1958-05-22-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivii 4 Torstaina, toukpk. 22 p. — Thursday, May 22,1958 ' > Ont — Ollako vaiko « i lollj» on kysytoys? jonka Hamlet lausui aikoinaan. IfennfikÖ tai eikö mettnS Port Arthuriin Canadan suomalaisten Liitto-Laulu ja^öittou juh|iU(& elok. 2 - ^ pSivä 1958. Tämä ;(^tietenldn kysyihys monessa suhteessa koska maantiet^llisesti ipaikka on kaukana, etenkin EtelS- ^-Onia^nofita j a mt^eUa on talooaelli- .set JKukeadetkih esteei^; Mutta jos katselemme asiaa eH näkökUbnis. .ta,uniin kaikki mörkit vUttaavat su. hen että Canadan suomalaiset'in- -luavat kSydä Arthurissa ja juuri erikoisesti: tiilla juhlimaan tänno kesU Canadan kaksoiskau-punteihin, Port Arthuriin ja Fort WiHiamin juuri siksi koska tälläi-siä juhlia ei voitene taas moniin vuosiin tänne järjestää juuri maan. tiete«lliisten Vaikeuksien vUoksi. Toisaalta täällä Canadan sydämessä tapaa idän ja lännen suomalaiset toisensa. Ja kolmaimekisi tämä on ehdottomasti suurin suo^alkisten asuttama alue. Vielä lisäksi Port Artfaunlaisia on kehoitettu otta. maan nämä juhlat juuri siinä^ mielessä, että ihmisillä ön silloin tilaisuus ^päästä tänne. JSSLytENPKMN ALUE, Tämä alue, jota kutsutaan jär-vienpääksi on valtava luontonsa puolesta j a tavallaan kiehtova ku-ten JLapin laulussa sanotaan. Tätä ympäröi kumpuileva maasto ja vai. tava järvi,' vaikka maasto on tasaista kaksoiskaiipungeissa. Täällä on valtavat inetsätyömäat, paperitehtaat j a maalttaan suurimmat vilja, säil^ jä Cauadan Co., jossa valmistetaan busseja ja lentokonei. ta. Jämä on työläisten ja työn kau. pUnki-ifyöskin tänne on vilkas tu-ristiliike siÖä Amerikan raja on lähellä ja läpi Canadan kulkeva vai. tamaantie kulkee täältä. Niinpä nähdään autoja joka hetki niin idäs. ta kuin lännestäkin ja tämä onkin paikka näsefcnirttteiitiia: jpysähtyy. KUINKA PORT ARTHUBIIN MATKUSTETAAN? Tänne voidaan matkustaa autoilla, junalla, lentokon^eUa tai laivalla. Autoilla tulo voi tapahtua pohjoista tietä Heärstin kautta tai eteläistä tietä Amerikan kautta. Pohjoinen autotie tarjoaa läpi Canadan kolke. maantietä pitkin vidtavan luonnon keskellä nddeokiintoisen ;auto-mätksm. Nyt onkin tie jöl^e^ päällystetty aina l^orontooh' saakka. Täältä tuleekin Torontoon matkaa pjförein luvuin-900 mailia'. Oäivuo. sia puhuttu kuinka vaikea maantie, matite on etenkin Hearstista Port Arthuriin, mutta nyt on tämä väli päällystetty, näin ollen, kuka autol. laan haluaa tulla ei tarvitse pelätä vaan on täytettävä gasoliinitankkin-sa Hearstisisa, koska täytyy ajaa lähes sataviisil^rmmentä mailia, jolla välillä e i ole gasoliiniasemaa ennen, kuin Long Lae'issa. Hearstista on 235 mailia Port Arthuriin. Junamatka nykyään on hyvin helppo matkustamismuoto tänne. Nykyaikaiset junat vaihtelevan luonnon keskellä täältä Sudburyyn esim. tulee nautinnoksi, joukko, alennukset rautateillä tarjoavat taloudellisesti edulliseii matkan. Myöskin tänne on lentoyhteys joka suunnalta ja täällä onkin iso Monille suomalaisille tunnettu Gdynia America-linjan moöt- 4orilaiva Batory Kööpenhamina satamassa. Poliittisten syiden takia sjsn liikennöiminen Euroopan ja Canadan vä- Uljät^tkea jöksii^ kunnes se .alkoi liikennöirnisen entisellä linjallaan kahdeksan kuukautta sitten. Se on eri' koisestis suosittu, jota osoittaa se kun sen toukokuussa ja kesäkuussa tehtävien matkojen paikkatilaukset ovat jo täytetyt. Heinäkuun 18 ja elokuun 25 pnä tehtäviin matkoihin on vielä saatavana joitakin paikkoja.' l^aljon kurssitouliua lähipäivinä Port Artliurissa ja ympäristössä 132 Carlton St.. Toronto. Ontario Piftielfa WA.'^3Srtl tai WA.drl793 I III ^;^tm] a jN EM. 3.7m ONMI; lentokenttä, jossa läpi Canadan kulkevat lentokoneet pysähtyvät ' Täällä on kansan huvipuisto Fort William'in kaupungilla jossa on .pieni eläintarha järven rannassa ja Port Arthurissa hyvä uimapaikka ja oleskelur»ita. Heti Juhlien jäi. keisenä päivänä maanantaina alkaa kaksoiskaupunkiai Sirkusviikko. Siis kuka haluaa tulla pitemm^Q. telomalle on.tääUäsekin hyvä viettää sillä laaja ympäristö suomalais-asutuksineen, hyvät kalavedet, ja luonnon puistot tarjoavatkin mitä parhaat lomanviettomahdollisuudet. Myöskin ruoka-ateriat täällä ovat yleisesti halvemmat ja etenkin suo. malaisissa ravintoloissa kuin muiäsa Ontarion kauppalo^a^ ja kaupungeissa.' Siis eldkuuia i jä 3 päivä 1958 tärjoaakih 'm^tirailijoilie ja juhla-! viei^aille' mitä jj^haiiiiimaiiiiiaiidöl. lisuudeh Nauttia'iSäU^^ort ArtiiU-r i ^ a olöstä, iiaidä ja kdiiu^ ^ Canadan' suoinäas^eii yuuriittiUät - l a ^ i i - kuorot, ur£eiltt ja voiinisteitt' esi. w jtt ya a a a a a & 5 a a m 5 B fl e vtnr 5 ^ » g- -il Ä »as» :i>a * 9 on FLORIST ''Kukkasovitdmänme erikoisalamme' Puhelin MA. 2918 695 BAYV1BW AYENUB (Lähellä EgUntonia) T G Ä O N T O . O N T . e e e o e « .o « e ^IfeM g 9 g g M « t ff g 9 g g 9.9.9.9 f 9 StJ ^ 0 - malaisia. Siis järjestäkääpä matkanne tänne keski Canadan kaksoiskau. p l i f i l i i ^ . ^ j | t ^ ikiÄsÖiimii^' I tiW Meleeiinö.»'^^-' --^^ ^ ^Jos joku haluaa lisätietoja majoi- \B& yjn. juhlaa koskevista kysymyk-liistä, tai haluaa tiedoittaa tulostaan aikaisemmin tänne, n i in koetamine olla auttavana voimana täällä. V o i^ te kirjoittaa tänne LuttoXaulu- j a Musiikkijuhla-komitealle osoitteella: 316 Bay S t , Port Arthur, Ontario. Siis tervetuloa Port Arthuriin.^ P. Voutilainen. STAR GARAGE SoMMlainui AiiMiwJumo,— sn Spiidinä Avc (1 katu ala. ^^pudella College St) tekee kaikU autossanne sUn^^t korjaukset takuulla Ja edullisimmin. Siyq^cäft hintojamme Ja tdikää aikai- ^ tUauksienne, puhelin EM. S-^ISTS^ kotan WA. t-VOH, TonfaitOk Ont ,'•1* OTAVAN SUURI KEITTOKIRJA 723 SUURTA SIVUA KIHJAN KOKO rxlO" Otavan Suuri Keittokirja an-taa ohjeet kaikkiin ruokiin. Joita voidaan tarvita nyicyal- .Icaisessa suomalaisessa kodissa. Se neuvoo, miten ne valmistetaan, miten ne tarjotaan ruokahalua herftttäväsU Ja t i laisuuteen sopivasti, mitkä ruokalajit sopivat samalle aterialle Ja miten ne t&jrttftvät nykyaikaisen r a v i n to-<q>in vaatimukset. 30iN) MtlfcMti ruoanva;UniatiiBoh)aUi IQQO havdnnolUsta kuvn tyÖTaih^yta, 500 moniTarikuvaa valmiista ruoitiä Port ArOiur. — Täällä aletut nuo-risokurssit saivat hyvän alun Unto Penttisen ohjaamina. Päätarkoitus kursseilla on innostaa nuorisoa urheilun piiriin ja käyttämään niitä ärvoklraita laitoksia, kuten haaleja, kenttiä ja välineitä, joita tarvitaan ihmisen muokkaamisessa kulttuurin palvelukseen fyysilliseilä tai henki sellä alalla. Tässä työssä meidän ei tarvitse olla pessimistejä vaikkakin tämä pökkeuksellinen aikakausi, jolloin on ihmisillä halu ottaa kult tuurityydytys-kannutettuna näköradioita ja fyysillisesti koetetaan .päästä mahdollisimman helpolla mekaanisilla kulkuvälineillä. Tämä ei tarkoita ,että aliarvioitaisiin näitä tekniikan kehitysmuotoja, mutta tekniikan nopea kehitys ja sotien vaikutus on tyrehdyttänyt kulttuurin kellitystä eli jättänyt sen jälkeen. Jos mielitään tässä suhteessa päästä pofs aallon pohjasta on ihmisten kohdaltaan lähdettävä tämä epäkohta korjaamaan, sillä'fyy dllinen'kUnto saavutetaan harjoitellen ja kisaiUen;'mistä käydäänkin jo kfökusteluja monissa hyvää 'brkoittaväsa' järjestöinä. Niinpä SUOmaläis*Cänadaläineh Urheilu- -liittömine - Suomalainen Järjestön kansaa' yhteisvoimin järjesti nämä käynnissä'olevat nuörisokiirssit o-l i a u t t a^CaMdan ku^ ittäjDbistä suomalaisten kohdalta. oiM^' täaiä 'järvieniiäässä kaksiviikkoinen koko tiivis f liarjoi-tus ja keskustelu- ja iUanviettojen •' "J5|iHr7T ' - tr V ohjelma, joten pitäisi saada tulevat tilaisuudet yleisön tietoon ja saada niille runsas^yleisökannatus- ^ Ensiksi Port Arthurissa tiistaisin ja torstaisin voimisteluharjoitukset lapsille kello 7 ja aikuisille kello 8 illalla. Kurssien lopettajaisiltama on perjantaina toukokuun 30 päivä arvokkaalla ohjelmalla. Myöskin on järjestetty vapaa illanvietto ylei söä varten sunnuntaina toukokuun 25 päivä kello 8 illalla S. J.* kaalilla 316 Bay S t missä Unto Penttinen puhuu ja näyttää värillisiä elokuvia, joita hän on itse ottanut Maailman Nuorisofestivaalimatkallaan sekä vielä nähdään värillinen äänielokuva Suomen T. U. L-n 4:sta Liittojuhlasta sekä värillinen elokuva Sudburyn Liitto- ja laulujuhlasta. Myöskin edellämainitut elokuvat esitetään Kaministiqui'ssa Pohjolan haalilla perjantaina toukokuun 23 päivä kello 8 i l l . North Branch Ellon iltamien yhteydessä esitetään elokuvat lauantaina toulcokuun 24 pnä kello 8 Illalla North Branchin haalilla. Maanantaina |ntolan haalilla voimisteluharjoitus kello 7 illalla ja elokuvat kello 8 illala. Nolalussa S. J:n haalilla keskiviikkona toukokuun 28 pnä voimis teluharjoitus kello 7 ja elotaivf^jlao 8 illalla. " Edelläinainituista tilaisuU^&ta koetetaan, saada iiuelenkiiixt(d$i9 ^a tilanteen mukaisia ja niissä tanssitaan lopuksi valikoiduilla äänilevyillä. — P. Voutilainen. rYkiiasa kansissa' 15 alan tiatoklriaa: 1. KelttiAliJa ^ 4B. LdpoaataUrJa S. Voildpiklrja y 4. Bavlnt»-«ppt S. Tkvataappl 8. n i l K i h l i l r Ja 7. nyttakmtUmls. Ja tarJoOaUrJa 8. lUeeltfldrJa: lutennKNU, ninU-den raiMt. lalhdalamMHit ». Viini- Ja («cktalUUrJa 11. Sleaikitja IL raiacfceUlakirJa 12. BMkalMaUrJ» I l StatasUrJa 14. Byvin klytfikMB kirja 15. StvM^MaiMUtJ» L jTe ja Oiavän Suuri Keittokirja voisitte ykdcssä saada ikmeitä mkaanJ • ' CeittBJtt Ja perheen eminnit hankkikaa Itsellenne oiavan Buuri Keitto- ^ k U ^ Se on todella suurin Ja valtavin keltUdOrJa. mitä koskaan alkalsem- :^intak auomenkielem iUnestynyt T&tft keittokirjaa on saaUvana kahden eiOklsessa sfdonnasia. r ^ TavaL koTila kansiin dd. $11.50 (koidossa) TUatkaa QsoittQ^: TAPAUS PUBUSHING CO. LTD. Pott Arthur, Tuskin mikään asia on nostattanut niin yksimielistä paheksumista ja valittelua kuin kaupungin hallinnon toimenpide ve. rojen nostamiseksi. Siinä kysymyksessä puoluerajat vaikuttavat hyvin vähän. Tämä tapahtuu heti sen päälle kun ilmoitettiin bussiliikenne-maksujen, nostamisesta korkeam. maksi kuin missään muualla sen vuoksi että tätä osaa kunnallislai-toksista on johdettu niin kurjalla tavalla, että viime vuoden suoranainen tappio oli $68,000.00. Toisaalta yleensä tiedetään ettei viime talvena tarvittu lumen ajoon, eikä ole tehty paljon mitään katujen kunnostamiseksi, siUä niin kurjassa kunnossa ne monessa paikassa ovat. Kolmanneksi suuttumuksen yiitse-vuotavaisuutta lisää se tietoisuus, että nyt on valtuustossa ja pormes-tarina ne jotka aiheuttivat Public Utilities tappion ja sitten pyrldvät valtuustoon tasoittaakseen tappioiden maksua, sekä .nostivat valtuusmiesten palkkoja jo kolmannen kerran kahden vuoden kuluessa. Luultavasti iiämä asiat muistetaan syksyllä kaupungin vaalien tullessa. • • • ' Samalla kun kaupungin valtuusto päätti lisätä veroja kotien omistajille, ilmaistiin lohduttelu, että. uusi verotusaryio tulee takaamaan huojennuksia. Viime maanantaina pidetyssä valtuuston kokouksessa esitetyssä finanssikomitean raportissa selostettiin kaupungin verovirkai-lijain parhaillaan vdlmistelevan uudelleen ar^ointia, jonka vuoksi on vierailtu tai tullaan käymään kaupungin kaikissa rakennuksissa, joita on yhteensä yli kymmenentuhatta. Kuitenkin kurehdittiin selit-tämiin ettei uuden arvioinnin tuloksena voida odottaa alennusta kaikille, toisille tulee nousuakin, mut-ta tarkoituksena on taksoitulcsen tasaveroisemmaksi tekeminen. Vanhempi kaupungin väestö muistaa, että tiiällä ei ole toimitettu uudelleen arviointia sitten nälkävuosien, vaikka se tulisi tehdä ainakin- jokaisen 20-vuösikauden'päättyessä^ Naapurissa, Fort ^ i l l i a m in kau-pungitea suoritettiin verotusperus. tan uudelleenarviointi v. liB52. Sitä seurasi verotaakan laskeminen. Ero näkyy selvästi kaupunkien veroäy- ^relsii^ Smottumui pitäisi muuttua ioakkopaittDStttkseksi, jotta nienten Iblien^ omistajat Voistviit' nähdä alennuksen kiin saavat syyskuussa uudet taksoitusarviot - • * • * Paperitehtaiden ja työläisten vä- Usten palkkasopimuksien päättyessä piakkoin, ovat neuvottelut olleet käynnissä eri yhtiöiden ja työläis, ten unioiden koskien. Mutta vaatimuksien saavuttaminen on epäonnistunut ja unioiden taholta joudutaan turvautumaan Ontarion työsuh-delautakuntaan. * * • Työttömyyden painostamana ja vaimonsa menettämisestä johtuvan ikävän ja mielikarvauden tuloksena 56-vuotias James Alexander peloit-teli revolverilla häntä kiusaavia poliiseja ja sitten painoi sen piipun sydäntänsä kohti sekä laukaisi Sai. raalaan saavuttua julistettiin hänet kuolleel(si. * * * Täällä viime viikolla alkaneet voi. mistelu- ja urheilukurssit ovat v i i . me päivien kuluessa muutelleet paikkoja, sillä jo on johtajana toimiva Unto Penttinen käynyt Kami-nistiquassa ja Nolaluussa, lähiseudun haaleissa. Myöskin selostetaan kurssien yhteydessä tapahtuvan e r i . koisien urheilufilmien esittäminen. Elokuvan esitys tapahtuu yleisöl. le ja toivotaan hyvää osanottoa. Kurssien päättäjäistilaisuus on päätetty järjestää toukokuun 30 päivän illaksi osaston haalille tääll$. Valmisteilla oleva voimisteluohjel-ma tulee olemaan monipuolinen, sekä lisäksi tulee huomattavasti muuta ohjelmaa. Kaupunkilaisten ja ympäristön farmarien odotetaan varustautuvan tähän arvokkaaseen ohjelmatilaisuu-teen. — ATH. . Bolotnlkov NL:n maastomestari Moskova. — Neuvostoliiton maastojuoksumestariksi selvisi tänä vuonna Peter Bolotnlkov. joka juoksi 5 km. matkan Sokol-nikl- pnistossa ajassa 14wN,4. NL-USA toisessa koitoteessa 5-3 Detroit — TääUä toukokuun 16 pnä suoritetussa USA—NL toisessa painonnost04>ttelussa voitti Neuvos-tolutto 5 - ^ joten kUpaUu oU nyt tasavertaisempi. Ensimmäinen otte-lu päättyi 6 - 0 . — Saskatchevranln 2S1.700 neliOmaiUa. {>inta.ala on Elliot taittof •A ajassa -Los Anc^les. — Australialainen Herb Elliot Juoksi viime viikon perjantaina Englannin mailin ajassa 3.57.8. Joka on parempi kuin John Land3^ virallinen maailmanennätys 3.58,0. Englantilainen Derek Ibbot. son selvisi matkasta Lontoossa heinäkuussa ajassa 3.57.2. mutta tätä ei - -vielä die hyväksytty maailmanennätykseksi. 20-vuotias aiKtralialalnen Elliot on aikaisemminkin alittanut 4 m^nuu. tin haamurajan kolme kertaa.< Maailmassa on tällä hetkellä 18 keskimatkan Juoksijaa, jotka ovat rikkoneet neljän minuutin rajan yhteensä 35 kertaa. . Elliotin haamujuoksussa perjantaina piti texasilainen opiskelija Drew Dunlap vauhtia kahdella ensimmäi-sellä kierroksella. Kolmannella kier-rokseUa Dunlap loikkasi radan sivuun ja keskejrtti. Elliot siirtyi Johtoon Ja jätti viimeisellä kierroksella kaikki kanssakilpailijansa kauas taakseen. Hänen maanmiehensä Merv Lincoln päätjrl maaliin toisena ajalla 4.01.0. HAAILMAI^ PARHAAT MAILILLA 3.57,2 Derek Ibbotson. Englanti. Lontoo, heinäkuu 1957 3.57,8 Herb. EUIot, Australia. Los Angeles, toukok. 1958 3.5i3,0 John Landy, AustraUa, Turku, heinäkuu 1954 (Virallinen ME) 3.58.4 Derek Ibbotson, Englanti. Glasgow, heinäkuu 1957 3.58.5 Dan Waem, Ruotsi, Malmö, syyskuu 1957 3.58.6 John Landy. Australia. Melbourne, tammikuu 1956 3.58.6 John Landy. Australia, Melttoume, huhtikuu 1956 3.5d.6 Jim Bailey, Australia, Los Angeles, toukok. 1956. Neljän minuutin rajan maUilla rikkoi ensimmäiseksi englantilainen lääkäri Roger Bannister, joka toukokuun 6 pnä 1954 saavutti Oxfordissa pidetyissä kilpailuissa ajan 3.59.4. n i i ToUp. — Booman olympiaidsoiass 196« nähdään v&hemiaijni omnotta- Jia Ja Jaetaan. nUiemmin kultamitaleja koin aikafttemmfasa kisoissa, Omolttl kansafaaväBsen c ^ m i ^ o. mltean ptesidenttt Amy Bnmdage KOK:n timntaisai istnnmm pikeen Tokionsa.; ' — Meidän täytjry rajolttas osah-ottojamäärää ja vähentää kostan-nnksia, Bmndage sdittL Soplstnk-set lankeavat ennen kaikkea yleisurheilun osalle. ~~ Mitään lopullista päätöstä asiassa ei vielä tehty, mutta Brundagen il-moituksen mukaan kokot&sessa teh-tiin ehdotus. Jonka mukaan kukin kansakimta (KOK:n 93 Jäsenmaata) saisi ilmoittaa kuhimkln yleisurheilulajiin vain yhden osanottajan. Poik-keuksia voitaisiin tehdä ainoastaan sellaisten maiden suhteen. Joilla on esitettävänään useita huippuluokan yleisturheilijoita Jossakin tietyssä ia- Jissa. Asiaa pohditaan edelleen kan-sainvälisen yleisurheUulilton kokouk. sessa Tukholmassa elokuussa. Jolloin olisi soviftava yleisurheilijoiden luo. "littelurajoista. Samanlaista Järjestelmää aiotaan soveltaa myöskin uinnin suhteen. Uinti Ja jru-lajien lukumäärä on kuitenkin sama kuin Melbournessa 1956. Luultavasti ohjelmaan otetaan myöskin naisten 800 m :n Juoksu. Myös pyöräily, kanoottlurhellu Ja ratsastus saanevat osallen eräitä supistuksia. Asiasta käytiin kokouksessa vilkasta keskustelua. Kouluratsastuksessa ei suoriteta mitään joukkuekilpailua Rooman kisoissa eikä myöhemminkään Brun-dage mainitsi. T^unä merkitsee muu-tosta Sofian-kokouksen päätökseen, jolloin suunniteltiin, että tämä laji otettaisin ohjelmistoon vuoden 1960 jälkeen. Uuteen ratsastusohjelmaan kuuluvat seuraavat lajit: Kenttäratsastus (Mieskohtainen ja joukkuekilpailu), esteratsastus (mieskohtainen Ja jouk-kuekilpailu) sekä mieskohtainen kouluratsastus. AFP:n saaman tiedon mukaan saivat innoittavan vastaanoton Nolalun nuorten taholta Nortain. — Kevät tuo uutta eloa luoiktoott''ja samoin'se tuntuu vai. kuttavan myös ihmisiin. ; Vaikka olemme koko ahkerasti toimineet koko pitkän talven ajan täällä Nolalun ympäristöllä, niin tuntuu kuin kevät olisi meidätkin mukaansa temmannut uusin voimin ja uusin tarmoin. Viime sunnuntaina oli jo toinen kerta tänä keväänä kun nuoremme kokoontuivat Nolalun haalille miltei nelikymmenlukuisena voimiste. luun meille jo ennestään viime kesältä tutun Paavo Voutilaisen johtamana. Meille iloinen yllätys oli FCASFn järjestämät erikoiset kurssit, joiden ohjaajaan, Unto Penttiseen, saimme tutustua viime .sunnuntaina. Hän jutteli meille lapsiamme kyydissä oleville äideille hetken ja sai jopa äiditkin yrittämään voimistelua, vaikka kyllä se kankealta näin ensialkuun vaikutti. On ilahduttavaa nähdä, että FCASF:kin alkaa kiinnittää, huomiota meidän nuorempiimme. Nämä erikoiset kurssit ovat jo hyvä alku. ToivoUavasti sitä jatkuu. Meidän Paavomme on ollut oikein erikoisen hyvä ja uuttera työntekijä nuortemme saralla. Ilman häntä eivät tyttäremme ja poikamme olisi viet. täneet yhtään hiistä hauskoista sunnuntaiaamuista yhdessä voimistelOn parissa. Olisi tosiaankin innostuttavaa ja rakentavaa nähdä jos FCASF jatkaisi hyvää alkuaan auttaen siten meidän varmasti kuormitettua - ul-- heiluohjaajaamme. Juuri voimistelu ja urheilu ovat ne alat, joihin myös meidän kaikkein nuorinpamme i n - nolla voivat ottaa osaa toiminnassamme. Toukokuun 28 päivänä on näiden kurssien päättäjäisillanVietto Nolalun haalilla, jolloin Unto Penttinen näyttää värielokuvan TUL:n voimistelujuhlilta ja myös viime kesänä ottamansa filmin Moskovan kansainvälisiltä nuorisojuhlilta sekä eräistä muista Euroopan maista. Filmien jälkeen Penttinen puhuu nuorisotoiminnasta'ja kaikkein lopuksi — tietysti — tanssimme. Tähän loirssitoiminnan hyväksi pidettävään illanviettoon toivomme oi-- kein runsasta osanottoa. Vaikka nämä kurssit päättyvätkin täällä 28 päivänä, jatkuu silti lasten urheilutoiminta sunnuntaisin koko kesän Paavon johdolla ja toivotta, vasti meidän äitienkin voimistelu-harrastus jatkuu kun'kerran alkuun pääsemme. — Keväisin tervehdyksin, B.H. Mielenkiintoinen telidaskäynti Tampere. — (Omalta kirjeen, vaihtajalta) Suomalaisen työn viikon ensimmäinen tehdaskäyntini oli Sarvis Oy. Miksi juuri valitsin tämän tehtaan nähtävyydet, on tietysti selitettävissä, , koska perheen emäntänä talous ja kodin piirissä käytettävät apuvälineet juuri luin. nostavat minua eniten. Kaupoissa käynnit ovat saaneet minut toteamaan, että muoviteolli. sUus on yhtä pitkälle kehittynyt Suomessa kun Amerikassakin. Sarvis Oy antoi minulle tilaisuuden aivan aakkosellisesti tutustua tähän nykyaikaiseen kehitykseen talouselämän alalla, V. 1921 tehdas nousi nykyiseen paikkaansa. Silloin alkuvuosina sen ympäristö,ei ollut erikoisen miel-lyttävä. Omituinen haju jo karkoit-ti halun pysähtyä »en lähettyville. Mutta sanotaan, että hajussa kas-vaa, ja se pitää paikkansa ainakin tähän tehtaaseen nähden. llinulle tarjoutui tilaisuus tutustua taloon, mainion oppaan seurassa ja näin muovityön ihmeellisen kehityksen. Kuvitella 700.000 nappia päi^^ssä. tuhansia eri lajeja, 100 eri väriä, 20 eri kokoa. Mihin ihmeessä tuollainen nappimäärä kulutetaan! Näiden valmistusta seuratessa alusta loppuun tulee myös ajatelleeksi, että tuon mitättömänä pidetyn na. pin käsittely on monivaiheista. Niin monet näppärät sormet saavat olla pienessä liikkeessä koko päivän en-nen kuin nappi on alkuvaiheesta ai-kanut saada hahmonsa. Vähitellen koneelta koneelle siirtyeissään sille syntyy jo silmät, väri ja kiilto. Entäs talousastiat Ensin näemme vain jauhoa tai aivan kuin pieniä rakeita, jotka monimutkaisen koneen kautta automaattisesti soluvat putkitukseen, mistä ne kuumuuden ja kemikalioiden vaikutuksesta tulivat ämpäreinä ulos. Tämä iso am^ rikkalaisvalmisteinen kone ei yksin tuota ämpäreitä, vaan erilainen "muotti" koneeseen asetettuna antaa mitä erilaatuisimpia kotitalous, tavaroita, pesuvateja, ammeita ym. Sain tilaisuuden käydä väriosais-tollakin, josta lähtevät mieltä virkistävät värit Värit todella alkavat uskaltautua Suomessakin saamaan jalansijaa. On piristävää näh. dä tavallinen, arkipäiväinenliin pöy. tä väririkkaana houkuttelemassa aterioimaan. Mitään erikoista hajoa värjäämöä lukuunottamatU eikä epäsiisteyttii ilmennyt tehtaan millään osastolla, lukuunottamatta pölyä, joka muodostui linjaan työn aikana sorvattavista töistä. ' Kiitän tehtaan johtoa tilaisuudesta saada tutustua niin seikkaperäi. sesti tähän naisia kiinnostavan tuo. tannon kehitykseen ja myöskin Idi-tän arvokkaista, käytännöllisistä lahjoista, jotka vien Amerikkaan muidenkin tamperelaisten ihailla-viksj. — Meri Tokiao. Brundagen ~ lausunto yleisurheilun osanoton rajoittamisesta merkitsee sitä, että kukin ihaa. saisi osallistua vain yhdellä , edustajalla kuhimkln lajiin. smäU tässä lajissa on kuitenkin Jossakin maassa kaksi urheilijaa saavuttanut tietyt vählmmäistu-lolcset sallittaisiin kahden edustajan osanotto. 'ÄPP:n saaman tiedon mu. kaan tulosrajat määrättäisiin kaksis-sa viime olympiakisoissa eri yleisur-heUulaJeissa kuudenneksi sUoittunei-den kilpailijoiden saavuttamien tulos-ten mukaan. ^ MasCilmanennätys viestinjuoksussa Los Angeles. — Täällä toukok. 16 pnä pidetyissä kilpailuissa Califor-nian yliopiston joukkue saavutti 4x400 jaardin juoksussa uuden maai^anennätyksen 7.20,9. Edellinen ennätys 7.22,8 oli juostu vuosi sitten ja omisti sen Occidental College. Myöskin Michiganin yliopiston joUkkue alitti entisen ennätyksen saavuttaen tuloksen 7.21,4. Korkeushypyn voitti Bertil Holm-gren tuloksella 2.04. Olympiavoitta: ja ja virallisen maailmanennätyksen haltija Charlie Dumas sai tyy. tyä toiseen tilaan Vaatimattomalla tuloksella 1.99. ' sai Tukholma. — Tukholman vuotuinen katujuoksu juostiin helatorstaina kolean ja sateisen sään Vallitessa. Juoksuun osallistui kaikkiaan 21 joukkuetta kolmessa luokassa. Mukana oli mm. viime vuod?n voittaja suomalainen RU-38. - Ensimmäisessä vaihdossa olivat ruotsalaiset johdossa, mutta jo toisessa vaihdossa hoitelivat kärkeä suomalaiset, Kaipolan Vire ensimmäisenä ja RU-38 toisena. Neljännessä vaihdossa oli kärki yhä muu^-, tumaton, mutta kolmannelle tilalle oli noussut suomalainen joukkue Kenttäurheilijat 58. Naantalin Löyly oli kuudentena. Kaipolan Vire oli lopussa noin 200 metriä edellä sieuraavaa RU- 38:aa. Kolmas oli Kenttäurheilijat, neljäs Ruotsin Boras ja viides Naantalin Löyly. T I L A T K A A ^ A P A U 8 1 — Ensimmäisen pölynimurin keksi H. C. Booth Englannissa vuonna 190L • HanikSdkaa omanne nyt ISTUTTAKAA AIKAISIN Omenapuita (hyvän kokoisia), metsäomenia, luumuja, päärynöitä, aprikooseja, Ursikoita, valkopähkl-nöitä. punaisia viinimarjoja, mus-tia viinimarjoja, karviaismarjoja, Hansenin pensaskirsikoita, vadelmia ja mansikoita. Hautapajuja, riippakoivuja, hopeavaahteroita, sireeniä, heisipuita, kukkivia metsäomenia, hortensioita (sinisiä ja valkoisia), kuu-samoita. spireoita, karpaloita, kuk-kiviä manteleja, forsythia, lythrii-meja. sinipajuja. lumimarjoja, ruusupensaita, kiinalaisia jalavia ja lukuisia monivuotisia kasveja. HANSONILTA RIVEBSIDE DKiVELLA Mclntyrai Joen rannalla lähellä Fort Arthurin Golf and Coimlty Glabia. Käylrää tai soittakaa Jälkeen kello 5 iltapäivällä. , p m 5-7415 McLAREN'S ON PARASTA VOITELUÖUYÄ Käskekää panna pullo öljyn sekaan, missä vain on saatavissa. (8—15-22—29) Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa LAN6ILA HAROifrAillE X t D . PUHEUN 4-3508 10 Cumborland SL N. • Port Arthur. Onlarib ' Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Co-op Stores Ltd. 176 S. Algoma' Street - Pori Arthur. Ontario RAKENTAVAN KIELENKÄYTÖN PERUSTEOS AARNI PENTTILÄN msi SUOMEN KIELIOPPI 692 SIVUA Sivun koko 7 "xlO" HINTA SID. $8^0 Professori Aarni Penttilän uusi, perusteellinen "Suomen kielioppi" on nyt vuosia kestäneen työn jälkeen valmistunut. Tähäu saakka on • Suomen yliopisto-opetuksessakin jouduttu käyttämään E. N. Setälän n kouluja varten laatimia deslcriptiivisiä IcieUopin esityksiä, jotka suurista ansioista huolimatta ovat jö osaksi vanhentuneet, niin että laa- • jemmin kielemme erikoisluonnetta ja rakennetta valaisevia tietoja on n ollut kerättävä monista eri lähteistä. Paitsi korkeamman opetulisen tarpeisiin on prof. Penttilän uusi kieli- • oppi suppeiden kielenoppaiden ja kohdakkoin kokonaisuudessaan vai- - mistuvan "Nykysuomen sanakirjan" lisäksi välttämätön apuneuvo jokaiselle kirJaUisen työn tekijäUe. • Sen selkeät ja ytimekkäät säännöt sekä oivallinen ja runsas esi- - merkklkokoelma muodostavat tyhjentymättömän aineiston, johon jo-, kainen voi luottavaisesti turvautua pyrkiessään selviytymään kielellis- • ten ilmausten vaikeuksista. n r- Tilatkaa osoitteella:, • Vapaus Publishing Company Ltd. • P. o. BOX 69 • • • • • • SUDBURY. ONTARIO Väinö Linnan kuttlttisat romaanit \ MUSTA RAKKAUS 212 SIVUA - HINTA SID. $2.50 ^ "Musta rakkaus" on romaani suuresta, tuhoavasta inlohimosta, työläiskorttelissa tapahtuva Othellon-tarina. Kirjan päähenkilöinä ovat leskeksi jääneen työläisen ainoa tytär Marjalta ja varaton tekniikan opiskelija Pauli, jotka sattumalta tutustuttuaan rakastuvat toisiinsa sokeasti. Vastuuton, hölläsuinen Unto on kuitenkin tätä ennen kerran vietellyt kokemattoman Marjatan. Paulissa herää ensimmäisen huumauksen Jälkeen epäilyksiä, jotka tytön onnistuu hätävaJheiUaan vaimentaa. Mutta kun Pauli pian saa kuulla asian oikean laidan, kehittyvät tapahtumat väkeväksi rakkauden, mustasukkaisuuden Ja kuoleman tragediaksi. TUNTEMATON SOTIUS KANSANPAINOS KUVITETrUNA 443 SIVUA . HINTA SID. $1.75 Väinö Linnan kirja, TUNTEMATON SOTILAS, on Canadassa myyty eniten kuhi mitään muuta Suomessa kustannettua kirjaa. Siitä huoUmatta on sUlä edeUeenkin kysyntää täällä. "Tuntematon sotilas" on epäilemättä merkittävä ja vaikuttava kirja. Se on rehellinen Ja aito ja antaa sellaisen kuvan ihmisistä sodassa, että sen täytyy olla tosi. Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Co. Limited Box 69 Sudbury, Ontario i i
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, May 22, 1958 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1958-05-22 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus580522 |
Description
Title | 1958-05-22-04 |
OCR text |
Sivii 4 Torstaina, toukpk. 22 p. — Thursday, May 22,1958
' > Ont — Ollako vaiko
« i lollj» on kysytoys? jonka Hamlet
lausui aikoinaan. IfennfikÖ tai eikö
mettnS Port Arthuriin Canadan
suomalaisten Liitto-Laulu ja^öittou
juh|iU(& elok. 2 - ^ pSivä 1958. Tämä
;(^tietenldn kysyihys monessa
suhteessa koska maantiet^llisesti
ipaikka on kaukana, etenkin EtelS-
^-Onia^nofita j a mt^eUa on talooaelli-
.set JKukeadetkih esteei^; Mutta jos
katselemme asiaa eH näkökUbnis.
.ta,uniin kaikki mörkit vUttaavat su.
hen että Canadan suomalaiset'in-
-luavat kSydä Arthurissa ja
juuri erikoisesti: tiilla juhlimaan
tänno kesU Canadan kaksoiskau-punteihin,
Port Arthuriin ja Fort
WiHiamin juuri siksi koska tälläi-siä
juhlia ei voitene taas moniin
vuosiin tänne järjestää juuri maan.
tiete«lliisten Vaikeuksien vUoksi.
Toisaalta täällä Canadan sydämessä
tapaa idän ja lännen suomalaiset
toisensa. Ja kolmaimekisi tämä on
ehdottomasti suurin suo^alkisten
asuttama alue. Vielä lisäksi Port
Artfaunlaisia on kehoitettu otta.
maan nämä juhlat juuri siinä^ mielessä,
että ihmisillä ön silloin tilaisuus
^päästä tänne.
JSSLytENPKMN ALUE,
Tämä alue, jota kutsutaan jär-vienpääksi
on valtava luontonsa
puolesta j a tavallaan kiehtova ku-ten
JLapin laulussa sanotaan. Tätä
ympäröi kumpuileva maasto ja vai.
tava järvi,' vaikka maasto on tasaista
kaksoiskaiipungeissa. Täällä on
valtavat inetsätyömäat, paperitehtaat
j a maalttaan suurimmat vilja,
säil^ jä Cauadan Co., jossa
valmistetaan busseja ja lentokonei.
ta. Jämä on työläisten ja työn kau.
pUnki-ifyöskin tänne on vilkas tu-ristiliike
siÖä Amerikan raja on lähellä
ja läpi Canadan kulkeva vai.
tamaantie kulkee täältä. Niinpä
nähdään autoja joka hetki niin idäs.
ta kuin lännestäkin ja tämä onkin
paikka näsefcnirttteiitiia: jpysähtyy.
KUINKA PORT ARTHUBIIN
MATKUSTETAAN?
Tänne voidaan matkustaa autoilla,
junalla, lentokon^eUa tai laivalla.
Autoilla tulo voi tapahtua pohjoista
tietä Heärstin kautta tai eteläistä
tietä Amerikan kautta. Pohjoinen
autotie tarjoaa läpi Canadan kolke.
maantietä pitkin vidtavan luonnon
keskellä nddeokiintoisen ;auto-mätksm.
Nyt onkin tie jöl^e^
päällystetty aina l^orontooh' saakka.
Täältä tuleekin Torontoon matkaa
pjförein luvuin-900 mailia'. Oäivuo.
sia puhuttu kuinka vaikea maantie,
matite on etenkin Hearstista Port
Arthuriin, mutta nyt on tämä väli
päällystetty, näin ollen, kuka autol.
laan haluaa tulla ei tarvitse pelätä
vaan on täytettävä gasoliinitankkin-sa
Hearstisisa, koska täytyy ajaa lähes
sataviisil^rmmentä mailia, jolla
välillä e i ole gasoliiniasemaa ennen,
kuin Long Lae'issa. Hearstista on
235 mailia Port Arthuriin.
Junamatka nykyään on hyvin
helppo matkustamismuoto tänne.
Nykyaikaiset junat vaihtelevan
luonnon keskellä täältä Sudburyyn
esim. tulee nautinnoksi, joukko,
alennukset rautateillä tarjoavat taloudellisesti
edulliseii matkan.
Myöskin tänne on lentoyhteys
joka suunnalta ja täällä onkin iso
Monille suomalaisille tunnettu Gdynia America-linjan moöt-
4orilaiva Batory Kööpenhamina satamassa. Poliittisten
syiden takia sjsn liikennöiminen Euroopan ja Canadan vä-
Uljät^tkea jöksii^ kunnes se .alkoi liikennöirnisen
entisellä linjallaan kahdeksan kuukautta sitten. Se on eri'
koisestis suosittu, jota osoittaa se kun sen toukokuussa ja
kesäkuussa tehtävien matkojen paikkatilaukset ovat jo täytetyt.
Heinäkuun 18 ja elokuun 25 pnä tehtäviin matkoihin
on vielä saatavana joitakin paikkoja.'
l^aljon kurssitouliua lähipäivinä
Port Artliurissa ja ympäristössä
132 Carlton St.. Toronto. Ontario
Piftielfa WA.'^3Srtl tai WA.drl793
I III
^;^tm] a jN EM. 3.7m
ONMI;
lentokenttä, jossa läpi Canadan kulkevat
lentokoneet pysähtyvät '
Täällä on kansan huvipuisto Fort
William'in kaupungilla jossa on
.pieni eläintarha järven rannassa ja
Port Arthurissa hyvä uimapaikka
ja oleskelur»ita. Heti Juhlien jäi.
keisenä päivänä maanantaina alkaa
kaksoiskaupunkiai Sirkusviikko.
Siis kuka haluaa tulla pitemm^Q.
telomalle on.tääUäsekin hyvä viettää
sillä laaja ympäristö suomalais-asutuksineen,
hyvät kalavedet, ja
luonnon puistot tarjoavatkin mitä
parhaat lomanviettomahdollisuudet.
Myöskin ruoka-ateriat täällä ovat
yleisesti halvemmat ja etenkin suo.
malaisissa ravintoloissa kuin muiäsa
Ontarion kauppalo^a^ ja kaupungeissa.'
Siis eldkuuia i jä 3 päivä 1958
tärjoaakih 'm^tirailijoilie ja juhla-!
viei^aille' mitä jj^haiiiiimaiiiiiaiidöl.
lisuudeh Nauttia'iSäU^^ort ArtiiU-r
i ^ a olöstä, iiaidä ja kdiiu^ ^ Canadan'
suoinäas^eii yuuriittiUät - l a ^ i i -
kuorot, ur£eiltt ja voiinisteitt' esi.
w jtt ya a a a a a & 5 a a m 5 B fl e vtnr
5 ^
» g- -il
Ä »as»
:i>a
* 9
on
FLORIST
''Kukkasovitdmänme
erikoisalamme'
Puhelin MA. 2918
695 BAYV1BW AYENUB
(Lähellä EgUntonia)
T G Ä O N T O . O N T .
e
e
e
o
e
«
.o
«
e
^IfeM g 9 g g M « t ff g 9 g g 9.9.9.9 f 9 StJ
^ 0 -
malaisia. Siis järjestäkääpä matkanne
tänne keski Canadan kaksoiskau.
p l i f i l i i ^ . ^ j | t ^ ikiÄsÖiimii^' I
tiW Meleeiinö.»'^^-' --^^
^ ^Jos joku haluaa lisätietoja majoi-
\B& yjn. juhlaa koskevista kysymyk-liistä,
tai haluaa tiedoittaa tulostaan
aikaisemmin tänne, n i in koetamine
olla auttavana voimana täällä. V o i^
te kirjoittaa tänne LuttoXaulu- j a
Musiikkijuhla-komitealle osoitteella:
316 Bay S t , Port Arthur, Ontario.
Siis tervetuloa Port Arthuriin.^
P. Voutilainen.
STAR GARAGE SoMMlainui AiiMiwJumo,—
sn Spiidinä Avc (1 katu ala.
^^pudella College St) tekee kaikU autossanne sUn^^t korjaukset
takuulla Ja edullisimmin. Siyq^cäft hintojamme Ja tdikää aikai-
^ tUauksienne, puhelin EM. S-^ISTS^ kotan WA. t-VOH, TonfaitOk Ont
,'•1*
OTAVAN SUURI
KEITTOKIRJA
723 SUURTA SIVUA
KIHJAN KOKO rxlO"
Otavan Suuri Keittokirja an-taa
ohjeet kaikkiin ruokiin.
Joita voidaan tarvita nyicyal-
.Icaisessa suomalaisessa kodissa.
Se neuvoo, miten ne valmistetaan,
miten ne tarjotaan
ruokahalua herftttäväsU Ja t i laisuuteen
sopivasti, mitkä
ruokalajit sopivat samalle
aterialle Ja miten ne t&jrttftvät
nykyaikaisen r a v i n to-in vaatimukset. 30iN) MtlfcMti ruoanva;UniatiiBoh)aUi IQQO havdnnolUsta kuvn tyÖTaih^yta, 500 moniTarikuvaa valmiista ruoitiä Port ArOiur. — Täällä aletut nuo-risokurssit saivat hyvän alun Unto Penttisen ohjaamina. Päätarkoitus kursseilla on innostaa nuorisoa urheilun piiriin ja käyttämään niitä ärvoklraita laitoksia, kuten haaleja, kenttiä ja välineitä, joita tarvitaan ihmisen muokkaamisessa kulttuurin palvelukseen fyysilliseilä tai henki sellä alalla. Tässä työssä meidän ei tarvitse olla pessimistejä vaikkakin tämä pökkeuksellinen aikakausi, jolloin on ihmisillä halu ottaa kult tuurityydytys-kannutettuna näköradioita ja fyysillisesti koetetaan .päästä mahdollisimman helpolla mekaanisilla kulkuvälineillä. Tämä ei tarkoita ,että aliarvioitaisiin näitä tekniikan kehitysmuotoja, mutta tekniikan nopea kehitys ja sotien vaikutus on tyrehdyttänyt kulttuurin kellitystä eli jättänyt sen jälkeen. Jos mielitään tässä suhteessa päästä pofs aallon pohjasta on ihmisten kohdaltaan lähdettävä tämä epäkohta korjaamaan, sillä'fyy dllinen'kUnto saavutetaan harjoitellen ja kisaiUen;'mistä käydäänkin jo kfökusteluja monissa hyvää 'brkoittaväsa' järjestöinä. Niinpä SUOmaläis*Cänadaläineh Urheilu- -liittömine - Suomalainen Järjestön kansaa' yhteisvoimin järjesti nämä käynnissä'olevat nuörisokiirssit o-l i a u t t a^CaMdan ku^ ittäjDbistä suomalaisten kohdalta. oiM^' täaiä 'järvieniiäässä kaksiviikkoinen koko tiivis f liarjoi-tus ja keskustelu- ja iUanviettojen •' "J5|iHr7T ' - tr V ohjelma, joten pitäisi saada tulevat tilaisuudet yleisön tietoon ja saada niille runsas^yleisökannatus- ^ Ensiksi Port Arthurissa tiistaisin ja torstaisin voimisteluharjoitukset lapsille kello 7 ja aikuisille kello 8 illalla. Kurssien lopettajaisiltama on perjantaina toukokuun 30 päivä arvokkaalla ohjelmalla. Myöskin on järjestetty vapaa illanvietto ylei söä varten sunnuntaina toukokuun 25 päivä kello 8 illalla S. J.* kaalilla 316 Bay S t missä Unto Penttinen puhuu ja näyttää värillisiä elokuvia, joita hän on itse ottanut Maailman Nuorisofestivaalimatkallaan sekä vielä nähdään värillinen äänielokuva Suomen T. U. L-n 4:sta Liittojuhlasta sekä värillinen elokuva Sudburyn Liitto- ja laulujuhlasta. Myöskin edellämainitut elokuvat esitetään Kaministiqui'ssa Pohjolan haalilla perjantaina toukokuun 23 päivä kello 8 i l l . North Branch Ellon iltamien yhteydessä esitetään elokuvat lauantaina toulcokuun 24 pnä kello 8 Illalla North Branchin haalilla. Maanantaina |ntolan haalilla voimisteluharjoitus kello 7 illalla ja elokuvat kello 8 illala. Nolalussa S. J:n haalilla keskiviikkona toukokuun 28 pnä voimis teluharjoitus kello 7 ja elotaivf^jlao 8 illalla. " Edelläinainituista tilaisuU^&ta koetetaan, saada iiuelenkiiixt(d$i9 ^a tilanteen mukaisia ja niissä tanssitaan lopuksi valikoiduilla äänilevyillä. — P. Voutilainen. rYkiiasa kansissa' 15 alan tiatoklriaa: 1. KelttiAliJa ^ 4B. LdpoaataUrJa S. Voildpiklrja y 4. Bavlnt»-«ppt S. Tkvataappl 8. n i l K i h l i l r Ja 7. nyttakmtUmls. Ja tarJoOaUrJa 8. lUeeltfldrJa: lutennKNU, ninU-den raiMt. lalhdalamMHit ». Viini- Ja («cktalUUrJa 11. Sleaikitja IL raiacfceUlakirJa 12. BMkalMaUrJ» I l StatasUrJa 14. Byvin klytfikMB kirja 15. StvM^MaiMUtJ» L jTe ja Oiavän Suuri Keittokirja voisitte ykdcssä saada ikmeitä mkaanJ • ' CeittBJtt Ja perheen eminnit hankkikaa Itsellenne oiavan Buuri Keitto- ^ k U ^ Se on todella suurin Ja valtavin keltUdOrJa. mitä koskaan alkalsem- :^intak auomenkielem iUnestynyt T&tft keittokirjaa on saaUvana kahden eiOklsessa sfdonnasia. r ^ TavaL koTila kansiin dd. $11.50 (koidossa) TUatkaa QsoittQ^: TAPAUS PUBUSHING CO. LTD. Pott Arthur, Tuskin mikään asia on nostattanut niin yksimielistä paheksumista ja valittelua kuin kaupungin hallinnon toimenpide ve. rojen nostamiseksi. Siinä kysymyksessä puoluerajat vaikuttavat hyvin vähän. Tämä tapahtuu heti sen päälle kun ilmoitettiin bussiliikenne-maksujen, nostamisesta korkeam. maksi kuin missään muualla sen vuoksi että tätä osaa kunnallislai-toksista on johdettu niin kurjalla tavalla, että viime vuoden suoranainen tappio oli $68,000.00. Toisaalta yleensä tiedetään ettei viime talvena tarvittu lumen ajoon, eikä ole tehty paljon mitään katujen kunnostamiseksi, siUä niin kurjassa kunnossa ne monessa paikassa ovat. Kolmanneksi suuttumuksen yiitse-vuotavaisuutta lisää se tietoisuus, että nyt on valtuustossa ja pormes-tarina ne jotka aiheuttivat Public Utilities tappion ja sitten pyrldvät valtuustoon tasoittaakseen tappioiden maksua, sekä .nostivat valtuusmiesten palkkoja jo kolmannen kerran kahden vuoden kuluessa. Luultavasti iiämä asiat muistetaan syksyllä kaupungin vaalien tullessa. • • • ' Samalla kun kaupungin valtuusto päätti lisätä veroja kotien omistajille, ilmaistiin lohduttelu, että. uusi verotusaryio tulee takaamaan huojennuksia. Viime maanantaina pidetyssä valtuuston kokouksessa esitetyssä finanssikomitean raportissa selostettiin kaupungin verovirkai-lijain parhaillaan vdlmistelevan uudelleen ar^ointia, jonka vuoksi on vierailtu tai tullaan käymään kaupungin kaikissa rakennuksissa, joita on yhteensä yli kymmenentuhatta. Kuitenkin kurehdittiin selit-tämiin ettei uuden arvioinnin tuloksena voida odottaa alennusta kaikille, toisille tulee nousuakin, mut-ta tarkoituksena on taksoitulcsen tasaveroisemmaksi tekeminen. Vanhempi kaupungin väestö muistaa, että tiiällä ei ole toimitettu uudelleen arviointia sitten nälkävuosien, vaikka se tulisi tehdä ainakin- jokaisen 20-vuösikauden'päättyessä^ Naapurissa, Fort ^ i l l i a m in kau-pungitea suoritettiin verotusperus. tan uudelleenarviointi v. liB52. Sitä seurasi verotaakan laskeminen. Ero näkyy selvästi kaupunkien veroäy- ^relsii^ Smottumui pitäisi muuttua ioakkopaittDStttkseksi, jotta nienten Iblien^ omistajat Voistviit' nähdä alennuksen kiin saavat syyskuussa uudet taksoitusarviot - • * • * Paperitehtaiden ja työläisten vä- Usten palkkasopimuksien päättyessä piakkoin, ovat neuvottelut olleet käynnissä eri yhtiöiden ja työläis, ten unioiden koskien. Mutta vaatimuksien saavuttaminen on epäonnistunut ja unioiden taholta joudutaan turvautumaan Ontarion työsuh-delautakuntaan. * * • Työttömyyden painostamana ja vaimonsa menettämisestä johtuvan ikävän ja mielikarvauden tuloksena 56-vuotias James Alexander peloit-teli revolverilla häntä kiusaavia poliiseja ja sitten painoi sen piipun sydäntänsä kohti sekä laukaisi Sai. raalaan saavuttua julistettiin hänet kuolleel(si. * * * Täällä viime viikolla alkaneet voi. mistelu- ja urheilukurssit ovat v i i . me päivien kuluessa muutelleet paikkoja, sillä jo on johtajana toimiva Unto Penttinen käynyt Kami-nistiquassa ja Nolaluussa, lähiseudun haaleissa. Myöskin selostetaan kurssien yhteydessä tapahtuvan e r i . koisien urheilufilmien esittäminen. Elokuvan esitys tapahtuu yleisöl. le ja toivotaan hyvää osanottoa. Kurssien päättäjäistilaisuus on päätetty järjestää toukokuun 30 päivän illaksi osaston haalille tääll$. Valmisteilla oleva voimisteluohjel-ma tulee olemaan monipuolinen, sekä lisäksi tulee huomattavasti muuta ohjelmaa. Kaupunkilaisten ja ympäristön farmarien odotetaan varustautuvan tähän arvokkaaseen ohjelmatilaisuu-teen. — ATH. . Bolotnlkov NL:n maastomestari Moskova. — Neuvostoliiton maastojuoksumestariksi selvisi tänä vuonna Peter Bolotnlkov. joka juoksi 5 km. matkan Sokol-nikl- pnistossa ajassa 14wN,4. NL-USA toisessa koitoteessa 5-3 Detroit — TääUä toukokuun 16 pnä suoritetussa USA—NL toisessa painonnost04>ttelussa voitti Neuvos-tolutto 5 - ^ joten kUpaUu oU nyt tasavertaisempi. Ensimmäinen otte-lu päättyi 6 - 0 . — Saskatchevranln 2S1.700 neliOmaiUa. {>inta.ala on Elliot taittof •A ajassa -Los Anc^les. — Australialainen Herb Elliot Juoksi viime viikon perjantaina Englannin mailin ajassa 3.57.8. Joka on parempi kuin John Land3^ virallinen maailmanennätys 3.58,0. Englantilainen Derek Ibbot. son selvisi matkasta Lontoossa heinäkuussa ajassa 3.57.2. mutta tätä ei - -vielä die hyväksytty maailmanennätykseksi. 20-vuotias aiKtralialalnen Elliot on aikaisemminkin alittanut 4 m^nuu. tin haamurajan kolme kertaa.< Maailmassa on tällä hetkellä 18 keskimatkan Juoksijaa, jotka ovat rikkoneet neljän minuutin rajan yhteensä 35 kertaa. . Elliotin haamujuoksussa perjantaina piti texasilainen opiskelija Drew Dunlap vauhtia kahdella ensimmäi-sellä kierroksella. Kolmannella kier-rokseUa Dunlap loikkasi radan sivuun ja keskejrtti. Elliot siirtyi Johtoon Ja jätti viimeisellä kierroksella kaikki kanssakilpailijansa kauas taakseen. Hänen maanmiehensä Merv Lincoln päätjrl maaliin toisena ajalla 4.01.0. HAAILMAI^ PARHAAT MAILILLA 3.57,2 Derek Ibbotson. Englanti. Lontoo, heinäkuu 1957 3.57,8 Herb. EUIot, Australia. Los Angeles, toukok. 1958 3.5i3,0 John Landy, AustraUa, Turku, heinäkuu 1954 (Virallinen ME) 3.58.4 Derek Ibbotson, Englanti. Glasgow, heinäkuu 1957 3.58.5 Dan Waem, Ruotsi, Malmö, syyskuu 1957 3.58.6 John Landy. Australia. Melbourne, tammikuu 1956 3.58.6 John Landy. Australia, Melttoume, huhtikuu 1956 3.5d.6 Jim Bailey, Australia, Los Angeles, toukok. 1956. Neljän minuutin rajan maUilla rikkoi ensimmäiseksi englantilainen lääkäri Roger Bannister, joka toukokuun 6 pnä 1954 saavutti Oxfordissa pidetyissä kilpailuissa ajan 3.59.4. n i i ToUp. — Booman olympiaidsoiass 196« nähdään v&hemiaijni omnotta- Jia Ja Jaetaan. nUiemmin kultamitaleja koin aikafttemmfasa kisoissa, Omolttl kansafaaväBsen c ^ m i ^ o. mltean ptesidenttt Amy Bnmdage KOK:n timntaisai istnnmm pikeen Tokionsa.; ' — Meidän täytjry rajolttas osah-ottojamäärää ja vähentää kostan-nnksia, Bmndage sdittL Soplstnk-set lankeavat ennen kaikkea yleisurheilun osalle. ~~ Mitään lopullista päätöstä asiassa ei vielä tehty, mutta Brundagen il-moituksen mukaan kokot&sessa teh-tiin ehdotus. Jonka mukaan kukin kansakimta (KOK:n 93 Jäsenmaata) saisi ilmoittaa kuhimkln yleisurheilulajiin vain yhden osanottajan. Poik-keuksia voitaisiin tehdä ainoastaan sellaisten maiden suhteen. Joilla on esitettävänään useita huippuluokan yleisturheilijoita Jossakin tietyssä ia- Jissa. Asiaa pohditaan edelleen kan-sainvälisen yleisurheUulilton kokouk. sessa Tukholmassa elokuussa. Jolloin olisi soviftava yleisurheilijoiden luo. "littelurajoista. Samanlaista Järjestelmää aiotaan soveltaa myöskin uinnin suhteen. Uinti Ja jru-lajien lukumäärä on kuitenkin sama kuin Melbournessa 1956. Luultavasti ohjelmaan otetaan myöskin naisten 800 m :n Juoksu. Myös pyöräily, kanoottlurhellu Ja ratsastus saanevat osallen eräitä supistuksia. Asiasta käytiin kokouksessa vilkasta keskustelua. Kouluratsastuksessa ei suoriteta mitään joukkuekilpailua Rooman kisoissa eikä myöhemminkään Brun-dage mainitsi. T^unä merkitsee muu-tosta Sofian-kokouksen päätökseen, jolloin suunniteltiin, että tämä laji otettaisin ohjelmistoon vuoden 1960 jälkeen. Uuteen ratsastusohjelmaan kuuluvat seuraavat lajit: Kenttäratsastus (Mieskohtainen ja joukkuekilpailu), esteratsastus (mieskohtainen Ja jouk-kuekilpailu) sekä mieskohtainen kouluratsastus. AFP:n saaman tiedon mukaan saivat innoittavan vastaanoton Nolalun nuorten taholta Nortain. — Kevät tuo uutta eloa luoiktoott''ja samoin'se tuntuu vai. kuttavan myös ihmisiin. ; Vaikka olemme koko ahkerasti toimineet koko pitkän talven ajan täällä Nolalun ympäristöllä, niin tuntuu kuin kevät olisi meidätkin mukaansa temmannut uusin voimin ja uusin tarmoin. Viime sunnuntaina oli jo toinen kerta tänä keväänä kun nuoremme kokoontuivat Nolalun haalille miltei nelikymmenlukuisena voimiste. luun meille jo ennestään viime kesältä tutun Paavo Voutilaisen johtamana. Meille iloinen yllätys oli FCASFn järjestämät erikoiset kurssit, joiden ohjaajaan, Unto Penttiseen, saimme tutustua viime .sunnuntaina. Hän jutteli meille lapsiamme kyydissä oleville äideille hetken ja sai jopa äiditkin yrittämään voimistelua, vaikka kyllä se kankealta näin ensialkuun vaikutti. On ilahduttavaa nähdä, että FCASF:kin alkaa kiinnittää, huomiota meidän nuorempiimme. Nämä erikoiset kurssit ovat jo hyvä alku. ToivoUavasti sitä jatkuu. Meidän Paavomme on ollut oikein erikoisen hyvä ja uuttera työntekijä nuortemme saralla. Ilman häntä eivät tyttäremme ja poikamme olisi viet. täneet yhtään hiistä hauskoista sunnuntaiaamuista yhdessä voimistelOn parissa. Olisi tosiaankin innostuttavaa ja rakentavaa nähdä jos FCASF jatkaisi hyvää alkuaan auttaen siten meidän varmasti kuormitettua - ul-- heiluohjaajaamme. Juuri voimistelu ja urheilu ovat ne alat, joihin myös meidän kaikkein nuorinpamme i n - nolla voivat ottaa osaa toiminnassamme. Toukokuun 28 päivänä on näiden kurssien päättäjäisillanVietto Nolalun haalilla, jolloin Unto Penttinen näyttää värielokuvan TUL:n voimistelujuhlilta ja myös viime kesänä ottamansa filmin Moskovan kansainvälisiltä nuorisojuhlilta sekä eräistä muista Euroopan maista. Filmien jälkeen Penttinen puhuu nuorisotoiminnasta'ja kaikkein lopuksi — tietysti — tanssimme. Tähän loirssitoiminnan hyväksi pidettävään illanviettoon toivomme oi-- kein runsasta osanottoa. Vaikka nämä kurssit päättyvätkin täällä 28 päivänä, jatkuu silti lasten urheilutoiminta sunnuntaisin koko kesän Paavon johdolla ja toivotta, vasti meidän äitienkin voimistelu-harrastus jatkuu kun'kerran alkuun pääsemme. — Keväisin tervehdyksin, B.H. Mielenkiintoinen telidaskäynti Tampere. — (Omalta kirjeen, vaihtajalta) Suomalaisen työn viikon ensimmäinen tehdaskäyntini oli Sarvis Oy. Miksi juuri valitsin tämän tehtaan nähtävyydet, on tietysti selitettävissä, , koska perheen emäntänä talous ja kodin piirissä käytettävät apuvälineet juuri luin. nostavat minua eniten. Kaupoissa käynnit ovat saaneet minut toteamaan, että muoviteolli. sUus on yhtä pitkälle kehittynyt Suomessa kun Amerikassakin. Sarvis Oy antoi minulle tilaisuuden aivan aakkosellisesti tutustua tähän nykyaikaiseen kehitykseen talouselämän alalla, V. 1921 tehdas nousi nykyiseen paikkaansa. Silloin alkuvuosina sen ympäristö,ei ollut erikoisen miel-lyttävä. Omituinen haju jo karkoit-ti halun pysähtyä »en lähettyville. Mutta sanotaan, että hajussa kas-vaa, ja se pitää paikkansa ainakin tähän tehtaaseen nähden. llinulle tarjoutui tilaisuus tutustua taloon, mainion oppaan seurassa ja näin muovityön ihmeellisen kehityksen. Kuvitella 700.000 nappia päi^^ssä. tuhansia eri lajeja, 100 eri väriä, 20 eri kokoa. Mihin ihmeessä tuollainen nappimäärä kulutetaan! Näiden valmistusta seuratessa alusta loppuun tulee myös ajatelleeksi, että tuon mitättömänä pidetyn na. pin käsittely on monivaiheista. Niin monet näppärät sormet saavat olla pienessä liikkeessä koko päivän en-nen kuin nappi on alkuvaiheesta ai-kanut saada hahmonsa. Vähitellen koneelta koneelle siirtyeissään sille syntyy jo silmät, väri ja kiilto. Entäs talousastiat Ensin näemme vain jauhoa tai aivan kuin pieniä rakeita, jotka monimutkaisen koneen kautta automaattisesti soluvat putkitukseen, mistä ne kuumuuden ja kemikalioiden vaikutuksesta tulivat ämpäreinä ulos. Tämä iso am^ rikkalaisvalmisteinen kone ei yksin tuota ämpäreitä, vaan erilainen "muotti" koneeseen asetettuna antaa mitä erilaatuisimpia kotitalous, tavaroita, pesuvateja, ammeita ym. Sain tilaisuuden käydä väriosais-tollakin, josta lähtevät mieltä virkistävät värit Värit todella alkavat uskaltautua Suomessakin saamaan jalansijaa. On piristävää näh. dä tavallinen, arkipäiväinenliin pöy. tä väririkkaana houkuttelemassa aterioimaan. Mitään erikoista hajoa värjäämöä lukuunottamatU eikä epäsiisteyttii ilmennyt tehtaan millään osastolla, lukuunottamatta pölyä, joka muodostui linjaan työn aikana sorvattavista töistä. ' Kiitän tehtaan johtoa tilaisuudesta saada tutustua niin seikkaperäi. sesti tähän naisia kiinnostavan tuo. tannon kehitykseen ja myöskin Idi-tän arvokkaista, käytännöllisistä lahjoista, jotka vien Amerikkaan muidenkin tamperelaisten ihailla-viksj. — Meri Tokiao. Brundagen ~ lausunto yleisurheilun osanoton rajoittamisesta merkitsee sitä, että kukin ihaa. saisi osallistua vain yhdellä , edustajalla kuhimkln lajiin. smäU tässä lajissa on kuitenkin Jossakin maassa kaksi urheilijaa saavuttanut tietyt vählmmäistu-lolcset sallittaisiin kahden edustajan osanotto. 'ÄPP:n saaman tiedon mu. kaan tulosrajat määrättäisiin kaksis-sa viime olympiakisoissa eri yleisur-heUulaJeissa kuudenneksi sUoittunei-den kilpailijoiden saavuttamien tulos-ten mukaan. ^ MasCilmanennätys viestinjuoksussa Los Angeles. — Täällä toukok. 16 pnä pidetyissä kilpailuissa Califor-nian yliopiston joukkue saavutti 4x400 jaardin juoksussa uuden maai^anennätyksen 7.20,9. Edellinen ennätys 7.22,8 oli juostu vuosi sitten ja omisti sen Occidental College. Myöskin Michiganin yliopiston joUkkue alitti entisen ennätyksen saavuttaen tuloksen 7.21,4. Korkeushypyn voitti Bertil Holm-gren tuloksella 2.04. Olympiavoitta: ja ja virallisen maailmanennätyksen haltija Charlie Dumas sai tyy. tyä toiseen tilaan Vaatimattomalla tuloksella 1.99. ' sai Tukholma. — Tukholman vuotuinen katujuoksu juostiin helatorstaina kolean ja sateisen sään Vallitessa. Juoksuun osallistui kaikkiaan 21 joukkuetta kolmessa luokassa. Mukana oli mm. viime vuod?n voittaja suomalainen RU-38. - Ensimmäisessä vaihdossa olivat ruotsalaiset johdossa, mutta jo toisessa vaihdossa hoitelivat kärkeä suomalaiset, Kaipolan Vire ensimmäisenä ja RU-38 toisena. Neljännessä vaihdossa oli kärki yhä muu^-, tumaton, mutta kolmannelle tilalle oli noussut suomalainen joukkue Kenttäurheilijat 58. Naantalin Löyly oli kuudentena. Kaipolan Vire oli lopussa noin 200 metriä edellä sieuraavaa RU- 38:aa. Kolmas oli Kenttäurheilijat, neljäs Ruotsin Boras ja viides Naantalin Löyly. T I L A T K A A ^ A P A U 8 1 — Ensimmäisen pölynimurin keksi H. C. Booth Englannissa vuonna 190L • HanikSdkaa omanne nyt ISTUTTAKAA AIKAISIN Omenapuita (hyvän kokoisia), metsäomenia, luumuja, päärynöitä, aprikooseja, Ursikoita, valkopähkl-nöitä. punaisia viinimarjoja, mus-tia viinimarjoja, karviaismarjoja, Hansenin pensaskirsikoita, vadelmia ja mansikoita. Hautapajuja, riippakoivuja, hopeavaahteroita, sireeniä, heisipuita, kukkivia metsäomenia, hortensioita (sinisiä ja valkoisia), kuu-samoita. spireoita, karpaloita, kuk-kiviä manteleja, forsythia, lythrii-meja. sinipajuja. lumimarjoja, ruusupensaita, kiinalaisia jalavia ja lukuisia monivuotisia kasveja. HANSONILTA RIVEBSIDE DKiVELLA Mclntyrai Joen rannalla lähellä Fort Arthurin Golf and Coimlty Glabia. Käylrää tai soittakaa Jälkeen kello 5 iltapäivällä. , p m 5-7415 McLAREN'S ON PARASTA VOITELUÖUYÄ Käskekää panna pullo öljyn sekaan, missä vain on saatavissa. (8—15-22—29) Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa LAN6ILA HAROifrAillE X t D . PUHEUN 4-3508 10 Cumborland SL N. • Port Arthur. Onlarib ' Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne International Co-op Stores Ltd. 176 S. Algoma' Street - Pori Arthur. Ontario RAKENTAVAN KIELENKÄYTÖN PERUSTEOS AARNI PENTTILÄN msi SUOMEN KIELIOPPI 692 SIVUA Sivun koko 7 "xlO" HINTA SID. $8^0 Professori Aarni Penttilän uusi, perusteellinen "Suomen kielioppi" on nyt vuosia kestäneen työn jälkeen valmistunut. Tähäu saakka on • Suomen yliopisto-opetuksessakin jouduttu käyttämään E. N. Setälän n kouluja varten laatimia deslcriptiivisiä IcieUopin esityksiä, jotka suurista ansioista huolimatta ovat jö osaksi vanhentuneet, niin että laa- • jemmin kielemme erikoisluonnetta ja rakennetta valaisevia tietoja on n ollut kerättävä monista eri lähteistä. Paitsi korkeamman opetulisen tarpeisiin on prof. Penttilän uusi kieli- • oppi suppeiden kielenoppaiden ja kohdakkoin kokonaisuudessaan vai- - mistuvan "Nykysuomen sanakirjan" lisäksi välttämätön apuneuvo jokaiselle kirJaUisen työn tekijäUe. • Sen selkeät ja ytimekkäät säännöt sekä oivallinen ja runsas esi- - merkklkokoelma muodostavat tyhjentymättömän aineiston, johon jo-, kainen voi luottavaisesti turvautua pyrkiessään selviytymään kielellis- • ten ilmausten vaikeuksista. n r- Tilatkaa osoitteella:, • Vapaus Publishing Company Ltd. • P. o. BOX 69 • • • • • • SUDBURY. ONTARIO Väinö Linnan kuttlttisat romaanit \ MUSTA RAKKAUS 212 SIVUA - HINTA SID. $2.50 ^ "Musta rakkaus" on romaani suuresta, tuhoavasta inlohimosta, työläiskorttelissa tapahtuva Othellon-tarina. Kirjan päähenkilöinä ovat leskeksi jääneen työläisen ainoa tytär Marjalta ja varaton tekniikan opiskelija Pauli, jotka sattumalta tutustuttuaan rakastuvat toisiinsa sokeasti. Vastuuton, hölläsuinen Unto on kuitenkin tätä ennen kerran vietellyt kokemattoman Marjatan. Paulissa herää ensimmäisen huumauksen Jälkeen epäilyksiä, jotka tytön onnistuu hätävaJheiUaan vaimentaa. Mutta kun Pauli pian saa kuulla asian oikean laidan, kehittyvät tapahtumat väkeväksi rakkauden, mustasukkaisuuden Ja kuoleman tragediaksi. TUNTEMATON SOTIUS KANSANPAINOS KUVITETrUNA 443 SIVUA . HINTA SID. $1.75 Väinö Linnan kirja, TUNTEMATON SOTILAS, on Canadassa myyty eniten kuhi mitään muuta Suomessa kustannettua kirjaa. Siitä huoUmatta on sUlä edeUeenkin kysyntää täällä. "Tuntematon sotilas" on epäilemättä merkittävä ja vaikuttava kirja. Se on rehellinen Ja aito ja antaa sellaisen kuvan ihmisistä sodassa, että sen täytyy olla tosi. Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Co. Limited Box 69 Sudbury, Ontario i i |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-05-22-04