1958-08-09-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Lauantaina, elok. 9 p. — Saturday. August 9, 1958
KELLO- JA KULTALIIKE
Lllk. Os. 5-6852, Kot. OS. 5-6342
Heiskanen Jewellers
7 Dnrliani S t N.. Sadbury, Ont
SEMENTTI, ia MUURAUS-S
A N T A A
mnrskattoa kiveä ja tiesoraa
Topi Piilonen
PUHEUN OS. 3-0967
Box 282 Lockerby, Ont.
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
~ Fnh. kontt. OS. 4-4014,
koUln OS. 3-0795
85 E t M STREET EAST
MARRASKUUN 1 PÄIVÄSTÄ
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
KeskiT. lltap. ja torst. aamup.
i Putkitus- ja lämmitys- 4
: EXPERTIT i
• ÖUYPOLTTIMOITA
Kustatmus arviot vapaasti 1 Morrison Plumbing^ &
Heating (Sudbury) Ltd.
P U H E U N OS. 4-1797
IM EI(fn St. S , Sndbnry
LAUTAA
RAKENNUS- JA
PUTKITUSTARPEITA
Kohtuullisin hinnoin
VÄmTTAISMAKSUT
36 knnkaateen asti
EI ALASMAKSUA
GREENSPOON BROS.
L I M I T E D
214 Notre Dame Ave.
Puh. OS. 4-4259, Sudbury, Oinarlo
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
M U I S T I L I S T A
Työn Puiston sauna on avoinna
jokainen keskiviikko, lauantai ja
sunnuntai kello 1—11 ip. Hyvä sauna
ja mainio uimaranta.
Työn Puistossa pn vuokrattavana
kesäkämppiä kohtuullisilla hinnoilla.
Kesälomalaisilla on aihetta ottaa
tämä huomioon.
Incon viitot laskivat
kuluvan vuoden aikana
Nuori poika hukkui
Long Lake-järveen
Viime keskiviikkona hukkui Long
Lakeen 4-vuotias Joseph P^orget.
Hänen isänsä Marcel Forget, joka
on Copper Cliffin sulattimon työläinen,
löysi poikansa kolme jalkaa
syvältä vedestä venelaiturin viereltä.
Paikalle kutsuttiin lääkäri, mutta
henkiinherättämisyritykset eivät
tuottaneet toivottua tulosta.
Tuorin pariskunta
"aisvieraina
International Nickel Co. of Canada
Ltd:n voitot kuluvan vuoden ensimmäisellä
puoliskolla laskivat
$21,401,000 (Yhdysvaltain rahassa)
kun sensijaan viime vuoden vastaavalla
ajalla nousi voitto $45,601,000.
, Voitto-osinkoa jaettiin tavallista
osaketta kohti $1.46 kun viime
vuonna vastaavana aikana jaettiin
voitto-osinkona $3.12 tavallista osaketta
kohti. Viime vuoden viimeisellä
puoliskolla jakoi yhtiö $2.78
Wanupin haaliUa tanssit
ensi lauantaina
Wanupin haalilla pidetään tanssit
ensi lauantaina. Tanssit alkavat
kello 9.30 illalla ja musiikista huolehtivat
Niilo Basto ja kump.
Erinomainen tanssipaikka ja vieraita
toivotaan läheltä ja kaukaa.
AUTOJOUSIEN
KORJAUS
. vMcROBERTS JOUSILLA
BRANTFXDRD TROKIEN
LAVOJA Ja nostolaitteita
KONEPAJATYÖTÄ
SUDBURT SPRING SERVICE
Puhelin OS. 3-8702
520 WhisseU St Sudbury
Tällä seudulla ja laajemminkin
Canadassa hyvin tunnettu Hilda ja
Tuomas Tuori-pariskunta oli tors-tai-
iltana kanssaihmistensä, lastensa
ja muiden omaisten toimesta eri-koishuomion
kohteena sen vuoksi
kun Hilda täyttää nyt 76 vuotta ja
kun heidän hääpäivänsäkin on aivan
ovella.
Finnjsii-haalille oli "hääparia"
ennen tullut heidän omaistensa l i säksi
suuri joukko kansalaisiamme
;otka halusivat onnitella heitä
merkkipäiviensä johdosta. Niin hyvin
olivat "emännät" yllätyksen
ärjestäneet, että "sulhaspoika" jäi
kotiin, mutta lyhyen odotuksen kuultua
tuotiin hänetkin kunniapaikalleen.
Tilaisuudessa puhui lyhyesti Vapauden
toimittaja W. Eklund ja sekakuoro
Sävelen tyttäret, Senja, Irja,
Laila ja Selma lauloivat kolme
kaunista laulua.
Kahvipöydät oli kauniisti kukitettu
ja "nuorelle parille" oli varattu
oikein komea "hääkaakkukin".
Port Wellerin vieraita
Sudburyssa
Perjantaina vieraili toimituksessamme
Charles Mackie Port Welle-rista.
Hän saapui Sudburyn alueelle
vaimonsa Ainan, ja tyttäriensä
Shirleyn, Judyn j a Jeanin kanssa.
He matkustivat Lake Penagelle,
jossa he tulevat olemaan Gyldenien
ja Kratsieri vieraina.
Hauskaa kesälomaa ja paljoa kaloja!
voitto-osinkoa kutakin tavallista o-saketta
kohti.
Voittojen laskuun vaikutti se kun
nikkeliä, kuparia j a platinametalle-ja
myytiin vähemmän. Nikkeliä
myytiin kuluvan vuoden ensimmäisen
puolen vuoden aikana 35 prosenttia
vähemmän kuin viime vuoden
vastaavalla ajalla. Yhtiön antamassa
raportissa ei sanota kuinka
paljon kuparin ja platinanietallien
myynnit laskivat.
Yhtiön johtokunnan puheenjohtaja
t r i John F. Thompsonin ja presidentti
Henry S. Wingaten yhteisessä
lausunnossa sanotaan, että kysynnän
veähentyminen ja nikkeliva-rastojen
lisääntyminen aiheuttivat
sen, että tuotantoa on jouduttu supistamaan
kolme kertaa kuluvan
vuoden aikana.
Heinäkuun puolivälissä laskettiin
tuotanto noin 200,000,000 paunaan
nikkeliä ja samaan määrään kuparia.
Puhuessaan nikkelin myynnin l i sääntymisestä
t r i Thompson sanoi,
että yhtiö pyrkii lisäämään nikkelin
myyntiä nikkelin käytön lisäämisellä
erinäisiin tarkoituksiin.
Yhdysvaltain säätiedoituslaitoksen mukaan länsi-Canadassa tulee seuraavan kahden
viikon aika'ia olemaan erittäin lämmintä ja Itä-Canadassa erittäin kylmää. Oheel-lisessa
sääkartassa osoitetaan seuraavan kahden viikon sää. Pitäneekö paikkansa?
Nainen pidätetty " "
omenan vuoksi
Montreal. — Eräs 38-vuotias nainen
vangittiin keskiviikkona siitä
kun hän heitti omenan "sydämen"
sitä autoa kohti minkä matkustajana
oli prinsessa Margaret.
Poliisin kertoman mukaan tämä
tapahtui silloin kun kuninkaallinen
autoryhmä oli lähdössä Lafontaine-puistosla,
missä prinsessa tervehti
25,000 lasta.
Naista, jonka nimeä ei ole julkaistu,
tultanee syyttämään rauhan
häiritsemisestä. Samalla hänet alistetaan
mielentilan tutkimuksen alaiseksi.
Delongchomp
CARTAGE CO. LTD.
Puh. OS. 5-5611
L T H T E N JTA PITKÄN MATKAN
RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PETTA
PAKATAAN — MUUTETAAN
— SAILTTETAlUf — LÄHETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
UUDET
FORD
EDSEL
AUTOT
NÄHTÄVÄNÄ
SIEOJA, UUTUUKSILLA
VARUSTETTUJA
LOISTOAUTOJA
McLEOD
MOTORS
& Equipment Limited
65 LARCH STREET
Puhelin OS. 3-9501
SUDBURY
— Strontium 90 on se aine, mikä
on erityisen vaarallista ihmisille a t o -
miräjähdyksissä.
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
59 Lorne St. S. Sadbnry, Ont
PnheUn OS. 3-3974 Box 2N
Vastapäätä H i l l - C l a r k - F r a o c l i
lautakomppanlaa
SUOMALAINEN PARTURI
MARTHA MÄKI
KING EDWARD
PARTURILUKKEESSÄ
King Edward Hotellin alakerrassa
LUOTETTAVA PALVELU.
Tankkilaivan
kapteenin tila
erittäin vakava
Tankkilaivan kapteenin Laurence
Dupuisin tila on erittäin vakava,
tiedoitettiin torstaina Sudburyn
General sairaalasta. Hän sai vakavia
palohaavoja kun laivalla sattui
räjähdys viime tiistina Georgian
lahdella. Noin 75 prosenttia hänen
ruumiistaan on saanut palohaavoja.
Tiedonannon mukaan ensimmäinen
räjähdys tapahtui laivan konehuoneessa
lähellä Strawberry-saar-ta.
Pian tämän jälkeen räjähti
4,000 gallonaa gasoliinia. Räjähdyksen
johdosta säiliölaiva upposi.
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET JA NOTARIOT
PUHELIN OS. 5-8221
18 Durham St. S., Sudbury
Uuden Toronto-Dominion
pahkkirakennuksen yläkerrassa
Heinäkuu oli
erittäin kylmä
Sudburyn alueella
Heinäkuussa vallitsi Sudburyn
piirissä poikkeuksellisen kylmä sää.
Kuukauden ajan keskimääräinen
lämpötila oli 63.3 astetta lämpöä,
eli 3'/^ astetta normaalia alempi.
Heinäkuussa 1957 o l i keskimääräinen
lämpötila 66.7 astetta. Sitten
sodan päättymisen ainoastaan kylmin
heinäkuu oli 1956, jolloin keskimääräinen
lämpömäärä laski 63
asteeseen.
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 m a i l i n säteellä
Sudburysta toimitetaan ilman
lisämaksua.
AMBULANSSI-PALVELUS
24 T U N T I A V U O R O K A U D E S S A .
PUHELIN OS. 3-9598
62 Eyre St., Spmce kadnn kahn.
S U D B U R T
Itse voitte
tarkastaa
kuvaputkenne
• Onko putki 3 vuotta vanha?
• Kuva menettänyt kirkkautensa?
• Onko .se k u i n valokuvan negatiivi?
Palautamme^iihen elon!
Television Service
A. HIRVELÄ ja A . K A N G U R
RADIO JA T.V.
KORJAUSEXPERTIT
Pnh. OS. 4-0559 Ja OS. 5-6118
433 Tront Lake Road. Lockerby
RITARI AGENCIES LTD.
VAKUUTUS-
7 Odar St.
JA MATKAILUTOIMISTO
Sudbury Puh. OS. 5-5885
Miten menetellä
kun eksyy metsissä
Ontarion maa- j a metsädepart-mentin
taholta annetaan seuraavanlaisia
ohjeita metsään eksyneille:
Eksyä metsään ei ole leikkiä —
mutta metsänvartijat vakuuttavat,
että jos pysytte kylmäpäisenä, n i in
teidät pelastetaan vahingoittumattomana.
Jos vieraassa metsässä joutuu
toisten näkyvistä pois jotkut ihmiset
joutuvat pelon valtaan, he sanovat.
Se on luonnollista, mutta vaarallista.
K u n joudutte eksyksiin metsässä
n i i n ottakaa huomioon seuraavaa:
Älkää antautuko paniikin valtaan
— sillä paniikki, hian monissa t a pauksissa,
johtaa kuolemaan.
Jos eksytte, niin pysähtykää. Istukaa
j a koettakaa saada selville missä
olette. ,
Käyttäkää Järkeänne eikä jalkojanne.
Jos sumu taikka myrsky yllättää
— pysähtykää heti j a tehkää tuli
suojaiseen paikkaan. Tehkää tuli
paikkaan, mistä se ei pääse leviämään.
Kootkaa tarpeeksi kuivia p u i ta.
Älkää harhailko. Kävelkää vain
alamäkeen.
Jos loukkaannutte, niin katsokaa
avonainen paikka korkealta niemeltä
jn tehkää signaalituli.
Älkää huutako. Älkää juosko. E n nenkaikkea
älkää antako periksi.
Ylellisyys ja kurjuus
Keski-'Idän elämässä
(Jatlkoa 1. sivulta)
syttäen arabeja yleensä.
Sitten tuli näyttämölle Egyptin
Nasser, jonka johdolla kukistettiin
Egyptin mätä monarkia ja myöhemmin
kansallistettiin Suezin kanava.
Varsinkin viimeksimainittu
teko nostatti arabien kansallishengen
ja sen ilmaiseman itsenäisyys-halun
ennätyskorkeuteen.
Arabimaiden itsenäisyystaistelu
vieraitten maiden öljykuninkaiden
sorrosta ja riistosta vapautuakseen,
mikä tunnetaan länsimaissa arabimaailman
kansallishengen nousun
nimellä, on vastustamaton historiallinen
voima — mutta siitä huolimatta
yhdysvaltalaiset monopolis-tit,
jotka ovat suurelta osalta jo
työntäneet sivuun brittiläiset ja
varsinkin ranskalaiset kilpailijansa,
ja jotka se haluaa elävänä "periä"
Keski-Idässä — yrittää nyt tykki-;
diplomatialla kääntää historian lehtiä
taaksepäin. Tämän "tykkidiplo-matian"
huomatuimpia ilmiöitä
ovat Bagdadin sotaliitto, jonka pitäisi
edustaman Keski-Idän valtioin
ta, vaikka siinä Irakin vallankumouksen
jälkeen ei ole enää jäsenenä
yhtään Keski-Idän maata —
ja kaikkein räikeimmin ja samalla
vaarallisemmin Yhdysvaltain asevoimien
interventio Libanoniin.
Yleinen sairaalavakuutus astuu
voimaan Ontariossa vuoden alussa
Kaikki anomukset on Icuitenkin esitettävä ennen
syyskuun 30 päivää; "varattomuuskokeen" läpäisseet
eläkeläiset pääsevät vakuutuksen turviii^ anomatta
Toronto. — Ontario Hospital Services
Commissionin julkaisemassa
lentolehtisessä selostetaan, että
kaikki Ontarion asukkaat voivat
nauttia siitä sairaalavakuutuksesta,
joka astuu voimaan Ontariossa ensi
vuoden alussa.
Sellaiset henkilöt, jotka eivät tule
kirjatuksi työmaidensa kautta,
voivat täyttää Pay-Direct hakemus-kortin
ja lähettää sen Ontario Hospital
Services Commissionille, Toronto
7, Ont. yhdessä shekin tai
postimaksuosoituksen kanssa.
On tärkeätä kuitenkin huomioida,
että tämä hakemuskortti on
lähetettävä ennen syyskuun 30
päivää, jos henkilö haluaa nauttia
sairaalavakuutusturvasta heti
ensi vuoden alusta lähtien. Ha-kemuskortin
kanssa on lähetettävä
yhden kuukauden maksu
joko perhe- tai yksityisen taksan
mukaisesti ja se turvaa palvelun
kolmen kuukauden ajaksi. Sen
jälkeen maksut on suoritettava
joka kolmen kuukauden kuluttua
alkaen tammikuussa 1959.
Kuolevaisuus-muistutus
Mr. Murphylle Kairossa
Sai diplomaattista "koirannuuskaa" USA: n
intervention ja sen puoltamisen johdosta
PIONEER
Keljusahojen näyttely
WANUPIN HAALILLA
ELOKUUN 10 PMVANA
kdio 1—« tp.
Vapaasti poppU, Jutelöä,
Toileipiä Ja kahvia
ERIKOINEN TARJOUS
PIONEER M A L U RA
$28.50 käteen — loppn Sti. kk.
9 knnltanden ajan
PIONEER M A L U HC
$28.50 käteen — loppu $21. kk.
9 knnkanden ajan
Kairo. — Presidentti Nasser peruutti
keskiviikkona ilmeisesti diplomaattiseksi
protestiksi presidentti
Eisenhowerin erikoislähettilään —
Keski-Idässä yleisesti "morfiini-
Murphyksi" sanotun — Robert
Murphyn vastaanoton, mutta järjesti
hänelle kuitenkin vastaanoton
myöhemmin illalla.
Tämä diplomaattinen protesti oli
ilmeisesti tarkoitettu mr. Murphyn
nolaukseksi sen johdosta kun Yhdysvallat
ilmoitti, että se aikoo
V K : n Yleiskokouksen ylimääräisessä
istunnossa jatkaa vanhaa juttua
siitä, että Yhdistynyt Arabitasavalta
on muka jotenkin sekaantunut
Libanonin asioihin, vaikka Y K : n
pääsihteerin johdolla toimineet
tarkkailijat ovat tämän herjaavan
syytöksen kumonneet.
Presidentti Nasser kutsui kuitenkin
nu-. Murphyn luokseen keskiviikkoiltana
ja he keskustelivat
Abassia-inimisessä esikaupungissa
sijaitsevassa presidentin kotiasun-nossa.
Diplomaattipiireissä on arvioitu,
että mr. Nasser esitti uudelleen
vaatimuksen, jotta yhdysvaltalaisten
interventiojoukkojen täytyy
poistua Libanonista.
Mr. Murphyn arveltiin yrittäneen
"selvittää Yhdysvaltain asennetta"
sTitä, miksi yhdysvaltalaisia joukkoja
pidetään edelleen Libanonissa.
Mr. Murphy tuli Kairoon Yhdysvaltain
aloitteesta eikä hän näyttänyt
huolestuneelta siitä diplomaattisesta
koirannuuskasta, mitä hän
siellä sai. Presidentti Nasser oli
Y h d y s v a l t a i n esityksen perusteella
kutsunut mr. M u r p h y n K a i r o o n.
Presidentti Nasserin sanottiin
olleen erittäin pahoillaan mr.
Murphyn aikaisemmasta sanoma-lehtilasunnosta,
että "vielä on
liian . aikaista määrätä päivää,
milloin yhdysvaltalaiset joukot
poistuvat Libanonista".
Jos sisäänkirjoittaminen tapahtuu
syyskuun 30 päivän jälkeen,
niin hakemuksen mukana on oltava
kolmen kuukauden maksu. Se astuu
voimaan vasta kolmannen kuukauden
alussa anomuksen lähettämisen
jälkeen. Esimerkiksi, jos
anomus saapuu Commissionin toimistoon
helmikuussa, vakuutus astuu
voimaan vasta toukokuun 1
pnä. Tästä syystä anomukset olisi
lähetettävä ennen syyskuun loppua.
Lentolehtisessä huomautetaan,
ettei pidä lähettää rahaa anomuksen
mukana, vaan tavallinen pank-kishekki
tai postimaksuosoitus kelpaa
parhaiden siihen. Samalla ke-hoitetaan
kaikkia säilyttämään kultiinsa
maksamistaan eristä, että voivat
todistaa olevan vakuutuksen
turvan alaisia.
Kun Commission on vastaanottanut
anomuksen, sieltä lähetetään
Hospital Insurance Certificate, jonka
perusteella perhe tai yksilö on
oikeutettu nauttimaan sairaalahoidosta
tarpeen vaatiessa.
Kaikkia myös kehoitetaan 30 päivän
kuluessa tiedoittamaan muutoksista
aviosuhteissa.
Jos te tai teidän vaimonne menette
töihin sellaiselle työmaalle,
missä sairaalavakuutus on järjestetty
ryhmäpohjalle, niin teidän on
järjestettävä vakuutusturvanne sen!
kautta. Siinä tapauksessa teidän on I
luovutettava viimeisen Pay Direct I
kuittinne työnantajallenne, jotta!
hän voi järjestää vakuutuksen mak- j
settavaksi ryhmän kautta.
V A N H U U D E N ELÄKELÄISET
Kaikki ne Ontarion asukkaat, jotka
ovat läpäisseet varattomuuskokeen
ja ovat oikeutettuja nauttimaan
Medical Welfare Servicesta,
Ontarion huoltoministeriön kautta,
ovat oikeutettuja nauttimaan sairaalavakuutuksen
turvasta. Heidän
ei tarvitse täyttää hakemuskaavaketta
eikä heidän tarvitse suorittaa
vakuutusmaksuja.
Ontario Hospital Insurance-suun-nitelma
on tarkoitettu turvaamaan
vain välttämättömän sairaalahoidon.
Se e i turvaa lääkärien ja k i rurgien
maksuja tai millään tavalla
vaikuta potilaan ja hänen lää-kärinsä
välisiin suhteisiin. Jokainen
maakunnan asukas voi nauttia
tästä turvasta olipa hän nuori tai
vanha, terve tai sairas. Sen turvaan
pääsemiseksi ei tarvitse läpäistä
minkäänlaista lääkärin tarkastusta.
Ontariossa vierailevat ja läpikulkevat
eivät kuitenkaan voi nauttia
sen turvasta.
Tammikuun 1 päivän jälkeen
Ontario Hospital Services Comis-sion
on ainoa laitos Ontariossa, jonka
kautta voi järjestää sairaalatur-van
sairaaloiden yleisiin osastoihin.
Mikään yksinäinen vakuutusyhtiö
ei voi järjestää sitä sen päivän
jälkeen.
Tämä uusi sairaalavakuutus takaa
kaikille siitä nauttiville sairaalapaikan
sairaalain yleisissä osastoissa
niin pitkäksi aikaa kuin sellaista
palvelua katsotaan tarpeelliseksi
hoitokeinoksi. Se myös takaa
sairaalahoidon 24 tunniksi onnettomuuden
jälkeen loukkaustapauksis-sa,
jos potilaan ei tarvitse jäädä
sairaalaan. —
Jos vakuutuksen alainen henkilö
tarvitsee sairaalahoitoa ollessaan
maakunnan ulkopuolella äkillisen
sairauden tai loukkaantumisen johdosta,
Commission maksaa siitä johtuvat
kulut, jos ne ovat samassa
suhteissa kuin sairaalahoito maksaa
Ontariossa.
Tämän sairaalavakuutussuunni-telman
mukaan ei voi varata mui?
ta sairaalapaikkoja kuin yleiseen
osastoon. Asianomaisen on itse maksettava
kalliimmista paikoista johtuvat
ylimääräiset kulut. Sairaalavakuutuksen
perusteella ei huolehdita
ulkopotilaista paitsi heti onnettomuuden
jälkeen. Sairaalavakuutus
ei maksa kuluja sellaisissa
tapauksissa, missä henkilö otetaan
vastaan sairaalaan tutkittavaksi, jos
sairaalassa oleminen ei katsota olevan
välttämätön. Sairaalavakuutus
ei maksa kirurgiasta tai lääkinnästä
johtuvia kuluja. Eikä sairaalavakuutus
korvaa ambulanssi- tai
toisia kuljetuskuluja.
MAKSUJEN SUURUUS
Yksityinen henkilö joutuu maksamaan
$2.10 kuukaudessa nauttiakseen
sairaalavakuutuksen turvasta
ja perheeltä peritään $4.20
kuukaudessa. Perhevakuutukseen
sisältyy mies ja vaimo ja heidän
kaikki avioliiton ulkopuolella olevat
työttömät alle 19 vuotiaat lapsensa
ja nekin yli 19-vuotiaat lapset,
jotka taloudellisista syistä ovat
perheestä riippuvaisia joko fyysil-listen
tai henkisten heikkouksien
johdosta. Kaikki henkilöt, joilla on
huolleRavia maksavat perhetaksan
mukaan.
Vakuutuksesta nauttiva henkilö
on oikeutettu menemään mihinkä
tahansa tunnustettuun sairaalaan.
Niihin kuuluu yleiset sairaalat, toipilaiden
sairaalat,*kroonillisesti sairaiden
sairaalat, keuhkotautiparantolat
ja mielisairaalat.
— Sveitsissä oleva Mauvoisin pato
on korkein maailmassa. Tämä
1957 valmistunut pato on 780 jalkaa
korkea.
VÄRIELOKUVA
Suurenmoinen lauluclokuva
värikkäästä Suomesta!
KULKURIIN
IVIASURKKA
MUSTIKOITA
Olkaa varmat, että lähetätte MARJANNE oikealle TOlitysUikkeelle,
mistä saatte korkeimmat markkinahinnat. Me maksamme
CPK:n Express Money OrderilU Joka päivä.
Pikaisen maksun saadaksenne
LÄHETTÄKÄÄ MUSTIKKANNE SUORAAN OSOITTEELLA
A N S P A CH
SUOSITUKSET VOITTE SAADA MISTÄ HYVÄNSÄ
ROYAL PANKISTA
Kirjoittakaa, ja pyytäkää iähetysleimasin Ja tyyny
Tekstatkaa nimi ja osoite selvästi.
GKO. C. A N S P A C H CO., L I M I T E D
Ontario Food Market, Queensway. Toronto IC Ontario
(19-26-2-9)
Canadan terästuotanto
75 pros. kapasiteetistaan
Ottawa. — Canadan terästeollisuus
oli elokuun ensimmäisellä viikolla
käynnissä 75-prosenttisesti
kapasiteetistaan verrattuna 68.9 %
käyntiin sitä edellisenä viikkona.
Terästeollisuuden tuotanto elokuun
2 pnä päättyneen viikon aikana
oli 85.602 tonnia harkkorau-taa,
verrattuna 78,200 tonnin tuotantoon
edellisenä viikkona, selittää
liittohallituk.sen tila.stotoimisto
edelleen. /
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
UUSI KURSSI
VOIMASSA
PORT ARTHUR, Työn Temppelissä sunnuntaina elok. 10 p. klo 8 ill.
(Tähän ensi-esitykseen on pääsyliput hankittava ennakolta.)
SOUTH GILLIES, Community Center tiistaina elok. 12 p. klo 8 ilL
KAMINISTIQUIA, Pohjalan HaaliUa keskiviikkona 13 p. klo 8 ilL
NOLALU, Finnish Haalilla torstaina elok. 14 p. klo 8 ilL
PORT ARTHUR, Polish Haalilla perjantaina elok. 15 p. klo 8 ill.
TARMOLAN HAALILLA lauantaina elok. 16 p. klo 8 iU.
MOKOMON, Union Haalilla sunnuntaina elok. 17 p. klo 8 ill.
NIPIGON, EIk's Haalilla maanantaina elok. 18 p. klo 8 ill.
GERALDTON. Parish Hall tiistaina elok. 19 p. klo 8 ill.
HEABiST, Community Centre keskiviikkona elok. 20 p. klo 9 ill.
SOUTH PORCUPINE, Finnish Hali torstaina elok. 21 p. klo 8 iU
TIMMINS. Harmony Hall perjantaina elok. 22 p. klo 8 ill.
COCHRANE, Palloruumalla lauanUina elok. 23 p. klo 8 ill.
Sisäänpääsy $1 — lapset 25c. — Canadian F i n n i s h Movics —
Väinö Linnan
kuuluisat romaanit
MUSTA RAKKAUS
212 SIVUA HINTA SID. $2.50
IMKNIN SUMMA 5,000 SMK. $16.50 YNNÄ
LÄHETYSKULUT $1.00
JOKAINEN SEURAAVA 1,000 SMK. 3.30
Rahalähetyksct toimitetaan vastaanottajalle 10-14
päivän kuluttua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään
vastaanottajan tai Suomen postikonttorin aitama
kuitti.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
Box 69 — Sudbury, Ontario
" M u s t a rakkau.s" on romaani suuresta. tuhoava.sta intohimosta,
työläLskortteli.s.sa tapalituva Othellon-tariha. K i r j a n päähenkilöinä
ovat leskeksi jääneen työläi-sen ainoa tytär Marjatta ja varaton
tekniikan opiskelija Pauli, jotka sattumalta tutu.stuttuaan rakastuvat
toLsiinsa sokeasti. Vastuuton, hölläsulnen Unto on kuitenkin
tätä ennen kerran vietellyt kokemattoman Marjatan. Paulissa herää
ensimmäisen huumauksen jälkeen epäilyksiä, jotka tytön onnistuu
hätävalheillaan vaimentaa. Mutta kun Pauli pian .saa k u u l l a asian
o i k e a n ' l a i d a n , kehittyvät tapahtumat väkeväksi rakkauden, mustasukkaisuuden
ja kuoleman tragediaksi.
TUNTEMATON SOTILAS
K A N S A N P A I N O S K U V I T E T T U NA
443 SIVUA - HINTA SID. $1.75
Väinö L i n n a n kirja. T U N T E M A T O N SOTILAS, on Canadassa
myyty eniten kuin mitään muuta Suomessa ku.stannettua kirjaa.
Siitä huolimatta on sillä edelleenkin kysyntää täällä.
"Tuntematon sotilas" on epäilemättä merkittävä ja vaikuttava
k i r j a . Se on rehellinen ja aito ja antaa sellaisen kuvan ihmisistä
sodassa, että sen täytyy olla tosi.
Tilatkaa osoitteella:
Vapaus Publishing Co. Limited
Box 69 Sudbury, Ontario
1 I I
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, August 9, 1958 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1958-08-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus580809 |
Description
| Title | 1958-08-09-04 |
| OCR text | Sivu 4 Lauantaina, elok. 9 p. — Saturday. August 9, 1958 KELLO- JA KULTALIIKE Lllk. Os. 5-6852, Kot. OS. 5-6342 Heiskanen Jewellers 7 Dnrliani S t N.. Sadbury, Ont SEMENTTI, ia MUURAUS-S A N T A A mnrskattoa kiveä ja tiesoraa Topi Piilonen PUHEUN OS. 3-0967 Box 282 Lockerby, Ont. FRANK R. BLOCK, R.O. OPTOMETRISTI ~ Fnh. kontt. OS. 4-4014, koUln OS. 3-0795 85 E t M STREET EAST MARRASKUUN 1 PÄIVÄSTÄ VASTAANOTTO ESPANOLASSA KeskiT. lltap. ja torst. aamup. i Putkitus- ja lämmitys- 4 : EXPERTIT i • ÖUYPOLTTIMOITA Kustatmus arviot vapaasti 1 Morrison Plumbing^ & Heating (Sudbury) Ltd. P U H E U N OS. 4-1797 IM EI(fn St. S , Sndbnry LAUTAA RAKENNUS- JA PUTKITUSTARPEITA Kohtuullisin hinnoin VÄmTTAISMAKSUT 36 knnkaateen asti EI ALASMAKSUA GREENSPOON BROS. L I M I T E D 214 Notre Dame Ave. Puh. OS. 4-4259, Sudbury, Oinarlo SUDBURY JA YMPÄRISTÖ M U I S T I L I S T A Työn Puiston sauna on avoinna jokainen keskiviikko, lauantai ja sunnuntai kello 1—11 ip. Hyvä sauna ja mainio uimaranta. Työn Puistossa pn vuokrattavana kesäkämppiä kohtuullisilla hinnoilla. Kesälomalaisilla on aihetta ottaa tämä huomioon. Incon viitot laskivat kuluvan vuoden aikana Nuori poika hukkui Long Lake-järveen Viime keskiviikkona hukkui Long Lakeen 4-vuotias Joseph P^orget. Hänen isänsä Marcel Forget, joka on Copper Cliffin sulattimon työläinen, löysi poikansa kolme jalkaa syvältä vedestä venelaiturin viereltä. Paikalle kutsuttiin lääkäri, mutta henkiinherättämisyritykset eivät tuottaneet toivottua tulosta. Tuorin pariskunta "aisvieraina International Nickel Co. of Canada Ltd:n voitot kuluvan vuoden ensimmäisellä puoliskolla laskivat $21,401,000 (Yhdysvaltain rahassa) kun sensijaan viime vuoden vastaavalla ajalla nousi voitto $45,601,000. , Voitto-osinkoa jaettiin tavallista osaketta kohti $1.46 kun viime vuonna vastaavana aikana jaettiin voitto-osinkona $3.12 tavallista osaketta kohti. Viime vuoden viimeisellä puoliskolla jakoi yhtiö $2.78 Wanupin haaliUa tanssit ensi lauantaina Wanupin haalilla pidetään tanssit ensi lauantaina. Tanssit alkavat kello 9.30 illalla ja musiikista huolehtivat Niilo Basto ja kump. Erinomainen tanssipaikka ja vieraita toivotaan läheltä ja kaukaa. AUTOJOUSIEN KORJAUS . vMcROBERTS JOUSILLA BRANTFXDRD TROKIEN LAVOJA Ja nostolaitteita KONEPAJATYÖTÄ SUDBURT SPRING SERVICE Puhelin OS. 3-8702 520 WhisseU St Sudbury Tällä seudulla ja laajemminkin Canadassa hyvin tunnettu Hilda ja Tuomas Tuori-pariskunta oli tors-tai- iltana kanssaihmistensä, lastensa ja muiden omaisten toimesta eri-koishuomion kohteena sen vuoksi kun Hilda täyttää nyt 76 vuotta ja kun heidän hääpäivänsäkin on aivan ovella. Finnjsii-haalille oli "hääparia" ennen tullut heidän omaistensa l i säksi suuri joukko kansalaisiamme ;otka halusivat onnitella heitä merkkipäiviensä johdosta. Niin hyvin olivat "emännät" yllätyksen ärjestäneet, että "sulhaspoika" jäi kotiin, mutta lyhyen odotuksen kuultua tuotiin hänetkin kunniapaikalleen. Tilaisuudessa puhui lyhyesti Vapauden toimittaja W. Eklund ja sekakuoro Sävelen tyttäret, Senja, Irja, Laila ja Selma lauloivat kolme kaunista laulua. Kahvipöydät oli kauniisti kukitettu ja "nuorelle parille" oli varattu oikein komea "hääkaakkukin". Port Wellerin vieraita Sudburyssa Perjantaina vieraili toimituksessamme Charles Mackie Port Welle-rista. Hän saapui Sudburyn alueelle vaimonsa Ainan, ja tyttäriensä Shirleyn, Judyn j a Jeanin kanssa. He matkustivat Lake Penagelle, jossa he tulevat olemaan Gyldenien ja Kratsieri vieraina. Hauskaa kesälomaa ja paljoa kaloja! voitto-osinkoa kutakin tavallista o-saketta kohti. Voittojen laskuun vaikutti se kun nikkeliä, kuparia j a platinametalle-ja myytiin vähemmän. Nikkeliä myytiin kuluvan vuoden ensimmäisen puolen vuoden aikana 35 prosenttia vähemmän kuin viime vuoden vastaavalla ajalla. Yhtiön antamassa raportissa ei sanota kuinka paljon kuparin ja platinanietallien myynnit laskivat. Yhtiön johtokunnan puheenjohtaja t r i John F. Thompsonin ja presidentti Henry S. Wingaten yhteisessä lausunnossa sanotaan, että kysynnän veähentyminen ja nikkeliva-rastojen lisääntyminen aiheuttivat sen, että tuotantoa on jouduttu supistamaan kolme kertaa kuluvan vuoden aikana. Heinäkuun puolivälissä laskettiin tuotanto noin 200,000,000 paunaan nikkeliä ja samaan määrään kuparia. Puhuessaan nikkelin myynnin l i sääntymisestä t r i Thompson sanoi, että yhtiö pyrkii lisäämään nikkelin myyntiä nikkelin käytön lisäämisellä erinäisiin tarkoituksiin. Yhdysvaltain säätiedoituslaitoksen mukaan länsi-Canadassa tulee seuraavan kahden viikon aika'ia olemaan erittäin lämmintä ja Itä-Canadassa erittäin kylmää. Oheel-lisessa sääkartassa osoitetaan seuraavan kahden viikon sää. Pitäneekö paikkansa? Nainen pidätetty " " omenan vuoksi Montreal. — Eräs 38-vuotias nainen vangittiin keskiviikkona siitä kun hän heitti omenan "sydämen" sitä autoa kohti minkä matkustajana oli prinsessa Margaret. Poliisin kertoman mukaan tämä tapahtui silloin kun kuninkaallinen autoryhmä oli lähdössä Lafontaine-puistosla, missä prinsessa tervehti 25,000 lasta. Naista, jonka nimeä ei ole julkaistu, tultanee syyttämään rauhan häiritsemisestä. Samalla hänet alistetaan mielentilan tutkimuksen alaiseksi. Delongchomp CARTAGE CO. LTD. Puh. OS. 5-5611 L T H T E N JTA PITKÄN MATKAN RAHTIAJOA . . . TALOUSTAR-PETTA PAKATAAN — MUUTETAAN — SAILTTETAlUf — LÄHETETÄÄN NYKYAIKAINEN VARASTOHUONE UUDET FORD EDSEL AUTOT NÄHTÄVÄNÄ SIEOJA, UUTUUKSILLA VARUSTETTUJA LOISTOAUTOJA McLEOD MOTORS & Equipment Limited 65 LARCH STREET Puhelin OS. 3-9501 SUDBURY — Strontium 90 on se aine, mikä on erityisen vaarallista ihmisille a t o - miräjähdyksissä. E. KOLARI KELLOSEPPÄ 59 Lorne St. S. Sadbnry, Ont PnheUn OS. 3-3974 Box 2N Vastapäätä H i l l - C l a r k - F r a o c l i lautakomppanlaa SUOMALAINEN PARTURI MARTHA MÄKI KING EDWARD PARTURILUKKEESSÄ King Edward Hotellin alakerrassa LUOTETTAVA PALVELU. Tankkilaivan kapteenin tila erittäin vakava Tankkilaivan kapteenin Laurence Dupuisin tila on erittäin vakava, tiedoitettiin torstaina Sudburyn General sairaalasta. Hän sai vakavia palohaavoja kun laivalla sattui räjähdys viime tiistina Georgian lahdella. Noin 75 prosenttia hänen ruumiistaan on saanut palohaavoja. Tiedonannon mukaan ensimmäinen räjähdys tapahtui laivan konehuoneessa lähellä Strawberry-saar-ta. Pian tämän jälkeen räjähti 4,000 gallonaa gasoliinia. Räjähdyksen johdosta säiliölaiva upposi. Lacourciere & Lacourciere LAKIMIEHET JA NOTARIOT PUHELIN OS. 5-8221 18 Durham St. S., Sudbury Uuden Toronto-Dominion pahkkirakennuksen yläkerrassa Heinäkuu oli erittäin kylmä Sudburyn alueella Heinäkuussa vallitsi Sudburyn piirissä poikkeuksellisen kylmä sää. Kuukauden ajan keskimääräinen lämpötila oli 63.3 astetta lämpöä, eli 3'/^ astetta normaalia alempi. Heinäkuussa 1957 o l i keskimääräinen lämpötila 66.7 astetta. Sitten sodan päättymisen ainoastaan kylmin heinäkuu oli 1956, jolloin keskimääräinen lämpömäärä laski 63 asteeseen. LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO Hautaukset 100 m a i l i n säteellä Sudburysta toimitetaan ilman lisämaksua. AMBULANSSI-PALVELUS 24 T U N T I A V U O R O K A U D E S S A . PUHELIN OS. 3-9598 62 Eyre St., Spmce kadnn kahn. S U D B U R T Itse voitte tarkastaa kuvaputkenne • Onko putki 3 vuotta vanha? • Kuva menettänyt kirkkautensa? • Onko .se k u i n valokuvan negatiivi? Palautamme^iihen elon! Television Service A. HIRVELÄ ja A . K A N G U R RADIO JA T.V. KORJAUSEXPERTIT Pnh. OS. 4-0559 Ja OS. 5-6118 433 Tront Lake Road. Lockerby RITARI AGENCIES LTD. VAKUUTUS- 7 Odar St. JA MATKAILUTOIMISTO Sudbury Puh. OS. 5-5885 Miten menetellä kun eksyy metsissä Ontarion maa- j a metsädepart-mentin taholta annetaan seuraavanlaisia ohjeita metsään eksyneille: Eksyä metsään ei ole leikkiä — mutta metsänvartijat vakuuttavat, että jos pysytte kylmäpäisenä, n i in teidät pelastetaan vahingoittumattomana. Jos vieraassa metsässä joutuu toisten näkyvistä pois jotkut ihmiset joutuvat pelon valtaan, he sanovat. Se on luonnollista, mutta vaarallista. K u n joudutte eksyksiin metsässä n i i n ottakaa huomioon seuraavaa: Älkää antautuko paniikin valtaan — sillä paniikki, hian monissa t a pauksissa, johtaa kuolemaan. Jos eksytte, niin pysähtykää. Istukaa j a koettakaa saada selville missä olette. , Käyttäkää Järkeänne eikä jalkojanne. Jos sumu taikka myrsky yllättää — pysähtykää heti j a tehkää tuli suojaiseen paikkaan. Tehkää tuli paikkaan, mistä se ei pääse leviämään. Kootkaa tarpeeksi kuivia p u i ta. Älkää harhailko. Kävelkää vain alamäkeen. Jos loukkaannutte, niin katsokaa avonainen paikka korkealta niemeltä jn tehkää signaalituli. Älkää huutako. Älkää juosko. E n nenkaikkea älkää antako periksi. Ylellisyys ja kurjuus Keski-'Idän elämässä (Jatlkoa 1. sivulta) syttäen arabeja yleensä. Sitten tuli näyttämölle Egyptin Nasser, jonka johdolla kukistettiin Egyptin mätä monarkia ja myöhemmin kansallistettiin Suezin kanava. Varsinkin viimeksimainittu teko nostatti arabien kansallishengen ja sen ilmaiseman itsenäisyys-halun ennätyskorkeuteen. Arabimaiden itsenäisyystaistelu vieraitten maiden öljykuninkaiden sorrosta ja riistosta vapautuakseen, mikä tunnetaan länsimaissa arabimaailman kansallishengen nousun nimellä, on vastustamaton historiallinen voima — mutta siitä huolimatta yhdysvaltalaiset monopolis-tit, jotka ovat suurelta osalta jo työntäneet sivuun brittiläiset ja varsinkin ranskalaiset kilpailijansa, ja jotka se haluaa elävänä "periä" Keski-Idässä — yrittää nyt tykki-; diplomatialla kääntää historian lehtiä taaksepäin. Tämän "tykkidiplo-matian" huomatuimpia ilmiöitä ovat Bagdadin sotaliitto, jonka pitäisi edustaman Keski-Idän valtioin ta, vaikka siinä Irakin vallankumouksen jälkeen ei ole enää jäsenenä yhtään Keski-Idän maata — ja kaikkein räikeimmin ja samalla vaarallisemmin Yhdysvaltain asevoimien interventio Libanoniin. Yleinen sairaalavakuutus astuu voimaan Ontariossa vuoden alussa Kaikki anomukset on Icuitenkin esitettävä ennen syyskuun 30 päivää; "varattomuuskokeen" läpäisseet eläkeläiset pääsevät vakuutuksen turviii^ anomatta Toronto. — Ontario Hospital Services Commissionin julkaisemassa lentolehtisessä selostetaan, että kaikki Ontarion asukkaat voivat nauttia siitä sairaalavakuutuksesta, joka astuu voimaan Ontariossa ensi vuoden alussa. Sellaiset henkilöt, jotka eivät tule kirjatuksi työmaidensa kautta, voivat täyttää Pay-Direct hakemus-kortin ja lähettää sen Ontario Hospital Services Commissionille, Toronto 7, Ont. yhdessä shekin tai postimaksuosoituksen kanssa. On tärkeätä kuitenkin huomioida, että tämä hakemuskortti on lähetettävä ennen syyskuun 30 päivää, jos henkilö haluaa nauttia sairaalavakuutusturvasta heti ensi vuoden alusta lähtien. Ha-kemuskortin kanssa on lähetettävä yhden kuukauden maksu joko perhe- tai yksityisen taksan mukaisesti ja se turvaa palvelun kolmen kuukauden ajaksi. Sen jälkeen maksut on suoritettava joka kolmen kuukauden kuluttua alkaen tammikuussa 1959. Kuolevaisuus-muistutus Mr. Murphylle Kairossa Sai diplomaattista "koirannuuskaa" USA: n intervention ja sen puoltamisen johdosta PIONEER Keljusahojen näyttely WANUPIN HAALILLA ELOKUUN 10 PMVANA kdio 1—« tp. Vapaasti poppU, Jutelöä, Toileipiä Ja kahvia ERIKOINEN TARJOUS PIONEER M A L U RA $28.50 käteen — loppn Sti. kk. 9 knnltanden ajan PIONEER M A L U HC $28.50 käteen — loppu $21. kk. 9 knnkanden ajan Kairo. — Presidentti Nasser peruutti keskiviikkona ilmeisesti diplomaattiseksi protestiksi presidentti Eisenhowerin erikoislähettilään — Keski-Idässä yleisesti "morfiini- Murphyksi" sanotun — Robert Murphyn vastaanoton, mutta järjesti hänelle kuitenkin vastaanoton myöhemmin illalla. Tämä diplomaattinen protesti oli ilmeisesti tarkoitettu mr. Murphyn nolaukseksi sen johdosta kun Yhdysvallat ilmoitti, että se aikoo V K : n Yleiskokouksen ylimääräisessä istunnossa jatkaa vanhaa juttua siitä, että Yhdistynyt Arabitasavalta on muka jotenkin sekaantunut Libanonin asioihin, vaikka Y K : n pääsihteerin johdolla toimineet tarkkailijat ovat tämän herjaavan syytöksen kumonneet. Presidentti Nasser kutsui kuitenkin nu-. Murphyn luokseen keskiviikkoiltana ja he keskustelivat Abassia-inimisessä esikaupungissa sijaitsevassa presidentin kotiasun-nossa. Diplomaattipiireissä on arvioitu, että mr. Nasser esitti uudelleen vaatimuksen, jotta yhdysvaltalaisten interventiojoukkojen täytyy poistua Libanonista. Mr. Murphyn arveltiin yrittäneen "selvittää Yhdysvaltain asennetta" sTitä, miksi yhdysvaltalaisia joukkoja pidetään edelleen Libanonissa. Mr. Murphy tuli Kairoon Yhdysvaltain aloitteesta eikä hän näyttänyt huolestuneelta siitä diplomaattisesta koirannuuskasta, mitä hän siellä sai. Presidentti Nasser oli Y h d y s v a l t a i n esityksen perusteella kutsunut mr. M u r p h y n K a i r o o n. Presidentti Nasserin sanottiin olleen erittäin pahoillaan mr. Murphyn aikaisemmasta sanoma-lehtilasunnosta, että "vielä on liian . aikaista määrätä päivää, milloin yhdysvaltalaiset joukot poistuvat Libanonista". Jos sisäänkirjoittaminen tapahtuu syyskuun 30 päivän jälkeen, niin hakemuksen mukana on oltava kolmen kuukauden maksu. Se astuu voimaan vasta kolmannen kuukauden alussa anomuksen lähettämisen jälkeen. Esimerkiksi, jos anomus saapuu Commissionin toimistoon helmikuussa, vakuutus astuu voimaan vasta toukokuun 1 pnä. Tästä syystä anomukset olisi lähetettävä ennen syyskuun loppua. Lentolehtisessä huomautetaan, ettei pidä lähettää rahaa anomuksen mukana, vaan tavallinen pank-kishekki tai postimaksuosoitus kelpaa parhaiden siihen. Samalla ke-hoitetaan kaikkia säilyttämään kultiinsa maksamistaan eristä, että voivat todistaa olevan vakuutuksen turvan alaisia. Kun Commission on vastaanottanut anomuksen, sieltä lähetetään Hospital Insurance Certificate, jonka perusteella perhe tai yksilö on oikeutettu nauttimaan sairaalahoidosta tarpeen vaatiessa. Kaikkia myös kehoitetaan 30 päivän kuluessa tiedoittamaan muutoksista aviosuhteissa. Jos te tai teidän vaimonne menette töihin sellaiselle työmaalle, missä sairaalavakuutus on järjestetty ryhmäpohjalle, niin teidän on järjestettävä vakuutusturvanne sen! kautta. Siinä tapauksessa teidän on I luovutettava viimeisen Pay Direct I kuittinne työnantajallenne, jotta! hän voi järjestää vakuutuksen mak- j settavaksi ryhmän kautta. V A N H U U D E N ELÄKELÄISET Kaikki ne Ontarion asukkaat, jotka ovat läpäisseet varattomuuskokeen ja ovat oikeutettuja nauttimaan Medical Welfare Servicesta, Ontarion huoltoministeriön kautta, ovat oikeutettuja nauttimaan sairaalavakuutuksen turvasta. Heidän ei tarvitse täyttää hakemuskaavaketta eikä heidän tarvitse suorittaa vakuutusmaksuja. Ontario Hospital Insurance-suun-nitelma on tarkoitettu turvaamaan vain välttämättömän sairaalahoidon. Se e i turvaa lääkärien ja k i rurgien maksuja tai millään tavalla vaikuta potilaan ja hänen lää-kärinsä välisiin suhteisiin. Jokainen maakunnan asukas voi nauttia tästä turvasta olipa hän nuori tai vanha, terve tai sairas. Sen turvaan pääsemiseksi ei tarvitse läpäistä minkäänlaista lääkärin tarkastusta. Ontariossa vierailevat ja läpikulkevat eivät kuitenkaan voi nauttia sen turvasta. Tammikuun 1 päivän jälkeen Ontario Hospital Services Comis-sion on ainoa laitos Ontariossa, jonka kautta voi järjestää sairaalatur-van sairaaloiden yleisiin osastoihin. Mikään yksinäinen vakuutusyhtiö ei voi järjestää sitä sen päivän jälkeen. Tämä uusi sairaalavakuutus takaa kaikille siitä nauttiville sairaalapaikan sairaalain yleisissä osastoissa niin pitkäksi aikaa kuin sellaista palvelua katsotaan tarpeelliseksi hoitokeinoksi. Se myös takaa sairaalahoidon 24 tunniksi onnettomuuden jälkeen loukkaustapauksis-sa, jos potilaan ei tarvitse jäädä sairaalaan. — Jos vakuutuksen alainen henkilö tarvitsee sairaalahoitoa ollessaan maakunnan ulkopuolella äkillisen sairauden tai loukkaantumisen johdosta, Commission maksaa siitä johtuvat kulut, jos ne ovat samassa suhteissa kuin sairaalahoito maksaa Ontariossa. Tämän sairaalavakuutussuunni-telman mukaan ei voi varata mui? ta sairaalapaikkoja kuin yleiseen osastoon. Asianomaisen on itse maksettava kalliimmista paikoista johtuvat ylimääräiset kulut. Sairaalavakuutuksen perusteella ei huolehdita ulkopotilaista paitsi heti onnettomuuden jälkeen. Sairaalavakuutus ei maksa kuluja sellaisissa tapauksissa, missä henkilö otetaan vastaan sairaalaan tutkittavaksi, jos sairaalassa oleminen ei katsota olevan välttämätön. Sairaalavakuutus ei maksa kirurgiasta tai lääkinnästä johtuvia kuluja. Eikä sairaalavakuutus korvaa ambulanssi- tai toisia kuljetuskuluja. MAKSUJEN SUURUUS Yksityinen henkilö joutuu maksamaan $2.10 kuukaudessa nauttiakseen sairaalavakuutuksen turvasta ja perheeltä peritään $4.20 kuukaudessa. Perhevakuutukseen sisältyy mies ja vaimo ja heidän kaikki avioliiton ulkopuolella olevat työttömät alle 19 vuotiaat lapsensa ja nekin yli 19-vuotiaat lapset, jotka taloudellisista syistä ovat perheestä riippuvaisia joko fyysil-listen tai henkisten heikkouksien johdosta. Kaikki henkilöt, joilla on huolleRavia maksavat perhetaksan mukaan. Vakuutuksesta nauttiva henkilö on oikeutettu menemään mihinkä tahansa tunnustettuun sairaalaan. Niihin kuuluu yleiset sairaalat, toipilaiden sairaalat,*kroonillisesti sairaiden sairaalat, keuhkotautiparantolat ja mielisairaalat. — Sveitsissä oleva Mauvoisin pato on korkein maailmassa. Tämä 1957 valmistunut pato on 780 jalkaa korkea. VÄRIELOKUVA Suurenmoinen lauluclokuva värikkäästä Suomesta! KULKURIIN IVIASURKKA MUSTIKOITA Olkaa varmat, että lähetätte MARJANNE oikealle TOlitysUikkeelle, mistä saatte korkeimmat markkinahinnat. Me maksamme CPK:n Express Money OrderilU Joka päivä. Pikaisen maksun saadaksenne LÄHETTÄKÄÄ MUSTIKKANNE SUORAAN OSOITTEELLA A N S P A CH SUOSITUKSET VOITTE SAADA MISTÄ HYVÄNSÄ ROYAL PANKISTA Kirjoittakaa, ja pyytäkää iähetysleimasin Ja tyyny Tekstatkaa nimi ja osoite selvästi. GKO. C. A N S P A C H CO., L I M I T E D Ontario Food Market, Queensway. Toronto IC Ontario (19-26-2-9) Canadan terästuotanto 75 pros. kapasiteetistaan Ottawa. — Canadan terästeollisuus oli elokuun ensimmäisellä viikolla käynnissä 75-prosenttisesti kapasiteetistaan verrattuna 68.9 % käyntiin sitä edellisenä viikkona. Terästeollisuuden tuotanto elokuun 2 pnä päättyneen viikon aikana oli 85.602 tonnia harkkorau-taa, verrattuna 78,200 tonnin tuotantoon edellisenä viikkona, selittää liittohallituk.sen tila.stotoimisto edelleen. / VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN UUSI KURSSI VOIMASSA PORT ARTHUR, Työn Temppelissä sunnuntaina elok. 10 p. klo 8 ill. (Tähän ensi-esitykseen on pääsyliput hankittava ennakolta.) SOUTH GILLIES, Community Center tiistaina elok. 12 p. klo 8 ilL KAMINISTIQUIA, Pohjalan HaaliUa keskiviikkona 13 p. klo 8 ilL NOLALU, Finnish Haalilla torstaina elok. 14 p. klo 8 ilL PORT ARTHUR, Polish Haalilla perjantaina elok. 15 p. klo 8 ill. TARMOLAN HAALILLA lauantaina elok. 16 p. klo 8 iU. MOKOMON, Union Haalilla sunnuntaina elok. 17 p. klo 8 ill. NIPIGON, EIk's Haalilla maanantaina elok. 18 p. klo 8 ill. GERALDTON. Parish Hall tiistaina elok. 19 p. klo 8 ill. HEABiST, Community Centre keskiviikkona elok. 20 p. klo 9 ill. SOUTH PORCUPINE, Finnish Hali torstaina elok. 21 p. klo 8 iU TIMMINS. Harmony Hall perjantaina elok. 22 p. klo 8 ill. COCHRANE, Palloruumalla lauanUina elok. 23 p. klo 8 ill. Sisäänpääsy $1 — lapset 25c. — Canadian F i n n i s h Movics — Väinö Linnan kuuluisat romaanit MUSTA RAKKAUS 212 SIVUA HINTA SID. $2.50 IMKNIN SUMMA 5,000 SMK. $16.50 YNNÄ LÄHETYSKULUT $1.00 JOKAINEN SEURAAVA 1,000 SMK. 3.30 Rahalähetyksct toimitetaan vastaanottajalle 10-14 päivän kuluttua. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään vastaanottajan tai Suomen postikonttorin aitama kuitti. VAPAUS TRAVEL AGENCY Box 69 — Sudbury, Ontario " M u s t a rakkau.s" on romaani suuresta. tuhoava.sta intohimosta, työläLskortteli.s.sa tapalituva Othellon-tariha. K i r j a n päähenkilöinä ovat leskeksi jääneen työläi-sen ainoa tytär Marjatta ja varaton tekniikan opiskelija Pauli, jotka sattumalta tutu.stuttuaan rakastuvat toLsiinsa sokeasti. Vastuuton, hölläsulnen Unto on kuitenkin tätä ennen kerran vietellyt kokemattoman Marjatan. Paulissa herää ensimmäisen huumauksen jälkeen epäilyksiä, jotka tytön onnistuu hätävalheillaan vaimentaa. Mutta kun Pauli pian .saa k u u l l a asian o i k e a n ' l a i d a n , kehittyvät tapahtumat väkeväksi rakkauden, mustasukkaisuuden ja kuoleman tragediaksi. TUNTEMATON SOTILAS K A N S A N P A I N O S K U V I T E T T U NA 443 SIVUA - HINTA SID. $1.75 Väinö L i n n a n kirja. T U N T E M A T O N SOTILAS, on Canadassa myyty eniten kuin mitään muuta Suomessa ku.stannettua kirjaa. Siitä huolimatta on sillä edelleenkin kysyntää täällä. "Tuntematon sotilas" on epäilemättä merkittävä ja vaikuttava k i r j a . Se on rehellinen ja aito ja antaa sellaisen kuvan ihmisistä sodassa, että sen täytyy olla tosi. Tilatkaa osoitteella: Vapaus Publishing Co. Limited Box 69 Sudbury, Ontario 1 I I |
Tags
Comments
Post a Comment for 1958-08-09-04
