Vapaus, November 20, 1954

              W4m m
mmm m
mm
m
M. Sivu 4 Lauantaina, roarraslc. 20 p. Saturday, Nov< 20,1954
mm
LUOKITELLUT, SUDBURY JA
iLMOITUKSETi YMPÄRISTÖ
A-
•f
Li'*»'
•II: 1
vi'-.
••-'Jfijfei;
- VVOKEATTAVANA
K A K B I H U O N E T T A . Y K S I Y H D EN
','toeogsxi J a t o i n e n kahden hengen
< vuoteen kanssa. Keitto m a h d o l l i ­suudet
jos halutaan. Soittakaa, [ ' puhelin O S . 3'93&}.
, FUULAATIKOITA
MyOTÄVÄNÄ
Y L I 20 HYVÄÄ P U U L A A T I K K OA
myytävänä h a l v a l l a . Kysyit: V a ­paus,
100 i E lm S t . West, Sudbury,
S O I T T A K A A
^ DELUXE TAXI
; Puhelin OS. 5-6495
S U O M A L A I S I A A J U R E I TA
> Sudbury, O n t a r io
( E X 13 t o 25)
M U I S T I L I S T A
8aomalafstett; kBn0«Illmft^
Finoisb^haaUUa stumuntaina k l o 7.30
l p .
toeai Mt kokous tänä f p e r j a n t a l -
i l t a n a ) k l o a
lAsten «aomeokfelen k o u l u P S h n l s b -
h a a l i l l a i g u n n u n t a i s b i k l o 10.30 a p ,
BfasMcn papsn leiviskä ~ . h a r j o i t us
tänä (perjantai-) i l t a n a j ' f c l o 7.30,
Työn Folston saan» o n a v o i n n a lau­a
n t a i s i n , s u n n u n t a i s i n J a keädviikkoi-s
i n k l o i — l l i p .
NäyttänSn .Jäseolstdn kokous kes­k
i v i i k k o n a k l o h a a l i l l a.
B l s s a s c n : papan Idvfskä esitetään
l i u o m e m i a (sunnuntaina) klo 8 C S J : D
Beaver L a k e n osaston h a a l i l l a.
. E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
» Umae SL S. Sodbaty» O B I
mhellii OS. 3-3974 Box 204
- VMtftpäätä Hffl-Clazk-FkajQcii
lautakomppanlaa.
L ANDERSON ,
SYKES & SYKES LTD.
' BISNTEmiSTOiÄ, LAINOJA
VAKUUTUKSIA
411-412 Hackey rak. — OS. 3-3629
,' ^ , Myyntfmlebemme
A U U S (AL) KORHONEN
Pohelln kotiin OS. 3-5835
Lacöurdere &
Lkäourderii
M K I M I K H i y j J A N O T A M O T
27 Bm Bt B . SUvflmuiiiii vier«
JPvibtiUn OS. 5-8221 Sndbnry
Bingoillanvietto
' lasten' jouluputthien
tukemista varten
K u t e n aikaisemmin on Jo k e r r an
v i h j a t t u , Järjestetään € S J : n S i i d b u -
ryn> osaston, lastenkomitean toimesta
hupaisa ; b i n g o l l l a n v i e t t o ; e n s i k e s k i ­v
i i k k o i l l a k s i Fitmish-faaaliUe. Tämän
i l l a n v i e t o n tulot.käytetään l a s t e n jour
l u j u h l a p u u h i e n ; rahoittamiseen, etur
kädessä ehkä Joululaihjaln ostami­seen
n i i n että k u k i n J u h l a a n osaUistu-va
lapsi s a a a i n a k i n y h d e n J o u l u l a h ­j
a n . Juhlassa on myöskin t a r j o i l ua
lapsille, mikä v a a t i i myöskin varoja.
Hapset liarjolttfelevat p a r h a i l l a a n o h ­jelmaa
JouilUk. 19 pnä pidettävää J o u -
lujuChl^ansa varten.
Muistetaanpa tukea lasten Joulu-j
u h l a p u u h i a J a mennään; ^oikein J o u ­k
o l l a b a a l i l l e ensi k e s k i v i i k k o i l t a n a .
Isän vanha ja uusi
on toisen kerran
näyttämollämnie
S l i e l e n k i i n t o i n e n nykyaikainen p e r ­he-
elämän piirissä tapahtuva näytel­mä
" I s ä n v a n h a J a u u s i " Joka k a k si
v i i k k o a s i t t e n h y v i n onnistuneesti e s i ­t
e t t i i n F i n n l s h - h a a U l l a t u l l a a n esittä­mään
uudelleen suxmuntaina t.ä. 28;
pnä,, kello 7.30 ip.
l ä m ä uusintaesitys a n t a a t i l ^
d e n n i i l l e . Jotka Jostakin syystäelvätI
voineet ensiesitykseen saapua/riiähdä
tämä m i e l e n k i i n t o i n e n näytelmä.'Jon­k
a ensimmäinen esitys onnistui kaik-1
k i a toiveita vastaavasti. V a r m a a n k i n \
k a i k k i o v a t myöskin h a l u k k a i t a t u t u s -
L(C>UGHEEt>
flantanbsetlOO nb^teeQä
i' Puh. OS. 3-9596.
SAIflASVAUNUPÄLVELU
Puh. OS. 3-743;
62 Eyre SL, Spmce kad. kolm.
. ; ' ^ -Sodbiuy - . i _
Naisten kerho kiittää
saaduista lahjoista
S u d b u r y n n a i s t e n k e r h o o n pyytänyt
lausumaan yleisen kiitoksen k a i k i l le
n i l U e ihenkilöille. Jotka avustivat v U -
me t i i s t a i n bingoiUanvieton o n n i s t u ­misessa
l a h j o i t t a m a l l a a r v o k k a i t a p a l ­k
i n t o j a , r a h a a y m . K i i t o s myöskin
yleisölle saadusta' kannatuksesta.
AIr9. Beaton' kuollut
Sudburyn e n t i n e n pormestarin v a i ­n
i o k u o U , v a i f c a i n perjantaiaamuna
syddnhalvauksen Johdosta., . .
UUDET SUOSITUT
MARCONI
HALLlCRkFF
NÄKÖRADIOT
SAAPUNEET
STANDARD
HARDWARE
" LAURI HILL. emtetaj»
254 Hazel SL — Puh. OS. 6-7056
V i i m e kesäk. L pnä, o l i S u d b u r yn
p i h - l n farmeilla'Vielä 1;500 hevosta
sanotaan > maakunnan.; maataloi»mi-nisteriön
Julkalsem.issa'tiedoissa. ,
i i i ;
KING EDWARD .
PARTURILUKK
jtaunattltaitolata parturln^Ott
Oljyhoitoa hiuksine
j M k NlebolMn - Harths Mlkl
fiuna slsaankftytavft lEUla >
naisten oluttupaan
DEtONGCHAMP
Cartage Co. Ltd.
20 Lome st Pnh. OS. 5-5611
L T H T E N JA PITKÄN MATKAN
BAHTIAJOA . ; V TALOUSTAR.^
PEITÄ PAKATAAN ~ MUUTE­T
A A N — SÄILYTETÄÄN — LÄ­HETETÄÄN.
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
A, NIEMI
VALOKUVAAMO
86 E lm St. E . Pohelln OS. 5-8824
VaUtkuvamtyötä kaikesta lajista
KELLO- JA KULTALHKE
Lllk. OS. 5-6852 KoUIn OS. 6-6352
A. HEISKANEN
7 Darham S L N . . Sndbnry, OnL
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Ktutaamu arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Keating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. 4-0797
164 Elein S L S.. Sndbary
E. A. McDONOUGH, D.C.
• K I R O P R A K T O RI
119 Cedar Street^ . PUHELIN. OS. 5-5745 Sudbory
TUNNETTU VAKXJUTUSmES
W. "BILL^' CLER
T O I M U N Y T VAKUUTUSHIEHENX
ARTHUR A. DUNCAN
KIINTEIMISTÖ- J A VÄKUUTUSTOIMlBTOeSAv ~
PUH. OS. 3-9519 _ 7 D U R H A M ST. S. TLÄK. SUDBURY
SUOMALAISESTA KAMPAAMOSTA
. gnfy6'0 a o yavfl a a o a ava a a a a a B a B Bytfvmnnnnf
J<AUNIIT KIHARAT
I' • HU(>LELLISESTI • LAATUAOnSILLA
%
I HOLLYWOOD f^gj^
K A R I N H A M A R I
:27 E l m e t . E . yläk. P u h . O S . 4-4962 Sudbury
pjiJiMUUiaJL9 B.fl.g.ft.gJ> O g fl.g,g,g,g.g.g.q.g-gJULBJLg.mjJUU>..0.
te
eo
aaj.gAggg
X.
••«•>
t
k
f JA ^i^UM»i-i^^
'V/J f*
P E R U S T B I T U 1928
RITARI INSURANCE AGENCY
7 CED4B ST
Vakuutuksia — Autolainoja
PUHELIN OS. 5-5688 SUDBURT
t u m a a n näytelmässä e s i i n t y v i i n n u o i;
r i i n näyttelijöihimme, ensimmäistä
kertaa varsinaisilla rooleilla: e s i i n t y ­v
i i n M y n m Mäkeen j a B a i U J o b n s o -
n i i n , sekä v a i n muutaman k e r r a n e n ­nemmin
esintyneisiin E i l a : Soderbac-kaan,
G l o r i a Y o r k i i n j a K a a r l o V i r t a ­seen.
A i n a k i n ensimmäisessä esityk­sessä
he k a i k k i yUttivät odotukset
( G l o r i a n ollessa estettynä e s i i n t y i h ä ­n
e n t i l a l l a a n I r j a K o i v u l a ).
Toiset roolit o v a t k i n s i t t e n kokenei­d
e n näytteUJäin käsissä, sillä niistä
huolehtivat Rauha^ (Mäki, Ester C a tr
ton, A a t u K o i v u l a J a E i n o Lebtola,
Joten myös n i i d e n oimistumisesta v o i ­daan
o l l a v a k u u t e t t u j a/
S a a p u k a a h a n n y t o i k e i n ' j o u k o l la
katsomaan 'Isän v o i h a n j » uuden"
t o i s t a Ja viimeistä esitystä täällä.
Myöskin 0^ f a r m i s e u t u j e n a s t d c k a i d en
sopii saapua s i l l o i n tPinnidh-ihaalllle,
sillä näyttömöasetuksenvaativaisutt-d
e n t a k i a tätä näytelmää o i i v a i k ea
esittää plkkunäyttämöUlä.
S i i s "Isän v a i A a a J a u u t t a ' ' katso­m
a a n tJci 28 päivän Utana kello 150.
: : M l n e - M i l I - t m l o n ; S n d b u r y n osasto j a s a m a n m d
o l i v a t n i i d e n • m o n i e n Järjestöjen jonkossa,::joiden •• p u o l e s t a l a s k e t t i in
n a n a s k . 11: p n ä seppele ensimmäisessä' j a ^ t^
k a a t n n e l t t e n mnistolle. : M i n e - 3 l i l l - u n l o n osaston v a r a p r e s i d e n t t i W n i .
S p r o n l e , Joka o n i t s e i o l » n maailmansodan veteraani, nähdään kovassa^
konnlantekoasennossa j a hänen oikealla puolellaan o n n a i s t e n a p a -
^ r j e s t ö n presidentti L i l y Johnson.
INCO KIELTÄYTYNYT
YHTEISTOIMINNALTA
JÄTEVESIEN SUHTEEN
Farmarien unio .
on perustettu
Beaver Lakella
VWorthIn|:ton. i K ^ minun täli-täväkseni
t u l i k e r t o a J o t a k i n J u u r i p e ­rustetusta
f a r m a r i e n uniosta n i i n k o e -
itaan n y t p a r h a a n i ' s^n t u n n e t i i k s i t e ­kemisessä.
Mieillä o l i täällä f a r m a r i e n unionpe4
r u s t a v a ' kdkous lokak. 31' pnä, J o l l o in
'Ru (H. C a r l i n o l i selostamassa : m e i l l e
tätä asiaa. Monipuolisen keskustelun
jäSkeen päätettiin .perustaa itänne
O n t a r i o . F a n n e r s c , U n i o n Peaiver
Laken^oäasto.; (PuheeiiJohtaJak^i'V
Uttiin^ J o h n - P a s s i , v a r a l l e mrs.'-Aune
S a a r e l a , s i h t e e r i k s i ' J o h n \ . ! P i i s p a n e n,
Joka hoitaa . myöskin . JäsenkirJurin
teititävät.
Ikävää o l i , v a i n se, .että meitä f a r^
m a r e i t a o l i tUaifiiudessa ainoastaan
ikourällinen.:M\it)ta Jokainen saapu­v
i l l a oUut näkyi lunastaneen Jäseqfcorrr
t t a . . •
Yihtelnen- järjestö o n p e r i n tärkeä
meille k a i k i l l e j a toivomus on, että
k a i k k i seudun f a r m a r i t liittyisivät o -
m a a n ; unioonsa n i i n k u i n - esm. S t
Charlesissa j o s s a asukkaat ovat y h t yr
neet sataprosenttisesti -unioonsa. U n io
o n j u u r i se mikä a u t t a a meitä f a r m a ­r
e i t a saamaan paremman ^ h i n n a n
tuotteistanmie ^Uä n y k y i n e n tilanne
näyttää sltaä suhteessa hyvin v a k a ­v
a l t a . T u o t t a j a l l a ei ole mitään s a ­nomista.
Parmltuotteemme ostetaan
m i e l i v a l t a i s e s t i p o l k u h i n n a l l a . Joten
tunnuksena olkoon: KaUdci farmarit
u n i o o n -
W h i t e f l s h k u u l u u myös tämän osasr
t o n 'alueeseen; joten t u l k a a h a n ' j o u ­k
o l l a rakentamaan omaa Järjestöäm­me.
O n t a r i o ,Parmers U n i o n Beaver L a ­k
e n paikallisosasto no 95 seuraava k o ­kous
o n C S J : n h a a l i l l a - s u n n u n t a i na
tk. 28 pnä, a l k a e n k l o 1 l p .
T u l e kokoukseen j a tuo n a a p u r i s i -
k i n ! — A . S .
K i r j . H a i : F r o c t o r , valtunsmles-ehdokas
R y a n i n a l u e e l t a . -
V a i k k a m a a k u n n a n terveysministe-r
t o apulainen, t r i B e r r y k e r t a toisensa
jälkeen kehoitti k a i k k i a Sttdburyn
seudun k u n t i a y h t e i s t o i m i n t a a n siinä
mielessä, että o l i s i saatava aikaan
y h t e i n e n suunnitelma alueen vesijoh­t
o - J a likaviemäripulman onnellista
r a t k a i s e m i s t a v a r t e n , n i i n siltä h u o l i ­m
a l t a I n c o n edustajat, Copper- C l i f -
f l n pormestari Maddock j a E r o o d in
valtuusmies H a l l kieltäytyivät k a n ­n
a t t a m a s t a sitä - koskevaa ehdotusta
k e s k i v i i k k o n a täällä pidetyssä k u n t i en
edustajahi erikoiskokouksessa. ' .
• . J n c o n äänitorvena '•esiintyneen mr.
Äfeddockin mukaan o n " C o p p e r C l i f -
fillä^parhaillaan s u u n n i t e l m a ; l a a d i t ­tavana-
K u n se v a l m i s t u u , ryhdytään
sen perusteella t o i m e n p i t e i s i i n meidän
omalla alueellamme." P r o o d i n edus-,
t a j a H a l l myönsi, että P r o o d l n 'kai­vannon
s e p t i c - t a n k i t laskevat vetensä
N o l i n <Äeekin k a u t t a s u d b u r y y n . . T r i
B e r r y sanoi näitä toimenpiteitä r i i t ­tämättömiksi
j a k e h o i t t i Copper C l i f -
fiä j a iProodia' tässä asiassa y t i t e i s t o i -
m i n t a a n alueen muiden k u n t i e n kansr
sä. Keskustelun jaikeen a l i s t e t t i in
äänestettäväksi s e l l a i n e n ehdotus.fjos-s
a edustajia kehoitetaan ehdottamaan
edustamilleen k u n n i l l e ; että ne n i m i t ­täisivät
k a k s i edustajaansa sellaiseen
yhteiseen' alueen Ituntien komiteaan.
Jonka toimesta h a n k i t t a i s i i n insinöö­r
i e n l a a t i m a ; eOidotus i kysymyksessä
olevan p u l m a n r a t k a i s e m i s t a varten.
M u t t a Copper C l i f f i n j a (Proodin edus­ta
j at Ideltäytyivät Icannattamasta edes
täten : r a j o i t e t t u a • ehdotusa, vaikka
k a i i i i i e n muiden ikuntien edustajat
k a n n a t t i v a t sitä.
Copper i C l i f f j a F r o o d laskevat Jäte­vetensä
S u d b u r y n alueen vesiin. , -
'Äskeisessä yhdistämiskuuliistelu^
kieltäytyivät Copper C l i f f m J a i P r o o d in
edustajat tekemästä kerrassaan m i ­tään
tämän vakavan, Sudburyn
alueen k u n t i e n edessä olevan p u l m an
ratkaisemiseksi. Tyypillisellä:Jänkkien
ylimielisyydellä kielletään Incön ; t a -
h o l t a : k a i k k i . svastutmalaisuus > tätä
a l u e t t a k o h t a a n j a yritetään pakottaa
I n c o n työläiset maksamaan—tämän
p u l m a n : r a t k a i s u s t a aiheutuvat, kus-,
tannukset.
V- T r i B e r r y ehdotti kokoukselle a l i s t a ­massaan
lausunnossa uuden; menette­l
y t a v a n :vesi j o h t o - J a Oikaviemärime-n
o j e n r a h o i t t a m i s t a v a r t e n ; (Hän'eh­d
o t t i , että alueella asuvat perheet p a -
k o i t e t t a i s im maksamaan; likaviemär
r i e n v u o k r a a ; '13 d o l l a r i a vuodessa.
Tämä ehdotus merkitsee sitä,; että
vuokralaisten pitäisi maksaa itse . v e ­s
i j o h d o s t a J a Uka viemäreistä J a .että
s i t e n työläiskodit p a k o i t e t t a i s i i n m a k ­samaan
näistä k u s t a n n u k s i s t a / e n e m ­män
k u i n oman osuutensa. S e o n v a r ­s
i n y k s i n k e r t a i n e n keino, • j o l l a suiuret
kiinteimistöjen omistajat J o u t u i s i v at
edulliseen erikoisasemaan; ; J vA^^^^^.
TyoiSerieliilpMBaf
pubinrat radiossa
vaalifc^pyksistä
- V i i m e s u n n u n t a i n a S u d b u r y n k u n ­n
a l l i s v a a l e i h i n n i m i t e t y t työväen di'
dokicaat ; p u h u v a t vaalikysymyksistä
seuraavien kahden viikon u a i k a n a
C K S O - a s e m a l t a
k o i n a :
M a a n a n t a i n a
T i l s t a t oa
K e s k i v i i k k o na
T o r s t a i na
P e r j a n t a i r ia
M a a n a n t a i na
T i i s t a i n a ~ 5
K e s k l v U k k .
; T o r s t a i n a ;
a l l a m a i n i t t u l n a a i -
t k . 22 p n ä k l o 7 5 0 i p .
23
» 24
25
« 26
„ 29
: 30
Jouluk. 1
2
7 5 0 : , ,
5.15 .,
8 « 0
7.20 „
5.15
7 . 2 0 ; ,
:Perjantaina^-j^.'.;;':;-'^':'': ,. 8.00
Banslcanklellsiä p u h e i t a l a a j a l l e t a an
asemalta C ^ O s a m o i n a päivinä k lo
6.30 i p . m u t t a jouluk: 3 p n ä U o ^ p ä i ­vällä.
Tältä asemalta laajalletfian
myöskin: englannliddellBlä vaalipuhei
t a t k : n 29 p ä i v ä n J a joulukv^ 3 päivän
välisenä a i k a n a k l o .1.30 l p .
I l m o i t t a k a a • näistä työväen ehdok;,
k a i d e n puheista myöskin : n a a p u r e i l -
l e n n e k i n j a k u u n n e l k a a niitä yhdessä
heidän kanssaan.
Järven lähelle
rakentaminen
y^htelstoiminnassa
kenään siinä^ mielessä.
Viallinen kaapeli
julistettu syyksi
Tällä v i i k o l l a - Copper Cliffissä p i ­detyssä
kuolemansyyn tutkimuksessa
todettiin, että v i a l l i n e n kaapeli o l i
syynä siihen onnettomuuteen mikä
tapahtui syysk. 10. p n ä I n c o n r a u t a ­tehtaan
savupiipun rakennustöissä.
K c l m e miestä k u o l i tässä onnettomuu­dessa
k u n telineitä kannattanut k a a ­peli
katkesi.
Kysymyksessä olevat kaapelit j a .te­lineet
oli vuokrattu torontolaiselta
liikkeeltä, Drummond and Reeves L i ­mited.
ULmän liikkeen edustaja
myönsi kuolemansyyn tutkinnossa,
että lUkkeellä e l o l l u t minkäänlaista
t i e t o a siitä miten vanhat .vuokratut
kaapeUt olivat; eikä myöskään mitään
täsmällistä tietoa- niiden kunnosta,
lukuunottamatta silmämääräistä t u t ­k
i m u s t a niitä vuokrattaessa.
V i i s i miestä käsittänyt. kuoleman­syyn
tutkijan lautakunta suositteli
tutkimuksen Jälkeen, että tällaisia
l a i t t e i t a vuokraavien liikkeiden o l i si
pidettävä luetteloa sUtä / n i U o i n i a a -
p e i l t oA ostettu j a että kaapelit k o ­k
e i l t a i s i i n ennen vuokraamista.
OVIaakuntapoIllsln toimesta o l i h e t i
onnettomuuden jälkeen otettu näyte
katkenneesta kaapelista, j o k a lähetet-
Kaupungin kädet
on aikomus sitoa -
kaasun suliteen
Sudburyn, Sturgeon F a l l s i n : ja
N o r t h B a y n : edustajat ovat äskettäin
Torontossa käydessään luvanneet o l la
j a neuvotella kes-^
etta näiden
kolmen; k u n n a n luonnonkaasun jake­l
u a n n e t t a i s i i n saman yhtiön haltuun^
V a i k k a tämä sopimus ei s i d o k a u p u n ­k
i a millään t a v a l l a s i i h e n nähden an-^
netaanko luonnonkaasun jakelu y k s i ­tyisyrittäjille
vaiko k u n n a n oman l a ir
toksen h a l t u u n n i m Sudbury D a i ly
S t a r väittää sen merkitsevän y k s i t y i s ­yrittäjäin
suosimista; Lehti o n v i i me
aikoina asettunut selvästi vastusta­maan
k u n n a n oman laitoksen perus-;
tumista luonnonkaasun jakelua v a r - ;
ten. väittäen s en t u l e v a n muka m a k ­samaan
n i m p a l j o n , että kaupunki^ e i
kykene sitä rahoittamaan. ^
M u u a l l a k i n Pohjois-Ontariossa veh­keillään
tässä, kysymyksessä y k s i t y i ^ -
yrittellälsyyden puolesta j a k u n t i e n Or,
m i s t a m i a Jakelulaitoksia v a s t a a n kos­k
a jotkut rahamiesphrit näyttävät h a - '
vittelevan niitä runsaita voittoja.; J oM
t a b n mahdollisuus saada kaasim: j a - :
kelusta j a myynnistä. '
S u d b ^ s s a ovat: työväen kunnalliS'-.:
vaaliehdokkaat luvanneet kannattaa:
k u n n a l l i s e n - ' laitoksen perustamista;
täll^ a l a l l e ' k o s k a - s i t e n voidaan h a n k ­k
i a kaasu^f k a u p u n g i n asukkaille k a l k f :
k e i n h a l v i m m a l l a . ^ < '\
Sudburyn ' H y d r o n .puheenjohtaja
Leo Landreville o n a i k a i s e m m i n ' i l ­maissut
kannattavansa kunnallLjta
yritystä koska 'hän o n todennut.'että
luonnonkaasun yksityisten käslin^an-tamlnen
saattaa o l l a ' V a r s i n v a a r a l -i
Unen asla." Samoin o n Sudburyn
Hydrokomlssiön t o i n e n k i n jäseft, i / D .
M c l n n e s ollut kunnallisen yrityksen'
kannaUa. «Jos kerran y k s l t y i n e i j l i l -
ke kykenee saamaan voittoa (luon-t
i i n To r o n t o o n t u t k i t t a v a k s i . Siellä nonkaasusta) n i i n minä en käsitä
t o d e t t i h i kj-symyksessä olleen kaape-1 m i k s i e i myösMn Sudburj- kyk
I i n oUecn p i i n huonon, että s en k ä y t - 1 tekemään samoin", on m r . M c l n n es
sanonut.
i
täminen on v a a r a l l i s t a .
Finnisli-haalilla
on vaalikokous
sunnuntai-iltana
. M a a n a n t a i n a J o u l u k . 6; pnä pidettä­v
i e n Sudburyn k i u m a l l i s v a a l l e n J o h ­dosta
on C S J ' : n Sudburyn osaston
v a a l i k o m i t e a n ^ toimesta;. järjestetty
y l e i n e n ; s u o m a l a i s t e n - k u n n a l l i s v a a l i -
kokous Finniäh-fhaalille B u n n u n t a i - i l -
l a k s i (siis huomiseksi), a l k a e n k l o 7.30.
> Tässä kokouksessa puhuu JE. Suksi
niistä asioista. Joista o n K^rsymys t u l e ­vissa
vaaleissa j a j o i s t a k a i k k e i n tär­k
e i n . o n I n c o n valtavien laitosten
s a a t t a m i n e n kunnallisverotuksen k o h ­teeksi,
että S u d b u r y n J a s en läheisen
ympäristön. k o t i e n omistajien vero­t
a a k k a a v o i t a i s i i n huojentaa J a että
siitä h u o l i m a t t a fvoitaisiin saada k u n . -
n a l l l s e e n palveluun ne korjaukset Ja
u u d i s t u k s e t , : j o i t a n i i n kipeästi k a i ­vataan.
Tähän - kokoukseen ' o n - kutsuttu
myöskin-ne työväen ehdokkaat. Jotka
. o v a t luvanneet taisteUa I n c o n verot­tamisen
puolesta.
• Yleisöllä on . t i l a i s u u s esittää: p u ­h
u j a l l e J a e h d o k k a i l l e , kysymyksiä
vaaleja: koskevista asioista, j o i h i n toe
mielellään vastaavat. ,
k o k o u k s e n •väliaikana ' t a r j o i l l a an
k a h v i a -ravintoläkomitean t o i m i t a . ^
K a i k k i ovatj^ter^tulleet tähän k o ­k
o u k s e n , joka; koskee, my^^^
ralaisiä'etka ainoastaan^otien^Dnils-t
a j i a . . Sillä n i o k r a l a i s ^ o s a l l i i ^ v at
veroJÄmaksaimiseen I jiTOOkria^^^^^
saessaan. Mitä korkeammat k u n h a l l i s -
verot ovat^ sitä korkeammat ovat myös
vuokrat.
Oluen tarjoilijoiUä
on 40 tuimin viikko ' ^
. - M i n e - M l l l - i i n i o n osasto 9 0 2 ' i l m o i t ­taa;
että s u d b u r y n oluentarJoiUjoIlla
on o l l u t tk:n^l5. päivästä lähUen 40
t u m ^ työviikko sen päätöksen.perus­teella,
j o n k a tuomari W a l t e r L i t t l e on
a n t a n u t työehtosopimuksen t u l k i n t aa
kxiskevan r i i d a n johdosta. U n i o n t a -
M c K h n - k i m n a n valtuuston ä s k e i ­selle
kokoukselle ilmoitettiin, että
Sudbury—Algoma Sanatorion lähei­sille
tonteille e L i a n n e t a r a k e n n u s l u ­p
i a , : k o ^ asuntojen näille tonteille
r a k e n t a m i n e n vaarantaa Sudburyn
vesijohtoveden puhtauden.
v a l t u u s m i e s B U l E l l i s i l m o i t t i , että
k u n n a n rakennustarkastajalle o n a n ­n
e t t u määräys kieltäytyä näitä tont­t
e j a koskevien rakezmusluplen myön­tämisestä,
Kyisymyksessä" o n asunto­alue,
j o n k a t o n t t e i h i n : j a k a m i s t a ;4cost
keva s u u n n i t e l m a o n saanut a s i a n m u ­k
a i s e n (hyväksymisen' m o n t a : 'vuottä
t a k a p e r i n m u t t a 'tontteja o n r u v e t tu
myymään v a s t a äskettäin. ,
S u d b u r y n ? Icaupunglnlääkäri sanoi
äskettäin .kaupungin:terveydenhoitor,
l a u t a k i m n a n kokouksessa, että kysy­myksessä^
oleville tonteille r a k e n t a n i i -
nen lisää edelleen Järviveden p i l a a n ­tumista
koska t o n t i t ovat pieniä eikä
mitä varten'voida••rVk^ riittäviä
Viemär^ittei\a-Hän •sanoi, että .k^^
Sudburyn k a u p u h g i l l a ' o h oikeus k o n t ­r
o l l o i d a R a n u i i j r L a k e n (vesilähteet on:
kaupunginvtery^ydenhbitoviranomäisr^
t e n velvoiiisuus valvoa e,ttä l i k a v e s i en
järveen"' edelleen" v i r t a a m i n e n :ehkäis-tään.
. , \ ' ' '
Mckim-kunnän valtuusto o n i l m a i s ­sut,
että se o n v a l m i s noudattamaan
tässä suhteessa ' S u d b u r y n k a u p u n g i n ­lääkärin
a n t a m i a määräyksiä J a k i e l -
vtämään r a k e n n u s l u p i e n myöntämisen,
mikäli : kaupunginlääkäri katsoo s e n
t a r p e e l l i s e n i .
T ^ o r s t ^ l n a M l i a n d a t U i n Stratfordissa
Sodbop-n- p i i r i n p o l U d t u o n u i r l W.. J .
Crolden,' j o k a sairastui V metsätysret-kellä
ollessaan j a : k n o l l s u n n u n t a i na
L i t t l e . C o r r e n t i n sairaalassa.'^HänoU
55 vuoden Ikäinen.
v i J n p a n t k o l h t a : . "
: C i t y H a l l O S 5-6401; Union
O S 3-3661: t a i S t a n B a d c o t os s-jj
V i i n i e l n e n Talltttspährä o n ehsi
n a n t a l o a .
Äänioikeutettuja ovat 21 »Tiotd
täyttäneet m a a n fitansalaiset, oiivan
h e vuoäcralalsla j a ädinteimlstöh (
t a j l a . Jos h e k l ä a iohdaUeen on
s o i t e t t u a opaalsuutta vähintään
arvosta.
.Asukit eivät'ole äänioikeutettuja.
(Huolehtikaa sUtä, että nimehne
äänestäjien luettelossa k u i n myös
siitä, että käytte äänestämässä
n a n t a ^ jouluk. 6. pnä.
: P e r j a n t a i n vastaisena yönä
n u t s a n k k a sumu J o h t i sudbuiTni
d u l l a ; l u k u l d l n a u t p - o n n e t t o m uu
joistauJMksi on; o l l u t h ^ i n vakav
l a a t u a . '
Onko teidän nimenne
Sudburyn äänestäjäin
luettelossa?
.1 .r ••.:•••..,•<..•• i •• M.'•:.•...•..• . • :• , •
: '••;.•.•.•••••-, .••••••".•.,:•-•..••'.•••'.••.• : '••-.••: ••:'.•.••• .:»;,';
S u d b u r y n k m m a l l i s v a a l l e n äänestä­j
ä in luettelo o n nähtävänä seuraavis­s
a p a i k o i s s a:
•Kaupungintalolla, 83 Cedar Street;-
postikonttorissa, Levesques';Pharmar
cy, 917" INotre (Dame S t . ; M u l l i g a n s
Drugs, 247 R ^ e n t Sk. S o u t h ; j a M a r -
t i n d a l e G r o c e i y , .914 M a r t i n d a l e R o a d .
(Ellette löydä nimeäime luettelosta
J a jos tiedätte olevanne äänioikeutet­t
u ,on siitä v a l i t e ^ t a v a s u u l l i s e s t i k a u - .
pungintaloUa t a i p u h e l i m i t s e seiuraa-
VAPAUS on yälUämalöii
iDän>:maan suomalaisille.
Montreal Huom!
KÄSITYÖ-
MYYJÄISET
JA TANSSIT
, LAUAOTAINA
MARRASK. 27 PNÄ
, k l o 8.30 illaUa;
710 FULFORD ST.
R u n s a a s t i a r v o k k a i t a käsitöitä'
' h a l v a l l a h i n n a l l a . : :
C S J : n Montrealin os.'
' Nalstenkerho.
RAUHALLINEN . . .
( J a t k o a 1. s i v u l t a )
ilmaissut huolestuneisuutensa sen j o h ­dosta,
k u n a m e r i k k a l a i s i a sotilaslento­kenttiä
o n N e u v o s t o l i i t t o a ympäröivis­sä
maissa tuhansien m a i l i e n päässä
Y h d y s v a l l o i s t a .
:Äskeise5sä ' ' K o m m u n i s t i n " nume­rossa
o s o i t e t t i in millä p e r u s t a l l a r a u -
: h a l l i n e n r i n n a k k a i s e l o o n m a h d o l l i s ­ta'
j a v i i t a t t i i n . n i i h i n periaatteisiin,
j o i s t a s o v i t t i i n I n t i a n pääministerin
N e h r u n j a K i i n a n kansantasavallan
pääministerin C h o u E n - l a i n kesken.
Nämä periafitteet ovat:
: l ; M o l e n m i i n p u o l i n e n alueellinen i t ­senäisyyden
j a suveresnlsuuden t u n -
niBtaminen.
s o p i m u s 'h^ökkäämättömyydestä.
' S.Pidättjmndnensekaantumasta.tois-ten-
m a i d e n sisäisiin asioihin.
: ;4.::Tasaverta(isuus j a keskinäinen
hyöty.
5. R a u h a l l i n e n rinnakkaiselo.
Nämä'periaatteet eivät mitenkään
lopeta aatteellista' taistelua^kapitalis-:
m i n Ja k o m m u n i s m i n välillä, t a i k ka
että kommunistit ~ luopuisivat m a r x i -
lais-leniniläisistä opeista. ^
K r e i v i - Listowel, joka B r i t a n n i an
parlämenttivaltuuskimnan mukana
v i e r a i l i äskettäin Neuvostoliitossa, l a i ­nasi
selostuksensa yhteydessä ylähuo­neessa
pääministeri M a l e n k o v i a seu­r
a a v a s t i : '
' '"So^jiaUsmilla . o n etuisuu.'» k a p i ta
l i s m i i n nähden, joka voidaan todeta
r a u h a l l i s e t ' kilpailussa. M e ' -hyväkr-symme
^toisten maiden suvereenisuu­den
' einmekä m c ttile sekaantumaan
n i i d e n sisäisiin a s i o i h i n ."
* SUOMI ELOKUVAT ESITTÄÄ *
Suomi-Filmin uutuuden
"HERROJEN EEVA"
• .:,:• •:;'^-...;.::•:::'•. ;'';Ä;:;'^;:--.'ii^:'V;;i;-:::"-:::';!^ •.;-•••,•;.•; : . • , . . ,;
Räiskyvä huvinäjrtelmä säihkysääristä. Joiden askel o l i joskus liian-i
k i n kevyt. PÄÄOSISSA:"'Lilsa T u o m i , : E r k k J V i i jos, K a i s u Leppänen
j a ' A r v o L e h e s m a a . ' ^ O H J A U S : . Y r j ö K o s t e r m a a.
E S I T Y K S E T :
S U D B I T B Y , Sampo H a l l , t o r s t a i n a , marrask. 25 pnä k l o 8 Illalla.
; S A V L T S T E . MARIEi C h a t e a u tPlnes H a l l , perjantaina, marrask. 26
pnä k l o 8 I l l a l l a .
SAVLT S T E . M A R I E , Steelton H a l l . l a u a n t a i n a , marrask. 27 pnä klo
8 i l l a U a.
L O N G L A K E , Snomiranta, marrask. 29 p n ä k l o 8 U l a l l a .
S U D B U R Y , F i n n i s h : H a U , t i i s t a i n a , m a r r a s k . 30 pnä k l o 8 UlaUä.
B E A V E R L A K E , C S J : n haalUIa, k e s k i v i i k k o n a , jouluk. 1 pnä klo 8
g * . » . v.>^..illalla< r, •.. v^j.-j. j t r . , — - . 1 . ' ,
l - v ' W A N O P , C S J j h häainiä; t i i s t a i n a , j o n l o B ; 7 ^ n ä ' k l o . 8 i l l a l l a , i ' ^
I V*«>«Sisäänpääsy^l.OO - - L a p s e t 25c.* i:u><0 E s i t ^ Elokuvat :
• ( L E I K K A A I R T I JA S A I L Y T X , U U S I N T A N A Y T O S T A EI OLE)
: , ' — P e u r a o l i O n t a r i o n asukkaille
erittäin tärkeä ravintolähde .varhai
s i m p i n a päivinä ^ja sen nahasta- t e h -
t f l n lisäksi'vaatteita.
eivät ole vielä missään muualla tässä
maassa voittaneet 40 t u n n i n työviik­koa.
• '
KAUNIITA KUKKIA!
: BCoplpummen Tallkolma k a u n i i ­t
a ' p t n ) e k l r / J a - l e i k a t t u j a kukkia.
K o t l h t t l j o . J a sähkepalvelu. T i l a ta
k a a aJpLssa.
Loiiglie^d Kukkakauppa
66' B y i ^ SL' 8.;<8Blwekadntt koin.
• Welln^Ö^i-5-9596
Otamme tilaisuuden 'jo näin aikaisin toivottaaksemme
Vapauden lukijakunnalle ja ystävillenime
HYVÄÄ JOULUA JA PARHAINTA MENESTYSTÄ
• UUDELLE VUODELLE
Kiitämme kuluneen vuoden kannatuksesta toivossa, etta edelleenkin,
saamme teidän:jakamattoman kannatuksen. : : •
Tervetuloa tilaisuuksiinune, j o t k a järjestetään Clinton-haalissa, 2605
East Pender St., Vancouver, B . C .
P a r h a i n tervehdyksin,
C S J : n Vancouverin osaston jäsenistö.
SMOMEN ITSENÄISYYSJUHUA
* ' , 'Vietetään
Sunnuntaina, joulukuun 5 pnä, alkaen klo 2 ip.
• J U H L A S S A O N A R V O K A S O H J E L MA
, • V A P A A E H T O I N E N K O L E H T I KERÄTÄÄN
LASTEN KUUSIJUHLA
Sunnimtaina, joulukUun"l9 pnä klo 6 ip.
J o u l u k u u s i n e e n J a pukkelneen.
O H J E L M A A L A P S I L T A . ,# SISÄÄNPÄÄSY V A P AA
JOULUAATTOILLAN TANSSIT
Perjantaina, joulukuun 24 pnä klo 9—12
Tilaisuudessa arvotaan erlkOlsUpuilla 2 kalJJkunaa ja yksi?
<• HYVÄ J A L A L L E KÄYPÄ S O I T T O '
lO O V n j P U T A I N O A S T A A N "SOc "
-^Näyttämömme esittää sunnuntä'ina;vTapaninpäivänä,
joulukUim 26 pnä klo 7 illalla
suurta suosiota saaneen joulunäytelmän
"VUORILINNAN KASVATTI"
Espanjalais-amerikrialaisaihebisnA 3-näytostä
i - , ' KirJ. f H i l m a J o h n s o n '
: Osat iVarmolssa käsissä;: O h j a u s : V i l h o Nyberg.
E R I K O I N E N L A V A S T U S . ; ( « R A V I N T O L A L I P P U . 75c rV ••
UUDEN VUODEN
YALVOJAISTANSSIT
Perjantaina, joulukuun 31 pna klo 9—1 yöllä
~ • HYVÄ M U S I I K K I . I L O A J A R I E M U A
• ovnjpuT »1.00
LAULUVOIMIEMME WODENVAIHTEEN
KONSERTTI
Sunnuntaina,! tammikuun 2 pnä 1955,' alkaen klo 7 ip-
V . O H J E L M A AINA
" Ykshiäytökslnen kansannäytelmä
' ; "SAIMAAN RANNALLA'-'
l a u l u i n e e n ^ , ^ '
. , '• R A V I N T O L A L I P P U 75c
* ^ ;^';j'F;*''4:ii?;':;:*^^ •::• ;-'-:'iVY
(Ölkadhyvä ja leikilkaa tämä iirM>ie'holpomaa mvisä^Mji