1972-07-12-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 6 Kö^iviiMcoi heinäk, 12 p. — Wed., July 12,1972
Foot & Goring Ltd.
Vakuutuksia — Kiinteiinistöjä
Kiinteimistölainoja.
PUHELIN 675-7585
72 Cedar Street Sudbury
Mike's Sunoco
1329 Regent St. S. Puh. 674-6074
SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYfl
"A TO Z" RASVOJA
Huolellinen huoltopalvelu
MUISTILISTA
Hyviä
^ saunanuuneja
Kestäviä ia tehokkaita
Kohtuullisella hinnalla
VEINI PERTTULA
24 Access Rd. Puh. 674-0004
Pikku-Suurjuhlaa vietetään Wa
nupissa sunnuntaina heinäkuun
23 pnä. Urheilu aloitetaan kello
10 ap;, päivällinen kello 12 ja ohjelma
kello 1.30 ip. Tervetuloa.
Sävel kuoron harjoitukset Finnish
haalilla keskiviikkoisin kello
7.30 illalla.
CSJ:n ja SGAlILin yhteinen
Incon
3 V. työehtosopimus
iTicon noin 16,500 työläistä ää-jiesti
perjantaina Sudbiiryssa (15,
000) ja Port Cölbomessa (1,500)
teräsunion; ja Internatioinal Nickel
Company of Canadan välillä muutamaa
päivää aikäisemniin allekirjoitetusta
työehtsopim usluonnok-sesta,
mikä antaa 3 vuoden kulu-
Suurjuhla on Thunder Bayssa elo- essa 75 sentin palkankorotuksen
Frank R. Block, R,0.
ja Roger Young
OPTOMETRISTIT
Puh. konttori 674-4014
kotiin 673-0705
CITY CENTRE, HUONE 216
Toisessa kerroksessa
SUDBURY> ONTARIO
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
Keskiv.klo II ap. — 9 ip.
Puh. 869-2920
kuun 1-5^6 pnä. Tervetuloa juhli-niaunJ
CS.J:n Sudburyn osaston sääntömääräinen
kuukausikokous pidetään
Finriish-haalilla tiistaina,
heinäkuun 18 pnä kello 7 illalla.
Kaikki mukaan, please.
GUY'S PLACE
Supertest gasoliinia ja öljyä
Ruokatarpeita
Leinalan leipomotuotteita
Copper Cliff Meijerin ',uotteita
Maitoa jukittain (Jug) 3 kv. 99c
Cecuttin leipää 4 — 99c
Auki 8 ap. — 10 i l l .
Long Lake Rd. L'.stcr Rd. kulmassa
Seurakerholaiset
linja-autolla
pikku-suurjuhlaan
Sudburyn Seurakerho on päättänyt
vuokrata linja-auton, joka
vie seurakerholaiset Pikku-Suur-juhlaan
Wanupiin sunnuntaina,
heinäkuun 23 pnä. Lähtö tapahtuu
FinnishThaalin edustalta klo
10 aamulla, takaisin Wanupista
klo 4 ip. Kaikilla Seurakerhon jäsenillä
on vapaa kyyti, ei-kerhon
jäseniltä peritään 50 senttiä edes
takaisesta matkasta. Kaikki seurakerholaiset
ja ystävät tervetulleita
tähän juhlamatkaan!
KESTO-KIHAROIDEN
CESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
mora i
iCLinpaamq
SIGIilD K E l OLA, omistaja
n Cedar St. Puh. 673-1590
Rautatien viereioä Sudbury
"Ihmelauta"
loukkaantuneiden
käsittelyyn
Täkäläisten ambulanssi-mies-ten
käytettävissä on laudat joiden
avu 11a voidaan poistaa vakavasti
loukkaantunut henkilö autosta
onnettomuuden jälkeen. Potilas
voidaan poistaa loukkaamatta
häntä, vaikka hän olisi ruhjoutunut
ohjauspyörän taakse;
Sunnuntaina, heinäk. 9 pnä
käytettiin mainittua kojetta käsitellessä
viittä auto-onnettomuuden
uhria. Yhteenajo tapahtui 9
mailia Sudburysta lähellä Mine-
Millin kesäleiriä.
K AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
Poilcetkaa hakemassa:
kiikkakalenteilnne
LOUGHEED
FLOW£R SERVICE
Puhi?lin 673-9595
252 Regent St. S.
Hazel kadun kulm.
5!2 Durham St. X.
Prcsident Motor Hotel
New Sudbury kauppakeskuksessa
S U D B U R Y
KAIKENLAISTA
PUUTAVARAA
ja
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ia,PUTKITUS-TARPEITA
— MAALIA
-kohtuullisin hinnoin
RICHARD LAKE
LUMBER
& Biiilders Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Posti: Site 8, R. R. 3. Sudbury
Maantie 69 etelään
Richard Lakt-
Tehkää tilauksenne
suurjuhlaan menevään
linja-autoon Heti
Vielä on joitakin paikkoja
saatavana sydburylaisten linja-
autoon, joka vie kuorolaiset
ja muuta juhlaväkeä SUURJUHLAAN
Thunder Bayhin.
Tehkää paikkatilauksenne heinäkuun
17 päivään mennessä
Vapauden konttoriin, puhelin
674-4264. Samalla pyydetään
kaikkia ei-kuorolaisia maksamaan
linja-auton kyytimaksun
osaston rahastonhoitajalle E.
Sukselle heinäkuun 23 päivään
mennessii. Matkalle lähdetään
perjantai-aamuna, elokuun 7
pnä. Kelloajasta ilmoitetaan
myöhemmin. Vielä on tilaisuus
saada halpa kyyti suurjuhlaan!
Toimikaa nopeasti!
tun:lta ja eräitä reunaetuisuuksia
Sudburyssa äänesti sopimuksen
puolesta 8,281 työläistä järsitä
vastaan 3,117. Äänestykseen osallistui
11,422-14,500 työläisestä.
. Incon työläisten-palkka vaihte-
1: $3.37 (aloittelija) ja $4.98 yä-liHä.
Ensimmäinen palkankorotus,
40 senttiä tunnilta, astui sopimuksen
mukaan voimaan maanantaina,
heinäkuun 10 päivänä tullen
sen lisäksi 5 sentin ellnkustanmus-korvaus
viime vuoden ajalta. Toi^
nen 17.5 sentin korotus astuu voimaan
heinäkuun 10 pnä 1973 ja
kolmas, myös 17.5 sentin korotus
viimeisenä sopimusvuonna eli
heinäkuuin 10 pnä 1974.
Kun lisäksi huomioidaan viime
vuodelta tuleva 5 sentin elinkustannus
korvaus, niin se tarkoita
taa että Grade 9 kaivosmies, joka
ansaitsi tähän asti $4.13 tunnilta,
tulee vuonna 1974 saamaan $4.93
tunnilta.
Lomien kohdalta sopimus myöntää
parannuksia niin, että nikkeli-teollisuuden,
työläiset saavat 3-
viikkoisen loman 10 vuoden palvelun
jälkeen (nykyisen 15 vuoden
palvelun asemesta) ja 4 viikon loman
20 vuotisen palvelun jälkeen
(nykyisen 25-vuotisen palvelun
asemesta).
Sopimuksen sanotaan lisäävän
myös Incon eläikemaksuja myöntäen
aikaisen eläkkeelle jäämisen
55-vuotiaana 20-vuotisen palvelun
perusteella. Korkeampaa eläkettä
haluavat kaivosmiehet voivat odct
taa 65 :een ikävuoteen 30-vuoti-sen
palveluajan täyttymistä. Esi-,
msrkkinä mainitaan että 60-vuo-tias
mies, jolla on 30.-vuoden palvelu,
voi saada $383 kuukausieläkkeen.
.
Sairaus- ja tapaturmakorvaukset
nousevat $110 dollariin viikossa,
mutta se tapahtuu vasta
V. 1974.
Sopimus tehtiin 3 kuukautta
kestäneiden neuvottelujen jälkeen
maanantaina, heinäkuun 3 pnä,
eli viikkoa ennen vanhan sopimuksen
umpeutumista.
3 poliisia vapaaksi
pahoinpitelysyytöksestä
• Kolme Sudburyn poliisia ja yksi
entinen poliisi vapautettiin perjantaina,
heinäk. 7 pnä syytökses
tä että he olivat aiheuttaneet
Hector Beaudrylle ruumiillisia
vammoja. Neljän tunnin harkinnan
jälkeen valamiehistö pääsi
tulokseen, että konstaapelit iDale
Trimmer, Leonard LePera, kersantti
Jack Pauze ja entinen konstaapeli
David Thibodeau eivät pahoinpidelleet
Beaudrya heinäk. 8
pnä 1970 kuten syytöksessä väitettiin.
Valamiehistölle pitämässään pu-heessaan_
tuomari D. G^E. Thomp
son keiioitti heitä ottamaan huomioon
todistajien uskottavuus, se--,
kä Beaudryn oma todistus jossa
yksityiskohdat olivat ristiriitaisia.
Beaudryn määrättiin maksamaan
oikeuden kulut. ,
NDP suunnittelee Toronton
etnisten ryhmien kokousta
Liittohallituksen sanotaan valmistavan
tetnisten ryhmien historian kirjoittamiseen
ketään Suur-Toroniton tiikopuolel-
PutUtas-, länunitys-. pelti
Ja ilman vaihtotöiden expertlt
NELSON Plumbmg &
Heating (Sudbury) Ltd.
Pah. 673-4273 Ja 674-7113
100 UlaiA Avc Sodbary
pr w. V ww w • • • •
• Putkitus-ja lämmitys-
\ E X P E R T IT
' ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusaiviot vapaasti
Morrison Plumbing &
• Heating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN 674-0797
164 Elgln St S., Sudbury
>
•
^ i i i r i i i i i i i i i i i i i r i i i i i i i i i i M i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i r N i i M i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ii
Rata muutettanee
keskuksesta
Sudbury on ehkä ensimmäisiä
kaupungeista jotka ottavat vastaan
liittohallituksen apurahatar-jouksen,
jolla voi kustantaa radan
siirtoa pois kaupungin keskuksesta.
• •• •• . •
Pormestari Joe Fabbro on tehnyt
aloitteen tästä asiasta Sudburyn
hyväksi. Päätös, jonka odotetaan
saavan hyvää kannatusta
kaupungin valtuustolta, esittää et
tä rata ja ratapiha tukahduttavat
kaupunkimme kasvua ja elinvoimaa
sekä hidastuttaa liikenteen
kulkua. Pormestari sanoi ettei
hän tiedä vielä kuinka paljon a-pua
tullaan saamaan mutta "haluamme
. olla ensimmäisiä" tässä
asiassa. Hän on myös toivossa että
suunnitelmaan sisältyisi Paris-
Drinkvvater ylikäytävä joka tehdään
CP-radan yli, ja tulee maksamaan
noin $4 miljoonaa.
Fabbro ilmoitti että ratapiha
kaupungin keskuksessa käsittää
noin 74 eekkeriä maata.
Mine-Mill erosi
CCUn jäsenyydestä
periaatesyystä
Sudburyn Mine-Mill union presidentti
Jim Tester, sanpi maanantaina,
heinäkuun 10 päivänä,
että Minfll-Mill on jäänyt pois
Council of Canadian Unions jäsenyydestä.
"Jäimme pois GCU:sta
toukokuun 5 pnä. Me ehdottomasti
vastustamme toisten uni-oitten
valtausyrityksiä, ja vastusr
tamme sitä, että uniotamme käytettäisiin
siihen tarkoitukseen. Se
on periaatekysymys ja me uskomme,
että kaikilla työläisillä on
oikeus valvoa oman unionsa asioita;
sen kautta kaikki maamme
ammattiyhdistykset tulevat lopullisesti
canadalaisten valvonnan
alaiseksi."
"Meillä ei ole mitään aikomusta
liittyä yhteen minkään muun
union kanssa — aiomme työskennellä
yhdöskä kaikkien unioitten
kanssa todellisten unio-tavoittei-den
hyväksi ja työläisten etujen
hyväksi. Me vastustimme kannibalismina
teräsunion valtauskam-panjaa.
emmekä hyväksy sellaista
toimintaa omankaan uniomme
toimesta", Tester; sanoi. ,
"Nyt meidän tehtävämme , on
yhdistää jäsenemme ja saada silti
tukea muilta unioilta tulevissa
neuvotteluissa Falconbridge
Nickel Minesin kanssa kun työsopimuksemme
päättyy elokuun
21 pnä."
"Vaadimme parannuksia työsopimukseen,
palkkoihin ja ter-
NDP :n aloitteesta kokoontuu
Torontossa, syyskuun 15—17 pnä
•kaupungin etnisten ryhmien konferenssi,
mihin voivat ehkä uiko-,
puplisetkin osallistua.
Tiedon kokouksen pidosta antoi
torstaina Patrick Lawlor (NDP,,
Lakeshore) selittäen, että tarkoituksena
on siten saada "poliittisia
ratkaisuja", (remedies) siirtolaisille
ja etnisille ryhmille. .
Toisin .kuin Heritage Ontario,
mikä järjestettiin Ontarion maakuntahallituksen
toimesta viime
kesäkuussa, syyskuussa pidettävä
konferenssi "on täysin avoin" ja
vapaa kaikille jotka haluavat
osallistua, selitti mf Lawlor. Hän
.ganoi, että Heritage OntarioJko-kous
oli korkeasti järjestetty, ja
että suurin osa siellä olleista edus
tajista oli "kutsuttaja"
Huolimatta siitä mitä sivuseikkoja
tällaisiin etnisten ryhmien
ifcokouksiin sisältyy vaikkapa tulevien
vaalien kannalta katsoen,
esimerkiksi Heritage Ontario-kokous
antoi vissejä myönteisiä tuloksia,
kuten on Vapaudessa selostettu.
Myös NDP:n järjestämä
kokous on tervehdittävä varsinkin
jos muistetaan, että toisin
Kansantuhosyy tös
myöhemmin esille
iVevv Delhi, — Bangladeshin
hallitus aikoo asettaa syytteeseen
1,200 pakistanilaista sotavankia
kansan tuhosta ja muista sotarikoksista,
mutta on lykännyt oikeudenkäynnin
toistaiseksi auttaakseen
hyvän ilmapiirin ylläpitoa
Intian-—Pakistanin huippukokoukselle,
kertoi New Delhi Sta-tesmen-
lehti kesäkuun 10 pnä.
Tiedotuksessa Daccassa sanottiin,
että Sheik Mujibur Rahma-nin
hallitus korostaa oikeuttaan
oikeudenkäynnin järjestämiseksi
ja sopiva aika siihen on hänen
hallituksensa vallassa. Siilien voi
kulua vielä 10 viikkoa kunnes,
huippukokous on pidetty.
kuin esim; kommunistien puolue,
se on pitänyt etnisiä ryhmiä, ellei
käsivarren ulottuman päässä; niin
ainakin vähemmän ."tärkeinä".
Syyskuussa pidettävän konferenssin
koordinoitsija Edwardou
De Santos sanoi, että kokoukseen
tulee pääasiassa Toronton etnis-tenr
yhmien edustajia, jotka edustavat
yli IS-prosenttisesti Toronton
väestöä; mutta tämä" ei estä
la olevia osallistumasta.
ETNISTEN RYHMIEN
HISTORIA KIINNOSTAA
Ottawa. _ Canadan kulttuuriperinteet
kirjataan etnisten ryhmien^
historian perusteella, selostettiin
viikon lopulla. Noin 20 ryh-män
historiatyö aloitetaan tänä
vuonna, tullen se miaksamaan
$200,000.
: iNäimä historiat julkaistaan helposti
luettavassa muodossa, antaen-
tietoja ryhmän historiasta,
mujkaanlukien siirtolaisyhdyskun-nista,
taistelusta kulttuurin säi-'
lyttämiseksi ja kulttuuripanoksen
antamiseksi," selitettiin tiedonan^
non yhteydessä. t
FNL valvoo edelleen
Quang Trin maakuntaa
Saigonin joukkojen hyökkäysoperaatio tallaa
paikallaan; vapautus joukot tulittavat Huea
Saigon. — Vapautusjoukot ovat
jatkuvasti, torjuneet Yhdysvaltain
voimakkaiden ilmavoimien tukemana
Quang Trin maakuntaan uudelleen
tunkeutuneiden Saigonin
sotilaiden hyökkäykset.
Saigonista viikon lopulla saatujen
tietojen mukaan USAn ilmavoimien
tukemat Saigonin miehet
olivat saaneet jalansijan Quang
Trin kaupungissa, mutta rintama-kirjeenvaihtajat
kumosivat nämä
tiedot.
Kuten .muuallakin Vietnamin
veys- ja sosiaalihuolto etuja, selvemmällä
kielellä kirjoitettu sopimus,
ym."
Mine-Millin paikallisosasto 598
:n ja yhtiön edustajain väliset
neuvottelut jatkuvat keskiviikkd-na
ja torstaina tällä viikolla.
Seurakerhon retki
VVindy Lakelle
elokuun 15 pnä
Sudburyn Seurakerhon jäsenet
järjestävät taasen hauskan ja rat
toisan huviretken Windy Laken
rannalla olevaan Ontarion maa-'
kunnan ihanaan puistoon tiistaina,
elokuun 15 pnä. Matkaa varten
on vuokrattu linja-auto, joka
lähtee mainittuna päivänä Fin-
KUOLLUT
ERIKOISUUS!
Inglis 14 kuutiojalan
S. . I I •.•••••I • dhkojddkdappi
Laatutuote jossa on automaattinen sulatuslaite.
Niin kauan kuin riittää
myydään AINOASTAAN $ 2 6 6 . 0 0
RiSSLING FURNITURE LTD.
Hr ELM ST. s., LORNBN KULMASSA
cntisc\'isä Uniroyal paikassa
Tilatkaa Vapaus!
i i
j Vuokrattavana j
1 i
: 5-HUONEEN TALO : i :
j Beaver Lakella :
': •: : Täysi kellari :
I ja öljylämmitys :
1 I
: SULEVI SÄRKIOJA :
: :
• •. •
f Puh. 866-2217 i
Walpas Werner Hänninen, ST,
Pioneer Mainor, Sudbury, kuoli
lauantaina, heinäkuun 8 päivänä
Sudbury General sairaalassa lyhyen
sairauden jälkeen. Edesmennyt
Hänninen oli syntynyt Suomessa,
Äänekoskella ja asunut
Sudburyn alueella 67 vuotta. Hän.
avioitui v. 1907 Copper Cliffissä
Maria Hietikon kanssa joka kuoli
v. 1971. Hänninen oli nuorempana
maanviljelijä.
Lähinnä suremaan jäivät kaksi
poikaa. Uljas ja Taisto Long Lakella,
ja neljä tytärtä, mrs Karl
(Bcrtha) Toikka Long Lakella,
mrs. Vern (Laina) Kallio ja mrs.
Niilo (Loah) Toikka Sudburyssa,
ja mrs. Siviä Lewis Copper Clif-fissä,
neljä sisarta, Ida Tuokko
Sudbury.ssa, Aini Hillman B.C:
Ksä,-ja Sigrid Reed sekä Sylvia
Johnson Californiassa; 14 lastenlasta,
39 lastenlastenlasta ja 2
lastenlastenlasitenlasta.
Vainaja haudattiin Lougheed
hautaustoimistosta tiistaina, heinäkuun
11 päivänä kello 4 ip.j
Park Lawn hautausmaahan. Pastori
Mark Suokonautio. suoritti
ruumiinsiunauksen. :
Mielettömyyttä
palkata vieraita
professoreita
Ottawa. — "Ainoastaan sellainen
maa joka on täynnä pähkähulluja,
palkkaisi 75% professoreistaan
ulkomailta" sanoi Otta-v/
an Carleton yliopiston professori,
"Robin Mathew3, lauantaina,
heinäk. 8 pnä.
Juuri niin tehtiin Canadassa lukuvuotena
1971-^72, kuten ilmenee
Information Canadan rapor-tiss.
T, joka julkaistaan ensi kuussa.
•..
."Nämä ulkomaalaiset opettajat"
kertoi. Mathevvs puheessaan neljännelle
Canadian Council of
Unions, "ovat tavallisesti tietämättömiä
Canadan asioista .He
ovat kulttuurillisia imperialisteja.
He sanovat opiskelijoilleen että
merkitykselliset ja tärkeät asiat
ovat muualta kotoisin." (tarkoittaen
USArta).
"Lopputulos on .että henkilöt
jotka ovat tekemisissä Canadan
sodassa, Saigonin joukkojen asema
riippuu tällä rintajiqaalolhkolla
Yhdysvaltain suuiten iltpavoimien
tuesta. USAn ilmavoima ovat vji-meksikuluneen
viikon aiikana kqs-kittäneet
pommituksensa Quang
Trin maakuntaan. j
Vapautusjoukkojen tyijiistö pommittaa
hyökkääjien täarkeitä tuki-asem
ia Huen kaupungin Jounads-puolella.
Neljän tunnigi aikana
Saigonin joukkojen asemiin Check
mate-nimisessä tukipaikassa peittosi
noin lOOkranaattia.^ämän tukikohdan
sanotaan viikon aikana
vaihtaneen "omistajia" kolme kertaa.
I
Vapautusarmeijan ty^^istö pommitti
maanantaina myc^ An Lio-cia,
mikä on 60 mailia Saigonista
pohjoiseen. Yksi isokokoinen kranaatti
surmasi sunnuntaina neljä
yhdysvaltalaista, mukaanlukien
prikaatinkenraali Richard Tall-mani
n, vain muutaman^ minuutin
kuluttua sen jälkeen kun heidän
helikopterinsa laski An Locin lähettyville.
Myös Megong-joen suistomaalla
voimistui vapäutusjoukkojen aktiivisuus
tiistaina. ••,
nish^haalin edustalta klo 10 aamupäivällä
ja takaisin Windy La- ikuittuuristen. asiain kanssa, fil-kelta
klo 5 ip. Matka on vapaa I mintckijöictä koulukirjojen jul-kaikille
Seurakerhon jäsenille, ei- j kaisijoihin, . ovat kehittymässä
jäseniltä peritään kyytimaksuna vieraantuneiksi ja tyhmiksi ei-
$1.50 edestakaisesta matkasta. viitkä tunne oman maansa asioita;
Kaikkia kerhon jäseniä ja ystäviä
pyydetään varaamaan eviiät
mukaan. Tervetuloa viettämään
ihana ja virkistävä iltapäivä kauniissa
Ontarion maakunnan puistossa
Windy Laken rannalla!
Sudbury, Ontario
Matteus-seurakunta
Jäi-vi
llliiiiii iiilllli iiillllliiillHilliiilllliliililiillliniillllliliilltlMi I limiHllimillllllllHHIlMIHMIIIIIIIIIMHIIIIMIIIIMim
Hilma Lyyti Mannonen (o,s.
Rantala), 80, Whitefish; Ont., kup
i: perjantaina heinäkuun 7 päivänä
Copper Cliff in sairaalassa lyhyen
sairauden jälkeen. Hän oii
edesmenneen William Mannosen
vaimo, syntynyt Hartolassa, Suomessa,
ja asunut Whitefishisaä
56 vuotta. Sitä ennen ""hän on asunut
Quebecin kaupungissa sekä
Torontossa.
Haudattu: Lance Keith
ja Hilda Emilia Tuori.
Vihitty: Matti Tapani Jousi ja
Mary Stephanie Ann Volpel, Reg
Lavictoire ja Helena Annala.
. Ke 12._7: Englannink jumalanpalvelus
illalla kello 7.30.' —
Su" 16. 7. Hanna^järven Suvi-päivien
juhlajumalanpalvelus ja
HPE klo 10. Seurakunnan entina'!i
opettaja, pas'tori William A. Sum-ner
Yhdysva!lloista saarnaa.
To 20. 7. D-O-L-alueen piknikki>
Oinosten kesämökillä alk. klo 5.
Su 23. 7; Jumalanp. Wanupissa
klo 2.
Tule ja tuo ystäväsi (ja viha-miehesikin)
— saat rauhan!
_ MJS.
"Meidän canadalaisten yhteinen
vihollinen on järjestelmä joka
riistää canadaiaisia ja Canadan
rikkauksia imperialistisen
vallan (Amerikan), hyödyksi ja
jota Canadassa palvelee pieni ryhmä
tosi kolonialisoituja canada-laisia.
Tällä ryhmällä on paljon
valtaa ja se uskottslee meille ettei
maan talous ole missään teke-miiäissä
maan kulttuurin kanssa."
Sisällissotaa lähentelevä
tilanne PohjoisJrlannissa
(Jatkoa sivulta 1)
3et olivat: ?
— Britaimian armeijan tulisi
julkisesti tunnustaa, että Iriatmin
koko kansalla on oikeus yhteisvoi
min päättää Irlannin tulevaisuudesta;
— B r i t a n n i a n hallituksen pitäisi
hetikohtaisesti tiedoittaa, että
se vetää kaikki asevoimansa pois
Irlannin alueelta tammikuun 1
päivään mennessä v. 1975;
— Siihen mennessä brittiläisso-tilaat
on vedettävä takaisin kaikilta
"herkiltä alueilta";
— Myönnettävä yleinen amnes-tia
kaikille Irlannin ja Britannian
vankiloissa oleville poliittisille
vangeille, kaikille tuomiotta pidätetyille
ja kaikille turvallisuusjoukkojen
"halutaan luettelossa"
oleville.
Mr Whitelaw sanoi IRA:n olevan
tyytymättömän siitä kun
kaikkia tuomiotta pidätettyuiä
olevia ei vapautettu sen vastineeksi
kun IRA suostui aselepoon.
Lähinnä suremaan jäivät tytär
mrs. Eino (Maire) Soini Worth-ingtonissa,
kolme poikaa. Taisto,
Woitto ja Vilho, kaikki White-fishissa,
kaksi lastenlasta ja yksi
lastenlastenlapsi.
Vainaja haudattiin Lougheed
hautaustoimistosta tiistaina heinä
kuun 11 päivänä Whitefish-hau-tausmaahan.
Pastori Mark Suokonautio
toimitti ruumiinsiunauksen.
AVIOLIITTOON VIHITTY
ELVI SALO JA
^ J^RTHUR A. DUNCAN •
CoppcrCliffin St. Timothy- Luterilaisessa kirkossa
kesä/mun 24 päivänä 1972
Kotiosoite 92 Hyland Drive,-Sudbury, Ont.
KIITÄMME .vllälykifestä Sudbury CurJing Clubilla. —- Elvi jarArtbur
SLSLSiSiSLSiMSJLSLSLSLSLS^^
P I K K U - S U U R J U H L A I
WANUPISSA
Sunnunt, heinäkuun 23 pnä, 1972
— Urheilukilpailut alkavat kello 10 ap. r-
— Mojakkapäivällinen kello 12 päivällä ip-
—• Ohielma alkaa kello 1.30 iltapäivällä i«—
•
•
Seka-, mies- ja naiskuoro esityksiä
Laulua ja voimistelua IVanupin lapsilta
Haitarinsoittoa ym.
Kahvia ja virvokkeita tarjotaan
T E R V E T U ^ L O A -!
(
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 12, 1972 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1972-07-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus720712 |
Description
| Title | 1972-07-12-06 |
| OCR text | Sivu 6 Kö^iviiMcoi heinäk, 12 p. — Wed., July 12,1972 Foot & Goring Ltd. Vakuutuksia — Kiinteiinistöjä Kiinteimistölainoja. PUHELIN 675-7585 72 Cedar Street Sudbury Mike's Sunoco 1329 Regent St. S. Puh. 674-6074 SUNOCO GASOLIINIA ja ÖLJYfl "A TO Z" RASVOJA Huolellinen huoltopalvelu MUISTILISTA Hyviä ^ saunanuuneja Kestäviä ia tehokkaita Kohtuullisella hinnalla VEINI PERTTULA 24 Access Rd. Puh. 674-0004 Pikku-Suurjuhlaa vietetään Wa nupissa sunnuntaina heinäkuun 23 pnä. Urheilu aloitetaan kello 10 ap;, päivällinen kello 12 ja ohjelma kello 1.30 ip. Tervetuloa. Sävel kuoron harjoitukset Finnish haalilla keskiviikkoisin kello 7.30 illalla. CSJ:n ja SGAlILin yhteinen Incon 3 V. työehtosopimus iTicon noin 16,500 työläistä ää-jiesti perjantaina Sudbiiryssa (15, 000) ja Port Cölbomessa (1,500) teräsunion; ja Internatioinal Nickel Company of Canadan välillä muutamaa päivää aikäisemniin allekirjoitetusta työehtsopim usluonnok-sesta, mikä antaa 3 vuoden kulu- Suurjuhla on Thunder Bayssa elo- essa 75 sentin palkankorotuksen Frank R. Block, R,0. ja Roger Young OPTOMETRISTIT Puh. konttori 674-4014 kotiin 673-0705 CITY CENTRE, HUONE 216 Toisessa kerroksessa SUDBURY> ONTARIO VASTAANOTTO ESPANOLASSA Keskiv.klo II ap. — 9 ip. Puh. 869-2920 kuun 1-5^6 pnä. Tervetuloa juhli-niaunJ CS.J:n Sudburyn osaston sääntömääräinen kuukausikokous pidetään Finriish-haalilla tiistaina, heinäkuun 18 pnä kello 7 illalla. Kaikki mukaan, please. GUY'S PLACE Supertest gasoliinia ja öljyä Ruokatarpeita Leinalan leipomotuotteita Copper Cliff Meijerin ',uotteita Maitoa jukittain (Jug) 3 kv. 99c Cecuttin leipää 4 — 99c Auki 8 ap. — 10 i l l . Long Lake Rd. L'.stcr Rd. kulmassa Seurakerholaiset linja-autolla pikku-suurjuhlaan Sudburyn Seurakerho on päättänyt vuokrata linja-auton, joka vie seurakerholaiset Pikku-Suur-juhlaan Wanupiin sunnuntaina, heinäkuun 23 pnä. Lähtö tapahtuu FinnishThaalin edustalta klo 10 aamulla, takaisin Wanupista klo 4 ip. Kaikilla Seurakerhon jäsenillä on vapaa kyyti, ei-kerhon jäseniltä peritään 50 senttiä edes takaisesta matkasta. Kaikki seurakerholaiset ja ystävät tervetulleita tähän juhlamatkaan! KESTO-KIHAROIDEN CESKUS Ensiluokkainen palvelus mora i iCLinpaamq SIGIilD K E l OLA, omistaja n Cedar St. Puh. 673-1590 Rautatien viereioä Sudbury "Ihmelauta" loukkaantuneiden käsittelyyn Täkäläisten ambulanssi-mies-ten käytettävissä on laudat joiden avu 11a voidaan poistaa vakavasti loukkaantunut henkilö autosta onnettomuuden jälkeen. Potilas voidaan poistaa loukkaamatta häntä, vaikka hän olisi ruhjoutunut ohjauspyörän taakse; Sunnuntaina, heinäk. 9 pnä käytettiin mainittua kojetta käsitellessä viittä auto-onnettomuuden uhria. Yhteenajo tapahtui 9 mailia Sudburysta lähellä Mine- Millin kesäleiriä. K AUNIITA UKKIA UKKAKIMPPUJA UKKALAITTEITA Poilcetkaa hakemassa: kiikkakalenteilnne LOUGHEED FLOW£R SERVICE Puhi?lin 673-9595 252 Regent St. S. Hazel kadun kulm. 5!2 Durham St. X. Prcsident Motor Hotel New Sudbury kauppakeskuksessa S U D B U R Y KAIKENLAISTA PUUTAVARAA ja RAKENNUSTARPEITA SÄHKÖ- ia,PUTKITUS-TARPEITA — MAALIA -kohtuullisin hinnoin RICHARD LAKE LUMBER & Biiilders Supply Ltd. PUH. 673-8487 Posti: Site 8, R. R. 3. Sudbury Maantie 69 etelään Richard Lakt- Tehkää tilauksenne suurjuhlaan menevään linja-autoon Heti Vielä on joitakin paikkoja saatavana sydburylaisten linja- autoon, joka vie kuorolaiset ja muuta juhlaväkeä SUURJUHLAAN Thunder Bayhin. Tehkää paikkatilauksenne heinäkuun 17 päivään mennessä Vapauden konttoriin, puhelin 674-4264. Samalla pyydetään kaikkia ei-kuorolaisia maksamaan linja-auton kyytimaksun osaston rahastonhoitajalle E. Sukselle heinäkuun 23 päivään mennessii. Matkalle lähdetään perjantai-aamuna, elokuun 7 pnä. Kelloajasta ilmoitetaan myöhemmin. Vielä on tilaisuus saada halpa kyyti suurjuhlaan! Toimikaa nopeasti! tun:lta ja eräitä reunaetuisuuksia Sudburyssa äänesti sopimuksen puolesta 8,281 työläistä järsitä vastaan 3,117. Äänestykseen osallistui 11,422-14,500 työläisestä. . Incon työläisten-palkka vaihte- 1: $3.37 (aloittelija) ja $4.98 yä-liHä. Ensimmäinen palkankorotus, 40 senttiä tunnilta, astui sopimuksen mukaan voimaan maanantaina, heinäkuun 10 päivänä tullen sen lisäksi 5 sentin ellnkustanmus-korvaus viime vuoden ajalta. Toi^ nen 17.5 sentin korotus astuu voimaan heinäkuun 10 pnä 1973 ja kolmas, myös 17.5 sentin korotus viimeisenä sopimusvuonna eli heinäkuuin 10 pnä 1974. Kun lisäksi huomioidaan viime vuodelta tuleva 5 sentin elinkustannus korvaus, niin se tarkoita taa että Grade 9 kaivosmies, joka ansaitsi tähän asti $4.13 tunnilta, tulee vuonna 1974 saamaan $4.93 tunnilta. Lomien kohdalta sopimus myöntää parannuksia niin, että nikkeli-teollisuuden, työläiset saavat 3- viikkoisen loman 10 vuoden palvelun jälkeen (nykyisen 15 vuoden palvelun asemesta) ja 4 viikon loman 20 vuotisen palvelun jälkeen (nykyisen 25-vuotisen palvelun asemesta). Sopimuksen sanotaan lisäävän myös Incon eläikemaksuja myöntäen aikaisen eläkkeelle jäämisen 55-vuotiaana 20-vuotisen palvelun perusteella. Korkeampaa eläkettä haluavat kaivosmiehet voivat odct taa 65 :een ikävuoteen 30-vuoti-sen palveluajan täyttymistä. Esi-, msrkkinä mainitaan että 60-vuo-tias mies, jolla on 30.-vuoden palvelu, voi saada $383 kuukausieläkkeen. . Sairaus- ja tapaturmakorvaukset nousevat $110 dollariin viikossa, mutta se tapahtuu vasta V. 1974. Sopimus tehtiin 3 kuukautta kestäneiden neuvottelujen jälkeen maanantaina, heinäkuun 3 pnä, eli viikkoa ennen vanhan sopimuksen umpeutumista. 3 poliisia vapaaksi pahoinpitelysyytöksestä • Kolme Sudburyn poliisia ja yksi entinen poliisi vapautettiin perjantaina, heinäk. 7 pnä syytökses tä että he olivat aiheuttaneet Hector Beaudrylle ruumiillisia vammoja. Neljän tunnin harkinnan jälkeen valamiehistö pääsi tulokseen, että konstaapelit iDale Trimmer, Leonard LePera, kersantti Jack Pauze ja entinen konstaapeli David Thibodeau eivät pahoinpidelleet Beaudrya heinäk. 8 pnä 1970 kuten syytöksessä väitettiin. Valamiehistölle pitämässään pu-heessaan_ tuomari D. G^E. Thomp son keiioitti heitä ottamaan huomioon todistajien uskottavuus, se--, kä Beaudryn oma todistus jossa yksityiskohdat olivat ristiriitaisia. Beaudryn määrättiin maksamaan oikeuden kulut. , NDP suunnittelee Toronton etnisten ryhmien kokousta Liittohallituksen sanotaan valmistavan tetnisten ryhmien historian kirjoittamiseen ketään Suur-Toroniton tiikopuolel- PutUtas-, länunitys-. pelti Ja ilman vaihtotöiden expertlt NELSON Plumbmg & Heating (Sudbury) Ltd. Pah. 673-4273 Ja 674-7113 100 UlaiA Avc Sodbary pr w. V ww w • • • • • Putkitus-ja lämmitys- \ E X P E R T IT ' ÖLJYPOLTTIMOITA • Kustannusaiviot vapaasti Morrison Plumbing & • Heating (Sudbury) Ltd. PUHELIN 674-0797 164 Elgln St S., Sudbury > • ^ i i i r i i i i i i i i i i i i i r i i i i i i i i i i M i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i r N i i M i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i ii Rata muutettanee keskuksesta Sudbury on ehkä ensimmäisiä kaupungeista jotka ottavat vastaan liittohallituksen apurahatar-jouksen, jolla voi kustantaa radan siirtoa pois kaupungin keskuksesta. • •• •• . • Pormestari Joe Fabbro on tehnyt aloitteen tästä asiasta Sudburyn hyväksi. Päätös, jonka odotetaan saavan hyvää kannatusta kaupungin valtuustolta, esittää et tä rata ja ratapiha tukahduttavat kaupunkimme kasvua ja elinvoimaa sekä hidastuttaa liikenteen kulkua. Pormestari sanoi ettei hän tiedä vielä kuinka paljon a-pua tullaan saamaan mutta "haluamme . olla ensimmäisiä" tässä asiassa. Hän on myös toivossa että suunnitelmaan sisältyisi Paris- Drinkvvater ylikäytävä joka tehdään CP-radan yli, ja tulee maksamaan noin $4 miljoonaa. Fabbro ilmoitti että ratapiha kaupungin keskuksessa käsittää noin 74 eekkeriä maata. Mine-Mill erosi CCUn jäsenyydestä periaatesyystä Sudburyn Mine-Mill union presidentti Jim Tester, sanpi maanantaina, heinäkuun 10 päivänä, että Minfll-Mill on jäänyt pois Council of Canadian Unions jäsenyydestä. "Jäimme pois GCU:sta toukokuun 5 pnä. Me ehdottomasti vastustamme toisten uni-oitten valtausyrityksiä, ja vastusr tamme sitä, että uniotamme käytettäisiin siihen tarkoitukseen. Se on periaatekysymys ja me uskomme, että kaikilla työläisillä on oikeus valvoa oman unionsa asioita; sen kautta kaikki maamme ammattiyhdistykset tulevat lopullisesti canadalaisten valvonnan alaiseksi." "Meillä ei ole mitään aikomusta liittyä yhteen minkään muun union kanssa — aiomme työskennellä yhdöskä kaikkien unioitten kanssa todellisten unio-tavoittei-den hyväksi ja työläisten etujen hyväksi. Me vastustimme kannibalismina teräsunion valtauskam-panjaa. emmekä hyväksy sellaista toimintaa omankaan uniomme toimesta", Tester; sanoi. , "Nyt meidän tehtävämme , on yhdistää jäsenemme ja saada silti tukea muilta unioilta tulevissa neuvotteluissa Falconbridge Nickel Minesin kanssa kun työsopimuksemme päättyy elokuun 21 pnä." "Vaadimme parannuksia työsopimukseen, palkkoihin ja ter- NDP :n aloitteesta kokoontuu Torontossa, syyskuun 15—17 pnä •kaupungin etnisten ryhmien konferenssi, mihin voivat ehkä uiko-, puplisetkin osallistua. Tiedon kokouksen pidosta antoi torstaina Patrick Lawlor (NDP,, Lakeshore) selittäen, että tarkoituksena on siten saada "poliittisia ratkaisuja", (remedies) siirtolaisille ja etnisille ryhmille. . Toisin .kuin Heritage Ontario, mikä järjestettiin Ontarion maakuntahallituksen toimesta viime kesäkuussa, syyskuussa pidettävä konferenssi "on täysin avoin" ja vapaa kaikille jotka haluavat osallistua, selitti mf Lawlor. Hän .ganoi, että Heritage OntarioJko-kous oli korkeasti järjestetty, ja että suurin osa siellä olleista edus tajista oli "kutsuttaja" Huolimatta siitä mitä sivuseikkoja tällaisiin etnisten ryhmien ifcokouksiin sisältyy vaikkapa tulevien vaalien kannalta katsoen, esimerkiksi Heritage Ontario-kokous antoi vissejä myönteisiä tuloksia, kuten on Vapaudessa selostettu. Myös NDP:n järjestämä kokous on tervehdittävä varsinkin jos muistetaan, että toisin Kansantuhosyy tös myöhemmin esille iVevv Delhi, — Bangladeshin hallitus aikoo asettaa syytteeseen 1,200 pakistanilaista sotavankia kansan tuhosta ja muista sotarikoksista, mutta on lykännyt oikeudenkäynnin toistaiseksi auttaakseen hyvän ilmapiirin ylläpitoa Intian-—Pakistanin huippukokoukselle, kertoi New Delhi Sta-tesmen- lehti kesäkuun 10 pnä. Tiedotuksessa Daccassa sanottiin, että Sheik Mujibur Rahma-nin hallitus korostaa oikeuttaan oikeudenkäynnin järjestämiseksi ja sopiva aika siihen on hänen hallituksensa vallassa. Siilien voi kulua vielä 10 viikkoa kunnes, huippukokous on pidetty. kuin esim; kommunistien puolue, se on pitänyt etnisiä ryhmiä, ellei käsivarren ulottuman päässä; niin ainakin vähemmän ."tärkeinä". Syyskuussa pidettävän konferenssin koordinoitsija Edwardou De Santos sanoi, että kokoukseen tulee pääasiassa Toronton etnis-tenr yhmien edustajia, jotka edustavat yli IS-prosenttisesti Toronton väestöä; mutta tämä" ei estä la olevia osallistumasta. ETNISTEN RYHMIEN HISTORIA KIINNOSTAA Ottawa. _ Canadan kulttuuriperinteet kirjataan etnisten ryhmien^ historian perusteella, selostettiin viikon lopulla. Noin 20 ryh-män historiatyö aloitetaan tänä vuonna, tullen se miaksamaan $200,000. : iNäimä historiat julkaistaan helposti luettavassa muodossa, antaen- tietoja ryhmän historiasta, mujkaanlukien siirtolaisyhdyskun-nista, taistelusta kulttuurin säi-' lyttämiseksi ja kulttuuripanoksen antamiseksi," selitettiin tiedonan^ non yhteydessä. t FNL valvoo edelleen Quang Trin maakuntaa Saigonin joukkojen hyökkäysoperaatio tallaa paikallaan; vapautus joukot tulittavat Huea Saigon. — Vapautusjoukot ovat jatkuvasti, torjuneet Yhdysvaltain voimakkaiden ilmavoimien tukemana Quang Trin maakuntaan uudelleen tunkeutuneiden Saigonin sotilaiden hyökkäykset. Saigonista viikon lopulla saatujen tietojen mukaan USAn ilmavoimien tukemat Saigonin miehet olivat saaneet jalansijan Quang Trin kaupungissa, mutta rintama-kirjeenvaihtajat kumosivat nämä tiedot. Kuten .muuallakin Vietnamin veys- ja sosiaalihuolto etuja, selvemmällä kielellä kirjoitettu sopimus, ym." Mine-Millin paikallisosasto 598 :n ja yhtiön edustajain väliset neuvottelut jatkuvat keskiviikkd-na ja torstaina tällä viikolla. Seurakerhon retki VVindy Lakelle elokuun 15 pnä Sudburyn Seurakerhon jäsenet järjestävät taasen hauskan ja rat toisan huviretken Windy Laken rannalla olevaan Ontarion maa-' kunnan ihanaan puistoon tiistaina, elokuun 15 pnä. Matkaa varten on vuokrattu linja-auto, joka lähtee mainittuna päivänä Fin- KUOLLUT ERIKOISUUS! Inglis 14 kuutiojalan S. . I I •.•••••I • dhkojddkdappi Laatutuote jossa on automaattinen sulatuslaite. Niin kauan kuin riittää myydään AINOASTAAN $ 2 6 6 . 0 0 RiSSLING FURNITURE LTD. Hr ELM ST. s., LORNBN KULMASSA cntisc\'isä Uniroyal paikassa Tilatkaa Vapaus! i i j Vuokrattavana j 1 i : 5-HUONEEN TALO : i : j Beaver Lakella : ': •: : Täysi kellari : I ja öljylämmitys : 1 I : SULEVI SÄRKIOJA : : : • •. • f Puh. 866-2217 i Walpas Werner Hänninen, ST, Pioneer Mainor, Sudbury, kuoli lauantaina, heinäkuun 8 päivänä Sudbury General sairaalassa lyhyen sairauden jälkeen. Edesmennyt Hänninen oli syntynyt Suomessa, Äänekoskella ja asunut Sudburyn alueella 67 vuotta. Hän. avioitui v. 1907 Copper Cliffissä Maria Hietikon kanssa joka kuoli v. 1971. Hänninen oli nuorempana maanviljelijä. Lähinnä suremaan jäivät kaksi poikaa. Uljas ja Taisto Long Lakella, ja neljä tytärtä, mrs Karl (Bcrtha) Toikka Long Lakella, mrs. Vern (Laina) Kallio ja mrs. Niilo (Loah) Toikka Sudburyssa, ja mrs. Siviä Lewis Copper Clif-fissä, neljä sisarta, Ida Tuokko Sudbury.ssa, Aini Hillman B.C: Ksä,-ja Sigrid Reed sekä Sylvia Johnson Californiassa; 14 lastenlasta, 39 lastenlastenlasta ja 2 lastenlastenlasitenlasta. Vainaja haudattiin Lougheed hautaustoimistosta tiistaina, heinäkuun 11 päivänä kello 4 ip.j Park Lawn hautausmaahan. Pastori Mark Suokonautio. suoritti ruumiinsiunauksen. : Mielettömyyttä palkata vieraita professoreita Ottawa. — "Ainoastaan sellainen maa joka on täynnä pähkähulluja, palkkaisi 75% professoreistaan ulkomailta" sanoi Otta-v/ an Carleton yliopiston professori, "Robin Mathew3, lauantaina, heinäk. 8 pnä. Juuri niin tehtiin Canadassa lukuvuotena 1971-^72, kuten ilmenee Information Canadan rapor-tiss. T, joka julkaistaan ensi kuussa. •.. ."Nämä ulkomaalaiset opettajat" kertoi. Mathevvs puheessaan neljännelle Canadian Council of Unions, "ovat tavallisesti tietämättömiä Canadan asioista .He ovat kulttuurillisia imperialisteja. He sanovat opiskelijoilleen että merkitykselliset ja tärkeät asiat ovat muualta kotoisin." (tarkoittaen USArta). "Lopputulos on .että henkilöt jotka ovat tekemisissä Canadan sodassa, Saigonin joukkojen asema riippuu tällä rintajiqaalolhkolla Yhdysvaltain suuiten iltpavoimien tuesta. USAn ilmavoima ovat vji-meksikuluneen viikon aiikana kqs-kittäneet pommituksensa Quang Trin maakuntaan. j Vapautusjoukkojen tyijiistö pommittaa hyökkääjien täarkeitä tuki-asem ia Huen kaupungin Jounads-puolella. Neljän tunnigi aikana Saigonin joukkojen asemiin Check mate-nimisessä tukipaikassa peittosi noin lOOkranaattia.^ämän tukikohdan sanotaan viikon aikana vaihtaneen "omistajia" kolme kertaa. I Vapautusarmeijan ty^^istö pommitti maanantaina myc^ An Lio-cia, mikä on 60 mailia Saigonista pohjoiseen. Yksi isokokoinen kranaatti surmasi sunnuntaina neljä yhdysvaltalaista, mukaanlukien prikaatinkenraali Richard Tall-mani n, vain muutaman^ minuutin kuluttua sen jälkeen kun heidän helikopterinsa laski An Locin lähettyville. Myös Megong-joen suistomaalla voimistui vapäutusjoukkojen aktiivisuus tiistaina. ••, nish^haalin edustalta klo 10 aamupäivällä ja takaisin Windy La- ikuittuuristen. asiain kanssa, fil-kelta klo 5 ip. Matka on vapaa I mintckijöictä koulukirjojen jul-kaikille Seurakerhon jäsenille, ei- j kaisijoihin, . ovat kehittymässä jäseniltä peritään kyytimaksuna vieraantuneiksi ja tyhmiksi ei- $1.50 edestakaisesta matkasta. viitkä tunne oman maansa asioita; Kaikkia kerhon jäseniä ja ystäviä pyydetään varaamaan eviiät mukaan. Tervetuloa viettämään ihana ja virkistävä iltapäivä kauniissa Ontarion maakunnan puistossa Windy Laken rannalla! Sudbury, Ontario Matteus-seurakunta Jäi-vi llliiiiii iiilllli iiillllliiillHilliiilllliliililiillliniillllliliilltlMi I limiHllimillllllllHHIlMIHMIIIIIIIIIMHIIIIMIIIIMim Hilma Lyyti Mannonen (o,s. Rantala), 80, Whitefish; Ont., kup i: perjantaina heinäkuun 7 päivänä Copper Cliff in sairaalassa lyhyen sairauden jälkeen. Hän oii edesmenneen William Mannosen vaimo, syntynyt Hartolassa, Suomessa, ja asunut Whitefishisaä 56 vuotta. Sitä ennen ""hän on asunut Quebecin kaupungissa sekä Torontossa. Haudattu: Lance Keith ja Hilda Emilia Tuori. Vihitty: Matti Tapani Jousi ja Mary Stephanie Ann Volpel, Reg Lavictoire ja Helena Annala. . Ke 12._7: Englannink jumalanpalvelus illalla kello 7.30.' — Su" 16. 7. Hanna^järven Suvi-päivien juhlajumalanpalvelus ja HPE klo 10. Seurakunnan entina'!i opettaja, pas'tori William A. Sum-ner Yhdysva!lloista saarnaa. To 20. 7. D-O-L-alueen piknikki> Oinosten kesämökillä alk. klo 5. Su 23. 7; Jumalanp. Wanupissa klo 2. Tule ja tuo ystäväsi (ja viha-miehesikin) — saat rauhan! _ MJS. "Meidän canadalaisten yhteinen vihollinen on järjestelmä joka riistää canadaiaisia ja Canadan rikkauksia imperialistisen vallan (Amerikan), hyödyksi ja jota Canadassa palvelee pieni ryhmä tosi kolonialisoituja canada-laisia. Tällä ryhmällä on paljon valtaa ja se uskottslee meille ettei maan talous ole missään teke-miiäissä maan kulttuurin kanssa." Sisällissotaa lähentelevä tilanne PohjoisJrlannissa (Jatkoa sivulta 1) 3et olivat: ? — Britaimian armeijan tulisi julkisesti tunnustaa, että Iriatmin koko kansalla on oikeus yhteisvoi min päättää Irlannin tulevaisuudesta; — B r i t a n n i a n hallituksen pitäisi hetikohtaisesti tiedoittaa, että se vetää kaikki asevoimansa pois Irlannin alueelta tammikuun 1 päivään mennessä v. 1975; — Siihen mennessä brittiläisso-tilaat on vedettävä takaisin kaikilta "herkiltä alueilta"; — Myönnettävä yleinen amnes-tia kaikille Irlannin ja Britannian vankiloissa oleville poliittisille vangeille, kaikille tuomiotta pidätetyille ja kaikille turvallisuusjoukkojen "halutaan luettelossa" oleville. Mr Whitelaw sanoi IRA:n olevan tyytymättömän siitä kun kaikkia tuomiotta pidätettyuiä olevia ei vapautettu sen vastineeksi kun IRA suostui aselepoon. Lähinnä suremaan jäivät tytär mrs. Eino (Maire) Soini Worth-ingtonissa, kolme poikaa. Taisto, Woitto ja Vilho, kaikki White-fishissa, kaksi lastenlasta ja yksi lastenlastenlapsi. Vainaja haudattiin Lougheed hautaustoimistosta tiistaina heinä kuun 11 päivänä Whitefish-hau-tausmaahan. Pastori Mark Suokonautio toimitti ruumiinsiunauksen. AVIOLIITTOON VIHITTY ELVI SALO JA ^ J^RTHUR A. DUNCAN • CoppcrCliffin St. Timothy- Luterilaisessa kirkossa kesä/mun 24 päivänä 1972 Kotiosoite 92 Hyland Drive,-Sudbury, Ont. KIITÄMME .vllälykifestä Sudbury CurJing Clubilla. —- Elvi jarArtbur SLSLSiSiSLSiMSJLSLSLSLSLS^^ P I K K U - S U U R J U H L A I WANUPISSA Sunnunt, heinäkuun 23 pnä, 1972 — Urheilukilpailut alkavat kello 10 ap. r- — Mojakkapäivällinen kello 12 päivällä ip- —• Ohielma alkaa kello 1.30 iltapäivällä i«— • • Seka-, mies- ja naiskuoro esityksiä Laulua ja voimistelua IVanupin lapsilta Haitarinsoittoa ym. Kahvia ja virvokkeita tarjotaan T E R V E T U ^ L O A -! ( |
Tags
Comments
Post a Comment for 1972-07-12-06
