Vapaus, July 10, 1954

              Sivu 4 La-jjiHtair-i, nf^Jnakuun 10 p. — Saturday, JuJy 10, 3954 f ^gj|gfj|gjjj
lensi maanantaina L U O K I T E L L U T S U D B U R Y J A
I L M O I T U K S E T YMPÄRISTÖ
Huonekalujen muuttoajoa
P A I K A L L I S T A . P I T K Ä N M A ' I X AN
= — R A N \ \ V . S T A R A N T A A : ; . S-ditlytyf,-.
tjlaa Ja 6aU!aai;y.o;nu;«, M / ; K K N Z IK
V A N S E R V I C E L T D , BO>MJ «t ,
Puheim O S 5-S321
MUISTILISTA
l^>»ten vuotujnen kCAaleirf alV.^.a I
tfisi m.ii.an^intajna Työn Puistori)». l i r j
rnolttaV.aa äap^rrint. .mahdolhsjrriman i
•.ar,".a!ri (-ijicaf-fn ieifin j*/.'V.a,a;;c'
Työn Puistossa
MYYTÄVÄNÄ
GASOLIINIASEMA JA K A C I' V A
myytävänä. Na 11 • .v;i!;.;jmaarjTjeri
. varrtlla Kc',r.ot;arni La,:eUa:-, B^io-malairier..
asatu-s ymparjjiii ja huvr-
• Jarajuci Hwat huon'-ct ]a sahjio-vaJo!
Li5a tietoja i,arf kirjoittarnalU
öRöUtedL-t;. Nliio : «auri. : Ro^ 5J,
Sw;j,st)Xa. On:. '8-I0>
la;. ••:ai:0!r;''-'.&;'ä.n :--Tyox"r;:;Ki;ivtos^a . .f'n«'i,;';
,maanjsn!?:a;i.-T/:\jn3 ' j a ioirnintä;:;.;
Rauna IJiatrV.i: iai rnu;ii',' JaAifjnÄorni-) j -"^ , ,
n\i:>'^.'.rir: 25;;pai.viian saa/Cica;, JJ--:
KELLO- JA KULTALIIKE
LUk, OS. 5-6852 Koiiin OS, 5-6352
A. HEISKANEN
7F>urhain St. N„ Sudbury. Ont.
:ean jaicMlIe
/ A . T. Ilill puhuu tana lilana c.io 8
r-^in.iLsh-h^alilla . havainnoi.tiaan . .ja
n a k e r n y k v j s i Ä a n .Su.ome."Via ja Nftuvos-
• \ t o ; i ; j o j i s a ; .
• Työn PuiKton Kauna on avoinna
pfcrjanla.'s.'n;; lauanULSin,' nunnumai-
J5:n ja kt-skivliKitoisin klo .1 — 1.3 jp.
.Siclla oaa ta.man seudun kluickuisim-'
rnat Joy ly r
AlertKin talkfjoi kcsklvlikko-iltana
urheilu kentällä^ alkaen,: kello ip,
CSJ:n Sudburyn oMi^lon kuukau­sikokous
picJciaan • Työn.. Pui.sios.sa
tU-staina,..heinäkuun 13' päivänä- keilo
a illalla.
•.erjKO.Ti/c.j
Lacourciere &
Lacourciere
LAKIMIEHET; JA NOTARIOT
27:Elin S i E. RIlTennanln vler.
Puhelin OS. 5-8221 .Sudbury
KAUNIITA KUKKIA!
Monipuolinen valikoima kaunii­ta
purkki- Ja leikattuja .kukkia.
Kotiinajo ja Bähkcpalvelu.- Tilat­kaa
ajoissa.
Lougheed Kukkakauppa
60 Eyre St:S., Spruce kadun kulm.
Puhelin OS. 3-'J59ö
$160,000 luistin,
rata lAivackiin
Tncon canadalaLsen toiminnan joh­taja
p,: D. Parker on ilmoittanut, eitä
viela taman kuukauden...'»ikana ryh­dytään
. I.cvackis.sa rakennuttamaan
lfiO.(K>0 dollarin • hintaLsla . katolli.st.-i
luLuinrataa, Rakennu.s tulee 223 jalan
pitui.seksl Ja 110 Jalan Icr/yJ.sek.';! ja,
-jaapinia 80x180 Jalan ]aajui.sck.5i. Sii­hen
tulee luonnollinen Jaa ja sila voi­daan
kayttaamyo-skln Jaakickkopelc-
Ja vart«-n.. •.
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
• ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannus arviot vapaasti
Morrison Plumbing &
Heating ( Sudbury) Ltd.
PUIIELI.N OS. 4-0797
IM Elfta St S., Sudbury
Kesälomalla täällä
• .• Wllber.iBohm.Toronto.sta oli muu­taman-
paivan kesälomalla olle.s.s;ian
rnyriskin talld seudulla ja. lahti.-per-janiaina
paluumatkalle Torontoa koh­den.
A. NIEMI
VALOKUVAAMO
36 Elm St E, . Puhelin OS. 5-8824
Valokuvaustyötä kaikesta lajista
'• • Ke.saiVr-.niJe vot*.li.TiOi:taulua myös-f.
ir. vain MIICO.'-. aja/_'i.. L-f-irille «"J^e:-j
• tavien . •L-nten . iKarajäi •• ovat ,6-rl3 j.
vuolta. •.• . ;•; • • . i
•Lei rii'i isien lerveydtniila.; on .tar-ka-
sleiiava ]e:r;l'c ::aavuitac,5.W; että
kaikki m;<.'.do!iisuudei larttUMen tau­tien
levjarrl.Bcen voidaan enkaisia. Ta-
.mk •'il''nai'^.en iaakarlniarkastus suori-
:loiaan c">imaanantaina iltapäivällä.
.Sen jfilxc.n ieiriHe .saapuvien,on tuo-lava
mii':'w-.aan Iciakannuxii-stus silta,
.ctia lulija on . vapaa . tarituvuvta tau-.
deLsia-, •• ..• :.• •
•: lj{)p."i'( .pyydetään tuomaan tullcs-;
.saan pe'te..lakana.-.pfyyheliinai.uima­puku
Ja. hrimpaiden • puhdistuslaitteet.
Kylmien sadepäivien varalta- .on hyvä
varfita mukaan' myöskin villavaate-tu.%
a. •• •• • •
Leirillä harjoitellaan voimislelua,-
laulua ja leikkejä. ^ Sadepäiviksi Jär^
jeslciaa'ilap.sille sopivaa ajanvietetu
kuten .p'ru.stusta. ; savenmuokkausta,
leijonien- yms. muovaamista, jne. .
Lelnmaksu on alle; 10 vuoden ikäi-
.siltakuuHi dollaria .viiko.ssa ja sitä
vanhemm-.lia kahdekian dollaria yu-kos.
sa
KalkkH:ipset ovat.tcrvetuUect. Lap-
-.set oli.si ;'moiteitava osailisek.si: talle
leirille m<';hdollislmman hyvissä ajom
ctukateet:' niin ctta...sen perusteella
voidaan tehdä tarpeelliset valmistelut
hyvi.ssa ajoin-. Ilmoittakaa .siis lap­senne
iy'!e leirille jo tanaan-taj vii­meistään
huomenna; . Ilmoittautuml-
Ecl- voi tehdä leirin, johtajalle : mrs.
Rauha \'aclle talmujllclastenkoml-.
tcan jäsenille. ..:
i Kiinnostava filmi
Sudburyn seudulla
tulevalla viikolla
R«alist Filxn .Sotietyn t<»lni«ta
esiteUutn kiinnostava .musikaali­naan
neuvostofilmi "Suurj konsjert-ti"
Sudburyn seudulla tulevan vii-.
kon alkupäivinä. Tämä filmi »ai
Toronto**» niin hyvän Miosion, et­tä
«sila eslKttiin siellä «amassa
teatterissa kaikkiaan 13 viikkaa
yhteen mittaan. : Fitmi on'9aanut
yhta , innostuneen vastaanotoin
kaikkialla maailmansa;
- Tämän filmin esitysajat Ja pai­kat
ovat Sudburyn ..seudulla »eu- |
, raavat: - • "i
WanupiMia sunnuntaina tk. 11 r
pnä. j
Sudburyssa maanantaina tk. 13 |
pna. i
\V'hitefi»hl.ssa tiisUina tk. 13 j
pna. . I
Beaver lakella keskiv. tk. 14 j
pna.
Kaikilta paikkakunilla tapahv:
tuu esitys CSJ:n osaston haalilla,
alkaen klo kahdeksan illalla.
EnsJapuntiehet ovat
panneet itsensä
ulos uniosta
Eisenhowei ei puhu
Yhdysvaltain puolesta
-.^ '(jatkoa.-r. iiv^jiia:);-
• YK'lZ:' r-./-.,';.Ar..c35a- p.Cc-v.ii?-?-. .Koi>..>:.
- :: ".r -K..:.5r. a .'.as.r.e.f.-s a
/;-.!.f-re.'-.-=.«..v
' -1- yi'.',''' -•• olC'--'"'aii;..-.'.a.Hiiijui ;,uo-
.•r..-Et.'ri2v-r Y K . l a Korean <i^aS3a
. .da.-sa V K ' ; : jCa.n-ESa Koieas-ia
V^3--.Y-K-.o-ii:'.iuominnu^^^
..raaja-:-, K'.rc-s5-<-. e.ia i.lc^v.i-.e cCc
Pohjc.:-Korean
1.^5: Punainen;Ki;ina on äU^^
.'r.'jr.:3-ip-'"' ''pyrkimysia : Inco-Kiuiai-karisart
..ecelieenkin'
6 ?i:'-.::.r.-.n K.ina piiaa eae.Jceil
Korea:v..5::ia.va-nkeja..:I.mnn,.o;keuiia.v... ....
• 7 • PurvT;neh Kiinä-.ö.'-. .s-yylii.nen- iniia Saarin. aluceil
p?.-.imp"r." diplomaatilleen 'iayto.<-| halHtUS kaatunut
•seen .maciJma-n' kansanvvah.s.i5,-a' asi-
•.&;s£?.. ., . - ..
Es.i-aesEaan nama .syyiok.sei Eisen-hryWeT..-'
5^hoi • että-kuinicä-yhdysvaiW^^^ I.. , ,„ . . . ., . ,
•vbi£i:-hyvakM.-K:inaa:^^
r.e.<si.
•Hän .myönsi,, etiahan--ja, senaattori
•knowlarid^-pvat\£uurih;: piirtejil
Canadan edustaja
pois Genevestä
Ottawa. — Taalla ilmoii--- >, •.,
i-.na, T ' ' Canada ei e r . t r n r , -
,.-iu r-;;if".en konferens.
Canad-n Genevessä ole-.^
• r.ir.';;yaUui:i«tiu-/J6hn;'y,' Hoiäes.vr^^i
•lähte-^jy: matkaile kotima;ah's::;5'i{v
•n^h,y-;kr^?.an saapuvan;dahscMh '-r.''
s. vv.coV"
Hai::-u.s il.moiiti cita u:\a..Ui'
ki..'-. neuvottelut Korean kjsjT.-...:5t;-,
;ou-ii:v'^; ump.kujaan. iu:n Car.ac2:.i
•ei':alö:;inire^iä/öe!ieVeh-.'konfer4nx^^^
..ri.ähden, kp-ska'.sniä' el-öle^^ iniiii^iv^^'
levtta. Indo--Knnan-.kans.v-.a.• • • -
Hm
Saarbrfechem. — Paaminisi^ri jr.;
'Iianiies Hcnmanin;;hallitus' eroii.
.mestaan.': tlistaiba--:' Tämän•'Sss-ii
K,je.säk. 29 päivästä lahtien kaynni.ssa ollut Hollywood Shoppen lakko
jatkui tana aamuna entLseen tapaan, tyttöjen suorittaessa lakkoyarr
.tiointiakuva.s.samme esitetyllä tavalla. .Mine-.Mill-union osastojen ,598
ja 902 jäsenet ovat avustaneet lakkolaisia lakkovartioinnin harjoitta-mise.
ssa. O.sasto .598 toimesta ruvetaan lakkolaisille keraamaan lakko-avustusta
ensi maanantaina niiden pankkien luona, joissa mak.setaan
kaivostyöläisten palkat. Unio kehoittaa kaikkia tukemaan lakkolaisia,
jotka vaativat säädyllistä palkkaa ja parempia työskentelysuhteita.
EXPERTTIt
TROKI-JOUSIEN
KORJAAMO
JA YLEINEN SEPPÄ
W O R O B E C K
SPRING SERVICE
Puhelin OS. 5-8492
ng Regent St. S. Sudbury
Maanviljelys-koneita
SISAANOSTOHINNALLA
• 17 HAMPAAN JOUSIÄES
• 1.1 ArKf)N SIEiMENKONE
• IIEVOSAES
• PONY-AES
K A I K K I
. SISAANOSTOHLVNALLA
STANDARD
HARDWARE
I.AI;RI mu., ominujs
254 llaiel st. >- Puh. OS. 5-7056
KING EDWARD
PARTURIUIKE
: Ammatti taltoista ptarturlntjrOU
öljyhoitoa hiuluille
j M k NicholMn • Martb» Mftkl
Bama sisäänkäytävä kuin
; nalsten^ oluttupätn
E. KOLARI
KELLOSEPPÄ
5» Lorne St 8. Sndbnir.: Ont.
Puhelin OS. 3-3974 Box 204
Vaatapäätä Hlll-Clark-Francls
; lautakomppaniaa.
DELONGOIAMr
Cartage Co. Ltd.
20 Lornc St. Puh. OS. 5-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN'
RAHTIAJOA . . . TAIiOirSTAR-PEITA
PAKATAAN — MUUTE­TAAN
— SÄILYTETÄÄN — L<\-
HETETAAN.
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
LENTÄKÄÄ
SUOMEEN
UUDET
lentolippujen
HINNAT
(Huhtikuun l p : n jälkeen)
MONTREALISTA
HELSINKIIN
TuristUcttnassa:
Yhtäälle päin $373.50
Edeslakaisln $672.30
Enshnmaisctt luokan :
. lennossa:
Yhtäälle päin
Edestakaisin
S474.50
S854.10
Matkustaen lent«.nialla .
säästätte aikaa ja-rahaa.-
V A P A U S
TRAVEL AGENCY
P. O. nOX 69, SUDBl-RY. ONT.
Incon eläkerahasto
tuottanut voittoa
902,926 dollaria
MincrMill-union canadalalnen va^.
rnpresidcpttiNels . Thlbault sanoo
Mino-MiIl-News-lchde.ssa julkaistussa
klrjoiluk«e.ssaan, että Incon eläkera­hastossa
f Ii viime vuoden lopulla kaik-,
kiaah .64,709.353 dollaria jä että mai­nittu
ehkerahaslo sai- viime vuonna/
sijoituk.sistaan .Siina määrin tuloja, et­tä
eläkkeiden ym. maksamisen Jälkeen
Jal korkotuloista vlela "puhtaaksi voi­toksi"
902,926 dollaria. Se merkitsee si-;
tä, euä rahaston - korkotulot riittivät
kaikkien eläkkeiden yms. maksami­seen;
jattaen sen jälkeen malrutun
summan ''puhtaaksi votioksi".. .
Mr. Thlbault sanoo kirjoitukscs-
.saan...;eiv» union vaatimukset maini­tun
clakcahaston suhteen ovat,var&m
oikeutet;jt: Ne ovat l i etta Incon työ­läisille
mvoniicttalsun vissi osallisuus
ja oikeus eläkerahaston varoihin näh­den
ja 2i ctta eläkkeen saantl-ikä
a l e n i i c t t T s i in 60 vuoteen, Han toteaa,
eita varsin hai-vatilncon työläiset saa­vuttavat
eläkeiän ja.oikeuden ja että
.clakkccl'?: jiaasscista useimmat kuole­vat
hvvinjimn sen jälkeen.. .-^ .
Kaiken Iisaksi han toteaa, ctta'Incp
Cl ..tunnusta., kerrassaan mitaan oir
kcuksia eläkerahastoon nähden mille
-lukemalvcmiUc . työläisilleen, jotka
-ovat.palvelleet yhtiota monien vuosien
ajan par^-aassa miehuudessaan mutta
jouiuval .'yysta tai toisesta poLs yhtiön
Ipalkkali.^talta- ja menettävät siten
j kaikki.01 V-eutensa-eläkerahastoon nah-
1, ricn.. .N'.'.;lle työläisille-olisi myöskin
! .saatava ns.su oikeudet eläkerahastoon
I n ä h d e n . ' . .' ...
! . -Mr 1 hibaiiit sanoo, ctta kummatkin
i. va.Tf.nni^-isei ovat;var.sin oikeutettuja
1 ja citaciaK.er.ihaston nykyinen tila ja
I ,vo:ton-f!rittaminon osoittavat. mah-
! dollisiks! unien vaatimusten toteutta-
5.inisen.:. ;•.
- .Keskiviikkona .ilmcstynee.s.sä Minc-j t i i l i färiään-
Mlll-Ne'A'y-lchdc.s.sä julkaustim mm , V^J^UU takaan,
Incon ensiapumiesten neuvottelujen; P ^ n a " l a m a KlO »
historia Ja paljasteltiin valheiksi ne| FmniSh-haalllla
väitökset, joita Cyril Varney ja muui-i
enslapum'ehet olivat esittäneet.Sua-I
biu-y Daily Starissa JulkalstuLssa, i l - j-moitukslssa;
JulkaistuLsta selostuk-sisia'
ilmenee e t t ä sen jälkeen kun ensmpu- [
miehet olivat pitäneet lakkoaanestyk- j
.sen Jä- kun lakon alkamisaika oli maa-1
rätty; oli R. Wotton-niminen ensiapu-^
mies . vienyt aseita ensiapumjehia
erääseen Nickel Range-hotellm huo-1
neeseen olutpitoihm, jossa oli saapu-. j.
villa erä?. George Holmes-niminen In­con
virkailija. Tassa-.seura.ssa esitet-
Suomessa ja Neuvostoliitossa
vieraillut Vapauden entinen toi-
: mitta ja .\. T . Hill puhuu havain­noistaan
ja näkemyksistään siinä
yleisessä kokouksessa mika pide­tään
tanaan (perjantaina), alkaen
klo 8 illalla täkäläisellä Finnish-haalilla.
Kaikki ovat tervctullect tähän
kokoukseen. , ' :
Sovitteluyritys on
tiin alleWrjoitettävaksl se lausunto,; e p ä o n n i s t u n u t Sooil
joka julkaistiin Sudbury Daily Starisr t e r ä s t y Ö r i i d a S Sa
sa. Ensiapumiehet eivat. maksaneet,
oluesta eikä huoneen, vuokrasta mi­tään,
joten kysymyksessa lienee, ollut
Incon keskitys.
' Vaikka kalkkiin • ensiapumiehun
kohdistettiin Incon taholta aärimmai-seri
voimakas painostus eivat kaikki
kuitenka^n^ allekirjoittaneet, maini­tussa
olutpidossa esitettyä ja Sudbuiy
Starissa Julkaistua lausuntoa.
'•Siten yhtiö onnistui kukistamaan
ensiapumiehet. Kieltäytyessään pysy­mässä
vaatimuksissaan ja - taistele­masta
rinta-rinnan osasto 593:n-16,000
jäsenen kanssa, ovat ensiapumiehet
panneet Itsensä union rivien ulkopuo­lelle
ja ovat asettaneet kohtalonsa
kertakaikkiaan yhtiön käsun", sfino-taan
asi.ria- koskevassa selostuksessa.
."iMaanantama.. julkaif.tu Varneyn
lausunto selvittää koko asian. Han sa­noi,
että ensiapumiehet ervat- halua
olla missään tekemisissä union kans­sa.
Häns.nnoi, etta ensiapumiehet--tu­levat.
esvirtymaan yhtioon nähden yk­silöinä."
..
.Lehden toimituskirjoituksessa sano­taan
ensiapumiesten jutun johdosta
seuraavaan tapaan: • ...
"Suurisuisten ja kehuvien, yhtiön
asiamiesten ja. yhtiön, viinaa juonei­den
ja mahallaan ryömineiden :ensi-apumicsten
teot ovat nyt menneitä
asioita- osasto 598 miehille. Incon kai­vantojen,
.sulattojen, ja refineryn työ­läiset
tuntevat puhdistuneensa ja va­pautuneensa
sellaisesta syo'.'asia mi­kä
oli takertunut heihm kUin iilima­to.
Se olv tci^veellinen ja eloa antava
leikkaus osasto 598 miehille.''
Sudbiii|(r seiidp^
kuÄsaavat^ I
-apurafejäf;^S
, :;..TQron.'o.sla ilrnoitetaän: •cUä.'..Surtbii-
•.ryn/kaupuhki- Saa ' SI14,-77ö niaakuri-
'.v.R-ti::apurahoja^.joita'; jaetaan , kaik-
••'kiaan-yit il':mnjoönaa-.dqilai-;i^^^
vkioiinä kaupunki.'sai'niiita.äpUrahö.ja-
'57.775 döliaria'pa.l.okunnah'ja.^
iaitök.srn.- •.'toiminnan; ' rahq-itiämisia
'>/ärte.ri:.';\Äikaiseni.min -äpu-
'r<ahdja:.,myönHetty rpiHoin miJläkiii.pp-,'
'riisteeiia -.mutta' tä.sta. iahticii, niitä-'
..mäksetaaa.,-kunUen. .••a.sukäsluyun >.pe-',
rusteplla., -. .'••.'.:.: -. •"••;',.-'"
' SMtlburyn. seudun ;k'unna t'. sa a vai'
hä i t ä a p u V a h o j a k a ik k ia a II 5212.559.77.
.jakaantuen, eri kuntie'n -kohdalle seu-;
^faayastK; .••'-'•'.' " . - ; ' • ' : '
.. Raysidc S2,584;50:, eaprcol' $3,473.66;;
Chelmsford' •; .i2 262;;, LivelyS3';,524:80'.:.'i
j^ass.ey\Sl:-ib.5:.50;' .Webb\vpod 5700.50; .1
Baldwin: S570: Balfour S1.200; Elez.ard-!
Kun -han ' epäonnistui 'yrilyk.se.ssaan,1 52.193; C-^^imir, JenninKs and Appier 11
l ä h t i mr.Fme v;e!a sa.-nana. paiyana j fay.Sl 336; -Chapleau S4;C97.60; Co
Torontonn. Hänen arvellaan cndntla-l.Ma.scn ai.d-Manland S2,G23; Dr
van ma-akunnan tyomini.stenlle, eitai Denni.son and Graham $1.225.ö0:IIa-ritaisuurrf-
n nimitftitaisim sovittelu-! gar .5954: Hallam .S2.'?9.50:-Hanmer $1:-.
lautakuntr.:-Pääasiallisena riidan ai-1 282.50: McKirn S2C 2ö2.60: :Nai::ii. S360;
heena ilmoitttaaii- olevan pal/.kojcn ! Xncioi-i ai-sd Garson.S15.382 50; Ratter
.TiieliSia K.maan suhiautumises"-»,-
-.'•muria .h^iir.-e: .ole •'kuitenkaan sna
'i miellä;, että.:Yhdysvailät eroaisi'äutor
-j inäaiii.sesr'..YK.:.st-a j-c.s Kiina hy-vak-
(•••syiaan-sen. jäseneksi.. ..
••.^Senaattoria /Krvo-vvland ..'sariqi; .Vcuä:
•i -nän. .\-aa!'il •Yhdysyaltöja'', ;eroan^^
';• 'het: = - Y K : st a- . j os;, • K i in a' hy väksy t ä ä n
•.•[•/stnjäsencksi.'; . ."-X;"-'':/.' C - •
|\tyiinen-kansä/npuclue. ja .^sösifiliG^^
j ;.kraätii;^-.jahällituSkri-isin • 'aiheuui
erihiielisyvdet,..^ Jotka, .;;-nM^
väenlainsaadännon. alalla.-- .'
Voi- ja juustovarastot
ovat lisääntyneet
•. Otta\va. Meijcrivoin-varastot yh-deksäs:
sa.. Canadan suurimman kau-jmngin
varastoissa olivat, heinäkuun
. 1 pnä ^S.^^oe.000 paunaa..KUivsen.sijaan-
• kuukautta -' aikaisemmiii .:oli; .,näis'3ä
.kaupunrr.ci.s.sa varastoidun, vom maära
35 302.000. paunaa; • • -
...Juuston - i.cheddarjuustonI. varastot
heinäkuun. 1 paiva olivat 14,849,000
paunaa ja .-kuukautta . aikaisemmin
12,028,000 paunaa. , ..
! Algomi Steel .Corporationin.;ja te-rastyoläi.
stcn union vahset neuvottelut'-
joutuivat täydellisesti umpikujaan.vii-
.me ke.sk'v;!kkona .SaultSte Mririessa.
-Neuvottelut ohvat. aikaisemmin ^sa­massa
tilassa, josca,syystä..- maakun­nan
työministeri oli lähettänyt .so.vit-.-
teluvirkav^jja. Louis,Finen- yrutamaan
neuvottpluien:. uudelleen al.<amista:
:— Canada.ssa oli 552,725. neliomailia
maanviljely.smaita, joista vähemmän
kuin puolet eli 271,941 neliömailia oh
1051. vallattu ja. käytössä tavalla, tai
'toisella,. .'.. •-' ^.-.^
Paavi ja kalenteri
Rooma.,— Rooman katolinen v-rj.
ko on .valmLs, Y K : n kanssa yhi^it»,;;;.
.mintaan,'. 'kalenterin -:uudistämisebi.
vielapa suhen ,-maaraan, etta pääsiä;;
sen.'viettäminen m:ä'äräuäi.s.ii'h pyj-^
.>:a:.sek.si ajankohdaksi,.todetaan Va^
tikaanin äänenkannattajan. Obse.-.-i.-
tore Romanon •julkaisemas.sa tiedossa.
KOKOUSKUTSU
LOULSE TOWNSHIPLN
TIEVEROM.AKSAJIEN
YLEINEN KOKOUS
-. - pidetään
CSJ:n Whitefishin os. haalilla
heinäkuun 16 pna klo 8 illalh
- Tas.sa kokouksessa keskus-,
teilaan, teiden auki pita- •.:
.misesta. ja mitenkä' hanki­taan
rahat. ; ensi .talven
lumiauraamiseen, jos aio- •
taan, - etla --tiet. pidetaan-liikenteelle
avoinna: .
. A. J.iKIVr,- kokoonkutsu;'.
.korottaminen.silla unio vaatii-kahde.<-i
san .ja puolen .sentin, korotusla- lunii-.i
palkkoihin,
Terasivci.ita on myöskin Ha,m:l:o-nissa
sumalla asteella, Siclla - ovat.
union jascnel; antaneet joniokiinnai-:
leen oikeuden kutsua lyolai.sei lak-.;
koon, jc? Sf Katsotaan tarpeelb.sQk.f;. i
:an'd ,;Duii-ne't.t. :S'I-^8a5.50,;' ;,.SaUer.: May
and Harro\v-.S9r2l-'ja'.Renäbie:$43^^
' • .Pj-öddin kaURpäia-'--;.ei -. saanut.-.iaime
vUohna,: häitä •:'ap'u'rä-h.oja ••-lainkaan^,
•muita tänä -•vfuohria- 'scn-.-'ösaIle''r
: $ : i 6 3 ; o 0 ' - ; ; '
.-Kolme, muuta-kauppalaa, Coniston:
Cop-pei- Cliff:iä Levnckja ka'ksi-'.muu-
. .:• i : - - ^ ^ ^ ' ; . - . ; ' . / - - . . . : y :-;'.7 '.' >;;;;. ta -maalaiskuiitaa..,: rii-miiiäirl'' po\viing.
\ir\''i:'-'t^z^i i i y z ^ i J ^ ' ' • 1 ^a \S'aier':i-j;aa vat l£inä:,vuonna.'sa'mair VVhlteflshllaisten ^^^^^^ ^.^^^^^ .uonnakm. N i i -
kisat S U l i n . U n t a i n a . , den .anuranai ovai-mainiuis.'^a-järjes-,
Beaver Lakella '; tvksc-^^a seuraavat: 54.778 37; 510-
Whitefi^h:n v-ja u-.eura Speedin="3 64. S4 265 16. S846 ja SI 732
•urheiiukisa.t;pidetään'cnsi;s ''^y -r ;-' -'v
ha (Siis. huomenna)- -Jehun kentällä, j.lnco.on yrittänyt
alkaen kello U aamupäivällä. S:n-i e h k ä i s t ä k o k o u k s C ll
ne on jarjeotetry kilpailuja kaikille. p j c f o n Lcvackissa
sarjoille. •• L:sak.sr on myöskin-..ianir-j-. -j -;
Uutta kaatopaikkaa .
haetaan kaupungille
•Sudburvn. valtuuston jascnci ovat
viime aikoma etsineet sopivaa aluet­ta
kaupunsrm uutta kaatopaikkaa var­ten;
Kaikkien valtuuston jäsenten sa­notaan
olevan nykyi5e"n. kaupungin
pohjoispuolella sijaitsevan kaatopai­kan
hyr<aamisen kannalla koska,ac on
liian lähellä ivsutusta, jonka johdosta
j.sita,vastaan on esitetty paljon valituk-i
sia.-,Uus>. kaatopaikka on suunniteltu
; scllaiscki:, etta, sen. avulla voitaisiin
• tasoittaa alueita hyödyllistä kaytloa
) vartenkun Jätteiden paalle pantaisiin
maata Siten voidaan poistaa .savun ja
hajun symyminen,-jotka ovat atncut-tancct
jatkuvia valituksia nykyiseen
kaatopaikkaan nahdeti:, '
E, A. McDONOUGH, D.C. • K I R O P R A K T O R I •
. 119 Ccdar Street PUHELIN OS. 5-5745 '••.••-r^- Sudbury
Whitenshiläisten
tickokous- pidetään
ensi perjantaina
U »ii(j<fi>:h, — Vaikka n.vt onkin par-
- h i i iM .',1 k!?:Unein kesäaika iiiin kenen-'
kaan e: ;:;taisi- unohtaa, ctta noin vii- i
tien 1-uukaudcn kuluttua voi olla jo]
pai--, jalkaa- lunia, mika tulee : ole-;
•:n;inn vastuksenamme maanteillä. . -, . . -.
S-cntahf^cn O!I.M larkcata. etta kaik- ] MetsätyÖkuolemat
-\Vhiiof:shin perukan-asukkaat .'iaa-J ,.
PII1SI-..U olKCin suurclLi joukolla siihen ! '^""''^ keskiviikkona jai 38-\ .lotias
iiekokoukseen. mika pidetään ensi \ ^^"^burylalncn Hubert Bosse ka.uiivan
pcrj.uitv-a tk 16 pna CSJ n Wht:c- ^^"^ metsätyömaalla Diydeiv.n
fishm ocK-.oi, h.ialiUa Meiaan oh.M lal^<^""'>'>'rics.sa ja menetti henkensä
TL'NXETTL' VAKUUTUSMLES
W. ' ' B I L L ^ ^ C L ER
TOI.MIl NYT VAKUUTUSMIEHE.NÄ
ARTHUR A. DUNCAN
' KIINTEtMISTÖ- JA V.AKUUTUSTOIMISTOSSA
VVUr os. 3-9319 — 7 DL'RHA.M ST. S. YL.AK. — StDBLRY
s,'uvtava lumon auraaminen ja sitä
koskevat raha-asuu h.vA'is.s,a ajom iiy-vallc
oohniUc. ettei naista asioista tAr-vitso
.«if.on haukotella kun-se. on Jo
m:.oh ust.>
• Siis-kir.kki.;Kokouksccn mika alkaa
kello kai-.neksan lU.illa. —.'A. K. •
sen johdosta. ;Maan3ntama oh sa­malla
seudulla kaksi muuta miestä
menettänyt- . henkensä jaacessäan
kaatuvan puun alle: Miehet olivat
Ga.spen, iMcmi.maalia;-,
puniLsta. ja, n'Joilehhei,tto-a--'nii!lev 'jotka
eivät'hä:iua'cj,saUlstua raia^jäl^kerittä--'
urheiluun-. • . -!
• Sunniintäi-lliana.";::.oiv, •;. 'fcilpai.lujen 1
jälkeeh illanvietto. GSJ: n Whitefishin.i
osaston -haalilla, jonka ohjelma.ssa on ;
laulua; soittoa - j a : tanssia .yms., Leo ;
Niemi antaa hanurisooloja ja Kalervo;
-Incon- Lc vä ck i n. k a iva linoir. -sti,;') oVi n-lendenti!
F.;-McÄiecr ouA-äksi kei-.taa
k i e i t ä n y t. uhiolia ;,oik.euden' kokouksen
pitamJEeen^^paikainsessa, .Corhnun-iiiy
haaiiäsa.'.' jonka- Jchdosta,'.union 'jäse-.
nislon kokou.s jouctuttnn viime sun-inuiitäiTii-
t.Trta p i t ä n i ä ä i y salees.sa ulko-^'}
ilm'as.sä: pa.teestä -.,hiiölimatta--ori- lähes
VÄLITÄMME RAHAA SUOMEEN
MAKSAMME PÄIVÄN KORKEIMMAN KURSSIN.
Pifenin summa 5.000 Smk. $19.25 ynnä lähetyskulut S1.15.
Jokainen seuraava 1,000 markkaa $3,85
9. Rahalahctyksonne toimitetaaan vastaanottajalle 10—14 paivä.i
sisällä. Jokaiselle lähettäjälle lähetetään. vastaanDtta"janalIcKn-joU-''
.tarnä ;kuittl.--; • •;:''•--.;,.. •,...;•;;.••,'.,::;.::-••. ,':'v> >,•'',••;,•.''
VAPAUS TRAVEL AGENCY
V. o. BOX 69 SUDBURY, ONTAKIO
Ketola pitaa juhlapuheen. Ohjelman 'öOO ja5?--a .saapuvilla kokouksessa,
siiöritUksc:!!- •jälkeen/ jatketaan-:,-illäii-,
A-iettöa •,. tähssien •' -'.T. -. Ristimäen soi­ton,
tahdi-ssa-. ;
./MuisiaKaa., ..että- tähiä - 'tilaisuus;-ai-kaa;
ke!lö ailliiHa Whitefi5hin:haaiilla.
. / K a i k k i ovat-.icrvctulicot. kumpaan­kin
tilaisuuieeiv J. P.^
Jbssä' i l.m-a is t iin. 'suu tt u .m li s hi o'i seii' ko -
ko.p'iiiu.'i'i!3.-,:apäude.n ehkäise
.sen,, johclosia: KoKOuksen pitäminen
•;i)ainiiu?.=a hkalKssa - öii ..kleHetty myös
cdel;i.';cn.'i-i5erjan-a-:na. ', - :
;\UniQn :tai;eit;a-:on pyydetty Ineölta •
o^tjia -in'a.:ila,union haai;ii-;rak'eivta:T-;s--'
'varcf? 'nitiita 'inpn-,educt-aj'ai;'oVat;;
•y(j5-pp!rni:5Keuvöttelui3sa:;. -.yäin
ctiii. iin.lni; kok^uki^ia '.vö;d:(an. ;i3::ää',
, Conirhui:rs--iiaalis^ar;ankii--k
FRIENDSHIP FILMS
;'\--'•:.••.-'•.-/''•-:•'• '.v; ' ..esittää;-,'',•:„ z / . ^ ' " : ' ; - : • • . ' - . • : • .
: MoskpVan.-.Filmi; Studionih, valnaistamah:.'':englanhinkieliscilä'.seioslui:-
.sella .varustetun ,-varielokuvan ,Berliinin-,nuorisofestivaalista, ja ,k<i:-i5;
- satukuvaa'seuraavilla, päikkäk-annilla': • • ,,' '.
"ME OLEMME RAUHAN PUOLESTA"
(WE ARE FOR PEACE)
NOLALU. CS.I:n os. haalilla,;heinäk. 13 p. klo 8 ip.
IvlRKLANp LAKE, SJ:n os. haalilla, perjantaina, heinäk. 16 p. klo 8 ip,
COBALT, GSJin os. haalilla, lauantaina^ heinäk. 17 p. klo 8 ip.
" P I M E Ä N PIRTIN H Ä V I T Y S"
.Maila Talvion-romaanin.mukaan.-•• - -•.
.. r'aapsLssa:,.Irm.a SerkkUla.-.Urho.Somorsalmi-ja Tauno Palo.'-.
Esitetaa.n .seuraavilla-paikkakunnilla:
Iir \RST, keskiviikkona, heinak. 14 p.
K A P I S K \.S1NG. torstaina, heinak. 15 p.
Aika.ja paikka myöhemmin cli paikallisissa ilmoitUli.sissa.
. •• Sisäänpääsy: aikuiset 75c — Lapset 25c. : V
S.-
• a • a a t a i « « a a a . « « a a « « > l « i*
Speedin kokous
ensi tiistaina
V.-j'a .u-seuravSpcodin - kokous , p.-.|r,e.n,on.,;;:;i.r:u!teuki!i kie.IIe.tty.
dctaan.cn.si tiistaina .<tk. 13 pna 1 klo -
8 lp: N. Ojanperän kcdi.ss;'.
- Tärkeät ^a.s!at.l:ittojuhli;n o.siill-i.slu­misesta
ym: Kaikk: .mukaan. — J.P.
Silta tänä vuonna
Maanlieminisienon vi.-Kaii;jai o'.at
ilmoittaneet,, etta : maaniiellc no. 17
rakennetaan viela tana vuon.':i.i uu.-;i
silta CPR -n yhtse C'cpper-;C.liftin län­sipuolelle.
• -.Mutta paailystarnaton asa
uutta mnintieta ci iirle I::konnckun-toon
ennenkuin vasta en.si vuonna, ;;
rarkkausmittaritulot
.KUi-uvan-vucden KUUden ensimmai-'.
..ECii kuuka'Uiden.'aikana • on'kaupunki
v^aiu"^ parkkaus.iilttarien kavioita
..kaikkiaan -27.866 doManiV- tulot eli-
-7.300 aollana -cncm.T.aiv - kuin cdel-.
lisen. vucaen vastaavana aikana.
-. '— Intia.ssa-.olevan Hinnu.--jocn.pi-.
tuus on lahcs COOO in.^ilia r"
PERUSTETTa 1Ä38
RITARI INSURANCE AGENCY
Vakuutuksia, Kiinteistölainoja. Autolainoja ,
« CEDAR ST. SUDBURY PUHELIN OS. 5-S685
1 Valtuustokin kauppa-
{ kamarin jäseneksi
I Sudburyn kauppakam.-ir:n .«ihtecrin
) L; • W,.. Lukeiv pyynnön penisteella-i
paatit valtuusto Vuttya myoskm kaup-j
pakamann j.ts.enek'?!. Kaikesta päät-j
tae.iv haluaa valuiasto-työ.skcnneUä
.j kasiKades>a k.ruppak.imarin kans^sa.
Ainoaiiaan kaupunstinn.illiiuk.sen Jä-
.sen.St.m Racicot y:-i-.'^tusii ehdotu.stä; ',
HÄÄKUTSU
YstHvallusctti kutsumme k.ukkia sukul,-iisia ja tUtt.ivia ^,i,ipum.T,tn
' AIRA JOHANNA HOLLAN
•- •:,..,•;.••.,-.;-,..; ..japoikamme-.-.
ERKIN
hantilaLsuutcen, joka vietetään - \Vanupin suomal,-i:seii.\ ha.viiii.\
heinäkuun 31 p:i-ia kell<?8 illalla.-1954.
•AINO JA TATU- LANKI.VEN,
•Esiaire,..,O:r.:'.rl'0 .-
Soon t y ö t t ö m y y s
[' >^a!:io-nil,:.;-'.'.E:-i-ipi6yrriehi;.-^ Servicen;-
Sauli- 5ie,-Maxieh.-::toimiston';:'kiirjm "\;
oi:-.<e,sak. iQpuiI.^. viela 1.973-työtöntä
;hsnklI6ä,; jol£ia-.l,685 -inakseittin lyöl-:]
;iö.n.:yyj,v;ikuutu.si'a. ...Työttömien iUku-
.T.aa:a .-anent:.: kes.akuu.n airiana 747
nenVtiioilii;,; •. .
Joutui hyppäämään |
koskeen j a hukkui
. Kapuskaslng. — Viime Keskiviikko-'
na .-.u.-.-ktsi 38-vuoi:3s Albert \Vi!kir,.«ön-l
'• kun'; ju:iA .-yilälli hiine;;/^
hvpp^i. •-;3kee.-: p.Äp-r.t-e-iitaan p.aoon I
.- yläpuoieiln;'- •:',.";• : ./-;.- -' ,; -' ':|
clS::-vj.rr.ä::.^ y,, p.-w;.i:ii. lepp.. se-'
l&^^i?. ^ - . : i p:,:nu; -.edrrn xV.i eiir.en-
.:'T.:cnei eh*r, .-f. p » ! - , : : . !^ ha-
J'itnii'ntt Suomni suosituin cloku:atöl-tl
""'^^^^ VXLO Fcniuida-uutuudrssa
TUKKIJOELLA
. H-\<d Rauni Ikäheimo. Laak50. Kalle
\ merputi Hel;.'e Herala. La^.^e Pövsii vm.
Toir.-o Pakkalan kuolemattoman aiheen mukaan Ilomar.'.'^.-s^.
... .ja. Pamilon - Kuohuvilla,-koskilla filmattu uusi-elokuva, -tävnra-..
e:'inomai5ia laulu-uutquksia. joita ei ole ennemmin k u Jf
Canadassa ym H-jom Elokuvalla ei ole mitaan v h i r -c
aiKo.nnan Ca.-iada.ssa esitetyn samannimisen elokuvan kar...-'.
E.sitetaan seuraavilla paikkakunnilla:
pnaMofonlu' Hayncs ,St.. tii.stäina. heinak. 1*
T O R O N T O , Leffion Hall, 22 College St., torstaina, heinäk. 13 pna '
• .00 ja 9.00 ill. . , •• . • I
"•^^'b^n?kio^8 0?m "''^ Ottawa St. N., perjantaina, lirinät |
^'^^7!oo Ta"b.M iii"''"' '"'^^"••^ntaina. heinak. 19 pna U'^ | ^^^"h"el^infa.^k^, o3n0 'o na Tkl"o'' '*8*.0'0 Ciiai.n adian Club, 1530 Langlois St., tn-ta'".^ '',
"'^'^^2^ p^na*^klo^8 0 o " i n ' " ' ^ »^«s'^'^'"'*'^""^-
f ovrS^Pi^p^c ^'"^^'^ torstaina, heinäk. 22 pnä klo 8.00 iii.
s p n R T - p A - P ^ * " ^ heinäk. 23 pnä klo 8.00 ill. ^
in ^^^^^ "ali, maan-antaina, heinäk. 26 pnä klo 7.00 ja 9«
Vi^nRrRx-"'*^^'^'"'^!' '»^taina. heinak.' 27 pnä klo 8,00 iH. ^
9 00^11* ° ' '^"'«'^•»kkona, heinak. 28 pna klo TOOP
SAPI T'\xr*^xr\^.i',T'''^'"'^" " ' ' " ' torstalna.heinäk. 29 pna klo SöO»
7 00 j-a9bom ^^"<^""i " a " , perjantaina, heinak. 30 pna W
7.oVj^a\w m.^'''^^^^' "ali, lauantaina, he/näk. 31 pnä
S'.
i'
1-
Lo
Du
USA:
omais
vain
. Lonto
• •. haluai.si
: Sihteeri
.veu kon
• . tdihin. s
ett.i Ind
set oVa
ellei Vh
: kirjoita
'•-'/UlkQihii
-:-;j::uk5en j
'";-.-hän .pei.kf
'• •;• tUÄS^ilä''';
'}[ scssci :- iim
'. -'sevraufee
•:/-.:B:-itann:
;'.-"hahiaa,'. G
':-'• omaiseftr
: j.Tiiile. piiE
'y '.Tiii^sifi en
• ty.-n.s.<eiee
';:-citH indö-yo:
dfl. -ailc
V^iaiji.'csälH
iav';orv.,yk:
• UiRui ^--koi
Du
ko.n-lercn.s.
.«•jilloiirBri
,, r.cii tiialle
'.- !:-',inDn..ke
..- Nama (
':. tilkkojen'-
' ''.i'?,a 1.1a 'näl
; T.:n<' li.t
ha.T.ir.ä.si3
,dv5-v-:a!la.t
•rtf-Kan ,
ip.nfere.ns!
Päii-iväs
. ,;va;totiyV .]
:aii)a'yfein
'yiidysvän,
fe;f ;iss.n
pU-;,!
-'KHakkois-
.S r:;
;y!;c:ö::jv:kai
; '«il .'fiiksi
..''•.Kaakkois
;\'<ipalisi. r
;lima':;ta '
^njus^av''--'.'
M AIO r,
.fOJfTA\M
^V.ayJilnf
k^n. pni.-i-Q
;''.Ä^i'a. saä
:'- r!ciy.$'.'alt;
ci.pl
'•.^-=.:. 1
'5^::nan -ky,
Viiir-iooe
.fuures
:^.:i'^: •.ka;:-5C
' ^•ol
.'.:...",drt. G e
Be
" . .".ar
';:V;^aysya
'•'s-.;m:oii£
• - • V-:;,..
•5 •••^v;:avä
*.'*.'.':.S'v.ail(
^afe-j-vä:';
SOC
joul
Teksti
anieril
^ornu-pres
''moitti >
; -vl^ition ie
•'•iKa ava
- .na. Tän
^»An-öO:)
S I S A A N P A . A S V Sl.OO, L A P S E T '2o5c Canadian Fmn i i h Mv''-^
'•'•a.il
'^^^-^j^ohll
•••.lä-i-.^.aär
j u :
"•' •••aien