1956-01-10-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Ölvu « Töstaina, tammik. JO p. — Tuesday, January 10,1956'
L U O K I T E L L U T ' SUDBURY JA
I L M O I T U K S E T YMPÄRISTÖ
- \ HALOTAAN
81»»SAIAINEN TYTTÖ APULAIS-
. jtlksktrfolttBjalcä . «rstenographer).
- .lolo talnnsS' TIedustOSsaa Town-i
b i p 4tf MScKlm, 11 E lm St, E..
M U I S T I L I S T A
CoUaivo ^SläniHe liviita
huomattava Mkaoliorotos
hakon vähtätmseksi ybtid on suostunut koroiiamaan
«Bofaiian faioss»" nayteiroän n^rjsi-' tuntlpaflkkoja 40 Sentillä ja parantamaan tvöehtoja
tuiset PJnni'h-haaIUJa( tan^ iltana Ja , -
perjantaina kelJo 7^0 illalla. , YMefcsin f "hautta kesUneen
o „ I neuvottelun jälkeen (Loblawn Jtetju-
PIONEEE KETJUSAHOJA
' v - ' välittää
|!fSULO HEINO
' >^ iFinli. OS. 6-7725
«jBeecb St, W. Sndbory
££UAiSARI JA KIRURGI.
L. HOOEY
^ » i l i . OS. 3.^95/ K o t i i n OS. 5.67?^?
"Bledfeal Arts ralcenntikseua
' ^ 260 Cedar S i , Sudbory
KAXJNHTA KUKKIA
^ £ J a kttldcalaitteita saatavissa
H7 IcuUcakaupolstanune
f f O F E i f t : P A L V E L U S
LOUGHEED
fc3 ^ ,FLOWER. SERVICE
^ Eyrt SL''S; Sprtteto Knlmassa;
Dnriiai» |» I^reh Vai. knl. "
SSiiiÄill^iiliii
sutta kaikille.
Kooron liarjoitckset Pmnish^haa'
lilla keskiviikkona k^llo 7.30 i l l a U a ,,
Xartea' snomen Jdelen konin P i n -
nish-haaliUa torstaina zluxn Icello
0 illalla, ' .
Aiertsin voimlsteloharJoUokset P m -
nJsft-haalllla torötaina alkaen kello 7
illalla.
' Canadan Soomalaisen Järjestän
Siidboryn:osa«too- kokous vPinnisär
haalilla sunnuntaina kello 1.30 lp.
Kcfiou^ on samalla vuosiiiokousta
valmistava kokous.
Työn Puiston eaana on avoinna
kesldviikzoisin. lauantaisin Ja sun<
nuntaisin.
/
m
^s5fetäaSi'fi«oÄw %^unttin'
^ V A f T A i l J l E j B E P T l k t l U E T U S
^ ^^S^ddbnrrBsaia^^lMcKimiss»
äzasr- Tudlaa res^inneandllfe >
i^HAlV^liPÖABSilACY
^ W aibniaiitie Siidl^aiy
dKttb. 8^6028 Utastn OS. 3-7628
^ 7 18321ttoFtiriami.Iiäke Boad
^>.ACa5Wellto^ieressä;^jl^
O R A N G E f c
BEVERAGESi
1^^ puHEUN OS.
l» AlbinsotirSt. , Sudbury
Pinnlsb-fiaalfn lainakirjasto , u
avoinna keskiviikkoisin kello 7.S0 _ f kauppojen edustajat vakuuttivat y h -
830 lliaUa. Kirjoja lainataan m a k - ^ ' ^ » työläis.ten unlon. Sudbury D » -
•^trict Geperal Workers .(Mlne-MJM
t/rilon edustajilie,^^^^^^^^
sopimus allekirjoitetaan hyvin:.pian.
Viime perjantaina pidetyn neuvottelun
johdosta uniqn toimesta on alettu
valmlätamaan uutta työshtbsopimusr
,tii;jokajno^
•tämäriv;viilK«i^f^
luissa ^soyittiiri,!että^ tu-lee:
käsittämään .';LobIawn..- kahden
Sudburyssa- sijaitsevan myyoiälän
ty(51äiset, j a etiä uusi sopimiis on
voimassa tämän vuoden ajan päättyen
joulukuun 31 pnä.
Jos työehtosopimuksesta ei'Olisi so-vifEu;
unlo olisi ollutdikeutettu. a l k a maan
lakon tämän' viikon ; kuluessa,
sillä sbvitteluiau^kiinnanp.äätös a n nettiin
viime lviikolla.' Union taholta
hyi jättiin sovlttelulautakunnan sovitteluehdotus,
;Lakon:LvälttämIseksi yhtiön
tajat suostuivat myöntämään'.työläi-silleen^^^^
j a 'parantamaan työehtoja. Miner
'Mlll unlon canadalälsen jaoston vara-'
"^presidenttl-BUi^JKennedy lausui neU-yottelujen
johäösta,. että. ' tämä;, on
eräs; mexkityksiBlIisimmiitäu^^s^^
sista vuoden kuluessa. Se tulee varmaan
'dlemaati, mallina, joka tulee
auttamaan:v;mpitai-ketju
työläisiä Icautta Canadan". . - ;
Kalkkein tärkein,Voitto on noin 40
sentin:;korotus tuntipalkkoihin . k a i kille
työlälbiUe sekä 125 dollarin
.maksamirL3n::^taannebtiv^ia palkkana
'kaikille,työläisille viime vuoden toukokuun
l;>päfvästä^aikäen, Jolloin
^vanLa sopimus päättyi., -Ne, työläiset,
jotka ovat tulleet, sen jälkeen yhtiön
palvelukseen, tulevat' saamaan suh-teelllsen/
osuutensa tästä-;taaimehti-vasta
palkasta.
(Eiräs-toinen 'tärkeä kohta mihin
[yhtiö suostui'on työalojen j a palkkojen
määrittely,Yhtiö vastusti työ-
<viikon^'Pituuden lyhentämistä'nykyir-sestä
45 tunnista 40 ..tuntiin, mutta
lupasi suostua siihenkin, jos unio on-nfetnq
/saeuijäffä? 4o| .^utmiii työviikon
Albeilt Kuisma Ikuoli
viime sunnuntaina
' 63-vuotias Albert' Kuisma, Joka on
kotoisin Broder' Taiynshlpista,- kuoli
viime sunnuntaina vierailessaan naapurinsa
George Cashmanin kodissa.•.
, Poliisin kertoman mukaan"Kulsma-pii
syönyt näkkileipää naapurissaan
ja arvelevat, että pala.JcIpäa tartj^ul
hänen kurkkuunsa tukkien henljitor-ven,
Lääkäri ' kutsuttiin^ paikalle,
mutta,hänen saavuttuaan'havaittiin
Kuisman tukehtuneen kuoliaaksi.
Hän oli syntynyt Suomesita ja tuli
Canadäan n. 28 ^vuotta sitten. Häh
oli ammatiltaan kirvesmies. Hänellä
-tiedetäänviplevan veli,oAnttl;i Ja;fiiskö
Amella <: Lamppu, molemmat Suomes--
Hautajaiset piaetään tänään (tiistaina)
iLougheedln.hautaustoimistossa
kello 1,30 lp. j a vainaja haudataan
Park Lawn hautausmaahan.
ALAVON SAUNA
V avoinnasiokavkesblv.;: tönit,
'perjant. Ja lanantalna, klo 1—11 Ip.j
' PUh. OS, 3-7613
, 341,Antwerp St- .»Sudbiuyj
Piiiittiiuko 11!
Teihä Peppi?
^ÄNfAVENE
auttaa telia saamaan takaisin
vUkkaUi::nne. Erikoisen hyvä
" apii TaiiboOIe mf^hille.''<" ^
IP4NTAVENE on valmistetta
kauroista Ja sen vafkutuskyvyn
aiheuttaa llpldo-proteln aine >
Uusi h i n t a $2.50 — Postitus 10c.
KARI PHARMACY
PUHELIN OS. S-G512
187 Kathleen St. W. Sudbury
Lansdowne kadun kulmassa
tunni&'sa: Uuden työehtosopinuksen
mukaan heidän palkkataksanss^tul^e
olemaan $120 tunnilta, minkä lisäksi
he saavatr yleisen 5 sentin korotuksen.
Uuden sopimuksen mukaan fte tule-
•vat, saamaa» tämän vuoden helnäk.
Ii.päivä8tä lahtien toisen 3 sentin ko-rptuksen^
joten «illoin heidän tunti-j)
a]kkansajtt^ee'olemaan $1,30. •
^•Kauppa^-apulalina 'toimivat' miehet
¥tasten tonitea mm:
fiy¥.?stä kaanatvlksesta ^
Lasten suomen kielen koulun ja
.voimlsteluharjQltueteo alkaessa tällä
vIikcUa kehottaisimme lasten vanhempia
lähettämään lapsensa iiaalSUe
torstaisin. O n aikomus tänä keväänä
järjestSä mahtava äitienpäivä. Joka
viime' keväänä olosuhteiden pakosta
Jäi pitämättä. Tätä Juhlaa varten
lapset edelleen harjoittelevat lauluja,
leikkejä sekä voimistelua.
Samalla lausumme myohästyneefi
kiitoksemme kalklUe,' jotka tökim
l^joltu||c£j^.laj5ten ^puluJiOUaa^
tm. KJitorvapaufe^kUstäHdÄftÖUe
Ritarille, Kosten, sekatavarakaupalle
yksityisille,.Jotka tekivät l a h -
nafeten^tfahoHä^löRä^saimmffS dol-läflh
laSiplQttseil^&fkäa^iiä^jöulupa'
kettien''.iäärhnisessä, Klitos,'^ <vlelä
kerraar heille _käilt^i^ ^un autoitte
tneitä ivaamaan lapsille .mlelyttävän
joulujuhlan. ~ Lastenkomilean S P •
Pikku tyttö kuoli ' .
palohaavojen johdosta'
viime; sunnuntaina • 5-vuotias L U -
lian Cardinal; Lockcrbysta, kuoli; ^ t .
Josephin sairaalassa niiden palohaavojen
Johdosta, joita hän .oli'^ saanut
marraskuun 6 pnä kun hänen;yöpu-ovat
ennen saaneet/85 senttÄ-^tun^M^^*"^^- Budburyn
nllta.: ' Uuden sopimuksen-1'mukaan
heidän palkkansa tulee olemaan $1.23,
jonka lisäksi he saavat'väUttömästl
5 sentin'.yleisen palkankorotuksen ja
3 senttiä helnäk, 1 päivästä lähtien.
'Kokeneet lihan•,leikkaajat saavat
nykyi^n $1.48 tunnilta. Heidän
palkkatisa ' korotetaan . $1.75,' r jonka
lisäksi he myös nauttivat yleisestä 5
sentin' palkankorotuksesta ja 5:.senr.
tln korotuksesta heinäkuussa.
Yhtiö on myöskin suostunut antamaan:
yhtiön palveluksessa: oleville
työläisille etutilan pyrkiä edullisemmille
työaloille. :/Kahv^^
Ja iltapäivällä tulevat olemaan 15
minuutin pituisia entisen 10 ^minuut
i n asemesta. - . i.
Uuden sopimuksen mukaan yhtiö
el voi ottaa palvelukseen.' väliaikaisia
työläisiä, jos se johtaa vakituisten
työläisten eroittamiseen.' Ja väliaikaiset
työläiset on otettava-'vakituL<:-
ten-;'työläisten ;: asemaan: ennenkuin
yhtiö: ottaa palvelukseensa ulkopuolisia
henkilöltä. - , -
.Lihaosastossa. tulee kaikilla 'työläir
sillä .olemaan -•- tilaisuus;; oppia ;amma*'
rm kaiKki puolet:ja'Tioxistaip^
min palkkattuihin teihtaviin. Yhtiö
on myöä luvannut.tarkistaa nykyistä
sahrasloma-^ja huoltojärjestelmää.
'Kunsa: o l i syttynyt: palamaan. Hänen
selässään; .vatsassaan,' rlnassaan se-käkäsivarsissaanvoU:
kolmannen asteen
palohaavoja;^ Jolta hoidettiin sai-:
raalassa?n.. -kaksi kuukautta ennen
kuin p i k u tyttö kuoli.
E l ole varmoja tietoja mitenkä tyr
tön yöpuku syttyi palamaan; sillä
läsnä olivat vain hänen 3r Ja:^vuQ7
tias veli j a sisko. K u i t e n k i n arvellaan
ettäilapset leikkivät tupakan sytyttäjällä,
joka sytytti tytön yöpuvun
palamaan, l^un lasten äiti kuuli läsr
t e n ^ hätähuudot j a . riensi heidän
luokseen, oli pikku tyttö kokonaan
liekkien vallassa,
^Hautajaiset pidetään keskiviikkona;
Efominlon^ ketjukäuppöjen työläisille.
leet käynnissä viime vuoden heinäkuusta
jla|itien. | p K . ^ ' ^ j r / J ;
liK^knVdy! *islm4iKiksl' selosti,^'€lta
entisen sopimuk&etf mukaan:. kassa-:
.tytöt. saivaL. käskm-4arin.r90'^sen^iä<
JAM£S H. DAVEY
KOKSIA . KOLIA - PtJITA
Parhaimpaa öljyttyä
strokeri-kolia
P U H E L I N OS. 5-5647
177 Kathleen St. W. .Sudbury:
.^1
KORKEIMMAt HINNAT
TURklSNAHOISTA!
LäHettäkäälai tuokaa kaikki turkisnahkanne
liikkeeseemme niin maksamme I markkinan
korkeimmat hinnat.
Jos turkisnahkalähetyksenne sisältää arvioinr
nin^ niin lähetämme rahan siitä seuraavana
päivänä.
Puhelin öh varmin
keino pökunhan
hälyttämiseksi
. i : Äsken suoritettu'tarkastus osoittaa;
että n;-puolet Sudbufyssa-sijaitsevista
palohälytysiaatikolsta on epäkunnossa.
Kaupungissa on kaikkiaan 27
naita palohälytyslaatikolta. Joista 16
on yksityisten omistamissa liikelaitoksissa;^
Viime viikolla suoritettu tarkastus
osoitti, että 3 nälätä on epäkun-
: nossa; Kaupunki on vastuussa 11 l a a tikosta,
'joista 6 -Qjx epäkunnossa.
, Tarkastukseen ryhdyttiin sen jälkeen
4un • perjantaiaamuna; tuli palo-,
asemalle ; hälytys- eräästä • laatikosta,
joka on ollut epäkunnossa Ja jioissa.
käytännöstä.
.Ennen tarkastuksen suorittamista
Hydron taloudenhoitaja Hugh Mc-
Kinnon vakuutti laatikkojen toUnivan
mikäU;;sä'hkopuQU: on kysymyksessa;.
Palopäällikkö 9ob Scott el kuitenkaan
tehnyt minkäänlaisia vakuutuksia
laatikkojen mekaanisesta vkunnolta.
,
Koke.llessaan hälytysverkostoa*
Scott lähetti palohalytylöen 73 l a a t i -
kcsta CoUege- j a Adie-katujen k u l -
m'a uksesta i j a palokunnan talossa taulu
ozoitti aivan toista laatikkoa."Lls-sar-
ja Elm-katujen ; kulmauksessa,
jcka' ei toimC K u n palopäällikkö h e i -
UiUeJi katkaisijaa sai h a n n i k e an
m e : i i n menemään palokunnan talol-
Vanha muistomerkki olisi
purettava miitta mitenkä?
Rautabetonista valefitujen viljaelevaättorien pui^caa-miseksi
olisi löydettävä käytännöllinen menetdbnä
- ;Sudburyn '-pormestari Leo;vLandrer-.
ville yiithe; .yikolla lupasi Wtaa. $25
palkhinon d l i e henkUölle, joka=^^^^
käjrtännöllisen esityksen Notre :jDame
Avenuen varrella 'sijaitsevien sement-!
tisten ' viljaelevaattprien v purkaami-seisl./
Ainoavehtodnse^etta,purkaa-:
mismenetelma:'on kaytännbiiinei^
halpa.
:
' ^pormestarin tekemä; el^dotu^^'^^;
tuu^ siitä, että Bertrandln^kuohUj^er
san hoitajat^ Jotka omistavat eleväat-
/torif *jal _niita ymjparöivät;; maat;' olisivat-
valmiit -luovuttamaan - tämän
omaisuuden, ^ kaupungille.. Omaisuus
ei/ikuitenkäan. ..ole minkään arvofnen
ellei näitä viljaelevaattoriä saada :pur-rettua
'f h a l v a l l a ; -m
:'alueivoitaisiin käyttää 'muuhun-tör-'
koitukseen. ' '
: ; Tehtävä ;-ei -kuitenkaan; ole'helppo.
Vuonna 1931 tehtiin viimeisin yritys.
Silloin eras urakoitsija työskenteli
useita päiviä ilmaporan kanssa; mutr
ta ei oiuiistunut läpäisemään 36 tuu-.
-man:vahvuista seinaa, ennenkuin ^sen
-aikainen f'elevaattorien omistaja ;'J^C^^
B u t t i ; luopu* purkatnisyrityksesl^.;
: Elevaattorirakennus on valetturau-maan;
mutta: toiminta el: menestynyt:
yuonna'l919 laitos vuokrattiin QuaV
ker bats-yhtiöUe, j ö n ^ jäuhoniyiry
P6terboroughssa oU? t i i l ^
lipalossa. Seuraavana: vuotm;£~'' k un
Quaker'Oats-yhtiöbli-saanult;'rakennetuksi'
iiud^h myllynsä ^'(Pefeerbor
roughri, laitos' myytiiÄ7<jF; - Copeland
and'sons-yhtlöB^ jolla o l i jauhomyl-if^
MjJdlandttBSÄ." SäögähaMjuraiiM;?a^^
.tiinfpuri:aiÄäah:TOkfenni^
to sitfrettiin'ÄIidlandiin,' JT T ^ ' -
' Siihen aikaan myllyrakennus olf ^7^
kerroksinen^ räkennusr;;io3rjalkaa loor
kea, 194 jalkaa pitkä ja SO Jalkaa leveä.'
Bakennufcsssn-oli^^k
200 005 tiiltä, jotka olivat Sudburyssa
valmistfettu. Cbpeland-yhtiö e i - y r i t tänyt:
purkaa: ViljaelevaattorIa^;teikä
myöskään ' purkanut'' erästli pienempää
rakennusta, jota nykyisin, käyte
taan varastohuoneena.
Myöhemmin. cr Butti osti • etevaatr
.torit j a aikoi tehdä niistä-asuntoja,
m i i t t a kuitenkin Juopui-suunni^^
'taan, kun, pelkäsi, 'että Jkkunan-' ja
oveiirelkieh'; tekemihen^tulisi riiajcsa.-,
maan lilan paljon.. , \ .
Hän myi omaisuutensa Bertand and
tabetonlsta Ja raudoitus kulkee sekä CharettUe j a 45 vuotta seisoneet v l l
RICHMOND FURS LTD.
TURKKURIT YLI 40 VUOTTA
Puhelin OS. 4-0786
91 Durham St. S.
I 1
Is,; mutta pian sen jälkeen tapahtui
lyhytäuliu; yjoxa pani koko hälytys--
varkost^n epäkuntoon 4.5 timniksii;
Vuosien kuluessa on havaittu,. että
palohalytyslaatikot' eivät enää vastaa
tarkoitustaan. Viim^ 10 ' vuoden
aikana palokunta: f on. saanut 4,000
palohalytystä, joista vain 28 ' o n tullut
halytyslaatikkojen välityksellä:
5)ita huolimatta kaupungin taholta
on kulutettu samana .•^aikana $15-,000
halytysverkoston kunnoslamlseksi.: Jo
•vuonna 1954 päätettiin luopua haly-tyslaatikoista,-
mutta sen• jälkeen, on
poistettu vain epäkuntoon-joutuneet
laatikot, , o. S
v Palokunta saa suurimman^.^^san :pa-lohalytyksistaän
piäi^lunitse.
Matkustakaa Suomeen
Lähempiä tietoja saatte toimistolta jolla on matkaUukokemusta
vuodesta 1936.
RITARI TRAVEL AGENCY
Edustamme laivalinjoja, lentolinjoja, hotelleja ja huvimatkoja
A Oeilar,St.
Puhelin OS. 5-5685 Sudbury. Ontario
';«i«*Ltf -;
ympäri että pystysuoraan. Raudat
ovat tuuman vahvuisia. Elevaattorit
ovat n . 70 Jalan korkuisia.
Valtuusmies Pred • Duberry on e h dottanut;
että elevaattorit; tay tettäi-s
im vedellä. Joka Jäätyessään talvella
särkisi betonlsehiät. KontroUeii Joe
Pabbro on ehdottanut,. että annettaisiin
armeijan kokeilla hajoitusmene-telmlään
'näissä elevaattoreissa. Mrs.
Joe • Benoit on ehdottanut, etta elevaattorit
täytettälsun kivihiilellä ja
öljyllä, joka sytytettäisiin palamaan.
J a sen- jälkeen kun rakennus kuumenee
se voitaisiin saada särkymään
ruiskuttamalla vettä ulkoseinun.
•Mrs. Oscar Chappel on ehdottanut,
että kaivettaisiin rakennuksen viereen
suuri.kuoppa Ja dynamiitin a v u l l
a kaadettaisiin rasennus kokcnaisuu-;
dessaan kuoppaan, minne sen voisi
haudata.
:: - Vuonna 1911 Ontario and Manitobä
Plour Mills-nlmhien yhtiö, jonka -ta^:
kana o h sekä canadalalsta etta brit-;
tilaistä pääomaa perusti .miljoonan
dollarin pääomalla toimivan Jauhomyllyn,*
jonka. tarkoituksena oli tuot-:
-taa erikoista jauhoa kotitalouskäyttöä^
.•vartem"Suiiruaitelma---epäonnistui;thetl
alusta lähtien.^'. ^ ; , '
\iYhtiö:el'kyennyt kilpailemaan.Jäfr?.
-vlenpääSEä sijaitsevien •yauhomyllyr
jenkanssavVaikka yhtiölle myöqnöfr-,
i,tiin erckoinen alennus vviljan kuljettamiseksi
|. rautateitse. se - meni kon*-
kurssiin v. 1913.. ^
V .Yhti& .Jäfjestettjm uudelleen ja
tunnettiin nimellä Sudbury. Plour
Mills. iV. 1915 se alkoi Jälleen tohni-jaelevaattorit
ovat tällä kertaa Bert>
randin kuohnpesan omaisuutta.
Auto pyöräUti ympäri
mutta matkustajat
eivät loukkaantuneet
V a i k k a Reijo Halosen ohjaama au-,
tb syöksyi pois tieltä j a pyörähti ympäri
viime perjantaina m^aantle 69:llä
lähellä Byng Inletin t i e n ' risteystä,
auto ei vaurioitunut pahasti eikä k u -
k U O L L U T
> • — ^ — ^
Albert Kuiisma
kuoli vasninpaftassaau;!)^
Road41Ia, R . B . 2. Sndbnry, snnnun^
taina; tantmiikmmiS pns.1956.^^^^^^^^;'^^^^^:.
Vainaja lepää Lougheed hautaus-folmlstossa
62 £yre St. Soath, m l s -
4ä hantaus tapahtuu tiistalnai>tam-mik.
10 p., 1956, kello 1.30 ip. Pai«:
Lawn;hantansmaahan Sudburyssa.
Pastori A,: Korhonen jtoimlttaa
hautajaismenot. ' . .> -r ' - f
Suremaan Jäl.y^i vep Andy ja
sisko r mrs;..Amalia. Lamppu
S u o i o a e s s a . t ^ . * - - . - »
HALUTAAN LEHDEN i(ÄNTAJA
.Lehden kantajaksi halataan nuori poika h e t i . : Lehti o n kannetta-;;
va kolme kertaa viikossa, tiistaina, .toistaina ja:, perjantaina, Tehtävän
voi ottaa vastaan koolnpoikakin, sillä lehden jakamisen v o l jj
suorittaa koulutuntien jälkeen. Hyvä' palkka tästä työstä. '
: Lähempiä tietoja varten soittakaa tai käykää toimistossamme.
VAFAIJS PUBUSfflNGXJOMPANY LIMITED.
PLTHELDf OS. 4-«264>
100 E lm St. IVest < ^ ^ Sndbuy, Ontario
K U O L . L U y ; .
1 - Sehia Hassin(gili
I s a c ' n a ^ e n - ' r 2 l r a s t e t l a pUttlföo,
40-vnotias Senia Hassinen, kuoli
S i . Josephin sairaalassa B l l n d B I -
•etilla torstainoi tammiknun 5 pnä
1956.
Smith FallsUla asuvan Paulin
;selKä Sprafreessa.. Ont: asuvien H e lenin
ja Nancyn rakastettu äiU
J[e^» maanantaista Icio: 2^.30ip.;air
käen :Menardin hautaustoimistossa
BUnä^ BiveriSa.
V Bautaua* tapahtuu «.^ kappfeUsta
keskiviikkona klo :2.30 ip:' Spraggen
bäntausmaahan, pastori Robertso-nln-
suorittaessa hantajals-säemo-.
n i an
-Tstäviä'ja snknlat^:jolfca.osallistavat
hautajaisiin py;jrdetä3|npy-
^htyuäan " JsHc^ Inn, 4 mailia
(fään Spraggesta, .valtamaantie,No.
17 varrella.
NORONTYHTId SUOSTUI
UNION VAATIIiUKSIIN
Mine-MiS unipn ja ieraslyöläisten union ybtelsen
painostuksen jobaosta iMaan jtHkio lupasi oUa
käsittelemättä lafcon^alsfta fakemituterastä
Välttääkseen tehtaansa Joutamasta iltana jBoosta'«äapuxmt ter^ jähe*
lakkotilaan Hoxont Steel Construc- t e t t i i n takaisin.
Uoh Company sudbuiyasa on luv^n- 'Thibault selosti., että Koront-yh-put
lopettaa teräksen kuljettamisen tiön johtajat olörat käsittäneet- vää-latonalai^
esta S^Qlt, Stnictairal St^et
Cbmpanytf teholta? fitooSöi.:; ^ jyhtyi^t ikuÖeftamaan, terästä ;a-i
k h l e - M m u n t o n c a n a d a l a l s e h j a o s - konaSateesta • tehtaasta. , Tblbault
,!t<^ preddentti Nels Tblbault £ei^toi s ^ t l estetuomion merkitsevän sitä,
viime lauantaina, että tähän päätök- että.sei^ " ^ J a ^ a ^ r a k e n ^ p t ^ ^ voiseen
oli päästy neuvotteluissa iTo- «in. siirtää äoöstä suoraan örydenlin
ront-yhtlön virkailijain icapsäa. , AngUii-N<»crosin rak
Viime viikon t i i s t a h ä ' t e i ^ | s ^ ö l ä i s - r ^ f t a ; e i ^ ^ f l ^ 'r
ten tmion kansalnvljllnen edustaja , '
j j o h n Barker syytti,-'että Min^-Miii -Kun'^a ikoettamaan
junioon k u u l u v a t ^ o « ) ^ l ^ « ^ ö ^ ^ i | ^ ^ p a a i M m .
Iläiset oUvat syyl^sjäW^ ^ ^ v a ^ . ; ^'It^.f^-^^ ' '4 . ' - '
talsim toimenpE^isUn ^ k i & ' . o l i v a t .TrSmädhiöitokaud^r^,ensimmäiset
kuljettaneet fiakennusterästä lakon- -varsinaiset kilpaUut pidetään ensi
alaisesta' tehtaasta^,
Mme-MUI union 'virkailijat torjuivat
ter^styöläistöi edustajan syytökset
osoittaen, ;että kysymyksessä ole-:
v a t ' Noront-yhUön työläiset e^vät
kuulu Mlne-MIIl union jäsenyyteen.
Samalla'kertaa ^Nels Thibault paheksui
Barkerin menettelytapaa ja ke-hoittiteräst^
Öläisten' union: edustajia
saapumaan VSudburyyn neuvottele*
maan, asian johdosta. Neuvottelutir
laisuus pidettiin- Sudburyssa viime
perjantaina.
Neuvottelujen Jälkeen Thibault selosti,
ettäkokoiu oli kutsutta etsT-määi^
keinoja,'miUa voitaisiin estää
teräksen ;kii^ltäfm|^>&{ko]^IaIs^ta
tfOitaasta, j|;mit^äcä v o i d l i ^ P U e s t^
Norontin tOTtaäll»3.,saapun6«i'^il[U-man"
teräksfen käslfteljn." ^ r ^ ^ * »'
Tafästyöläisten union edustajat
pääUivät järjestää lakk^artiohmin
Norontin tehtaalle viime ihaah^ntais^
na^estääkseen teräksen kuljettatif£^n
tehtaalle. Jos muut keinot- eivät auta
tilanteessa.. _ <\,
Sekä Mhie-MIll union että teräs-
-työläisten union edustajat neuvotteli-/
vat asiasta Norontryhtiön^vhrkailijaln
kanssa Ja kehoittivat yhtiötä luopi^f
maan lakon^laisen-teräksen:kuUetta-misesta'
Ja^käsittelystäj- missä <tapauk-,
sessa yhtiöii" tehtaalle ei järjestetä
lakkovahtia.
Neuvotteiuhsa yhtiön edustajien
kanssa ilmeni, että; teihtaalle o l i saapunut
12- topnia lakonalaista raken-husteräatäi^
R^ront«ybtiön.^w4»esin
dentti James Nemis, suostui i a h d en
union edustajain '^^vaatimuksiin ja
päästiin,f-'scpimukseeuj/.että- yaikka
tehtaalla' s u o r ^ t a ^ vissit- öföpro-
?essit /tämän'-teräksen suhteen, sitä
ei kuitenkaan siirretä mihinkään
teb|^t^<.-, S a i n ^ j , kertani ^ N / R OS
fa3fsei^'.,kuljeeaiini^ta,ja ^ p e r j ^ ^ -
kaan loukfcaantunutf, ,:i< v;,..
. Halonen Jon-„kotolsin Äind R i v a r i l -
ta.', Matkustajan^riOli TJryne-S. Naukkarinen
«SaulbSte: Mariesta!' m- 1
lauahtgina j a sunnuntaina:'I<ong L a ken
Suomi Rannalla V . - j a u.-seura
Voiman järjestäminä. ^ -~
Lauantaina kello 2 , i p . on jännä
seurojen välinen kamppailu 3x10 km
viestin^hilltdossa.
^ Suiinuntaipäivän kilpailut alkavat
^täsÄäUeen-kello 1050 aamulla-ja k i l -
paUuohjelinassaon jokaiselle sarjalle
oma ^lajinsa. Miehet,' alle 21-vuotiaat
j a alle' 18-vuotiaat pojat kilpailevat
omissa" sarjoissaan,, mutta kalkki
hiihtävät 10 km pituisen matkan.
Nal8llle,;6n järjestetty 5 kai matka.
. •-•/jBrtBirt** .^Jntfmifjijiv •„-» - Tijöjanoft-'
Siniseltä ^fOuoni «suneet soerspi.
tviivmxea ^^riatfiM. jasvas sasreap
kpsku^ssft, patmy»t kodelstan kun
ta«ft-1tuutoij»ibmlgtffl surmaaja a i^
koi purkautua tammik. 3. pnä. •
7\a»)hehkuvaa laavaa virtasi AHO J
ren itäistä xlnneltä alas j a taivas
tummexii vuoresta ^öksyrJstä tuhka-pilvistä.
Vuoren buipjm oU tulipunai^
sen kaasupilven peitossa, f
Moapi-öousee taivasta kohden yh.?
den. maailman ^ U r i k k a l m m a n seu.?
dun i K s k i ^ , Tällä alueella elää noin'<
500 Uunista jokaista neli8mallia koh^'
tl. Läliimaln 30,000 ihmistä kuoli, kurf-
Meräpl imrkautul räjähdysmäisesti''
V. lira(^^Viimelsin,purka\is cli.vuonnd''!
1934;'jolloin'satojaf ihmisiä menetti'
henkensä, Tällä.kertaa el ole y l e l^
ollut ihmlrftenkjen menetjtolä.
rl
Nep lienkaöä
paloi itulipalossa
V a l < ^ Qne. —^Maanantaina paloit
vat täällä kuoliaaksi 78^vuotlas Johi^
A. McClelland hänen, vävyni B
ohaTd.'Hunter J a häneni kaksi lastaai^
kun tulipalo tuhosi täällä asuinraketH
nuksen.
Palokuntalaiset uskovat, että tuli4
palon alkamiseen o n ollut syynä liiak-f
s i imumennettu.lämmitysuuni. .
Alle 15-vuotialla tytöUlä ja pojilla 01^
myös omat kilpailunsa samoin kulnl j
lapsilla, f 1
•A- ?V.- JAir..jSEU&L YRITFKSEN • %
j< I { M I T A N S SIT)
; , TOl^rHAALllXA
1.957 Broadview AveA >' ' 'Toronto 6, Ont.<
Perjantaina^ tamma 20 p.', isfsis
Tanssitaan klo 9 lp.—.12.30 ap;
;MIKE LUKACIN ORKESTERI SOITTAA l
(I l i^mB K K I T A N S S I ' Sbäänpääsy etuk. 75, o v ^ $(L100O-1 4)J
; * . « s a a » a « « a a * S B a > a a a « « a a B > a ' a a l B > a B s a a » « a B « * » a a * « a a « a a V » a * * " * * * i « * * * V * * * * ' * * ! '
: ' ÖSJ^n Sänlt S t e . M a r i e n os. häytfämö eslttaäkansannäytfelmän
i "A N T T I L A N U N E L M A ' ' j
: (3-näytöstä, 1 kuvaelma) Kirj. lHiIma< Johnson
SUNNUNTAINA, TAMMIKUUNIS PNÄ ^ .
. < ~ « T . , > i alkaen •täsmälleen k l o 7<30 Ulalla M'... ^
:'t7-v?vf'--
irtXJÄT:
lifskÄärju
iä';Merisalo
i i b i on
• ä)ENKÄÄ3T:,.3 ^
: Matti ^AnttUa, t^lpllin^n
• ^lartta, hänen xa^paoii^a
: HeOfli heidän t y t l ^ n s ä j .
: LMiSi Lummo,,Mat(n~^isko IJma^Tudinanen ;
: tJn0ma,ihäaen,tyttärensä .-...Tr:\T. . . ^ . . T:ia^'«a^an *
• SeUarskft..{merii}iIehen'4eski ./..IJda-iMuhpnen •
; ^ m e r Teräs, opfltiaja .•v. ..Howard "iKulmala ;
: Höperö,-?[eikki,.kulkuri : HelkkilAilkoskl :
; B^tdukka-Jussi, nuoripoika .^e!^ pratton :
; Tuure rstrom, keinottelija . ArVi^Tuutaanen :
; " RAVINTÖLALIPPU'$l.(iO-^ ^ M V E T U L O A ! •
»»»•aa»»aa»»«».»»«»»»»»iij«»y<»«^»««a<a;a»>i>-a»i^^aaaa^y»a;^;<aaaaa»a««aaaaaaa»aa»aa»«#^
I , —
iii'
i
- \,
TARJOAMME KÖKÖ HIENOJEN TURKIKSIEN
VALIKOIMAMME SUURESTI ALENNE- '
TUILLA HINmN OILLA TÄAAÄN ERU KOISMVYNNIN AIKANA
ostoissa johön ^sisältyy kaikkrtiirkikset
' - f ,
' ' " sr
TURKKEJA TiAKETTEJA •VIITTOJA
^«.^UUHKIA
TEHDASTVRIO^VmT,— PERVSTETTlf k . V
IliilÄillillISÖ
st*:'«s/
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 10, 1956 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1956-01-10 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Some rights reserved |
| Identifier | Vapaus560110 |
Description
| Title | 1956-01-10-06 |
| OCR text |
Ölvu « Töstaina, tammik. JO p. — Tuesday, January 10,1956'
L U O K I T E L L U T ' SUDBURY JA
I L M O I T U K S E T YMPÄRISTÖ
- \ HALOTAAN
81»»SAIAINEN TYTTÖ APULAIS-
. jtlksktrfolttBjalcä . «rstenographer).
- .lolo talnnsS' TIedustOSsaa Town-i
b i p 4tf MScKlm, 11 E lm St, E..
M U I S T I L I S T A
CoUaivo ^SläniHe liviita
huomattava Mkaoliorotos
hakon vähtätmseksi ybtid on suostunut koroiiamaan
«Bofaiian faioss»" nayteiroän n^rjsi-' tuntlpaflkkoja 40 Sentillä ja parantamaan tvöehtoja
tuiset PJnni'h-haaIUJa( tan^ iltana Ja , -
perjantaina kelJo 7^0 illalla. , YMefcsin f "hautta kesUneen
o „ I neuvottelun jälkeen (Loblawn Jtetju-
PIONEEE KETJUSAHOJA
' v - ' välittää
|!fSULO HEINO
' >^ iFinli. OS. 6-7725
«jBeecb St, W. Sndbory
££UAiSARI JA KIRURGI.
L. HOOEY
^ » i l i . OS. 3.^95/ K o t i i n OS. 5.67?^?
"Bledfeal Arts ralcenntikseua
' ^ 260 Cedar S i , Sudbory
KAXJNHTA KUKKIA
^ £ J a kttldcalaitteita saatavissa
H7 IcuUcakaupolstanune
f f O F E i f t : P A L V E L U S
LOUGHEED
fc3 ^ ,FLOWER. SERVICE
^ Eyrt SL''S; Sprtteto Knlmassa;
Dnriiai» |» I^reh Vai. knl. "
SSiiiÄill^iiliii
sutta kaikille.
Kooron liarjoitckset Pmnish^haa'
lilla keskiviikkona k^llo 7.30 i l l a U a ,,
Xartea' snomen Jdelen konin P i n -
nish-haaliUa torstaina zluxn Icello
0 illalla, ' .
Aiertsin voimlsteloharJoUokset P m -
nJsft-haalllla torötaina alkaen kello 7
illalla.
' Canadan Soomalaisen Järjestän
Siidboryn:osa«too- kokous vPinnisär
haalilla sunnuntaina kello 1.30 lp.
Kcfiou^ on samalla vuosiiiokousta
valmistava kokous.
Työn Puiston eaana on avoinna
kesldviikzoisin. lauantaisin Ja sun<
nuntaisin.
/
m
^s5fetäaSi'fi«oÄw %^unttin'
^ V A f T A i l J l E j B E P T l k t l U E T U S
^ ^^S^ddbnrrBsaia^^lMcKimiss»
äzasr- Tudlaa res^inneandllfe >
i^HAlV^liPÖABSilACY
^ W aibniaiitie Siidl^aiy
dKttb. 8^6028 Utastn OS. 3-7628
^ 7 18321ttoFtiriami.Iiäke Boad
^>.ACa5Wellto^ieressä;^jl^
O R A N G E f c
BEVERAGESi
1^^ puHEUN OS.
l» AlbinsotirSt. , Sudbury
Pinnlsb-fiaalfn lainakirjasto , u
avoinna keskiviikkoisin kello 7.S0 _ f kauppojen edustajat vakuuttivat y h -
830 lliaUa. Kirjoja lainataan m a k - ^ ' ^ » työläis.ten unlon. Sudbury D » -
•^trict Geperal Workers .(Mlne-MJM
t/rilon edustajilie,^^^^^^^^
sopimus allekirjoitetaan hyvin:.pian.
Viime perjantaina pidetyn neuvottelun
johdosta uniqn toimesta on alettu
valmlätamaan uutta työshtbsopimusr
,tii;jokajno^
•tämäriv;viilK«i^f^
luissa ^soyittiiri,!että^ tu-lee:
käsittämään .';LobIawn..- kahden
Sudburyssa- sijaitsevan myyoiälän
ty(51äiset, j a etiä uusi sopimiis on
voimassa tämän vuoden ajan päättyen
joulukuun 31 pnä.
Jos työehtosopimuksesta ei'Olisi so-vifEu;
unlo olisi ollutdikeutettu. a l k a maan
lakon tämän' viikon ; kuluessa,
sillä sbvitteluiau^kiinnanp.äätös a n nettiin
viime lviikolla.' Union taholta
hyi jättiin sovlttelulautakunnan sovitteluehdotus,
;Lakon:LvälttämIseksi yhtiön
tajat suostuivat myöntämään'.työläi-silleen^^^^
j a 'parantamaan työehtoja. Miner
'Mlll unlon canadalälsen jaoston vara-'
"^presidenttl-BUi^JKennedy lausui neU-yottelujen
johäösta,. että. ' tämä;, on
eräs; mexkityksiBlIisimmiitäu^^s^^
sista vuoden kuluessa. Se tulee varmaan
'dlemaati, mallina, joka tulee
auttamaan:v;mpitai-ketju
työläisiä Icautta Canadan". . - ;
Kalkkein tärkein,Voitto on noin 40
sentin:;korotus tuntipalkkoihin . k a i kille
työlälbiUe sekä 125 dollarin
.maksamirL3n::^taannebtiv^ia palkkana
'kaikille,työläisille viime vuoden toukokuun
l;>päfvästä^aikäen, Jolloin
^vanLa sopimus päättyi., -Ne, työläiset,
jotka ovat tulleet, sen jälkeen yhtiön
palvelukseen, tulevat' saamaan suh-teelllsen/
osuutensa tästä-;taaimehti-vasta
palkasta.
(Eiräs-toinen 'tärkeä kohta mihin
[yhtiö suostui'on työalojen j a palkkojen
määrittely,Yhtiö vastusti työ-
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1956-01-10-06
