1961-04-27-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Torstaina, huhtik. 2Y .p. —. Thursday, Apirl 27, 1961 Sivu 3 PÄIJÄNTEEN KILPI HOKICÄSEN OMAKSI Suöihisäi Ruotsista 16--5 johdon maaottelun ensimmäisessä osassa — sää h3rvä, tiet huonoja Helsinki. >— Lauantaina alkanut . 2G. P^^ijänneajo päättyi sunnuntai-U-tana kapäUijoiden kierrettyä eriitäin keväisessä säässä, joskin, huonokun-toisiUa teillä tuon 800 kilometrin taipaleen. Ilmojen lialtijat -olivat hyvin suosiolliset. Kilpailu oli normaal^ PaUäniieajön 'lisäksi SM-kilpailun ensiftipäinfen osa,-^a sen ohessa ajettiin myös Ruotsi—Suomi.. maaottelun ensimttiälneb^sa; joka päättyi Suo-^ men % k u u i t a v a ^ 'johti)on'ift-^5. ' Kilpailua v'olttV'jo koimannen kerran HiiSKM Slpooiäsa asilva^autdn-kuljetföja Olavi Hokkanen, joka otti Päijännekilyen omakseen. Mainittakoon.' että kilpi on kiertänyt y l i 20 : vuotta^ mutta kenellekään ei tätä ennen ole onnistunut saada siihen tarvittavia kolmea kiinnitystä. • Kilpailun kulusta mainittakoon, että nk.' eteläpään reitti oli .'helpompi kuin moniin vuosiin. Reittiä öli l y hennetty melkoisesti ja viikon jatkunut kaunis sää o l i muuttanut. mm. Myrskylän Kanteleen tien varsin hyväksi. Täällä ratkaistiinkin_kärkiiVh-män ja osin .muidenkin.keskeinen järjestys Lahteen mentäessä. Ruotsalaiset ajc^at- savipaikah erittäin kauniisti ja lujaakin, muttkVp^rh'aat olivat '•Hokkanen ja Behjaiäinsson,, öekä Ruotsin Bo Ekeberg. Kärkijaän pistemäärät olivat Lahteen tultaessa 3^5 pistettä ja sinne saapui 175 ajajaa yU 200:sta lähteneestä. USA kukisti NLn •ko^pallo-ottelussa MoAkova. —^ ViiiDe simniintataia snoritettlin täällä USA—NL kori-paUooiaaotteln, jonka USA voitti Inviilii 78-«8. , : Amerikkalaisien voiton salaisans oli lähinnä tehokkaassa pnolnstuk- •essai * Abebe Bikilä saapuu Tsheikkoslovakiaan iPraba..-^ Tshekkoslovakian m-hei-luliitto bn kutsunut Rooman kisojen maratonin voittajan etiopialaisen Abebe Bikilan osallistumaan Rude Pravon ja Kosicen maratonjuoksui-hln. : TShä mennessä ovat kutsuun vastanneet myöntävästi Puolan, Tans- ^ n , Itä-Saksan - ja Hollaimin juoksijat. TILATKAA VAPAUS! SUOMEN viikko-^ ja kttukausi' julkmsuja •' SÄÄTÄVÄNÄ' KIITJAKAUPASTAMME!; «Ulisi Naiii^tf f Hinta, 45c. postitse lähetettynä 50c ^ iniht^niuh n ^ • " A P U" Nfumerot 11, 12, j a 14 , Irtonumeron, hinta 25c • Postitse lähetettynä 30c , : "Lukcfmista kidkiUe'' a»la6 perheen julkaisu) Saatavana nuojierot 41i 42, 45, 47. Irtonumeron fflNTA 25e yimä |>08tikiilut lOc^ kolmesta numerosta postin kautta lähetettynä. "Viikonloppu" Saatavana numerot 2—3—5—6—7 _8-9—10—11—12 j a 13 I^numeron HINTA 25c; . .postitse lähetettynä 30c. Vauhdikasta ja jknnlttävä& piristystä antaa jännityslukemisto "Seikkailukertomuksia" lukijoilleen joka viikko. Saatavana numerot 46»^-©—50— 5 1 _ l J _ 2 _ 3 - 4 — 5 - 6 - 7 — 1 0 11—12 ja 13 Irtonumeron HINTA 25c: PosUtse lähetettynä 30c. " S E U R A " Koko perheen lehti Numero 12 -Irtonumeron ERNTA 35e vPosUts^ . «KotiKesr Numerot ö Ja 7 ^Irtonumeron HINTA 35e ^ Postitse lähetettynä 40c - " E E V A " Nykyaikaistinaisen (lehti - • H u h t i k u u n numero Irtonumeron HINTA 50c. Postin kautta lähetettynä 55c. "Kuvaposti" Numero l a - .-(Irtonumeron HINTA 3 5 e . -. Postitse lähetettynä 40c.' ^'Suomen Kuvalehti" Saatavana numerot 8, 9, I l ja 14 Irtonumeron HINTA 35c. Postitse lähetettynä m. Seuratkaa ilmoitustamme, sillä Joka viikko saapuu uusia irtonumeroita yllämainituista viikkojulkaisuista. Lähettäkää irtonumerotilauksenne osoitteella: .' Vapaus Publishing Company Limited P.O. Box 69 100' £lm Si. We8i. Sudbinry I Ontario Ruotsi ylivoimainen kolmen päivän ajossa Varberff. — Ruotsi voitti sunnuntaina päättyneen maantiepyöräilyn kolmen päivän, ajon, johdettuaan jo ensimmäisen päivän jälkeen . selvällä erolla. ^ Toiseksi sijoittui Tanska, t kolmanneksi Suomi ja neljärmeksi Norja. Rauhanajon reitti entistä pitempi Varsova. — Rauhanajo Varsova—^ Berliini—Praha, suurin amatööripyö-räily, järjestetään nyt 14. kerran ja tällä kertaa tjivallistapitempänä. Reitti on nyt 2.369 km pitkä, tähän asti pisin reitti oli ,viimevu9tinen 2,- 290 km. Kiljjailussa on tänäkin vuonna 13 etappia, joista uusia ovat tällä kertaa Olsztyn, Gdansk ja Szczecin Puolassa sekä Rostock Itä-Saksassa. TIUiän asti suurimman määrän etappivoittoja ovat saaneet • tshekkoslovakialaiset pyöräilijät Vesely 16 j a Ruzidka 12, kolmannella tilalla on Schur (Itä-Saksa), 9 etappivoittoa. Botvinnik voitti taas —. jöhtaai!lS--5 , Modiova.'.'— Lauantaina suoritetun shakin. > MM-ottelun 15. pelin, voitti haastaja Botvinnik 63 siirrpp.jälkeen, k u n . 14. peU • päättyi, tas^n,. johtaa Botvij^nik pistein 15—5. , Etel-Vietnamissa USÄn siirtomaa- alue Hanoi. — Yhdysvallat on luonut Etelä-Vjetanmiin armeijan, jonka miesvahvuus nousee 150,000:een l u kuunottamatta 60,000 valtion poliisiin kuuluvaa, 100,000 miliisiä ja 40,000 aseistettua tavallista poliisia. Varsinaisen armeijan kaikissa osastossa on amerikkalaisia neuvonantajia.: Etelä-Vietnamin tilannetta käsit e l t i in perusteäellisesti Vietnamin demokraattisen tasavallan kansalliskokouksessa. Siellä todettiin, että Etelä-Vietnamissa on ulkomaisia asiantunijoita kaikkiaan 3,000 edustaen taloudellista, sotilaallista, poliittista j a kulttuurin aloja. Näistä kolmella ensinmainltulla alalla on amerikkalaisilla' asiantuntijoilla enemmistö. Kaiken kaikkiaan on' N g i Dinh Diemin ryhmälle uUut amerikkalaista apua yli 1,3 miljardia dollaria. USA on toimittanut Etelä- Vietnamiin 797 aselähetystä, 'mm. Ladies, Your Gym Is Showing : Toronto. — I was'startled — nay, r was shopked to rea(} that Ih&re is resistance on the part of Van-' couver ladies to-a regular gymnas-nic program. To one who has lived for a long time in an environment where ladies who take part i n gym nastics are as common, as the aiv itself, it seemed strange indeed to hear there might be • members of the f air sex who are' not enthusias-tic about such activities. Therefore i could not remain silent. Now — my credentials to parti- -?ipate i n such a discussion... I must i-eserve any modesty in the matter, and State clearly and firmly that I consider myself to be an espert Observer (in the objective sense) \n the benefits of gymnastics for ladie;s— beeause I am a male. And who better than a male can see that participation i n gymnastics by ladies gives them even more grace, beauty and seems also to add to their mental and spiritual powers. Now, some narro\v-minded male and even some se^ic betraying fe male; might doubt that i t is deSir-able for the ladies to add to their mental and spiritual strength, but I must disagree. Of course, physical strength —- not the muscle; bound variety — also results from a good planned gym program. I am Sure •he ladies themselves can see the benefits in.this. Yes indeed, one can always-r3 cognize a lady gymnast i n a corwd, not by masculine muscles but by hei' grace of movement, her poise, her ,glow of hcalth.and everlasting youth , But, do not justbälieve my wordsl The Don Hall häs been' a witness to my claims for many decades. . Ladies of Vaancouver!; ; A r i s e ! Get i n ^ h e gym! You have nothing to lose but your chins! ; ''Tuntematon" • ja useita sotalaivoja. Demokraattisen Vietnamin kata-salliskokouksessa tidettiin, että Etelä-Vietnamista on muodostunut Yhdysvaltain uudentyyppinien siirtomaa, jossa haikailematta loukataan Genevessä solmittua Indokiinan sopimusta. TILATKAA VAPAUS! Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa HARDVARB LTD. PUHELIN 4-3508 10 Cimiberland St. N . Pori Arihor. Ontario With the Editörs Onr edltorial this week draws attention to the Suurjnhl» ähd we hope «ome of our readers «rill take a^ue from this to wrlte ns abont festival preparations i n their com-mnnities. Gulliver also has a fine featnre on Paaline Johnson. We agree with h im ^ inclnding his criticlsm of the editors. In onr own defence we say an we need is more GnlUvers writing some of the copy the editors have had to. Time A rarö visitor this spfing, the sun dropped in last Sun-day to remind us that summer and the Suurjuhla are just around the corner. _ We fcnow that the Sudburians wrorking on the festival organization need no reminder of this. And we,§pe that the other centres are busygetting their voices, arms, legs and^ hearts into shape for this greatest of Finnish Canadian fes-tivals. We see this year's festival in Sudbury as significant beeause it means we have gone once through the cycle. The first combined F.O. of C. music and F.C.A.S.F. sports festival was held in Sudbury in 1957. Although some may say that later ones were better, it must be understood that the first oen is always the toughest, and the success of future efforts is dependent, to a large extent, on the results of the "opener." Just how well the Sudburians met this challenge is borne out by the 3 festivals that follovi^ed, each öne more successful in content and richness of programmeif not audiencej than its predecessor. - Now. in 1961, the first year of the Man in Space, Sudbury is again host and Organizer of the annual dedication by the F.O. of C. and F.C:A.S.F. to the cultural growth. of Canada. • • We know^ that Sudbury will do well and again we will have a Suurjuhla that no one will want to miss. And ..we also know that the Finnish Canadian youth will take another step' forward in organizing and participating in this great Canadian event. - GuHiver's Travels E. Pauline Jiilinson ^- Oanaiiih Bingopaartit Soossa toukokuun 3 pnä Sault Ste. Marie. — Enpa malta ,olla mainitsematta niistä miesten Järjestämistä bingoista, jotka pidettiin tk. 19 päivänä. Silloin sujui kaikki suunnitelmien mukaan. Emännät saivat uutta innostusta ja päättivät järjestää bingoillan toukokuun 3 pnä Steelton-haalille kello 8 illalla. Voitot kuuluvat olevan entistä parempia. Samoin tarjoillaan hyvää kahvia Nyt sitä on päästy käsiksi smelt-teihin. Kyllä niitä onkin kaupi- 250 lentokonetta, 7,000 sotilasautoa L^ j t u eikä, niitä ole hinnalla pilattu j a vähempivarainenkin pystyy niitä •saamaan. Kun ei hätäile, n i in saapi j o vahniiksi paistettuja j a jos sattuu olemaan kalamies tai -nainen^ niin kuuluvat ostavan lasin kaljaa kaupan päälliseksi jos ottaa vam kalat vastaan. Näin kerrotaan, että kilpailua on tälläkin alalla. ^ Piirti -nen. LEOSJB/A SERVICE Knnnostetaan fcanrfmipaiiMft antoja. B/A_aiitorenkalta Ja välineltft T Puhelin 4-8231' numberland ja Munro kat. kulm. Port Arthur Ontario RAKENNUSKAUSI ALKANUT! Mdltä saatte kaikenlaina rafcennnstarpelta. THUNDER BAY LUMBER CO. (FORT WILUAM) LTD. HE!«KILOKUNNAN OMISTAMA HENKILÖKUNNAN JOHTAMA "Kuuluisa palvelustaan" Puh. S-7469 516 Simpson St Fort Wflllam Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetnstaj;''Ostakaa ne osuuskaupastanne International Co-Op! Stores Ltd. 176 s. Algoma Slreet Pori Arlhur, Ontario Winnipeg. — During my stay, .in Vancouver I lived for a couple^^ris in the "West Erid" of the city.^^Iilch is near Stanley Park. This gave me a naturai oppörtunity to explore tha t TVQnderiul peninsula on. ,many a quiet Sunday mornlng. ' I.'some-times paused at a-spot Justi)ff one of the beäten" paths. This Was ^hc rugged Stone mertiorial to Pa\lline Johnson^ World renowned Canadian' poetess. It \yas. recently brought to mlnd by a• pöstage- stamp issuea'tMlS-year to commemorate the lOOth an-niversary o£ her'birth. ••• '•-••^'^ >' E. Pauline Johnson, or- Tekahlon-^ wakei was the ;daughter!of the Head 3hief öf the Si.% Nations Indiäiis in Brant County, Ontario. Her father: ^as of the Mohawk tribe while her tnother was bom in Bristol, England. Miss Johnson received onlyiseven years of formal education but lack of high School or college training did not stop her rise to fame. As weli as writing, she also recited her own poems and i n the course of the latter engagements she travelled ex-tensively on both' sides of the A t lantic. She crossed the Rockies nine-teen times, which was no mean feat ta those pioneer days. Death came to her in Vancouver on March 7, 1913. Pauline Johnson is best known for tier poetry but she was also a de- ^icated compiler of Indian legends, particularly those of the tribes in the Vancouver area w'here she did most of her writing. These are «athered together i n a l)ook entitled 'Legends of Vancouver," and pub- Ushed i n Canada by McClelland & Stewart Limited. The stories in this "olume are beautiful in their simplif city and the reader is caught ii^ the «peli of Tekahionwake*s love ;of'her Qdopted home and its native people What puzzles me is why so little is Baid or written about Pauline John son, especially in our selffslyled Progressive press. Much ado is'^&ade 4bout various foreign poets. 'We hear of Finns. Scots, Ukrainians, tSGlifeser etc. but a genuine Canadian israrely mentioned, We cry about our lack of national cultiure but SO often ignore its obvious existence. Possibly many people- believe that belng woman. Miss Johnson mote^hout Jlowers and birds and green jmear 4ows. If such is the misconception. any reader under this delusion should make a bee-line for-the Canadian literature section of the . closest library. Pauline Johnson wrote - al>out tlie problems facing ali mankind and. the social injustices prevalent-in the-io-oiety of her day. Sad,to say — .prb-gress appears to have been ver;^ slow during the intervening yettfsl 'Sh© may have used adjectives different to those we hear today but there is no mistaking their meaning. The "Legends of Vancouver" provide a vivid panorama of Indian folklore interwoven with brilliant commen' tary on existtng conditions. Tho oassing of a half century since-these vere written have ilot dlmmed their significance. In the Story, of 'The Tulameen T r a i l " Pauline Johnson mentioned "the greed to rule; the one .barbaf t-ous instincfc that civilization has never yet been able to eradicate f rom qrmed nations." Does that by chance eound uncdmfortably familiar? In- the tale of "The Sea-Serpent" jsHe'makes a statement which may come as a surprise to some of you and oerhaps even as a sl^ock to others. She wrote that "ali red races are born Socialists, and most tribes carry out their. communistic ideas Jto the letterj Amongst the Iroquois it is eofasidered • idisgracefui to- have food ir;'your 'Peighbour has none. To, be a ''creditable . membe^ of tjtie nation you must vdivide your possessibns with •yourlessfortunate fellows/'. •li may be fcreading on dangerous around in quoting. this passage of "«ubversiy^" literatm-e. But, after ajl, most of our schools include a. .poem or •two pf: Pauline Jobnson's, in their cumculum....Hpwever,'she should be forgiven for her transgression beeause thosa Iines were written i n the dirii distant past. The word "communistic" was then still interpreted by educated people in its literal «ense, and was not used as a bogey-man to scare the kids into bed! A big attraction Of the prose pro-duced by the pen of this talented Canadian woman is i f s astonishing clarity. She wrote in a layman's lan-guage which can be undeVstood and enjoyed by even grade school pupils. Here was a writer who said her piece vithout wasting words or searching for long nouns and verbs. The reader Is almost indignant at first at the seemingly abrupt ending of the stories. The naturai reaction is to lay down the book and ponder what has Just been read. And this is Where the bewitching beauty of Pauline John-son's Story telling takes hold. Each paragraph achieves additional meaning — i t is like savouring the taste of a deiicious tidbit after it has been swallowed. I coujd go on indefinitely with quotations but my object is not to write a book review. Rather my pur-pose is to try and plant a small spark in CSub News readers to make them aware of what they have been missing. Attention you- Vancou-verites in particular! How come no-body ever mentioned the namePau^- line Johnson to me out there? I had to find the "Legends of Vancouver" In the library of a city a couple thousand miles inland from the P a cific. \ It's about Ume-1;here was a greater awakenlng to the heritage of C a n adian culture surrounding us. Away With the kantele and bagpipesl Lfit's hear some Canadian music — the music of our streams and forests, our plains and lakes, our mountains and our seacoasts. And most import-ant, lefs see some of the editors make mention of the anniversaries of Canadian literary flgures. — Gulliver. Massey Hall Goncert Honeurs teÄrtists PORT ARTHURIN KUULUMISIA "iToröhto, — April 23. — Massey Hall was the scene to-day of a oon-cert, sponsored by the ; v Canadian Peace Oongress and the Toronto Association for Peace, honouring^ the anniversaries of f our world-famous artists. . Franz Liszt, the Hungarian pianist and composer; Rabindranath Tagore, tndian poet and natiohallst; Pauline Johnson, Canadian poet, and T&ras Shevchenko, Ukräinian aitist and poet were the f our honoured. Ethel Papp played selections from the väist repertoire of Liszt compo- Bitions, who, incldentally was also one of the most famous European pianists of-his time. The artistry of Miss Päpp. brought out the full richness and beauty of this wonderiEul Hungarian music. This year is the ISOth anniversary of the birth of Franz Liszt. Douglas Campbell and his wife Ann Casson took time out from a heavy schedule of Stratford. Ont., Shakespearean Festival rehearsals to give readings from the poetic works of Rabindranath Tagore and Pauline Johnson who were being honoured on the lOOth anniversary of their birth; Gulliver has an excellent ar- Ucle on Pauline Johnson in this i s - sue. •••. • Tagore was a n Indian nationalist 4nd humanitarian. who fought against the rising tide of British im-perialism in India. His message to the International Peace Congrtss of 1936 was "the strong must cease to be grefedy, the. weak must leam to be bold." • ' This year is the lOOth anniversary bf the death of Taras Shevchenko., He was l>orn into serfdom. in. the Ukraine in 1814. and as a youth showed great talent i n poetry and painting. Orphaned at an • early äge, his talent becamp known.to a:^roup of Rupian; writers and artists in St. Petersburg, wh6, finaöced his education' and purchased hiöi out öf bondage by his 24th birthday. His was- a hard, imhappy life. He was ruthlessly' persecuted by the Czarist police who feared his brilliant, mi-litant writings. ' Many bf his poems were set to music by Rtissian composers, and the Shevchenko Chorus and Orchestra of the Association of United Ukrial-nians of Toronto honoured him by rendering many fine selections from his tremendous works. — E.M. — V. 1960 o l i Canadassa 1,515,000 naispuolista työntekijää. — Englannin Labour Party, Englannin työväenpuolue, perustettiin V. 1900.. — Epidemia tarkoittaa kulkutauteja. • • . Joseph P.Thompsan (1957) LTD. HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton SL, Toronto, Ontario (Ainoa osoitteemme) A L E X COLLINS, johtaja W A 1-3971 — W A 1-1793 L I M I T E D "KukkasovUelmantm erikoisillamme" Puhelin HU. 5-2918 695 BAYVIEW AVENTIE (Lähellä Eglintonia.) T O R O N T O , Q N T . DT. ^ . SAVIJÄRYI SUOMALAmEN HAMMASLÄÄKÄRI 598 Bayvlew Avenu6 Toronto Ontario Puhelin HU. 5-1177 Vastaanotto tltaoksen makaan W. C. l^CLAUGHLIN LTD., Realtors 360 BLOOR ST. E.TOTBONT<0 (Toronton Real Estate Boardin jäsen) 36 vuoden kokemns klintcimlstöjen ostossa, myynnlssi tai vuokraaml- .sessa. Olemme aina valmis Teitä pahrelemaan. Soittakaa: LAURI A. LATVA Konttori: WA. 4-1146 V KOIIIn: HU. 1-9474 VALTUUTETTU VALAN OTTAJA A L A VALITA — ANNA MANKISEN VALITTAA Jos olet talon osto tai myyntiaikelssa soita Htt. B. H E I N O BO. 1-1114 UNO MANKIN REALTOR 392 DANFOBTH AVE. TOBONTO, ONTABIO Toronto Real Estate Boardin jfiAen Port Arthur. —.Yhdysvaltain järjestämä ja avustama vastavallanku-öiouksen hyökkäys Kuubaa vastaan sai täällä kaksoiskaupunkien rauhankomitean heti pikaiseen toimintaan. Lähetettiin protesti Kennedyn hallitukselle tuomiten hyökkäyksen rauhallista, j a itsenäistä maata vastaan ja korostaen että se Muodostuu vaai:;?lj|4: maai^mai^, r^vi-halle, sekä kehoittaan lopettamaan kaiken avunannon, .'hyökkääjille. ' Toiseksi-, lähetettijn päätöslausQ Canadan ..hallituKsen pääministerille John piefenbakerille', kehoitta.en käyttämään vaikutusvaltaansa rauhan hyväksi Knuban tilanteeseen suhtautumisessa j a erikoisesti vaatimaan presidentti^ Kennedyn lopettamaan kaiken avunannon interveiT tio-hyökkäykselle ja siten auttamaan tämän sotilaallisen toimenpiteen lopettamista ennen kuin se voi sytyttää maailmansodan. Rautatieläisten CBRE-osasto hyväksyi j>erjantaina samansuuntaisen päätöslausunnon lähetettäväksi pääministeri piefenbakerille. Rauhankomiteassa " edustettuna olevan CSJn Port Arthurin osasttn valistuskomitean j a johtokunijga^.. toimesta laadittiin samansisältöinen.^" kehoituslausunto pääministerille.iaf:lV^. hetettäväksi viime viikon keski* 'viikkona. ' ' V " Lauantaina pitämässään kokoukr.;- sessa CSJn länsi-Ontarion aluekomi- • tea hyväksyi Port Arthuri n osaston"-^ •• pääministerille osoittaman kebbl- ;tuslausuinnon ja- kehöitti kaikkili f alueen osastoja toimimaan samoiiL Samanaikaisesti on rauhankomitean puolesta levitetty yleisesti, ^a;. kerätty henkilökohtaisesti lähetJEtt* täviä lausuntoja, joita sataa Vapaus-"' ti postitettuha tuhansia pään^iiniis- ^ terille Ottawaan. ' ' ;. Myöskin vierailee^ rauhankomiri tean edustajat .paikallisten Jiltto-parlamentin ja Ontarion lainlaatija.;,,; • kunnan jäsenten puheilla tällä v i i : i kolia, sillä joukkovaatimuksenä ott' ' kädet irti Kuubasta". — A T H . — Estetiikka, tiede, jonka tutki»: muskohteena on ns. esteettinen.elär, mänpiiri kokonaisuudessaan, ,.,so. kauneus ja muut esteettiset modifi*.' kaalit. ' . SUURIA KUVATEOKSIA Arvokkaita lahjakirjoja REINO KALLIOLA: ^ T I N L A N D I A " Suomen luonnon kuvakirja ; 182 sivua — 116 yksivärikuvaa ~ 24 nelivärikuvaa Kannessa värivalokuva — koko 10V^"x9%" HINTA SID. $7.^5 Sisällöltään kaunis kuviltaan loistelias, ulkoasullaan upea -^todellinen lalijakirja, joka esittelee Suomen kauneinta luontoa. Teoksen teksti: Suomen-, ruotsin-,' englannin-, saksan- ja ranskankielellä. o 1 i 11 SUURI LAHJAKIRJA "HANGOSTA IISALMEEN'^ SAARISTON JA SAIMAAN VESIEN KAUNEUTTA' Tässä loistoasuisessa teoksessa on 106 sivua, joilla on 48 liitupaperille painettua monivärikuvaa. . Koko lOV^" X13% — HINTA SID. $10.7S . Loistelias Suomen luonnonkauneutta esittelevä teos, > jonka kaltaista ei ennen ole julkaistu. Teksti julkaistaan lyhennettynä ruotsiksi^ saksaksi ja englanniksi teokset^, lopussa. - . JÄLLEEN HIENO. J A ARVOKAS LAHJATEOS ^^SUOMEN K A U P U N G I T ^ Sanoin ja kuyin MATTI POUTVAARA Teoksen 464 sivulla on 694 suurta syväpainokuvaas^ka' 16 monivärikuvaa, jotka- yhdessä tuoreen ja asialliseh tekstiesittelyn kanssa antavat yksityiskohtaisen^ nyky!-- todellisuuteen perustuvan kuvan Suomen 34 kaupunk gista sekä Rovaniemen ja Kouvolan kauppaloista. ; Koko 9" X 12" — HINTA SID. $10.00 '•M VÄRIKÄS JA HIENO LAHJATEOS Jäämeren taikapiiri " R U I J A N R A N T O J A " värikuvina Loistavat värikuvat ja tenhoava teksti vievät Ruijan repaleisille, jylhänkauniille rannoille, missä koskematon luonto juhlavassa hiljaisuudessaan mykistää vieraan ' matkamiehen. Saamme tutustua pohjan perille muutta- - neisiin suomalaisiin ja heidän jälkeläisiinsä, tunturien salaperäiseen taikamaailmaan, Ruijan menneisyyteen, . tämänhetkiseen . arkipäivään ja mielenkiintoisiin tule-vaisuudennäkvmiin. ARVOKAS LAHJA KENELLE VAIN! - '98 sivua — 48 monivärikuvaa — HINTA $7.25 • " SUURI LAHJAKIRJA KUOPIOSTA KUUSAMOON Erämaitten kauneutta 113 sivua — 50 monivärikuvaa — kannessa tnoniväri" valokuva — Teoksen koko lOy2"xl3V'2" — Hinta kan-.. gi^kansissa ......^ $10.50 SUOMALAISEN HENGEN SUURIN LUOMUS KORU-KALEVALA HINTArNAHKASELKÄK. $6.25 Kansalliseepokse'mme lyhentämätön laitos Akseli Gal- ^ f ;• len-Kallelan kuvittamassa loistoasussar TUHATYkSI YÖTÄ I-Vl 6 osaa kolmena kirjana/ yhteensä 1.578 sivua HINTA $9.90 Ailcuisille tarkoitettu, täydellisin suomeksi julkaistu laitos maailmiäh kuuluisimmasta satukokoelmasta, jossa ' muinaisen orientin inaailma elää loistokkaana ja mys-v - < tiilisenä; Teosta somistaa Unto Kaipaisen upea kuvitus,,,. Edelleen arvokas ia loistelias lahjakirja ALEKSIS KIVEN SEITSEMÄN VELJESTÄ KORUPAINOKSENA Nahkaselkäkansissa—Somistanut Akseli Gallen-Kallela 600 sivua — HINTA $7.50 Tilatkaa osoitteella^ VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO fv.i •
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, April 27, 1961 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1961-04-27 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus610427 |
Description
Title | 1961-04-27-03 |
OCR text | Torstaina, huhtik. 2Y .p. —. Thursday, Apirl 27, 1961 Sivu 3 PÄIJÄNTEEN KILPI HOKICÄSEN OMAKSI Suöihisäi Ruotsista 16--5 johdon maaottelun ensimmäisessä osassa — sää h3rvä, tiet huonoja Helsinki. >— Lauantaina alkanut . 2G. P^^ijänneajo päättyi sunnuntai-U-tana kapäUijoiden kierrettyä eriitäin keväisessä säässä, joskin, huonokun-toisiUa teillä tuon 800 kilometrin taipaleen. Ilmojen lialtijat -olivat hyvin suosiolliset. Kilpailu oli normaal^ PaUäniieajön 'lisäksi SM-kilpailun ensiftipäinfen osa,-^a sen ohessa ajettiin myös Ruotsi—Suomi.. maaottelun ensimttiälneb^sa; joka päättyi Suo-^ men % k u u i t a v a ^ 'johti)on'ift-^5. ' Kilpailua v'olttV'jo koimannen kerran HiiSKM Slpooiäsa asilva^autdn-kuljetföja Olavi Hokkanen, joka otti Päijännekilyen omakseen. Mainittakoon.' että kilpi on kiertänyt y l i 20 : vuotta^ mutta kenellekään ei tätä ennen ole onnistunut saada siihen tarvittavia kolmea kiinnitystä. • Kilpailun kulusta mainittakoon, että nk.' eteläpään reitti oli .'helpompi kuin moniin vuosiin. Reittiä öli l y hennetty melkoisesti ja viikon jatkunut kaunis sää o l i muuttanut. mm. Myrskylän Kanteleen tien varsin hyväksi. Täällä ratkaistiinkin_kärkiiVh-män ja osin .muidenkin.keskeinen järjestys Lahteen mentäessä. Ruotsalaiset ajc^at- savipaikah erittäin kauniisti ja lujaakin, muttkVp^rh'aat olivat '•Hokkanen ja Behjaiäinsson,, öekä Ruotsin Bo Ekeberg. Kärkijaän pistemäärät olivat Lahteen tultaessa 3^5 pistettä ja sinne saapui 175 ajajaa yU 200:sta lähteneestä. USA kukisti NLn •ko^pallo-ottelussa MoAkova. —^ ViiiDe simniintataia snoritettlin täällä USA—NL kori-paUooiaaotteln, jonka USA voitti Inviilii 78-«8. , : Amerikkalaisien voiton salaisans oli lähinnä tehokkaassa pnolnstuk- •essai * Abebe Bikilä saapuu Tsheikkoslovakiaan iPraba..-^ Tshekkoslovakian m-hei-luliitto bn kutsunut Rooman kisojen maratonin voittajan etiopialaisen Abebe Bikilan osallistumaan Rude Pravon ja Kosicen maratonjuoksui-hln. : TShä mennessä ovat kutsuun vastanneet myöntävästi Puolan, Tans- ^ n , Itä-Saksan - ja Hollaimin juoksijat. TILATKAA VAPAUS! SUOMEN viikko-^ ja kttukausi' julkmsuja •' SÄÄTÄVÄNÄ' KIITJAKAUPASTAMME!; «Ulisi Naiii^tf f Hinta, 45c. postitse lähetettynä 50c ^ iniht^niuh n ^ • " A P U" Nfumerot 11, 12, j a 14 , Irtonumeron, hinta 25c • Postitse lähetettynä 30c , : "Lukcfmista kidkiUe'' a»la6 perheen julkaisu) Saatavana nuojierot 41i 42, 45, 47. Irtonumeron fflNTA 25e yimä |>08tikiilut lOc^ kolmesta numerosta postin kautta lähetettynä. "Viikonloppu" Saatavana numerot 2—3—5—6—7 _8-9—10—11—12 j a 13 I^numeron HINTA 25c; . .postitse lähetettynä 30c. Vauhdikasta ja jknnlttävä& piristystä antaa jännityslukemisto "Seikkailukertomuksia" lukijoilleen joka viikko. Saatavana numerot 46»^-©—50— 5 1 _ l J _ 2 _ 3 - 4 — 5 - 6 - 7 — 1 0 11—12 ja 13 Irtonumeron HINTA 25c: PosUtse lähetettynä 30c. " S E U R A " Koko perheen lehti Numero 12 -Irtonumeron ERNTA 35e vPosUts^ . «KotiKesr Numerot ö Ja 7 ^Irtonumeron HINTA 35e ^ Postitse lähetettynä 40c - " E E V A " Nykyaikaistinaisen (lehti - • H u h t i k u u n numero Irtonumeron HINTA 50c. Postin kautta lähetettynä 55c. "Kuvaposti" Numero l a - .-(Irtonumeron HINTA 3 5 e . -. Postitse lähetettynä 40c.' ^'Suomen Kuvalehti" Saatavana numerot 8, 9, I l ja 14 Irtonumeron HINTA 35c. Postitse lähetettynä m. Seuratkaa ilmoitustamme, sillä Joka viikko saapuu uusia irtonumeroita yllämainituista viikkojulkaisuista. Lähettäkää irtonumerotilauksenne osoitteella: .' Vapaus Publishing Company Limited P.O. Box 69 100' £lm Si. We8i. Sudbinry I Ontario Ruotsi ylivoimainen kolmen päivän ajossa Varberff. — Ruotsi voitti sunnuntaina päättyneen maantiepyöräilyn kolmen päivän, ajon, johdettuaan jo ensimmäisen päivän jälkeen . selvällä erolla. ^ Toiseksi sijoittui Tanska, t kolmanneksi Suomi ja neljärmeksi Norja. Rauhanajon reitti entistä pitempi Varsova. — Rauhanajo Varsova—^ Berliini—Praha, suurin amatööripyö-räily, järjestetään nyt 14. kerran ja tällä kertaa tjivallistapitempänä. Reitti on nyt 2.369 km pitkä, tähän asti pisin reitti oli ,viimevu9tinen 2,- 290 km. Kiljjailussa on tänäkin vuonna 13 etappia, joista uusia ovat tällä kertaa Olsztyn, Gdansk ja Szczecin Puolassa sekä Rostock Itä-Saksassa. TIUiän asti suurimman määrän etappivoittoja ovat saaneet • tshekkoslovakialaiset pyöräilijät Vesely 16 j a Ruzidka 12, kolmannella tilalla on Schur (Itä-Saksa), 9 etappivoittoa. Botvinnik voitti taas —. jöhtaai!lS--5 , Modiova.'.'— Lauantaina suoritetun shakin. > MM-ottelun 15. pelin, voitti haastaja Botvinnik 63 siirrpp.jälkeen, k u n . 14. peU • päättyi, tas^n,. johtaa Botvij^nik pistein 15—5. , Etel-Vietnamissa USÄn siirtomaa- alue Hanoi. — Yhdysvallat on luonut Etelä-Vjetanmiin armeijan, jonka miesvahvuus nousee 150,000:een l u kuunottamatta 60,000 valtion poliisiin kuuluvaa, 100,000 miliisiä ja 40,000 aseistettua tavallista poliisia. Varsinaisen armeijan kaikissa osastossa on amerikkalaisia neuvonantajia.: Etelä-Vietnamin tilannetta käsit e l t i in perusteäellisesti Vietnamin demokraattisen tasavallan kansalliskokouksessa. Siellä todettiin, että Etelä-Vietnamissa on ulkomaisia asiantunijoita kaikkiaan 3,000 edustaen taloudellista, sotilaallista, poliittista j a kulttuurin aloja. Näistä kolmella ensinmainltulla alalla on amerikkalaisilla' asiantuntijoilla enemmistö. Kaiken kaikkiaan on' N g i Dinh Diemin ryhmälle uUut amerikkalaista apua yli 1,3 miljardia dollaria. USA on toimittanut Etelä- Vietnamiin 797 aselähetystä, 'mm. Ladies, Your Gym Is Showing : Toronto. — I was'startled — nay, r was shopked to rea(} that Ih&re is resistance on the part of Van-' couver ladies to-a regular gymnas-nic program. To one who has lived for a long time in an environment where ladies who take part i n gym nastics are as common, as the aiv itself, it seemed strange indeed to hear there might be • members of the f air sex who are' not enthusias-tic about such activities. Therefore i could not remain silent. Now — my credentials to parti- -?ipate i n such a discussion... I must i-eserve any modesty in the matter, and State clearly and firmly that I consider myself to be an espert Observer (in the objective sense) \n the benefits of gymnastics for ladie;s— beeause I am a male. And who better than a male can see that participation i n gymnastics by ladies gives them even more grace, beauty and seems also to add to their mental and spiritual powers. Now, some narro\v-minded male and even some se^ic betraying fe male; might doubt that i t is deSir-able for the ladies to add to their mental and spiritual strength, but I must disagree. Of course, physical strength —- not the muscle; bound variety — also results from a good planned gym program. I am Sure •he ladies themselves can see the benefits in.this. Yes indeed, one can always-r3 cognize a lady gymnast i n a corwd, not by masculine muscles but by hei' grace of movement, her poise, her ,glow of hcalth.and everlasting youth , But, do not justbälieve my wordsl The Don Hall häs been' a witness to my claims for many decades. . Ladies of Vaancouver!; ; A r i s e ! Get i n ^ h e gym! You have nothing to lose but your chins! ; ''Tuntematon" • ja useita sotalaivoja. Demokraattisen Vietnamin kata-salliskokouksessa tidettiin, että Etelä-Vietnamista on muodostunut Yhdysvaltain uudentyyppinien siirtomaa, jossa haikailematta loukataan Genevessä solmittua Indokiinan sopimusta. TILATKAA VAPAUS! Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa tavaraa HARDVARB LTD. PUHELIN 4-3508 10 Cimiberland St. N . Pori Arihor. Ontario With the Editörs Onr edltorial this week draws attention to the Suurjnhl» ähd we hope «ome of our readers «rill take a^ue from this to wrlte ns abont festival preparations i n their com-mnnities. Gulliver also has a fine featnre on Paaline Johnson. We agree with h im ^ inclnding his criticlsm of the editors. In onr own defence we say an we need is more GnlUvers writing some of the copy the editors have had to. Time A rarö visitor this spfing, the sun dropped in last Sun-day to remind us that summer and the Suurjuhla are just around the corner. _ We fcnow that the Sudburians wrorking on the festival organization need no reminder of this. And we,§pe that the other centres are busygetting their voices, arms, legs and^ hearts into shape for this greatest of Finnish Canadian fes-tivals. We see this year's festival in Sudbury as significant beeause it means we have gone once through the cycle. The first combined F.O. of C. music and F.C.A.S.F. sports festival was held in Sudbury in 1957. Although some may say that later ones were better, it must be understood that the first oen is always the toughest, and the success of future efforts is dependent, to a large extent, on the results of the "opener." Just how well the Sudburians met this challenge is borne out by the 3 festivals that follovi^ed, each öne more successful in content and richness of programmeif not audiencej than its predecessor. - Now. in 1961, the first year of the Man in Space, Sudbury is again host and Organizer of the annual dedication by the F.O. of C. and F.C:A.S.F. to the cultural growth. of Canada. • • We know^ that Sudbury will do well and again we will have a Suurjuhla that no one will want to miss. And ..we also know that the Finnish Canadian youth will take another step' forward in organizing and participating in this great Canadian event. - GuHiver's Travels E. Pauline Jiilinson ^- Oanaiiih Bingopaartit Soossa toukokuun 3 pnä Sault Ste. Marie. — Enpa malta ,olla mainitsematta niistä miesten Järjestämistä bingoista, jotka pidettiin tk. 19 päivänä. Silloin sujui kaikki suunnitelmien mukaan. Emännät saivat uutta innostusta ja päättivät järjestää bingoillan toukokuun 3 pnä Steelton-haalille kello 8 illalla. Voitot kuuluvat olevan entistä parempia. Samoin tarjoillaan hyvää kahvia Nyt sitä on päästy käsiksi smelt-teihin. Kyllä niitä onkin kaupi- 250 lentokonetta, 7,000 sotilasautoa L^ j t u eikä, niitä ole hinnalla pilattu j a vähempivarainenkin pystyy niitä •saamaan. Kun ei hätäile, n i in saapi j o vahniiksi paistettuja j a jos sattuu olemaan kalamies tai -nainen^ niin kuuluvat ostavan lasin kaljaa kaupan päälliseksi jos ottaa vam kalat vastaan. Näin kerrotaan, että kilpailua on tälläkin alalla. ^ Piirti -nen. LEOSJB/A SERVICE Knnnostetaan fcanrfmipaiiMft antoja. B/A_aiitorenkalta Ja välineltft T Puhelin 4-8231' numberland ja Munro kat. kulm. Port Arthur Ontario RAKENNUSKAUSI ALKANUT! Mdltä saatte kaikenlaina rafcennnstarpelta. THUNDER BAY LUMBER CO. (FORT WILUAM) LTD. HE!«KILOKUNNAN OMISTAMA HENKILÖKUNNAN JOHTAMA "Kuuluisa palvelustaan" Puh. S-7469 516 Simpson St Fort Wflllam Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai miesten vaatetnstaj;''Ostakaa ne osuuskaupastanne International Co-Op! Stores Ltd. 176 s. Algoma Slreet Pori Arlhur, Ontario Winnipeg. — During my stay, .in Vancouver I lived for a couple^^ris in the "West Erid" of the city.^^Iilch is near Stanley Park. This gave me a naturai oppörtunity to explore tha t TVQnderiul peninsula on. ,many a quiet Sunday mornlng. ' I.'some-times paused at a-spot Justi)ff one of the beäten" paths. This Was ^hc rugged Stone mertiorial to Pa\lline Johnson^ World renowned Canadian' poetess. It \yas. recently brought to mlnd by a• pöstage- stamp issuea'tMlS-year to commemorate the lOOth an-niversary o£ her'birth. ••• '•-••^'^ >' E. Pauline Johnson, or- Tekahlon-^ wakei was the ;daughter!of the Head 3hief öf the Si.% Nations Indiäiis in Brant County, Ontario. Her father: ^as of the Mohawk tribe while her tnother was bom in Bristol, England. Miss Johnson received onlyiseven years of formal education but lack of high School or college training did not stop her rise to fame. As weli as writing, she also recited her own poems and i n the course of the latter engagements she travelled ex-tensively on both' sides of the A t lantic. She crossed the Rockies nine-teen times, which was no mean feat ta those pioneer days. Death came to her in Vancouver on March 7, 1913. Pauline Johnson is best known for tier poetry but she was also a de- ^icated compiler of Indian legends, particularly those of the tribes in the Vancouver area w'here she did most of her writing. These are «athered together i n a l)ook entitled 'Legends of Vancouver," and pub- Ushed i n Canada by McClelland & Stewart Limited. The stories in this "olume are beautiful in their simplif city and the reader is caught ii^ the «peli of Tekahionwake*s love ;of'her Qdopted home and its native people What puzzles me is why so little is Baid or written about Pauline John son, especially in our selffslyled Progressive press. Much ado is'^&ade 4bout various foreign poets. 'We hear of Finns. Scots, Ukrainians, tSGlifeser etc. but a genuine Canadian israrely mentioned, We cry about our lack of national cultiure but SO often ignore its obvious existence. Possibly many people- believe that belng woman. Miss Johnson mote^hout Jlowers and birds and green jmear 4ows. If such is the misconception. any reader under this delusion should make a bee-line for-the Canadian literature section of the . closest library. Pauline Johnson wrote - al>out tlie problems facing ali mankind and. the social injustices prevalent-in the-io-oiety of her day. Sad,to say — .prb-gress appears to have been ver;^ slow during the intervening yettfsl 'Sh© may have used adjectives different to those we hear today but there is no mistaking their meaning. The "Legends of Vancouver" provide a vivid panorama of Indian folklore interwoven with brilliant commen' tary on existtng conditions. Tho oassing of a half century since-these vere written have ilot dlmmed their significance. In the Story, of 'The Tulameen T r a i l " Pauline Johnson mentioned "the greed to rule; the one .barbaf t-ous instincfc that civilization has never yet been able to eradicate f rom qrmed nations." Does that by chance eound uncdmfortably familiar? In- the tale of "The Sea-Serpent" jsHe'makes a statement which may come as a surprise to some of you and oerhaps even as a sl^ock to others. She wrote that "ali red races are born Socialists, and most tribes carry out their. communistic ideas Jto the letterj Amongst the Iroquois it is eofasidered • idisgracefui to- have food ir;'your 'Peighbour has none. To, be a ''creditable . membe^ of tjtie nation you must vdivide your possessibns with •yourlessfortunate fellows/'. •li may be fcreading on dangerous around in quoting. this passage of "«ubversiy^" literatm-e. But, after ajl, most of our schools include a. .poem or •two pf: Pauline Jobnson's, in their cumculum....Hpwever,'she should be forgiven for her transgression beeause thosa Iines were written i n the dirii distant past. The word "communistic" was then still interpreted by educated people in its literal «ense, and was not used as a bogey-man to scare the kids into bed! A big attraction Of the prose pro-duced by the pen of this talented Canadian woman is i f s astonishing clarity. She wrote in a layman's lan-guage which can be undeVstood and enjoyed by even grade school pupils. Here was a writer who said her piece vithout wasting words or searching for long nouns and verbs. The reader Is almost indignant at first at the seemingly abrupt ending of the stories. The naturai reaction is to lay down the book and ponder what has Just been read. And this is Where the bewitching beauty of Pauline John-son's Story telling takes hold. Each paragraph achieves additional meaning — i t is like savouring the taste of a deiicious tidbit after it has been swallowed. I coujd go on indefinitely with quotations but my object is not to write a book review. Rather my pur-pose is to try and plant a small spark in CSub News readers to make them aware of what they have been missing. Attention you- Vancou-verites in particular! How come no-body ever mentioned the namePau^- line Johnson to me out there? I had to find the "Legends of Vancouver" In the library of a city a couple thousand miles inland from the P a cific. \ It's about Ume-1;here was a greater awakenlng to the heritage of C a n adian culture surrounding us. Away With the kantele and bagpipesl Lfit's hear some Canadian music — the music of our streams and forests, our plains and lakes, our mountains and our seacoasts. And most import-ant, lefs see some of the editors make mention of the anniversaries of Canadian literary flgures. — Gulliver. Massey Hall Goncert Honeurs teÄrtists PORT ARTHURIN KUULUMISIA "iToröhto, — April 23. — Massey Hall was the scene to-day of a oon-cert, sponsored by the ; v Canadian Peace Oongress and the Toronto Association for Peace, honouring^ the anniversaries of f our world-famous artists. . Franz Liszt, the Hungarian pianist and composer; Rabindranath Tagore, tndian poet and natiohallst; Pauline Johnson, Canadian poet, and T&ras Shevchenko, Ukräinian aitist and poet were the f our honoured. Ethel Papp played selections from the väist repertoire of Liszt compo- Bitions, who, incldentally was also one of the most famous European pianists of-his time. The artistry of Miss Päpp. brought out the full richness and beauty of this wonderiEul Hungarian music. This year is the ISOth anniversary of the birth of Franz Liszt. Douglas Campbell and his wife Ann Casson took time out from a heavy schedule of Stratford. Ont., Shakespearean Festival rehearsals to give readings from the poetic works of Rabindranath Tagore and Pauline Johnson who were being honoured on the lOOth anniversary of their birth; Gulliver has an excellent ar- Ucle on Pauline Johnson in this i s - sue. •••. • Tagore was a n Indian nationalist 4nd humanitarian. who fought against the rising tide of British im-perialism in India. His message to the International Peace Congrtss of 1936 was "the strong must cease to be grefedy, the. weak must leam to be bold." • ' This year is the lOOth anniversary bf the death of Taras Shevchenko., He was l>orn into serfdom. in. the Ukraine in 1814. and as a youth showed great talent i n poetry and painting. Orphaned at an • early äge, his talent becamp known.to a:^roup of Rupian; writers and artists in St. Petersburg, wh6, finaöced his education' and purchased hiöi out öf bondage by his 24th birthday. His was- a hard, imhappy life. He was ruthlessly' persecuted by the Czarist police who feared his brilliant, mi-litant writings. ' Many bf his poems were set to music by Rtissian composers, and the Shevchenko Chorus and Orchestra of the Association of United Ukrial-nians of Toronto honoured him by rendering many fine selections from his tremendous works. — E.M. — V. 1960 o l i Canadassa 1,515,000 naispuolista työntekijää. — Englannin Labour Party, Englannin työväenpuolue, perustettiin V. 1900.. — Epidemia tarkoittaa kulkutauteja. • • . Joseph P.Thompsan (1957) LTD. HAUTAUSTOIMISTO 132 Carlton SL, Toronto, Ontario (Ainoa osoitteemme) A L E X COLLINS, johtaja W A 1-3971 — W A 1-1793 L I M I T E D "KukkasovUelmantm erikoisillamme" Puhelin HU. 5-2918 695 BAYVIEW AVENTIE (Lähellä Eglintonia.) T O R O N T O , Q N T . DT. ^ . SAVIJÄRYI SUOMALAmEN HAMMASLÄÄKÄRI 598 Bayvlew Avenu6 Toronto Ontario Puhelin HU. 5-1177 Vastaanotto tltaoksen makaan W. C. l^CLAUGHLIN LTD., Realtors 360 BLOOR ST. E.TOTBONT<0 (Toronton Real Estate Boardin jäsen) 36 vuoden kokemns klintcimlstöjen ostossa, myynnlssi tai vuokraaml- .sessa. Olemme aina valmis Teitä pahrelemaan. Soittakaa: LAURI A. LATVA Konttori: WA. 4-1146 V KOIIIn: HU. 1-9474 VALTUUTETTU VALAN OTTAJA A L A VALITA — ANNA MANKISEN VALITTAA Jos olet talon osto tai myyntiaikelssa soita Htt. B. H E I N O BO. 1-1114 UNO MANKIN REALTOR 392 DANFOBTH AVE. TOBONTO, ONTABIO Toronto Real Estate Boardin jfiAen Port Arthur. —.Yhdysvaltain järjestämä ja avustama vastavallanku-öiouksen hyökkäys Kuubaa vastaan sai täällä kaksoiskaupunkien rauhankomitean heti pikaiseen toimintaan. Lähetettiin protesti Kennedyn hallitukselle tuomiten hyökkäyksen rauhallista, j a itsenäistä maata vastaan ja korostaen että se Muodostuu vaai:;?lj|4: maai^mai^, r^vi-halle, sekä kehoittaan lopettamaan kaiken avunannon, .'hyökkääjille. ' Toiseksi-, lähetettijn päätöslausQ Canadan ..hallituKsen pääministerille John piefenbakerille', kehoitta.en käyttämään vaikutusvaltaansa rauhan hyväksi Knuban tilanteeseen suhtautumisessa j a erikoisesti vaatimaan presidentti^ Kennedyn lopettamaan kaiken avunannon interveiT tio-hyökkäykselle ja siten auttamaan tämän sotilaallisen toimenpiteen lopettamista ennen kuin se voi sytyttää maailmansodan. Rautatieläisten CBRE-osasto hyväksyi j>erjantaina samansuuntaisen päätöslausunnon lähetettäväksi pääministeri piefenbakerille. Rauhankomiteassa " edustettuna olevan CSJn Port Arthurin osasttn valistuskomitean j a johtokunijga^.. toimesta laadittiin samansisältöinen.^" kehoituslausunto pääministerille.iaf:lV^. hetettäväksi viime viikon keski* 'viikkona. ' ' V " Lauantaina pitämässään kokoukr.;- sessa CSJn länsi-Ontarion aluekomi- • tea hyväksyi Port Arthuri n osaston"-^ •• pääministerille osoittaman kebbl- ;tuslausuinnon ja- kehöitti kaikkili f alueen osastoja toimimaan samoiiL Samanaikaisesti on rauhankomitean puolesta levitetty yleisesti, ^a;. kerätty henkilökohtaisesti lähetJEtt* täviä lausuntoja, joita sataa Vapaus-"' ti postitettuha tuhansia pään^iiniis- ^ terille Ottawaan. ' ' ;. Myöskin vierailee^ rauhankomiri tean edustajat .paikallisten Jiltto-parlamentin ja Ontarion lainlaatija.;,,; • kunnan jäsenten puheilla tällä v i i : i kolia, sillä joukkovaatimuksenä ott' ' kädet irti Kuubasta". — A T H . — Estetiikka, tiede, jonka tutki»: muskohteena on ns. esteettinen.elär, mänpiiri kokonaisuudessaan, ,.,so. kauneus ja muut esteettiset modifi*.' kaalit. ' . SUURIA KUVATEOKSIA Arvokkaita lahjakirjoja REINO KALLIOLA: ^ T I N L A N D I A " Suomen luonnon kuvakirja ; 182 sivua — 116 yksivärikuvaa ~ 24 nelivärikuvaa Kannessa värivalokuva — koko 10V^"x9%" HINTA SID. $7.^5 Sisällöltään kaunis kuviltaan loistelias, ulkoasullaan upea -^todellinen lalijakirja, joka esittelee Suomen kauneinta luontoa. Teoksen teksti: Suomen-, ruotsin-,' englannin-, saksan- ja ranskankielellä. o 1 i 11 SUURI LAHJAKIRJA "HANGOSTA IISALMEEN'^ SAARISTON JA SAIMAAN VESIEN KAUNEUTTA' Tässä loistoasuisessa teoksessa on 106 sivua, joilla on 48 liitupaperille painettua monivärikuvaa. . Koko lOV^" X13% — HINTA SID. $10.7S . Loistelias Suomen luonnonkauneutta esittelevä teos, > jonka kaltaista ei ennen ole julkaistu. Teksti julkaistaan lyhennettynä ruotsiksi^ saksaksi ja englanniksi teokset^, lopussa. - . JÄLLEEN HIENO. J A ARVOKAS LAHJATEOS ^^SUOMEN K A U P U N G I T ^ Sanoin ja kuyin MATTI POUTVAARA Teoksen 464 sivulla on 694 suurta syväpainokuvaas^ka' 16 monivärikuvaa, jotka- yhdessä tuoreen ja asialliseh tekstiesittelyn kanssa antavat yksityiskohtaisen^ nyky!-- todellisuuteen perustuvan kuvan Suomen 34 kaupunk gista sekä Rovaniemen ja Kouvolan kauppaloista. ; Koko 9" X 12" — HINTA SID. $10.00 '•M VÄRIKÄS JA HIENO LAHJATEOS Jäämeren taikapiiri " R U I J A N R A N T O J A " värikuvina Loistavat värikuvat ja tenhoava teksti vievät Ruijan repaleisille, jylhänkauniille rannoille, missä koskematon luonto juhlavassa hiljaisuudessaan mykistää vieraan ' matkamiehen. Saamme tutustua pohjan perille muutta- - neisiin suomalaisiin ja heidän jälkeläisiinsä, tunturien salaperäiseen taikamaailmaan, Ruijan menneisyyteen, . tämänhetkiseen . arkipäivään ja mielenkiintoisiin tule-vaisuudennäkvmiin. ARVOKAS LAHJA KENELLE VAIN! - '98 sivua — 48 monivärikuvaa — HINTA $7.25 • " SUURI LAHJAKIRJA KUOPIOSTA KUUSAMOON Erämaitten kauneutta 113 sivua — 50 monivärikuvaa — kannessa tnoniväri" valokuva — Teoksen koko lOy2"xl3V'2" — Hinta kan-.. gi^kansissa ......^ $10.50 SUOMALAISEN HENGEN SUURIN LUOMUS KORU-KALEVALA HINTArNAHKASELKÄK. $6.25 Kansalliseepokse'mme lyhentämätön laitos Akseli Gal- ^ f ;• len-Kallelan kuvittamassa loistoasussar TUHATYkSI YÖTÄ I-Vl 6 osaa kolmena kirjana/ yhteensä 1.578 sivua HINTA $9.90 Ailcuisille tarkoitettu, täydellisin suomeksi julkaistu laitos maailmiäh kuuluisimmasta satukokoelmasta, jossa ' muinaisen orientin inaailma elää loistokkaana ja mys-v - < tiilisenä; Teosta somistaa Unto Kaipaisen upea kuvitus,,,. Edelleen arvokas ia loistelias lahjakirja ALEKSIS KIVEN SEITSEMÄN VELJESTÄ KORUPAINOKSENA Nahkaselkäkansissa—Somistanut Akseli Gallen-Kallela 600 sivua — HINTA $7.50 Tilatkaa osoitteella^ VAPAUS PUBLISHING CO. LTD. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO fv.i • |
Tags
Comments
Post a Comment for 1961-04-27-03