia merkki paikkoja kuin Olavinlinna ja monet muut. Lehtemme edustajalle suomansa haastattelun yhteydessä mr. Kuutti sanoi, että SAS:n lentolinjalla tulee huhtikuun ensimmäisestä päivästä alkaen käytäntöön ns. "säästöluok-kaV missä edestakainen lippu New Yorkista Helsinkiin .maksaa vain $517.00. Lento tapahtuu suoraan New Yorkista Helsinkiin ja päinvastoin, selitti mr. Kuutti kertoen, että matka kestää vain noin 17 tuntia. Tiedustellessamme' mikä ero on "säästöluokan" ja esimerkiksi " tu ristiluokan" palvelun välillä, mr. Kuutti vakuutti, ettei siinä ole mitään muuta eroa kuin se, että huomattavasti halvempaa säästöluokan palvelusta hyväkseen käyttävät ^ i vät saa lentomatkalla kuumia aterioita. Mr. Kuutti lähti perjantaina Tim-minsiin, missä hän esittää saman f i l m in eräällä sikäläisellä haalilla. Väkeä olisi voinut Sampohaalin tilaisuudessa olla vähän enemmänkin. " . ' Viime keskiviikkona Ontarion kunnailisasiainministeri W i l l i am K. Warrender ilmaisi, että hän kannattaa kaivosomaisuuksien verottamista kunnallisia tarkoituksia varten Sudburyn alueella. Warrenden ilmaisi kantansa kes-ku. steltuaan Sudburyn, McKimin j a Neelon-Garsonin edustajain kanssa näiden kuntien edessä olcd/ista ongelmista. ' "Ajattelen vain ääneen", selosti Warrender, "mutta minusta tuntuu, että parhain ratkaisu koko asialle olisi kaikkien kiinteimistöjen ja omaisuuksien verottaminen niinkuin tehäään etelä-Ontariossa sensijaan, että kunnat saisivat apurahoja hallitukselta." Kunnailisasiainministeri oli sitä mieltä, että monet Sudburyn alueen kunnista ovat saavuttaneet saman tason kuin etelä-Ontarion kunnat. Hänen mielestään nykyinen verotuslaki oli tarkoitettu adttamaan kaivoskuntia alkuvaiheessa, llmän hallituksen apua kuntien olisi ollut mahdotonta saavuttaa nykyistä vaihetta, selosti ministeri. Warrendec selosti, että nyt kun kaivoskunnat ovat saavuttaneet täydellisen kunnallisen aseman, olisi paikallaan, että käytettäisiin samaa verotu^menetelmää kuin etelä- Ontariossa. Varsinkin mikäli kuntien yhdistäminen on kysymyksessä hän o li sitä mieltä, että etelä Ontariossa vallitseva verotusperusta olisi parhain. Hän e i kuitenkaan ilmaissut ajatuksiaan kuntien yhdistämisasiasta. Warrender myös selosti, että hallituksen tarkoituksena on huomattavasti lisätä hallituksen opetustarkoituksia varten myöntämiä apurahoja, mutta hän ei voinut ilmaista uutta jakomenetelmää, koska se tulee lainlaatijakunnan käsifeltäväksi helmikuun alussa. Työsufadelakia ^-hitkiva komitea esittää alustavan raportin Toronto. — Ontarion työsuhdela-kia tutkiva Jainlaatijakunnan alainen komitea on päättänyt esittää alustavan raportin siitä mitä komitea on saanut aikaan kun komitean jäsenet ovat vastaanottaneet työnantajain ja unioiden esityksiä lain muuttamisesta. Alustavassa raportissaan komitea ei aio tehdä ehdotuksia työsuhdelain muuttamiseksi. Lainlaatijakunta kokoontuu helmikuun alussa. Komiteassa on liberaali-, konservatiivi- ja CCF-puo-lueen edustajia. — Sanomalelidei •UlttiTil tl«* toja maailman tapalitumi«la* Onko suomalaisille hyötyä CSJstä? (Jatkoa 3. siviilta) Can-Met uraanityl)- läiset äänestävät unioedustuksesta Liittovaltion työsuhdelautakunta on määrännyt salaisen äänestyksen toimitettavaksi Can Met Exploration Limitedin 409 työläisen keskuudessa Elliot Lakella unioedustuksesta. Näille uraanityöläisille annetaan tilaisuus valita joko International Union of Mine Mill and Smelter Workers tai United Steel Workers of America. Työsuhdelautakunta oli aikai-seipmin myöntänyt edustusoikeudet, terästyöläisten uniolle ja jcieltäytyi käsittelemästä Minc-Mill union anomusta; M i n e M i l l vetosi asiasta Ontarion korkeimpaan oikeuteen ja tuomari Wells määräsi tyÖsTJfTdeiau-takunnan käsittelemään Mine M i l l in anomuksen. Työsuhdelautakunta ; otti asian uudelleen kä.siteltäv&kseen ja päätt i toimittaa tavanmukaisen äänestyksen, että työläiset saavat ilmaista mitä uniota he kannattava. Mine M i l l i n edustajat ovat väittä-neet,^ tä enemmistö työläisistä on liittynyt Mine-Mill unioon. Vielä e i ole tiedoitettu koska äSnestys suoritetaan. Kylmempää saata ennustetaan Sudburyn alueella on parisen viikkoa vallinnut lauha sää ja ani har vana yönä lämpömittari on laskenut 32 asteen alapuolelle. Tämän johdosta lumi on sulanut melkein sep mukaan kun uutta lunta on tullut. Nyt kuitenkin sääennustajat, mikäli niihin voidaan luottaa, ennustavat kylmempää ilmaa. Näiden ennustuksien mukaan perjantai-iltana lämpömittari laskee 15 asteieseen nollan yläpuolelle ja lauantaina läm-pöisimpään aikaan päivästä lämpömittari ei nouse yli 20 astetta nollan yläpuolelle. On siinä ainakin se hyvä puoli, että tiedossa on mitä parhain hiihtosää ja lauantaina ja sunnuntaina suoritetaan Suomalais-Canadalaisen Amatööri Urheiluliiton hiihtomestaruuskilpailut Beaver Lakella. Ja pakkasta tulee olemaan niin vähän, että yleisökin tarkenee hyvin seuratessaan kilpailuja. — Hudson Bay . Railway on 610 mailin pituinen Ja kulkee The Pasista Churchillin' Hudson-lahden rannikolle. Miestä sakotettiin kun ei auttanut poliisia Tuomari W. F . Woodliffe määräsi Guy Sabourinin Chelmsfordis-ta maksamaan $50 sakon kun hän o l i kieltäytynyt auttamasta poliisia toisen miehen pidättämisessä. Chelmsfordin poliisi Gerald G i l - ligan selosti oikeudessa, että hän oli yrittänyt panna Rene Courvillea poliisiautoon. Kun Courville oli vas tustanut autoon menoa konstaapeli Gilligan oli määrännyt Sabourinin häntä auttamaan. Tämä oli kuitenk in kieltäytynyt väittäen oikeudessa, että konstaapeli ei näyttänyt olevan avun tarpeessa. Tuomari oli kuitenkin toista mieltä. Samalla tuomari määräsi Courvil-len maksamaan $50 sakon ynnä oi-keuskulut poliisia vastaan käydyn hyökkäyksen johdosta. ja Canadan kansalaisoikeuksien ja velvollisuuksien lainmukaisella ja älykkäällä käyttämisellä. b) Kohottaa Canadan suomea puhuvan väestön elintasoa rohkaisemalla ja kehittämällä yhteistoimin taa aineellisten etujen turvaamiseksi. c) Kehittää Canadan suomea puhuvan väestön henkisiä avuja toi mecnpanemalla valistavia luentoja, edistämällä taiteellisia pyrkimyksiä, kuten laulua, soittoa, näytelmä esityksiä, voimistelua ja yllä)}itämäl-lä kirjastoja ja lukusaleja. d) Omistaa sellaisia rakennuksia ja muuta omaisuutta sekä harjoittaa sellaista liiketoimintaa, joka on tarpeellista näiden toimintojen tehok kaalle käyttämiselle varsinkin (1) sanomalehden ja niuiden julkaisujen kustantaminen (2) ylläpitää k ir jakauppoja, matkailutoimistoja ja muita laitoksia jäsenistön* palvelemi seksi. Tämä edellä esitetty lainaus Järjestön perussäänöistä, sen ensim maisesta luvusta, riittävän tyhjentävästi vastaa, kirjoitelman alussa olevaan kysymykseen "Onko suoma laisille työläisille Canadassa mitään persoonallista hyötyä olla toimivana jäsenenä Canadan Suomalaisen Jär jcstön osastossa." —Mfe: siirtolaisena tulemme tänne vieraaseen maahan tuntematta maa'n kieltä ja tapoja, monella ei ole edes aikaisemmin tulleita omaisia tai ystäviä täällä. Jos haluaa baada tietoja maailman tapahtumista, niitä i saa kun ei osaa puhua eikä lukea englanninkiollä Tämä tilanne on uusille tulokkaille äärimmäisen vaikea, monesti sanoin kuvaamaton. iVämä persoonalliset syyt esiintyivät jo niin voimakkaana tämän vuosisadan ensikyinmenellä jolloin suomalaisiakin alkoi siirtyä Canadaan suurenimaisa määrin. Aikaisemmin meitä on ollut täällä vain joitakin satoja, yksi siellä toin-n täällä ha jaantuneena ympäri laajan maan. Työpaikan saaminen oli yksi vai keampia seikkoja ja jos työpaikan jollakin tavoin sai, n i in joutui mo nesti hyväkin ammattitaitoinen mies tai nainen työhön josta maksettiin sangen niukka palkka, monessa tapauksessa sai 15—25 sentin tuntipalkan. Nämä vaikeudet oli suurena t'kijänä ja antoivat ikäänkuin käskevän joukkohuudon suomalaisen työväestön yhteenliittymisestä, oman kansallisen järjestön muodostamisesta. Niinpä syntyikin" 1911 Suomalainen Sosialistijärje.stö, ku ten edellä on jo sanottu. Tähän järjestöön pyrki heti maahan saapumi sensa jälkeen runsaasti jäseniksi niin naisia kuin miehiäkin alkaen r i vakasti toimia yhteistoiminnassa jäsenistön hyväksi henkisten ja aineellisten etujen turvaamiseksi. Tämän kaiitla Ivuomatusti kohosikin suomea puhuvan väestön asema. Suomalaiset ammattitaitoiset työläiset oli haluttua joukkoa, ja yleensä suomalaiset muodostuivat siirtolaisväestön keskuudessa, pidetyimmik-si, he olivat ahkeria ja rehellisiä, niin sanoi heitä tarvitsevat kuten vielä monePsanovat. Liittymällä Järjestömme johdolla ammattialan sa unioihin kansalaiset saivat hyvän nimen ja maineen mufdcn canada laisten työläisten keskuudessa. Henkisten avujen kehitys kohos myöskin järjestötoiminnan yhtey dessä hyvin nopeasti. Kymmenissä osastoissa toimi näytelmäseurat. lau lukuorol, soittokunnat ja voimisteluseurat, joiden esityksiä oli seuraa-inassa raonisatalukuiset joukot jopa kaksikin kertaa viikossa. Lauantai-ja sunnuntai-iltaisin o l i esityksiä tai sitte keskustelukokouksia, jois.sa yh teisesti keskusteltiin monen monista henkisen ja aineellisen edun asioista. Keskustelujen kohokohdaksi jäi kuitenkin oman suomankielisen sa nomalehden perustaminen, koska tiedonjano yhteys eri osastojen toiminnasta kiinnosti jokaista järjestön osastoa ja sitten yleismaailmalliset tapahtumat oRvat^-kansalaistemme mielissä. Niinpä tulikin järjestön osastojen yksimieliseksi pää tökseksi, että Järjestön oma lehti on perustettava joka sitten alkoi ilmestyä 1917. Tämän lehden olemassa olon 40-vuotisjuhlaa juuri vietimme. Lehden perustaminen oli yksi suurin saavutus ja sen jatkuva ilmestynen on rikastuttanut paljon suomalaista työväestöä henkisesti. Se on aina pitänyt edistyksen lippua korkealla ja antanut kansalaisille oikeat tiedot maailman laajuisista tapahtu mistä. Järjestömme saavuttaa 47-vuotisen toimintakauden rajan ensi syyskuun 11 päivänä. Sen tekemä työ olkoon kutsuna Canadan suomalaisille: Hävittäkää ennakkoluulot ja ryhmä kuntalaisuus. Liittykää tämän järjestön jäsonyyteen. Järjestömme tunnetaan koko olemassaolon aikansa edistysmielisenä, työväestön kulttuurijärjestönä ja samalla maailman rauhan puolustajana. Sen toiminnan edistäjäksi halutaan ja sopii jo kainen suomalainen siirtolainen. — J . L. Canadalainen kenraali ylistää Kiinan tasavaltaa Hongkong. — Canadalainen kenraali Morris A. Cohen sanoi täällä tiistaina, että Kiinan Kansantasaval lasta voi tulla sosialismin kuvastin koko maailmalle jos se onnisttiu rakentamaan uuden maan rauhallisissa olosuhteissa. Kenraali Cohen, joka on 69 vuoden ikäinen, toimi aikoinaan J^iinan tasavallan luojan tri Sun Jat Senin henkivartijana. Jokainen Kiinassa työskentelee lujasti rauhan puolesta, sanoi hän. Kenraali Cohen matkusti Kiinaan viime syyskuussa osallistuakseen Kiinan kansallisen juhlapäivän viettoon. TAUNO KOSKI MUUTTANUT RADIO- ja TELEVISIO-V myynti- ja palvelulUkkeensi Lukemattomat tyytyväiset asiakkaamme parhain todistus palveluksemme tyydyttävälsyydestä. KOSKI-S RADIO & T.V. Experttipalvelu kohtuullisin hinnoin. PUH. OS 5-6078 61 LORNE ST. S. SUDBURT LAUTAA. RAKENNUS-JA PUTKITUSTARPEITA Kohtuullisin hinnoin VXniTTXISMAKSUT 36 kuukauteen asti EI ALASMAKSUA GREENSPOON BROS. L I M I T E D 214 Notre Dame Ave. Puh. OS. 4-4259, Sudbury. Ohttulo KIERTOTEITSE Kaksi isää keskusteli perheittensä jokapäiväisistä tapahtumista. "Minun kolme poikaani ovat aina yhtä puolta", sanoi toinen isä. Kun yksi heistä joutuu vaikeuksiin, toiset eivät koskaan kantele häntä vastaan." ' "Mutta miten sitten saat selville syyllisen, jotta voit rangaista häntä?" "Se on helppoa. Minä määrään kaikki kolme aikaisin nukkumaan illallista saamatta. Seuraavana aamuna kuritan sitten sitä, jolla on musta silmä." Pullotettua Propane-kaasua keitto-, lämmitys- ja kuumavesi tarkoituksiin Nopea ja huolellinen palvelu Sudbury Bottled Gas Co. 2 Mary St. Puh. OS. 3-2485 Gatcheli. Ontario Putkitus- ja lämmitys- EXPERTIT • ÖLJyPOLTTIMOITA • Kustannus arviot vapiMSti Morrison Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. PUHELIN OS. 4-1787 U4 E l f l i i St 87 SadboT K U O L L U T Aune Maria Laaksonen (O.S. NIEMI) kuoli Sudbury Memorial sairaalassa, keskiviikkona, tammikuun 29 pnä 1958, 49 ikäyaodellaan. lähinnä suremaan jäirät miehensä Emil, Waters Townshipissa, poikansa Allan, Sudburyssa ja vanhemmat . mr. ja mrs. Victor Niemi, Wa.ters Townshipissa. Vainaja lepää Jackson & Barnard hautaastoimistos.sa, 83 Larch St. Hautajaiset toimitetaan kappelista, maanantaina kello 1.30 11- tapäivällä Tark Lawn hautausmaahan. Television Service A. HIRVELÄ ja A. KANGUR RADIO ja T.V. KORJAUSEXPERTIT Puh. OS. 4-0559 ia OS. 5-6119 LOCKERBY -4- Halifaxissa kaksi päivä-lehteä korottaa hintojaan H a l i f a x ,— Täällä ilmestyvää kaksi päivälehteä,. Chronicle-Herald ja Mail-Star, ilmoitti keskiviikkona, että helmikuun 3 päivästä alkaen näiden lehtien yksitylsnumerojen hinta, joka nykyään on 6 senttiä, korotetaan 7 jsenttiin. Long Laken osaston kokous sunnuntaina CSJ:n Long Laken osaston kuukausikokous pidetään mrs. Alma Pulkkisen kodissa ensi sunnuntaina, helmikuun 2 pnä, alkaen kello 1 päivällä. Olisi oikein mukava, jos koko jäsenistö ottaisi tämän huomioonsa ja saapuisi kokoukseen. Hyvät bingopaartit pidettiin Tuo koilla viikko sitten sairaskomitean työn edistämiseksi. Puhdas tulo oli $20.00, mikä oli sievä summa niin pieneltä joukolta. Kaunis kiitos mrs. Lempi Salolle, joka lahjoitti niin monta bingovoit-toa tähän' tilaisuuteen, mikä osaltaan vaikutti, niin hyvään saavutuk-seen.* Kiitos myös toisille voittojen lahjoittajille ja myös pelaajille. Kokouksessa, siis tavataan. —Riikka. Surulla ilmoitamme, että rakas poikamme — URHO WALLI knoli keuhkokuumeeseen St. Josephin sairaalassa Sudburyssa, Ont., tammikuun 14 pnä 1958. Poikamme oli sairastanut koko liuoruu-densa ajan. Hän oli syntynyt Sudburyssa 26 päivä lokakuuta 1930. Lähinnä suremaan jäivät isä ja äiti. viisi veljeii. yksi sisko- sekä-isoisä ja yksi eno täällä Canadassa, yksi setä ja vii.si enoa Suomessa sekä laaja sukulais- ja tuttavapiiri. Lepää rauhassa Urho kulta, jo päättyneet on tuskat suita. Sua kaivaten aina muistamme. Keveät mullat haudallesi. — ja äiti. Hyvästi sä veli parhain, kun levon sait näin jo varhain. Sua muistamme aina. Veljet. Kukka kuihtuu, tuoksu haihtuu, kevät, kesä, syksyyn vaihtuu, mutta sulle. Urho, ainiaan, hcloittakoon kukat maan. SLskosI Lillian. AUTOJOUSIEN KORJAUS McROBERTS JOUSILLA BRANTPORD TROKIEN LAVOJ.\ ja nostolaitteita KONEPAJATYÖTÄ SUDBURY SPRING SERVICE Puhelin OS. 3-8702 520 Whissell SI Sudbury Delongchomp CARTAGE CO. LTD. 2»Lom»8i Pnh.08.8-88U LTHTEN JA PITRXN MATKAN BAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PEITA PAKATAAN — MUUTETAAN — SAILYTETXXN — LÄHETETÄÄN NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mallin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua. AMBULANSSI-PALVELUS •24 TUNTIA VUOROKAUDESSA. PUHELIN OS. 3 959B 62 Eyre St., Sprnce kadun knlm. S U D B U R Y UUDET 1958 EDSEL AUTOT NÄHTÄVÄNÄ SIROJA. UU,TUUKSILLA VARUSTETTUJA LOISTOAUTOJA McLEOD MOTORS & Equipment Limited 65 LARCH STREET Puhelin OS. 3-9501 SUDBURY Uudella Gripsholmiila suoraan Suomeen toukokuun 24 päivänä Ruotsin Amerikan Linjan taholta on ilmoitettu, että sen uusi moottorilaiva Gripsholm tulee lähtemään New Yorkista toukokuun 24 päivänä 1958 ja saapumaan Helsihkiin kesäkuun 5 päivänä. Matkalla laiva pistäytyy vain Gothenburgissa, Ruotsissa. Kehoitamme Suorheen ensi keväänä aikovia kääntymään-matkailutoimistomme puoleen j a varaamaan paikkansa tässä aivan uudessa ja loistavassa linjalaivassa mahdollisimman aikaisin. . VAPAUS TRAVEL AGENCY B O X 69 S U D B U R Y , ONT.
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, February 1, 1958 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1958-02-01 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus580201 |
Description
Title | 1958-02-01-04 |
OCR text | Sivn 4 Lauantaina, helmik. lp. — Saturday, Feb. 1, 1958 iiVOKITELLUT SrKMOiTUKSET MyyrAVÄNÄ ^iQ&ai L E H M X X MYYTAVXNA ^|~Win. Santalan farmilla, R. R. 1, ! i iCapper Cliff. Önt. • (30-i) MYYTÄVÄNÄ llU(SAflA J A SAKSET MYYTÄ-a> 4n&. Kys^tfiä: William Oja. KANANPOIKIA >".£-»• -V'. *, X v i if^TSEUBTTEKO ANSIOKASTA 61- X^yuttdnta?, Hyvin hoidettu parvi mu- ^ i l i l v l a kanoja pian tuottavat rahaa. jöUa voitte ostaa lisätarppeita ko- Vtttiine. television, {»hköjääkaapin. ^ äShkShellan ym. Meldän-T. lK. pul- V.Utetsta tulöe voittoa tuottavia mu- ' ^'i^l^Ma.. ^ miatkaa kananpoikanne V~ iK«]ois-Ontwion säur&mtialta hau- .'bä^j[&. kirjoittakaa: Tyne Chlck R i l t b ; 45 Coniston Rd.. Box 11. Sud- • btc^, Önt. « ;. 18. 25. 1. GOLLpiS & CllAPMAN - ItAkimkHKi' J A NOTARIO^ Puh. 08. 5-5491 •2S p im M E. Tläk. Sudbury YMPÄRI SUDBURY JA JPEULP- J A K U L T A L I I KE Ulk: Op. S-4S52. Kot OS. 5-li342 Mamn J^vellers St N, Svitair. Out FABTCRI M^KI , f.170TETTAVA PALVELU. M U I S T I L I S T A - Alertsin kokous Finnish^saUlla perjantaina kello 7.30 i l l a l l a . ^ Kaasuvalo näytelmän harjoitukset Finnish-baalilla perjantaina kello 7.30 iUalla. Syysromanssi näytelmän harjoitukset Finnlsh-haalilla perjantaina kello 7.30 illalla.- L i i t on hiihtomestaruuskilpailut Beaver Lakella lauantaina alkaen kello 3 i.p. ja sunnuntaina alkaen kello 11 aamulla. Vapauden johtokunnan kokous liikkeen konttorissa maanantaina kello 7.30 illaUa. Osaston johtokunnan kokous Finnish haalilla tiistaina kello 7.30 i l laUa. VinkkeHtanssit Finnish-haalilla maanantaina alkaen kello 8 illalla. Kaikkien on oltava mukana maanantaina, jos haluavat liittyä tanssiryhmään. Työn -Puiston sauna on avoinna auantaisin,- sunnuntaisin ja keskiviikkoisin kello 1—11 i.p. va. £. KOLARI KELLOSEPPÄ 81.9, SaOnr.OBft. 0 9 . 3 ^ 4 9nm ^tiitgpiiti Hin-ciaik-Ruieli I^^iirciere JA NOTABIOT i J l B . SIlvanMatai vier. oa.s-8ii R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISn • rik. kmtt OS. 4-4tlli, ktttla OS. 3-«M9 tSELM STREET EAST MAMkASKVVS 1 PXIVXSTX ^y/jnkkHorrro ESPANOLABSA iiCiirikiv. fltap. Ja tont mamup. Farmari sai tuntuvaa verohuojennusta verovalitusoikeudelta McKim-kunnah verovalitusoikeus päätti myöntää huomattavan veroalennuksen Celino Temelinille, jolla on 145.5 eekkeriä maata Lasalle Boulevardin varrella New Sudbu-ryssa. Koska osalle maata on raken-qettu pieni ravintola; asuntoalue ja ap»rtment-talo, McKimin veroar-vioitsija oli katsonut, että huomattava osa maasta ei ole enää farmi-maata. Temelinin lakimies Lloyd Valin väitti verovalitusoikeudessa, että mikäli liiketarkoituksiin käytettävä maa on kysymyksessä, n i in sen verotusarvo voidaan määritellä korkeammaksi kuin farmitarkoituksiin käytettävän maan verotusarvo. Hän osoitti, että verotuslaissa on kohta mikä suojelee farmareita korkealta verotukselta kun farmit joutuvat asutusalueiden piiritettäviksi. Verovalitusoikeus hyväksyi Vali-nin väitökset ja maan verotusarvoksi määrättiin $10,625. Alkuperäinen verotusarvo oli $38,454. Rakennuk sien verotusarvoon ei tehty muutoksia^ Sairaslistalla David Kankkunen Wahnapitaesta on Sudbury Memorial sairaalassa hoidettavana. Hän on kolmannella lattialla huoneessa 312. Hän voi ottaa vastaan vieraita. Pari viikkoa sitten Sudbury Me morial sairaalaan hoidettavaksi viety mrs. Hilma Seppälä Copper C l if fista on edelleen happiteltassa ja oa melko heikossa tilassa. Hän ei voi vielä vastaanottaa vieraita. ' viime sunnuntaina kuluvan talven ensimmäiset hiihtokilpailut Whitefishissa pidettiin viime sunnuntaina ja melko subri määrä hiihtäjiä oli saapunut kilpailemaan. Lumen vähyyden vuoksi oli Spee-din toimesta laitettu Vain n. kahden j a puolen mailin pituinen hiihtolatu, mutta kyllähän siinäkin päästiin kovaan koetukseen ja yleisön kannalta se o l i mainio, sillä yleisöllä oli tilaisuus seurata kilpailuja tavallista tarkemmin. _ Kilpailuissa päästiin seuraaviin sijoituksiin: Yleinen sarja 15 k m . : 1) A . Rauhanen, Sampo 50.52, 2) K. Riihiaho, Sampo 54.13, 3) U. Mutka, Jehu 55.41. , Naisten yleinen 5 k m . : 1) Irja Oman, Jehu 27.44, 2) Kerttu Kitts, Speed 33.43, 3) Anita Tervo, Sampo 35.46. A l l e 21-v. pojat 5 k m . : 1) V . Niemelä, Voima 24.35, 2) B . Mäki, Voima ^7.28. AUe 15-v. tytöt 1 k m . : 1) Shirley Rönkä, Jehu 4.23^ 2) Anneli Rintamäki, Jehu 4.44. A l l e 15-v. pojat 1 k m . : 1) F . Oman, Jehu 3.22, 2) M. Pochalen, Sampo 3.43> 3) J . Nojonen, Speed 5.08, 4) J . Cameron, N.T. 5.30. AUe 13-v. tytöt: 1) R. Ahvenniemi, Jehu 4.54, 2) L. PassUa, Jehu 13:41. AUe 13-v. pojat: 1) S. Ahvenniemi, Jehu 4.43, 2) J . Krats, Jehu 4.55, 3) S. Oman, Jehu 4.55. Pojat 18-v. ja alle 5 k m . : 1) E. MarttUa, Jehu, 2) L . Väliaho,, Sampo. 3) K. Krats, Jehu. I Aune Maria (Laaksonen Waters Townsihipista kuoli sairaalassa Mrs. Aune Maria Laaksonen (o. s. Niemi) Waters Townsliipista kuoli Sudbury Memorial sairaalassa keskiviikkona, tammikuun 29 pnä. Hän oli 49 ikävuodeUa. Lähinnä suremaan jäi hänen miehensä Emil ja heidän poikansa A l lan, joka asuu Sudburyssa. Suremaan jäi myös hänen vanhempansa mr. ja mrs. Victor Niemin Waters Townshipissa. Vainaja lepää Jackson & Barnard-i n hautaustoimistossa Sudburyssa ja hautajaiset toimitetaan hautaustoimiston kappelissa ensi maanantaina kello 1.30 i.p. Kunnaltisasiainministeri kannattaa kaivosomaisuuksien verottamista Sanoo SASn uuden 'säästöluokan' tulevan halvemmaksi ••I T I L A T K A A VAPAD8I SOi^intYN SUIIBIN SUOMALAINEN KIINTElBaSTOLIIKE ^ OLIVER R. LAINE 17 Elite SL N. VasUpiiti pollblasenaal Piriiclte OS. 5-fi«n — Koti OS. 4-4187 ; ; : ; ; : > M > i I I I 1 1 I ( I n I 1 1 1 M i I M i 1 1 1 1 11 DAVID KITAU JACK FBANSSI KAUNIIT KIHARAT f BUOIXLLI8B8TI # LAATUAINEI1J.A SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA r HOLLYVyOOD ggf^ ' KARIN HAUARI 37 Etm S t E. yläc. Puh. OS. 4-4963 Sudbury : HU OM! HUOM! RITARI AfiENCIES L I M I T E D VAKUUTUS- JA MATKAILU-TOIMISTO VÄlArKAISESTI MUUTEnU 48 Beech St. West FROQD ROADIN KULMASSA SHELL AUTOPXLVELITASEMAN YLÄKERRASSA PUHELIN OS. 5-5685 •4:. (30-1-4-6-8) edustajat saapuivat junateitse Rerjantaiaamuna saapui Port Arthurista junateitse kolme hiihtäjää, jotka aikovat osallistua Suomalais- Cariadalaisen Amatööri Urheiluliiton hiihtomestaruuskilpailuihin. Hiihtäjät kertoivat tänne saavuttuaan, että Järvienpäässäkin Ibmen vähyys on ollut haittana hiihtäjille, mutta siitä huolimatta hiihtokausi on päässyt vihdoin alkuun. Junassa saapui hyvin tunnettu voimistelun ohjaaja Paavo Voutilainen, joka aikoo kokeilla onneaan yli-ikämiesten vitosella. Vanhempi Kaarela kilpailee ikämiesten kympillä j a nuorempi Kaarela mittaa voimiansa toisia vastaan alle 15- vuotiaiden poikain sarjassa. Ellemme aivan väärin muista, niin Kaarlo korjasi ensimmäisen palkinnon alle 12-v. poikain sarjassa viime vuonna. Jehun V. Salminen korjasi kullan sekä ikämiesten kympillä, että yli-ikämiesten vitosella, joten Kaarela ja Voutilainen joutuvat taas kovaa vastaan. Kilpailut lauantaina aletaan kello 3 i.p. ja ratkaistaan vain yleisen sarjan ikämiesten ja alle 21-v. poikain kymmenen kilometrin matka. Nämä tulokset myös huomioidaan joukkuekilpailun mestaruuden ratkaisussa. Sunnuntain kilpailut aletaan kello 11 aamulla ja kilpailut jatkuvat koko päivän kunnes viimeinen matka tulee suoritettua. Välillä kuitenkin tarjotaan maukasta mojakkaa, ettei tarvitse nälissä olla. Kaikki hiihtäjät ovat tervetullein ta kilpailemaan, mutta mestaruus-mitallit annetaan vain liiton alaisille hiihtäjille. Scandinavian Airline Systemin (SAS:n) edustaja, Erkki Kuutti Montrealista, joka on liikeasioissa vieraillut mm. iPort Arthurissa, oli torstai-iltana yhdessä paikallisesti hyvin tunnetun vakuutus ja matkai-luliikkeen johtajan Arne Ritarin kanssa Sampo haalilla esittämässä upouuden matkailufilmin missä kuvataan Suomen nähtävyyksiä. Tämä Suomen Matkailuyhdistyksen tuottama '"What about Visiting Finland" filmi on englanninkieliset lä tekstillä ja komentaarilla varus tettu kaunis värikuva, jossa nähdään Suomen ihanimpia nähtävyyksiä Helsingistä aina Lapin raukoille ra joille saakka. Kuvassa nähdään Suomen kaunutalärvlmaisemia, kehit lyvää teollisuutta ja maataloutta, se kä. sellaisia historiallisia merkki paikkoja kuin Olavinlinna ja monet muut. Lehtemme edustajalle suomansa haastattelun yhteydessä mr. Kuutti sanoi, että SAS:n lentolinjalla tulee huhtikuun ensimmäisestä päivästä alkaen käytäntöön ns. "säästöluok-kaV missä edestakainen lippu New Yorkista Helsinkiin .maksaa vain $517.00. Lento tapahtuu suoraan New Yorkista Helsinkiin ja päinvastoin, selitti mr. Kuutti kertoen, että matka kestää vain noin 17 tuntia. Tiedustellessamme' mikä ero on "säästöluokan" ja esimerkiksi " tu ristiluokan" palvelun välillä, mr. Kuutti vakuutti, ettei siinä ole mitään muuta eroa kuin se, että huomattavasti halvempaa säästöluokan palvelusta hyväkseen käyttävät ^ i vät saa lentomatkalla kuumia aterioita. Mr. Kuutti lähti perjantaina Tim-minsiin, missä hän esittää saman f i l m in eräällä sikäläisellä haalilla. Väkeä olisi voinut Sampohaalin tilaisuudessa olla vähän enemmänkin. " . ' Viime keskiviikkona Ontarion kunnailisasiainministeri W i l l i am K. Warrender ilmaisi, että hän kannattaa kaivosomaisuuksien verottamista kunnallisia tarkoituksia varten Sudburyn alueella. Warrenden ilmaisi kantansa kes-ku. steltuaan Sudburyn, McKimin j a Neelon-Garsonin edustajain kanssa näiden kuntien edessä olcd/ista ongelmista. ' "Ajattelen vain ääneen", selosti Warrender, "mutta minusta tuntuu, että parhain ratkaisu koko asialle olisi kaikkien kiinteimistöjen ja omaisuuksien verottaminen niinkuin tehäään etelä-Ontariossa sensijaan, että kunnat saisivat apurahoja hallitukselta." Kunnailisasiainministeri oli sitä mieltä, että monet Sudburyn alueen kunnista ovat saavuttaneet saman tason kuin etelä-Ontarion kunnat. Hänen mielestään nykyinen verotuslaki oli tarkoitettu adttamaan kaivoskuntia alkuvaiheessa, llmän hallituksen apua kuntien olisi ollut mahdotonta saavuttaa nykyistä vaihetta, selosti ministeri. Warrendec selosti, että nyt kun kaivoskunnat ovat saavuttaneet täydellisen kunnallisen aseman, olisi paikallaan, että käytettäisiin samaa verotu^menetelmää kuin etelä- Ontariossa. Varsinkin mikäli kuntien yhdistäminen on kysymyksessä hän o li sitä mieltä, että etelä Ontariossa vallitseva verotusperusta olisi parhain. Hän e i kuitenkaan ilmaissut ajatuksiaan kuntien yhdistämisasiasta. Warrender myös selosti, että hallituksen tarkoituksena on huomattavasti lisätä hallituksen opetustarkoituksia varten myöntämiä apurahoja, mutta hän ei voinut ilmaista uutta jakomenetelmää, koska se tulee lainlaatijakunnan käsifeltäväksi helmikuun alussa. Työsufadelakia ^-hitkiva komitea esittää alustavan raportin Toronto. — Ontarion työsuhdela-kia tutkiva Jainlaatijakunnan alainen komitea on päättänyt esittää alustavan raportin siitä mitä komitea on saanut aikaan kun komitean jäsenet ovat vastaanottaneet työnantajain ja unioiden esityksiä lain muuttamisesta. Alustavassa raportissaan komitea ei aio tehdä ehdotuksia työsuhdelain muuttamiseksi. Lainlaatijakunta kokoontuu helmikuun alussa. Komiteassa on liberaali-, konservatiivi- ja CCF-puo-lueen edustajia. — Sanomalelidei •UlttiTil tl«* toja maailman tapalitumi«la* Onko suomalaisille hyötyä CSJstä? (Jatkoa 3. siviilta) Can-Met uraanityl)- läiset äänestävät unioedustuksesta Liittovaltion työsuhdelautakunta on määrännyt salaisen äänestyksen toimitettavaksi Can Met Exploration Limitedin 409 työläisen keskuudessa Elliot Lakella unioedustuksesta. Näille uraanityöläisille annetaan tilaisuus valita joko International Union of Mine Mill and Smelter Workers tai United Steel Workers of America. Työsuhdelautakunta oli aikai-seipmin myöntänyt edustusoikeudet, terästyöläisten uniolle ja jcieltäytyi käsittelemästä Minc-Mill union anomusta; M i n e M i l l vetosi asiasta Ontarion korkeimpaan oikeuteen ja tuomari Wells määräsi tyÖsTJfTdeiau-takunnan käsittelemään Mine M i l l in anomuksen. Työsuhdelautakunta ; otti asian uudelleen kä.siteltäv&kseen ja päätt i toimittaa tavanmukaisen äänestyksen, että työläiset saavat ilmaista mitä uniota he kannattava. Mine M i l l i n edustajat ovat väittä-neet,^ tä enemmistö työläisistä on liittynyt Mine-Mill unioon. Vielä e i ole tiedoitettu koska äSnestys suoritetaan. Kylmempää saata ennustetaan Sudburyn alueella on parisen viikkoa vallinnut lauha sää ja ani har vana yönä lämpömittari on laskenut 32 asteen alapuolelle. Tämän johdosta lumi on sulanut melkein sep mukaan kun uutta lunta on tullut. Nyt kuitenkin sääennustajat, mikäli niihin voidaan luottaa, ennustavat kylmempää ilmaa. Näiden ennustuksien mukaan perjantai-iltana lämpömittari laskee 15 asteieseen nollan yläpuolelle ja lauantaina läm-pöisimpään aikaan päivästä lämpömittari ei nouse yli 20 astetta nollan yläpuolelle. On siinä ainakin se hyvä puoli, että tiedossa on mitä parhain hiihtosää ja lauantaina ja sunnuntaina suoritetaan Suomalais-Canadalaisen Amatööri Urheiluliiton hiihtomestaruuskilpailut Beaver Lakella. Ja pakkasta tulee olemaan niin vähän, että yleisökin tarkenee hyvin seuratessaan kilpailuja. — Hudson Bay . Railway on 610 mailin pituinen Ja kulkee The Pasista Churchillin' Hudson-lahden rannikolle. Miestä sakotettiin kun ei auttanut poliisia Tuomari W. F . Woodliffe määräsi Guy Sabourinin Chelmsfordis-ta maksamaan $50 sakon kun hän o l i kieltäytynyt auttamasta poliisia toisen miehen pidättämisessä. Chelmsfordin poliisi Gerald G i l - ligan selosti oikeudessa, että hän oli yrittänyt panna Rene Courvillea poliisiautoon. Kun Courville oli vas tustanut autoon menoa konstaapeli Gilligan oli määrännyt Sabourinin häntä auttamaan. Tämä oli kuitenk in kieltäytynyt väittäen oikeudessa, että konstaapeli ei näyttänyt olevan avun tarpeessa. Tuomari oli kuitenkin toista mieltä. Samalla tuomari määräsi Courvil-len maksamaan $50 sakon ynnä oi-keuskulut poliisia vastaan käydyn hyökkäyksen johdosta. ja Canadan kansalaisoikeuksien ja velvollisuuksien lainmukaisella ja älykkäällä käyttämisellä. b) Kohottaa Canadan suomea puhuvan väestön elintasoa rohkaisemalla ja kehittämällä yhteistoimin taa aineellisten etujen turvaamiseksi. c) Kehittää Canadan suomea puhuvan väestön henkisiä avuja toi mecnpanemalla valistavia luentoja, edistämällä taiteellisia pyrkimyksiä, kuten laulua, soittoa, näytelmä esityksiä, voimistelua ja yllä)}itämäl-lä kirjastoja ja lukusaleja. d) Omistaa sellaisia rakennuksia ja muuta omaisuutta sekä harjoittaa sellaista liiketoimintaa, joka on tarpeellista näiden toimintojen tehok kaalle käyttämiselle varsinkin (1) sanomalehden ja niuiden julkaisujen kustantaminen (2) ylläpitää k ir jakauppoja, matkailutoimistoja ja muita laitoksia jäsenistön* palvelemi seksi. Tämä edellä esitetty lainaus Järjestön perussäänöistä, sen ensim maisesta luvusta, riittävän tyhjentävästi vastaa, kirjoitelman alussa olevaan kysymykseen "Onko suoma laisille työläisille Canadassa mitään persoonallista hyötyä olla toimivana jäsenenä Canadan Suomalaisen Jär jcstön osastossa." —Mfe: siirtolaisena tulemme tänne vieraaseen maahan tuntematta maa'n kieltä ja tapoja, monella ei ole edes aikaisemmin tulleita omaisia tai ystäviä täällä. Jos haluaa baada tietoja maailman tapahtumista, niitä i saa kun ei osaa puhua eikä lukea englanninkiollä Tämä tilanne on uusille tulokkaille äärimmäisen vaikea, monesti sanoin kuvaamaton. iVämä persoonalliset syyt esiintyivät jo niin voimakkaana tämän vuosisadan ensikyinmenellä jolloin suomalaisiakin alkoi siirtyä Canadaan suurenimaisa määrin. Aikaisemmin meitä on ollut täällä vain joitakin satoja, yksi siellä toin-n täällä ha jaantuneena ympäri laajan maan. Työpaikan saaminen oli yksi vai keampia seikkoja ja jos työpaikan jollakin tavoin sai, n i in joutui mo nesti hyväkin ammattitaitoinen mies tai nainen työhön josta maksettiin sangen niukka palkka, monessa tapauksessa sai 15—25 sentin tuntipalkan. Nämä vaikeudet oli suurena t'kijänä ja antoivat ikäänkuin käskevän joukkohuudon suomalaisen työväestön yhteenliittymisestä, oman kansallisen järjestön muodostamisesta. Niinpä syntyikin" 1911 Suomalainen Sosialistijärje.stö, ku ten edellä on jo sanottu. Tähän järjestöön pyrki heti maahan saapumi sensa jälkeen runsaasti jäseniksi niin naisia kuin miehiäkin alkaen r i vakasti toimia yhteistoiminnassa jäsenistön hyväksi henkisten ja aineellisten etujen turvaamiseksi. Tämän kaiitla Ivuomatusti kohosikin suomea puhuvan väestön asema. Suomalaiset ammattitaitoiset työläiset oli haluttua joukkoa, ja yleensä suomalaiset muodostuivat siirtolaisväestön keskuudessa, pidetyimmik-si, he olivat ahkeria ja rehellisiä, niin sanoi heitä tarvitsevat kuten vielä monePsanovat. Liittymällä Järjestömme johdolla ammattialan sa unioihin kansalaiset saivat hyvän nimen ja maineen mufdcn canada laisten työläisten keskuudessa. Henkisten avujen kehitys kohos myöskin järjestötoiminnan yhtey dessä hyvin nopeasti. Kymmenissä osastoissa toimi näytelmäseurat. lau lukuorol, soittokunnat ja voimisteluseurat, joiden esityksiä oli seuraa-inassa raonisatalukuiset joukot jopa kaksikin kertaa viikossa. Lauantai-ja sunnuntai-iltaisin o l i esityksiä tai sitte keskustelukokouksia, jois.sa yh teisesti keskusteltiin monen monista henkisen ja aineellisen edun asioista. Keskustelujen kohokohdaksi jäi kuitenkin oman suomankielisen sa nomalehden perustaminen, koska tiedonjano yhteys eri osastojen toiminnasta kiinnosti jokaista järjestön osastoa ja sitten yleismaailmalliset tapahtumat oRvat^-kansalaistemme mielissä. Niinpä tulikin järjestön osastojen yksimieliseksi pää tökseksi, että Järjestön oma lehti on perustettava joka sitten alkoi ilmestyä 1917. Tämän lehden olemassa olon 40-vuotisjuhlaa juuri vietimme. Lehden perustaminen oli yksi suurin saavutus ja sen jatkuva ilmestynen on rikastuttanut paljon suomalaista työväestöä henkisesti. Se on aina pitänyt edistyksen lippua korkealla ja antanut kansalaisille oikeat tiedot maailman laajuisista tapahtu mistä. Järjestömme saavuttaa 47-vuotisen toimintakauden rajan ensi syyskuun 11 päivänä. Sen tekemä työ olkoon kutsuna Canadan suomalaisille: Hävittäkää ennakkoluulot ja ryhmä kuntalaisuus. Liittykää tämän järjestön jäsonyyteen. Järjestömme tunnetaan koko olemassaolon aikansa edistysmielisenä, työväestön kulttuurijärjestönä ja samalla maailman rauhan puolustajana. Sen toiminnan edistäjäksi halutaan ja sopii jo kainen suomalainen siirtolainen. — J . L. Canadalainen kenraali ylistää Kiinan tasavaltaa Hongkong. — Canadalainen kenraali Morris A. Cohen sanoi täällä tiistaina, että Kiinan Kansantasaval lasta voi tulla sosialismin kuvastin koko maailmalle jos se onnisttiu rakentamaan uuden maan rauhallisissa olosuhteissa. Kenraali Cohen, joka on 69 vuoden ikäinen, toimi aikoinaan J^iinan tasavallan luojan tri Sun Jat Senin henkivartijana. Jokainen Kiinassa työskentelee lujasti rauhan puolesta, sanoi hän. Kenraali Cohen matkusti Kiinaan viime syyskuussa osallistuakseen Kiinan kansallisen juhlapäivän viettoon. TAUNO KOSKI MUUTTANUT RADIO- ja TELEVISIO-V myynti- ja palvelulUkkeensi Lukemattomat tyytyväiset asiakkaamme parhain todistus palveluksemme tyydyttävälsyydestä. KOSKI-S RADIO & T.V. Experttipalvelu kohtuullisin hinnoin. PUH. OS 5-6078 61 LORNE ST. S. SUDBURT LAUTAA. RAKENNUS-JA PUTKITUSTARPEITA Kohtuullisin hinnoin VXniTTXISMAKSUT 36 kuukauteen asti EI ALASMAKSUA GREENSPOON BROS. L I M I T E D 214 Notre Dame Ave. Puh. OS. 4-4259, Sudbury. Ohttulo KIERTOTEITSE Kaksi isää keskusteli perheittensä jokapäiväisistä tapahtumista. "Minun kolme poikaani ovat aina yhtä puolta", sanoi toinen isä. Kun yksi heistä joutuu vaikeuksiin, toiset eivät koskaan kantele häntä vastaan." ' "Mutta miten sitten saat selville syyllisen, jotta voit rangaista häntä?" "Se on helppoa. Minä määrään kaikki kolme aikaisin nukkumaan illallista saamatta. Seuraavana aamuna kuritan sitten sitä, jolla on musta silmä." Pullotettua Propane-kaasua keitto-, lämmitys- ja kuumavesi tarkoituksiin Nopea ja huolellinen palvelu Sudbury Bottled Gas Co. 2 Mary St. Puh. OS. 3-2485 Gatcheli. Ontario Putkitus- ja lämmitys- EXPERTIT • ÖLJyPOLTTIMOITA • Kustannus arviot vapiMSti Morrison Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. PUHELIN OS. 4-1787 U4 E l f l i i St 87 SadboT K U O L L U T Aune Maria Laaksonen (O.S. NIEMI) kuoli Sudbury Memorial sairaalassa, keskiviikkona, tammikuun 29 pnä 1958, 49 ikäyaodellaan. lähinnä suremaan jäirät miehensä Emil, Waters Townshipissa, poikansa Allan, Sudburyssa ja vanhemmat . mr. ja mrs. Victor Niemi, Wa.ters Townshipissa. Vainaja lepää Jackson & Barnard hautaastoimistos.sa, 83 Larch St. Hautajaiset toimitetaan kappelista, maanantaina kello 1.30 11- tapäivällä Tark Lawn hautausmaahan. Television Service A. HIRVELÄ ja A. KANGUR RADIO ja T.V. KORJAUSEXPERTIT Puh. OS. 4-0559 ia OS. 5-6119 LOCKERBY -4- Halifaxissa kaksi päivä-lehteä korottaa hintojaan H a l i f a x ,— Täällä ilmestyvää kaksi päivälehteä,. Chronicle-Herald ja Mail-Star, ilmoitti keskiviikkona, että helmikuun 3 päivästä alkaen näiden lehtien yksitylsnumerojen hinta, joka nykyään on 6 senttiä, korotetaan 7 jsenttiin. Long Laken osaston kokous sunnuntaina CSJ:n Long Laken osaston kuukausikokous pidetään mrs. Alma Pulkkisen kodissa ensi sunnuntaina, helmikuun 2 pnä, alkaen kello 1 päivällä. Olisi oikein mukava, jos koko jäsenistö ottaisi tämän huomioonsa ja saapuisi kokoukseen. Hyvät bingopaartit pidettiin Tuo koilla viikko sitten sairaskomitean työn edistämiseksi. Puhdas tulo oli $20.00, mikä oli sievä summa niin pieneltä joukolta. Kaunis kiitos mrs. Lempi Salolle, joka lahjoitti niin monta bingovoit-toa tähän' tilaisuuteen, mikä osaltaan vaikutti, niin hyvään saavutuk-seen.* Kiitos myös toisille voittojen lahjoittajille ja myös pelaajille. Kokouksessa, siis tavataan. —Riikka. Surulla ilmoitamme, että rakas poikamme — URHO WALLI knoli keuhkokuumeeseen St. Josephin sairaalassa Sudburyssa, Ont., tammikuun 14 pnä 1958. Poikamme oli sairastanut koko liuoruu-densa ajan. Hän oli syntynyt Sudburyssa 26 päivä lokakuuta 1930. Lähinnä suremaan jäivät isä ja äiti. viisi veljeii. yksi sisko- sekä-isoisä ja yksi eno täällä Canadassa, yksi setä ja vii.si enoa Suomessa sekä laaja sukulais- ja tuttavapiiri. Lepää rauhassa Urho kulta, jo päättyneet on tuskat suita. Sua kaivaten aina muistamme. Keveät mullat haudallesi. — ja äiti. Hyvästi sä veli parhain, kun levon sait näin jo varhain. Sua muistamme aina. Veljet. Kukka kuihtuu, tuoksu haihtuu, kevät, kesä, syksyyn vaihtuu, mutta sulle. Urho, ainiaan, hcloittakoon kukat maan. SLskosI Lillian. AUTOJOUSIEN KORJAUS McROBERTS JOUSILLA BRANTPORD TROKIEN LAVOJ.\ ja nostolaitteita KONEPAJATYÖTÄ SUDBURY SPRING SERVICE Puhelin OS. 3-8702 520 Whissell SI Sudbury Delongchomp CARTAGE CO. LTD. 2»Lom»8i Pnh.08.8-88U LTHTEN JA PITRXN MATKAN BAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PEITA PAKATAAN — MUUTETAAN — SAILYTETXXN — LÄHETETÄÄN NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 mallin säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua. AMBULANSSI-PALVELUS •24 TUNTIA VUOROKAUDESSA. PUHELIN OS. 3 959B 62 Eyre St., Sprnce kadun knlm. S U D B U R Y UUDET 1958 EDSEL AUTOT NÄHTÄVÄNÄ SIROJA. UU,TUUKSILLA VARUSTETTUJA LOISTOAUTOJA McLEOD MOTORS & Equipment Limited 65 LARCH STREET Puhelin OS. 3-9501 SUDBURY Uudella Gripsholmiila suoraan Suomeen toukokuun 24 päivänä Ruotsin Amerikan Linjan taholta on ilmoitettu, että sen uusi moottorilaiva Gripsholm tulee lähtemään New Yorkista toukokuun 24 päivänä 1958 ja saapumaan Helsihkiin kesäkuun 5 päivänä. Matkalla laiva pistäytyy vain Gothenburgissa, Ruotsissa. Kehoitamme Suorheen ensi keväänä aikovia kääntymään-matkailutoimistomme puoleen j a varaamaan paikkansa tässä aivan uudessa ja loistavassa linjalaivassa mahdollisimman aikaisin. . VAPAUS TRAVEL AGENCY B O X 69 S U D B U R Y , ONT. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-02-01-04