1954-02-16-01 |
Previous | 1 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
paloi ja
Jiana omistaja
rie, Qut. — T a a l l a vihoj.
iime Vtörsiaii>a;.;;Jicri^^Ua
na pp-Joi kuoliaaicsi hotelli
38-vuii:as mrs. Ar.-nar-
:ä. o n n : s i u i , .pakenemaan 2-
'o.s:a osa .=-ai vaike;:a p£>..
Pulipalon a!heuttarnia.vah&-
iartr. $50,00»
nostaja voitti
pokaalin
alle Douglas HepburnilleorJ
Marsn-pokaali vuoden I9j2
...Ganadalaisena vUrherlijari,'
> yksimieiin^nV/iv;.;'
n voiiii vume elokuujcj
Lssa':raskaan sarjan painon,
aluissa maailmanmesuruu-
Belt Sander
l o t t a a . . .
JTA, ,
FALLIA,
6TIIKKIA
simiva 2 " vyösannotrtaja,
arkeaan ja hienoon työhön.
Dse k u i n ohjata . . . työkalu
pun; R a i n i o työn- ja ajan
j a • k o t i t ö i d en
i j i l l e tai :pie-
TStaassa. • ; .. $9000
VIALAISIA MY.YJIA
iBURY LIMITED
i St. W. Sudbury
RLES ALATALO
E LIMITED
SUDBURY
Ilmeslyy tiistaina, torstaina ja lauantaina — Perustettu vuonna 1917 Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehti.
No.'19 — Voi. XXXVII vuosikerta Sudbury, Ontario Tiistaina, helmik, 16 p. — Tuesday. Feb. 16. 1954
Miksi he eivät saisi istua
saman aaressa?
Yhdysvaltain valtiosihteeri ja Neuvostoliiton
ulkoministeri neuvotelleet atomikysymyksestä
1
i
I ä
f
Berliini. — Täällä ilmoitettiin
sunnuntaina, että Yhdysvaltain
vailtiosihteeri ja Neuvostoliiton ulkoministeri
Molotov ovat neuvo-telleet
atomikysymyksestä. Ato-mineuvotteluja
sanotaan jatkettavan
Washingtonissai,
• •Neuvostohtto on;.kaiken, a i k a a vaatinut
sopimusta, joka ^kieltää atomi-
: aseiden. s e k ä ' . t o i s t e n joukkotuhoa.sei-.
den k i e l t ä m i s t ä.
. .N6uvo.stcliitto on .ehdottanut,- e i ia
• K i i n a n kansantasavallan edustajan
p i t ä i s i kutsua- neuvotteluun • k a n s a i n välisen
j ä n n i t y s t i l a n lieventämiseksi.^
• :Vnme viikolla, n e l j ä n : suurvallan.
.-.•ijeuvottelussa-,-: j o l l o i n puheenjohtaja-.
na toimi B r i t a n n i a n ulkoministeri
Anthony Eden; kä.siteltiin S a k s a n ky-
M-myslä. . K a i k k i ministerit k ä y t t i v ät
..puheenvuoroja, j a N e u v o s t o l i i t o n : u l -
kö.-ninisteri • l a u s u i pitkässä puheessaan-
uudelleen julki. Neuvostoliiton
• k ä s i t y k s e n . Saksan .:• -kysymyksestä
p ä ä t t ä e n -puheensa sanomalla,: etta
- t e h t ä v ä - o n s i i n ä , etta r a u h a j a turvallisuus
o n t a a t t a v a .Euroopan kan-
• soille, auttaa pysjTän r a u h a n säily-'..
mi.nä: ja- t - e h t ä v ä mahdolliseksi kaik-
. k i e n - n i i d en -Euroopan: v a l t i o i d e n yhteiset,
ponnistukset; jotka: t ä h ä n .paa^-
m ä a r a a n t ä h t ä ä v ä t , " . .Ulkoministerit
sopivat s i l t ä , etta Saksan. k y s y m y s tä
ja Euroopan turvallisuutta, k ä s i t e l t ä i -
'Siin seuraavassa istunnossa-. Torstaina
p i d e t t i i n . s u l j e t t u . i s t u n t o paivajar-
.jestyksen. - e n s i m m ä i s e s t ä . k o h d a s t a,
ja perjantaina • k ä s i t e l t i i n - I t ä v a l l a n
' kysymystäv';:;; t€''":''Ai^"^
-Viime t o r s t a i n a ' e n s i m m ä i s e n •puheenvuoron
k ä y t t ; -Molotov. Seuraa-va.
ssa y d i n hänen, puheestaan: •
-.Neuvostohallitus on. .tehnyt .ehdotuksensa
;Saksan rauhansopimuksesta.
Sen lisäksi on tehty e s i t y k s i ä Saksan-rauhansopimuksen.:.
valmistelemisesta-
•ja Saksan rauhansopimusta -kasitteler
van konferenssin: kokoonkutsu:n:se.sta.
Sodan p ä ä t t y m i s e s t ä , on k u l u n u t . 9
vuotta-.. . M i k s i ; on: edelleen y l l ä p i d e t r.
tava tilannetta,-,jo.ssa Saksan.kansa, ei
tieda, m i l l o i n se voi saada rauhanso-.
pimuksen? -Neuvostoliiton h a l l i t u s on
ehdottanut, e t t ä • v i i m e i s i n t a a n lokakuunsa
1954.kutsuttaisiin-.koolIe rau-hankonferenisi
ka.sittelemaan Saksan
rauhansopimusta.
On . t ä r k e ä t ä , ^.että-.-näiden'-- neljän.
;valticn;'.lisäksi'-myös;tb.is'6^
k a : a k t i i v i s e s t i ' ' ' o s a l l i s t u i v at
-luun- -Hitler^Saksaa•- vastaan, .kuten,
•Puola. Tshekkoslovakia/:Kreikka jne,,
saavat osallistua Saksanvrauhaiisopi-,
m u k i e n -luonnoksen laatimiseen. . T ä h
ä n olisi: luonnollisesti myös. saksan;
kansan edustajien • osallistuttava..:
•••'Meille^ on-sanottu', e t t a .Ita- j a . L a n -
s i - S a k s a n • sak.salaisille ei. saisiv antaa-tilaisuutta"
asettua:5aman- p ö y d ä n aa-:
reen... .Tätä -perustellaan sillä,: etta.
S a k s a n ' e n puoliskoissa - on : erilaiset
haUintomuodot.
. - O n i t s e s t ä ä n selvää, e t t ä - I t ä - S a k -,
san hallintcf poikkeaa -Lansi-Saksan
hallinnosta.- Mutta eiko s i l l o i n : .ole
vaadittava l ä h e n t y m i s t ä Ita- j a . L a n -
s i - S a k s a n välillä, jotta helpotettaisiin
Saksan j ä l l e e n y h d i s t y m i s t ä ? .: J . - .
- M i k s i eivat kommunistit j a ei-komm
u n i s t i t . voisi kuulua väliaikaiseen
yleissaksalaiseen. hallitukseen taatak-tahdatty
- Ita-Euroopnaa vastaan;..
Molotovui puheen j ä l k e en sanoi
Dulles. ettei: h a n cllut l ö y t ä n y t M o l o -
lovi-n p u h e e s t a . - • - n n t a a n . . u u t t a . ' ' : j a - e t tä
hauella• -er •ollut nntaan -: l i s ä t t ä v ää
Siihen..- mua: han - o l i sanonut a i k a i semmin.:
B : d a u l t : t e k i . huomautuksia
•taloudellisLsta kysymyksistä :ja ; lausui
etta n a i t a k o h t i a oiisr k ä s i t e l t ä v ä rau-
.hansop;muk.sen.: y h t e y d e s s ä . -Bidault
asettui edelleen kannattamaan vaale-ja-
Edemn..suunnitelman-mukaisesti ja
h ä n e n .kasily.ksensainukaan ne: mcr-:
kit.sivat ensiminaisia:; askelta- Saksan
•-yhdistä-niisekii., •••'v,:
-• Eden totesi.puheenvuorossahan, e t tä
valtuuskuntien, ehdotukset:, Saksan
k y s y m y k s e s t ä ovat taysm vastakkaiset
j a Iisasi, etta Englannin-'Valtuusr
kunta ei: vGi.si. h y v ä k s y ä Neuvostolii-^
ton- ehdotusta. -.Vastauksessaan - M o lotov
t-otesi, että- ..Euroopan - t u r v a l l i suuden
takaaminen ei o l e : v a i n yhden
maan kysymys.
• Keskustelussa • k ä s i t e l t i i n edelleen
seuraavia-istuntoja. B i d a u l t i n ehdotettua
suljettua.-istuntoa eiisimmair
sen kohdan k ä s i t t e l e m i s e k s i : E d en
seen-:yhde.ssä todella • v a p a i t t e n Sak- i k a n n a t t i ehdotusta, -mutta Mclotov e i
san vaalien toimeenpanoa?- Yleissak-s
a l a i n e n - ,kan.salliskokous. kokoontuisi/
näitten-.yaaHen:-. seurauksena- j a ' tä
valitsisi, t ä y s i v a l t a i s e n j a Saksan kansan
vapaata- tahtoa vastaavan h a l l i -
tuk.sen.
. P i d ä m m e v ä ä r ä n ä , e t t ä yhdistynyt'
Saksa-: . y h d i s t e t t ä i s i i n 'SOtilaalliseen^
l i i t t o o n Ita-^Euroopan valtioiden kanssa:
Lansi-Eurooppaa' vastaan: ..Mutta
y h t ä v ä ä r ä n ä pidämme:: s i t ä , e t t ä yh-;
distynyt Saksa- csalli-stuisi iLänsi-Eu-roopan
valtioiden sotaliittoon; j o k a on
- p i t ä n y t : tarkoituksenmukaisena -Saksan-
k y s y m y k s e n . . k ä s i t t e l y n keskeytta--;
mistä:- - H a n sanoi k u i t e n k i n -hyväk-
-syvänsä •.suljetun istunnon. • ...:
Eaen j a B i d a u l t kysyivät, mita ehdotuksia:
Neuvostoliitto aikoo ; t e h dä
Euroopan turvallisuudesta:' •:Molotov
vastasi: - N e koskevat Euroopan..turvallisuutta.;'
Han iLsasi: " K u n ehdotus
on u u s i se :ei • ole tunnettu, -.kun
se:, tunnetaan s i t a . e i : voi hyvak.sya."-.
• S e n j ä l k e e n h y v ä k s y t t i i n , e t t a huor
m e n n ä : k ä s i t e l l ä ä n : Saksan;ky.symystä.:
4LAINEN
'EE^KKl
N VARASTOSSA "
JRAAVIA
l i p u l v e r i a : . . ; . ; . 8 uns.-1.50.
i.: j u u r t a , 2.50,..paras .3.00
lisuolaa . . . . . . . . 2 uns.-1.0«
uhdistaja pullo 1.5«
u s e s i n e i t ä .3--50c: tus.;l.M
3—1.00 tus.'3.0»
rttisalvaa •.. .<5e
tnaitopulveria .........p. 2.00
•K, p. lis
tippoja pullo 1.50
ukapselleja . . . . . . . t u s , . 75c.
: k a i t a p ä a s ä r k y -
e r e i t ä • '5«
laakeitta pullo 1.50 & 2.50:
i i l l e r e i t ä 1.00—1.50
i-voide 1-W
ata salvaa . . . . . . i . i.
,'den tipat 2 uns. 1.00
4 uns. l.<9
a l k k i a , - j a - v i t a m i i n i - . .. v..
l e r e i t ä '..50c—1-00
CANFOLTON
K Ä i g Y A I N E l-O"
:OIMA 4711 ODE-
'LONGEA 90Ci 1.50 & 2.:?
Kaivostyöläiset
tarjouksen
. .. Timmin.s. — . iPrestcn . E a s t Dome
G o l d - y h t i ö n : k a i v o s t y ö l ä i s e t hylkäsi-
.'Vat y h t i ö n . t a r j o u k s e n sopia lakon v i i -
cltn -: sentin-. • tuntipalkankorotuksella.
rd.Tiän kaivoksen, työläiset ovat olleet
lakossa 7 kuukautta.
Ontarion . t y ö m i n i s t e r i : Daley piti
..Ifokouksen . u n i o n : e d u s t a j a i n : kanssa
viime lauantaina.-Union: j o h t a j a t h y l -
•ka.iivat työminLstenn .tarjouksen,
mu;ta.; lupasivat alistaa tarjouk-sen
.kaivostyöläisten p ä ä t e t t ä v ä k s i . •
• Vume sunnuntaina : melkein yksi-jnieli.>
esti. k a i v o s t y ö l ä i s e t --hylkäsivät
•;:Wrjpiiksen:- -/xV;••''•••::-'J'^':--'' '••-:•'.•',:>•
Valtiosihteeri Dulles antanut
uhkavaatimuksen Molotoville
Amerikkalaisilla ja brittiläisillä
joukoilla ei ole oikeutta olla Triestessä
Kaksi kuoli autojen
yhteentörmäyksessä
DashHood. — K a k s i h e n k i l ö ä sai
.-.sur.Tian.sa: -ja y h d e k s ä n -loukkaantui
Kun a u t o t . . t ö r n r i ä s i v ä t : y h t e e n 35 mailia
KQ.Uiseen t ä ä l t ä.
: S'jrmansa. .saaneet ovat mrs; Oven-
Simpson ja M i l t o n Ratz.
• Berliini..—-Yhdysvaltain valtiosihv«>
teeri- J o h n Foster Dulles sanoi sunn
u n t a i n a -• n e l j ä n . s u u r v a l l a n • ulkomi-:
nistenen .neuvotteUt,ssa. etta han. an-
• . ä a • Neuvo.stolnton ulkominist.en • M o -
lo,tovill'i::. aikaa •: alleku-joittaa::. Yhdys-,
v a l t am ehdotuksen I t ä v a l l a n r a u i i a n -
sopimukscsta ensi t o r s t a i h i n kello • 3
ip. menessa.
. •. Neuvostoliitto'.' ,on .vaatinut,-.: etta.
Trieiten.:-kysymys pitaLsi myas kasi-.-
,':ellä . Y K : n . tUrva:lisuusneuvo.stossa.
enrienkum Ita v a l l a n : k y s y m y s t ä - k ä s i t
e l l ä ä n n e l j ä n ulkoministerin, neuvot-.
telu:ssa.
Yhdy.svaltain valtiosihteeri Dulles
sanoi, etta han ei hyväksy Neuvastor
l i i t o n •ulkoministerin v ä i t e t t ä , - . . e t ta
•ahierikk'alaisilla- ^a-^ biitijläisiliä-- j<Jii-•,
k o i l l a el ole o.keutta o l l a Tneste.s^a.
: :"Me--:eh>me;',ble.'tull^
kustelemaan- Islannista,' :Marokosta,
G i b r a l t a r i s t a emmekä T n e s t e s t ä " , sa-,
noi .Tir, Dulle.-.
• Dulles aikoo matkustaa- perjantaina
:-Wa3hingtonim.: -Molovov .sanoi..sun-
- n u n t ä i n a . . e t t ä - ' b r . t t i l a i s e t lehdet t u l kitsevat.
• vaa:-in .Neuvastoliiton • ot^tar
maa kantaa. -Euroopan turvallisuu-.
teen n ä h d e n.
:••-Dulles s i i n o i , - e ' . t ä N e u v o s t o l i i t o n - t u - -
lee: h y v ä k s y ä - i a n ^ t v a l t am ehdotu.?-. I t ä v
ä n ä r i - r ä u h ä n k y ^ y n i y k s e s t ä :;(?usi • torA--'-
t a i hm menne.isa.
Maakunnan tulot
oli 58.5 miljoonaa
arviota suuremmat
Norandan lakko
on päättynyt
Työläisten palkkoja korotettiin TVL^
prosenttia tunnilta; yhtiön ei onnistunut
murskata unioa, joka oli sen päämääränä
•Voranda, Que. — Kuusi kuu-
, Mutta kestänyt lakko päättyi kun
. . V p r a n d a - y h t i ö korotti työläisten
palkkaa pronttia tunnilta, Vii-
» e lailantaina kaivostyöläiset 654
äänellä 125 ääntä vastaan päätti-
Tat lopettaa lakon. Tämä merkit-
^ 8—18 sentin tuntipalkankoror
tusta.
"^^-astyöläisten i i n i o n johtaja E a -
Park k e h o i i t l t j ö l ä i s t e n hyväk-
»yaiaan y h t i ö n larjouksen. « ä n Syyt-
^' yhtiötä s i l t ä , e t t ä , se o n y r i t t ä n y t
• Toronto. — -Maalisk;- loppuun, p ä a t -
:tyneen tilivuoden aikana olivat On-
- t a r i o n maakunnan tulot noin 53.5- m i l - .
• Joonaa ä c i l ä r i a s u u r e m m a t k u i n . m i k si
ne a r v i o i t i i n - m a a k u n n a n tulo- j a me-ncarviö.'?
sa vuotta aikaLsemmm, todet
a a n niissä, tiedoissa,-jotka, maakunnan
p ä ä m i n i s t e r i j a rahastonhoitaja.
Le;-;lie Pro.st;allsli vnkon lopulla -maa-
-•ktinna^n:' \äi^i^ätijakntin^iie.;. •);
•• Tulo--- ja'rrien.oarviossa: : . a n ' i o i t i in
-.maakuntahallituk.sen: • t u l o t :: paatly-.
neen-. t i l i v u o d en aikana . 291 miljoor
naksi doHariksi;Vmutta ne.: olivat to-deiiisuudcssa
243.5 miljoonaa; Meno-,
j a Koskevat. :.va.staavat luvut olivat
sama.isuuntaiset, • n i m i t t ä i n .281 ja
317.5 miljoonaa dollaria. Maakunnan
talous' p ä ä t t y i siis vume maalisk. lopr:
puun: p ä ä t t y n e e n tilivuoden. aikana
noin- 32: n u l j o o n a n . d o l l a r i n -suruiseen
j l i j a a m a a n .
- - T u i o j e n M i s a ä n t y m i n e n 'johtui e t u p
ä ä s s ä suta, etta maakunta s a i . l i i t t o valtion
hallitukselta-osuutenaan tulo-ym.
veroista e n e m m ä n kuin oli a r vioitu.
- .iSa.-noin lisääntyivät, viina-,
kaupa-sta, .t'a.iOliin:v.eroista ym. lahr
t-e:.'- a saadut tulot.
--:Menojen . l i s ä ä n t y m i n e n yli, menoarvioiden.,
o l i huomattavin maantie-
.Tiini&ter.o^sa, jok^ k u l u t t i a r / o i d u n 54
miljocnart: •dollarin :.'astmasta yli-:-33
milj-.onaa dollana e.neman.
murskata union,
Park sar.oi, e t t ä ' me em.me ele on-
•'nistuneet^ saa.maan: .sellaista palkan-k
ö r ö t a s t a - j a :>x)päivän lyhenny.sta:mi-t
ä olisi tvöläisille oikeutettuja".'
H a n sanoi edelleen, e t t ä yht:o teki
kaikkensa .murskatakseen union o-%s-ton.
-Ti.-dlaiset kuiter.kin lukiVat ja
s ä i l y t t i v ä t j ä r j e s t ö n s ä yhden kaikkein
"Liikkuva sairaala"
maantielle Ranskassa
P a r i i s i . . r ^ : ' r a a l l a t i e d o i t e t t i .n vlLme
-viik.3n-lopuH^i-;- e t t ä -Pariisin j a Nantes
i n val.velle t.elle on - j ä r j e s t e t t y a.m-
.l5ulan.v'>i. -jonka pferas.Ha-.:on- R o n t g e n in
laitee: /.uvan ottamista . v a r t e n sekä
t ä y d e l l i s c c leikkauk^esia tarvittavat
v ä l i n t e i - ieikkuupoytmeen. Radiopu-;
helinvalineet on m y ö s k i n varastettu
ambulan-v-nn j a on t a r p e en vaatiessa
y h t e y d e s s ä S a i n t - G e r m a i n e - e n -
tydvaelle viha.Tiielisimrnän y h t i ö n yri- 'Layen sairaalaan';
t y i s i s t ä huolimatta". saW Park. , Tämä oh jarjesfjtty
H ä n sanoi; etta y h t i ö s a i s e k ä Onta.r
tloh ' e t t ä Quecbecin - m a a k u n t a h a l l i tuksien
t ä y d e l l i s e n kannatuksen.
fiitä. varten;-,
e t t ä •IJikenneonnettomuuk.sLssa:.-loukkaantuneille
voidaan -antaa, p i k a i s ta
apua.,
Väistykää pois tieHä ja
antakaa meidän se rakentaa
Näin sanovat canadaläiset jänkkikenraaleille
jotka vaativat meritien kontrollia ''kuten
Yhdysvallat kontroUoi nyt Panaman kanavaa"
Törontolaiset työttömät mielenosoituksella Queen Streetillä; He mars.sivat
kaupungin talolle, jo&sa; h e i d ä n edustajistonsa esitti vaatimuksen, lyoltd-m>-
ysavustuksen korottamista 50 prosentilla. ,:
Canadan edessä on
vakava talouskriisi
Työttömiä kaikkiaan yli 500,000; hallituksen
huomio kiinnitetään vakavaan tilanteeseen
Niagara Falls. — , U n i t ed
bile-' :'Workersin. Canadan johtaja-
George Burt i l m o i t t i vnkon vaihtees-..
.';a, etta: eCL: n j a T L C : n yhteinen
edustajisto matkustaa - . O t t a v a a n ja
k o h t a a •:-:hallituksen.: t k . ; 25 paivana,-
H a n s a n o i f j i v o v a n s a . h a l l i t u k s e n - o t tavan
huomioonsa- t y ö v ä e n l ä h e t y s t ö n:
e s i t t ä m ä t - t o i v o m u k s e t . . . .
T M r : B u r t , joka o n - O n t a r i o n Federa
t i o n of :.:Laborin presidentti,, sanoi
kohtaavansa : T L C : n O n t a r i o n Federa
t i o n , of ::l>aborin.-presidentin. . A . F .
M a c A r t h u r i n ja. e t t ä : h a n neuvottelee
t y ö v ä e n unioiden y h d i s t ä m i s e s t ä , , :
. M r . Burt sanoi,, e t t ä Canada.ssa on.
t ä l l ä : h e t k e l l ä ' v ä h i n t ä ä n :'5O.0,0OO.;työ-t
Ö n t ä , : j o k a on. fcuurin maara sitten
toisen maailmansodan. .'Han sanoi,'
e t t ä nykyiset :tyosta-eroittamiset-;ei.T
vät ele tavallisia sesonkieroittamisia,
vaan ne osoittavat j o t a i n pahempaa.
H ä n sanoi, : e t t ä hallituksen tulisi
a l k a a asuntorakennusfoiminnan ja
etta t y ö t t ö m y y s v a k u u t u k s e n tulisi o l la
v ä h i n t ä ä n . $40 ^-viikolta. :
Automo- f thcriiood jj!'of Raihvay., Employeesm
- k a n s a l l i n e n i)rosidenlti-lI. A. iChappell
sanoi taalla-, fiunnuniaiiui, e t t a . C i n a -
da.ssa on k a i k k i a a n yli ."JOO.OOO tyor.
l ö n t a . j a e t t a ineolemme nopeasti ine-,
nossa .vakavaan talouskriisiin. . ..Han
sanoi,; etta talou.skrii.siii m e r k i t ovat
•juun sellai-set •kuin. iriita- oli havaittavina
1929.
: • M . - . Chfippell sanoij etta.kauppami-n
i s t e n :Howe j a r a h a m i n i s t e r i -Abbott
tunnustivat, -etta talt^uskriisi -on ' h a vaittavissa,
mutta, ettei se ole. vielä
n i i n : vakava, e t t ä hallitus r y h t y i s i toim
e n p i t e i s i i n - . s i t ä vastaan; .- -."
' '•Na.mä: yksinvaltiaat ja_ byrokraar
tit .sanovat meilleyettei- pida- mureh^
tia. j a e t ta 1954: vuo.sr-tulce: olemaan
h y / a vuoi-i", sanoi-mr. Ghappcll. "Mi--,
n ä . t o i v o i s i n :olcvanr y h l a toivorikas
laliitulevaisuudcssa.kuin.-he ovat..'.'
, Toronto.: — ".los me haluamme
meritien, meidän täytyy rakentaa
se itse"; julisti Financial l'ost lehti
helmikuun G pn numerossaan.
: M u n a kun - yiuiy.s va 1 ta i n : ed usta j a -
huoneen: yleisten-. a,siain- valiokunta
ke.skust(>h helmikuun-3 pna St.• L a w -
rcnecnve.si tiesuunnitelmasta, lUUT s i l le
oMtiHtiin Vhdy.^Jvaltam armeijan
ylipaallyston ukaasi, etta- Y h d y s v a l t
a in tulee k o n l r o l l o i d a - t a m a n . - v e s i tien
' k u t e n se nyt kontrolloi Panam
a n kanavan-'. .
: Yhdysvaltain armeijan - i n s i n o o r i -
osaston a p u l a i . s p a a l h k k ö kenraaliluutr.
n a n t i i - Bernard 'J^.: Hobiiison - .sanoi
i n a i m l u l l e valiokunnalle: -.
-: • Oos -ine.liitymino .sen (St. iLavvrcn-cen
ve.sitieii) rakentaniiseen,- kuten
mma -voimakkaasti kehoitan . . . me
.saamme, kasiimme; kolmen sulkuport
in k o n t r o l l i n ja ima.semme osakkaak-:
SI .kaksipuolise.sti: tehtavista paatoksista-
ihrkeis.sit asioissa j o i hm sisältyy
lai vainaksut; mi Ltasaadok.sot j a - k u l ku
verot . . ."
':Jul!Stacn,- e t t ä Yhdy.svaltain armeij
a n in.sinöorikorpus rakentaisi ko, k o l me
sulkuporttia Y h d y s v a l t a i n puolella,
.'ja etta. ne. tulisivat Yhdysvaltain
p u o l u s t u s m i n i s t e r i ö n . k o n t r o l l i i n , ken-r
raali-Robm.son sanoi kainostelematta:
' i . ' ' M l n a : : p l d a n t a t a m e r i t i e t ä verrattavana
Panaman kanavaan : n i i k a on
armeijan imnistenn kontrolli.ssa."-
•: T ä s s ä n u e l e s s a Y h d y s v a l t a n i armeij
a n päällystö :suhtautuu .senaattori
W i l e y n lakiehdotuk-seeii,'.jonka t a r -
koituk.sena: on saada St. l,awrencen
vesitie Yhdysvaltain . armeijan, konr
t r o l l i i n .
" O n selvästi vaarin, jos »Yhdysval- <^
l a t saa St..l..awTencen vesitien h a l l i n nassa
samanlaisen sananvallan Canadan
kanssa nain pienestä summasta;
Näin sanoo. B a n k of Gomr
merccn p ä ä j o h t a j a Neil. M o K i n n o n . :
, "Jos . m e : haluamme m i l l o i n k a an
s n ä d a tamä-n m e r i t i e n , m e i d ä n täytyy
rakentaa sen itse.: Niiden 'Vuoslcn
aikana, jotka: olemme m e n e t t ä n e et
Yhdv-svaltain yhteistoimintaa, toivoen,
jne olisimme voineet rakentaa- t ä m än
i n e r i t i c n kymmeneen kertaan." . v
Elinkustannukset
melkein samassa
Canadassa
•:-Ottawa,-..:-r-%.iHt,o^^^
tcimi-stoii julkaisemien., t i e . t ö jä
kiva^iviilinkustannifkset^lovat-i^
h ä i i inuuttuneet iviimcäikoi'ria
tustavafoiden;. hintaii^deksi;-;:pwu^
vuodeiv •1949: h i n t o j c h , : - !^
Seuraavassa >bn;:erälttcn.vk^
vi i ni e : tu m ml k i i u n 2 pft i v a n ;b h i t a i n -
deksl; . fsiilkumcrkeLssiv
;kuun 1- • p ä i y n n hintaiiiBeksI);: : ;:• v'
H ä i i f a x • 113 (113.2);' - S a i n t JölnV.: N !
B : ]J15;4 •:(;1I5;5) { Montreal--iJlfi,?;' ( i l 6 ; 7 >;
.Ollu'wa 115.3 (115:5);. Toronto 117.7 j
(117.6); VVinnipcB 114.9 :(M4..7); Sius-
.katoon—Regina 113 2 (113.3)'; E d i i u n . - j
toti - Cä Igiiry 114.4:1114.5)';. 'Vaiicbu vcr
11(5.2 (116.3) pLstcttä. : / V ^••:.^• :
: - T ä m ä indeksi osöltänkuiutuijtärvlk-^^^
keiden j a yielscn.paiveluk.sen l i i i i t o ja
onkaupunKel.ssa. mutta-ne clvat:osol-
The F i n a n c i a l Post sanoi y l l a m a i n i - j kalliimmaksi elää yhdessä
kaupungssa k u m toisessa.
: T i l ä s t d t i c d o t - .-os-vlttäyat .:i•.uokatilr-
•vikkeiden. ä l a l l a kananmun ien, ,:appei -
.sllnien,, apelsllriimehujon; 'jä^:^^^
tettujcri loman itien-iViiih
kcneet. '.M.elkcln ..kalkkien lihalajlen
j ä ' t u o r e l t t e z i ' v i h a n n c k s i c n W
yat" hiukan korke"^mmat;• :":'EräIssii
kaupuii«(;LSsä'vuokflch:^
v i i t . . ' : -}'•;-•:--.:•:{• ^-r^'•"^y--.-'::•''->
0,M EN.SIMMAINKN
Mi-ss Aipics Macphail oli easimmäinen
Canadan parlamentin alahuoneeseen:
valittu nainen. I l ä n oli myöskin yk.si
nii.stä kahdesta naisesta, jotka: valittiin
cn.simmälscn kerran Ontarion
lainlaatijakuntaan.
Agnes Macphail
kuollut 63 vuoden
.-: Quebec.—: .Taalla i l m o i t e t t i i n v i i -
.me lauantaina, e t t ä T L C on perustanut
työttömien : j ä r j e s t ö n . Quebeciin.
T L C : n Quebecm johtaja Bernard
Boulanger ilmoitti lauantaina, e t tä
Quebecin alueella on 22OOO. t y ö t ö n tä
joista-7,000 ovat m e n e t t ä n e e t oikeu-
G3n s a a d a . - t y ö t t ö m y y s v a k u u t u s t a.
; H a n sanoi, e t t ä : t y ö t t ö m y y s t i l a n ne
on nykyään yksi k a i k k e i n vaka-vin;
m i t ä : . o n ollut useihin- vuosiin;
Sault Ste. Marie. — Noin::25 pro^
s e n t t i ä - p a i k a l l i s e s t a t y ö v o i m a s t a on
n y k y ä ä n työttömänä...: : V i r a l l i s t e n tietojen,
mukaan t y ö t t ö m i e n l u k u m ä ä rä
t a a l l a , on 3.200, joista 3;100: saa työt-,
tomyysavustus-ta.
.: Ilalifax. — . C C L ; n Nova Scotian
Federation, of L a b o r on kehoittanut
m a a k u n t a h a l l i t u s t a r y h t y m ä ä n asun-torakennustoimintaan.
se ilmoifctaa;
e t t a suuri m ä ä r ä Doscon työläisistä
on . t y ö t t ö m ä n ä samaan aikaan kun
maahan,tuotetaan k i v i h i i l t ä:
Torontossa; on v i r a l l i s t e n tietojen
mukaan 34,933 registeerattua t y ö t ö n t
ä .
St, Catharines. — C a n a d i a n B r o -
Vuokrakontrolli
Torontoon kuuden
kuukauden ajaksi
. Toronton. — : T o r o n t o n - valtuusto
-hyväksyi vume perjantaina kaupun-
(.'i-nhallituk.sen ehdotuk.sen,. etta • vuokra
kont.'oli i:::.saatfctaa n vounaun•.tas-
. ka-upunqLs.sa kuuden". kuukauden
l i j r i k s i : tulevan maalis/:. 2 -paiva.sta
ia..k;en. VaHuu.sto ei kuitenkaan hyv
ä k s y n y t - e h d o t u s t a ; fctia :yuokra'. ko-ri-;
ictia:sj:irr automajtttise.stt .-kynune-
•:.".<,-Ha prosentilla, mika nierkitsee sita,
euu.. vuokrani korottamisanomustcn
jj.taa .saada' vuokrakontrolli la u t a k u n -
n tn liyv'a'Ksy;nis('n
Valtuu.sio nimitti K. A Brov.nin
r:.j limna.n vuokjakoiitrollit/jiminnan i
j-'..'>tajak.si: Kuudentuhan.nen aoUarin
vuosipalkalla j ä myon'ii.. kaikkiaan
40 000 d o l l a r i a -konlrollin kustannust
a , mak-sa-Tii-ita varten
• Valtuasto hylka.si kaupunKinhalli-iuri.%
en j ä s e n e n Brand:n ehdotuk-sen^
etui vuokiakont: Ollia jatkclfaLsiln
•,u-v-;ella.
KaupuTiqin vuokrakontroJli • koskee
ka./ckia n n t a asuntoja, jotka:ovat ny*
m a a k u n n a n vuokrakorr/roMin alaisia;
rrry-ta. ei J>ella---:a a:-untoJa, mitkä
.ovij',.asumattomia maalisk.. 1 pna. .•.
tu.s.sa helmikuun. ö:nncn - p a l v a n toi-mitu.
skirjoIlukKe.ssaan.etta.WJleyn l a -
kiehdptuksessa : "on- paljon kompro.^
mi.ssr;ja", jotka ovat kaukana cana-dalais^
ten toivomuksista. .
• F»astin kirjoituk.sessa ..sanottiin mm:
. '-'-Minä en p y y d ä . m i t a ä n m u u t ä kuin
s i t a - etta r a j a n toi;a'llti puolella olevat
y s t ä v ä m m e poistuisivat t i e l t ä :ja antaisivat
m e i d ä n patista siihen kasiksi
-,,.'.sanoo:Lieslic Frost (Ontarion p ä ä ministeri.)
:- " T ä t e n suhtautuu Ontarion • p ä ä ministeri
j a monet.muut c a n a d a l ä i s et
St. Lawreiicen.: vesitiehen, •• S i i n a k in
tapaukse.s.sa; . v a i k k a Yhdysvaltain c-
:dUslajahuone .hyvak.syisi St. 'L.awiX'n-.
cen vesitien ^nteueii- rakcntamLsoh--
jelman, kuten: .senaatti .hyväksyi;-- c a -
nadalaisten: pitäisi --• itse rakentaa
oman kanava.systocm'.nsa.. .:: .
' J o t t a -lakiehdotus saatiin, .senaa-:
t i n istunnos.sa hyvak.sytyksi, siihen l i i tettiin-
kaikenlaisia ko.mpromLssi-ar-tlkloita-,
muodostaen ne-, laklchdotuk-:
sen; mikä on ka u k an a. xa n ada 1 a i s t cn
toivomuksista. . P a n e s i m e r k k i ä : ."Se
antai.%i-*'hdysval!oillc- täyden sanan-,
vallan-.yalkka se maksaisi rakennuskustannuksista
vain :yhden kolmanneksen;
'Menojen :korkeimmak.si ra^
jak.si m ä ä r i t e l l ä ä n :$:!05 miljoonaa: Jä
Siihenkin I n t e t ä ä n ra.joltuksla siitä,
ko.ska .se surnma voidaan k ä y t t ä ä —
ainoa:-!,aan 10 pro.senttia s i l t ä . v o i d a an
kayttaa: erriimrnaisena vuonna.
Putosi 1,000 jalkaa
mutta jäi henkiin
(iuftbec. ^loyal Canadian 22. R y k m
e n t i n e n s i m m ä i s e n i)ataljoonan so-.
tamics Raymond Jacquesin l a s k u v a r jo,
ei avautunut .ja hau putosi :-],CO0
Jalkaa..viime perjantaina, j a Jäi henk
i i n .
>Han putosi kaksi Jrjilkaa s y v ä ä n l u mihankeen
j a loukkasi selkanrjä. . H ä net
kuljetettiin sotihussairaalaan..ja
h ä n e n -tilansa ilmoitetaan olevan vakavan.
Menetti henkensä
vah ing^onla ukaukscssa
: .Morrisburjsr, Ont. — V i i m e l a u a n t
a i n a : l ö y d e t t l l n : . k u o l l a a n a kotinsa
kelttiö'^ta- 19-vuotias :Carl M . Barkley.
Ilanen otsassaan oli ampumahaava..
. P o l i i s i n . a n t a m a n . t i e d o n a n n o i i . m u -
kaan Barkley uskotaan: saaneen .sur-marisa:
vahingonlaukscsta. -
Toronto.. - T - Canadan parlamentin
alahuoneen . e n s i i n m a i n r n .: n a i s j ä s en
• niLss: A(j;ncs Macpl-iinl kuoli lauantaina
täkalul.s".ssa V V c l c l e y n sairaalassa
.sen jälkeen ktan h ä n e t oli toimitettu
..sydänvian takia kotoaan viime tors-.
t a i n a .sairaalaan.
M.i.s.s- M a c p h a i l oli. .vuodesta- 1921
l a h t i e n : 19 vuotta United Farmersof-
G n t a r i o n edustajana alahuoneessa
S' utheast Gr(;yn:vallt.sijapt:rislä..:Kun
libcraalihullitu.v yhdistytti : h ä n e n va-^
l i t s i j a p l i r l n s ä muihin jvahtsljpllrelhln,
j ä i n i l s s . M a c p l i a i l valitsematta uudes- -
ta valitsijapi;ri.'itiiiin. Sen j ä l k e e n h ä net
vali't In mi OS' - i n c n s l m m ä i s - nä
nai.sena. tcs!n*7hde.S:iä mr:i.' Hae Luc-:'
kockln.• kans.su • .Ontarion ' . l a i n l a a t i j a -
kunta..n, j.';b.ii h ä n oi. y.iih cen '<er-taan
M i s i JUacphall on -aikoinaan, kerto^
nut.: etta :häiK;He t a r j o t t i i n hallituksen
.t.;0)ol!.a - rr.lkä.: rniniKterlnpa.kka^ ta-^:
hansa, p ä ä m i n i s t e r i n j a rahaminLste-:
r l n virkaa lukuunottamatta, jos hän-s
i i r t y l s l . alahuoneessa liberaalien: r l -
vei) in.
. . ' K u n . han ei su stunut^ m y y m ä än
It.seään,. o l i .';!:t-ä lopulta seurauksena,
etlarhali:tu;i paa-tM-i)olstaa sen v a l i t s i - '
J a p i i n n jota han;edusti alahuoneessa,-
Montrealissa paljastettu
lastenmyyntijärjestö
Neljä henkilöä vangittu epäiltynä
lasten myyntiin osallistumisesta
.MontreaL Viime lauanta.na van-^V • —
(fittiln lakirnie<> IVJULS Glazer epäll- TT • • i « i -.
tyna l..,t.nmyyntiH-nkaan ja.enyy- i Virkaihjat
VIIME TIEDOT
o t t a j a , — T y ö m i n i s t e r i Milton GrcKj; ilmoitti eilen alahuoneessa, e t tä
kuluvan kuukauden- loppupuolella tulee: olemaan reki.steerattuja työttö-niik
noin ;524,000,, eli melkein sama maarä kuin mitä- unionijjtlt ovat
sanoneet." .Tällä h e t k e l l ä on 184,000 tyoUjntä enemmän kuin:viime vuonna
samaan aikaan. Yiime joulukuus-sa oli 18C,0O0rekist«erattua työtöntä.
Seoul, _ Etelä-Korean hallitas ilmoitti tänään, että «• e s t ä ä noin
3,000 intialaisia sotilasta .matkustamasta maasta koska äikaiHcmmIn kotiin
matkustaneet intialaiset sotilaat ovat kuljeltaneet:mukanaanv7G Mita-;
vankia. Jotka halusivat matkustaa puolueettomaan maahan:
: Rooma.— Canadan pääministeri Louis St. Laurent matku.Hti tänä
aamuna t ä ä l t ä Intiaan, Hän vieraili Rofimässä kolme päivää. Mr. St.. Laurent
on matkalla maailman ympäri. ' '—'
AVashln^ton. — Presidentti KisenhoM(>;r sanoi eilen, että Yhdysvallat
ei lähetä raklnaisia armeijan osastoja, Indo^KiJnaan, mutta antaa vapaa-
:ehtoisia l i i t t y ä Indo-Kiinassa toimiviin Jftntovolmiin, '• ;
Tukholma. — Neuvostoliiton jääkiekkojoukkueen r>dot«taan saapuvan
t ä n n e useimpia p ä i v i ä ennen Jääkiekon maailmanmestaruuskilpailuja, jotka
alkarat tk. 26 päivänä'.
• .Veuvostolilton pelaajien uskotaan saapuvan seuraamaan Ruötsin-
Canadan ystävyysottelua, Joka pelataan Ik, 19 pnä.
tf.en Han oli n«,-lja'. henkilcJ, joka
on vangittu .samasta ftyy:-,ta.
: K a k s i nai.sta vangittiin viime per-
Janta:n:i &a.7i;ii'-:ta syy;>ta. P o L i . s i n a n -
ta.^nan- tif.-drin mukaan .Nev/ Y o r k in
;yj)ii.silai',ok.'X'n .salapoiii;-,! There.sc B o -
fjatta- o l i - ovtanuV iap.sen näiltä, kah-:
aelta naLselta, jotka ovat olleet lastenkodin
holtajma,
. Giaw;.'ln .sanoiäan. olleen eraäs.sa l i i s ien
kodL'j-,a, josta lapsi oli o.stettu.
Vnme pe:-jan:aina vangittiin Dor-valin
lejiVvkentaJlä montrealilalnen
- ia/Clmieri Herman Buller : fepäiltyna
lasf-n'>stamL';jarJ',-:.toön fcekaantuml-
.'Äita,
Vi.-allia^-^lta taholta ilmoitetaan, e t ta
lap.sesta oli .maksettu .; $3,.500 ' ja
Väärä • fiyntymätodjfitus.. -oli": m y ö s k in
han/cittu. •••: ^ •• .
P o l i i s i t uskovat että la^tenofita-mU-
jarje.svj:on-:trjirnlnut noin 10 vuot-^^
'.a j a etta tä.män' k a u t t a oU myyty
r.oin 1,000 la» ta.
. Läki.-nies Giazer 'on.-Iaskettu v a p a a l le
jalalle VJ'/) takuulla.
: Lap.set-' on .myyty Yhdysvalt/ilhin,
.NV'v,' Yfyrkin y.-^mil\i\ yleifien s y y t t ä j ä n,
apulainen Erne-vt M i l l e r sanoi' viime
: a u ä h t a . ' n ä , etta kuka hyvänsä , vo}
0/,taa lap.v.-n Canadasta. Kun on
.saanut yhteyden, n ; l n muutaman .viikon
k u l i j l t u a ilmoitetaan puhelimitse
iap:,en i u a r n l i e i t a . •
vaihtaneet paikkoja
Sai .surmansa kun joutui
trokin ja tiekoncen väliin
.-.mn •'.••in r u h \ O U \M trokin. \--\ tieko-neen:
v a l l i n N.(ilsonin k ä m p ä l l ä no. 22
I a.<;f,' <iä"": -i jo^-a cn ''> . / . a i l ia
' ' ä a n tdultaj
Maökutita,')o;i':-ji- Nip'g-ni.sta on
rnalkuslanut. onnettomuu;-5i)aikalle.: .
Poika ammuttu vahin-
L^ossa kuoliaaksi
rr>u'as-i;in: - - ; Viimr: ..'•iunnunta:na
' u'>in V'" n ' s a ku-l:aak 13-
v:u '.i. 1 as Wri y n e • .M agu i re b l l essaan.: j ä - :
hV, t. e s.iS'a""a'-.-'£t,
; K;jb:-rtKilgou.-c-n.pienoiskivääri väl
i ;n^.ios:-:a laukesi ja. kuula - tunkeutui-
Mat;ui.Mn paahan
Montreal. _ T ä ä l l ä l lm . i t e t t i i n lau-antaina,
e t t ä Quebec ; F c d c r ä t i s n • of
:Laborin . varapresidentti R a y m o n d . i : " "
y järjetönsa'yhtcentormayksessa
4 henkilöä kuollut autojen
M . .;Bennett .on n i m i t e t ty
rahastorihoitajak.si ja. entinen:rahastonhoitaja
Robert. Levcsfjue on: n i m i tetty
järje-stöasä varapresidentiksi. ••-
. . M r . .Bennett.on rnyö.skin M o n t r e a l in
Tradcs and Labor G o u r i c i l i n puheen-,
johtaja.-
• - Calgary, r - ^ L a u a n t a i n a :sa': surmansa
4 h e n k i l ö ä autojen y h t e e n t ö r m ä y k s e s -
-Sä lähellä k a u p u n g i n - r a j a a . ' ; K o l me
.surmaasa saaneista t n .sotilaita.
.-Se.:tsernun h e n k i l ö ä l o u k k a a n t u i o n -
netto.muudc-ssa -ja ovat sairaalassa. :
Waite Amuieti
lakko päättyny
Työläiset saivat yli seitsemän prosentin
palkankorotuksen; Quemontin ja Normetalin
kaivostyöläiset päättävät yhtiön' tarjouksista
.Noranda, Que, — V i i m e maanant
a i n a p ä ä t t i v ä t lakossa olleet V/aite-
A m u l e t - y h t i ö n kaivostyoläLset lopettaa
lakon. .Lakossa oli 300 k a i v o s t y ö l ä i s t ä.
Y h t i ö myönsi työläisille 7 1/2 prosent
i n palkankorotuksen:
V h t i ö yritti , k u l j e t t a a rikkurelta
' t y ö h ö n , m u t t a t y ö l ä i s e t e s t i v ä t sen.
;. Työläi<;et p i t i v ä t : kokouksen piket-t
i l l n j a l l a j a suostuivat y h t i ö n tarjouk-'
.'.een. ,
TlLs^a na p i t ä v ä t kokoukscrl Quemontin,
j a Normetalin -työläiset Ja
p ä ä t t ä v ä t y h t i ö n tarjouk-slsta. Näissä
•kaivoksLssä: on- n o i n 400 :työläLstä la-.:
kossa.
V/aite .^muIet,n^ t y ö l ä i s e t . iakkour-tti-^
ivat lokakuun 21- p n ä , • ' •
::rt'i:
t
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, February 16, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1954-02-16 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus540216 |
Description
| Title | 1954-02-16-01 |
| OCR text |
paloi ja
Jiana omistaja
rie, Qut. — T a a l l a vihoj.
iime Vtörsiaii>a;.;;Jicri^^Ua
na pp-Joi kuoliaaicsi hotelli
38-vuii:as mrs. Ar.-nar-
:ä. o n n : s i u i , .pakenemaan 2-
'o.s:a osa .=-ai vaike;:a p£>..
Pulipalon a!heuttarnia.vah&-
iartr. $50,00»
nostaja voitti
pokaalin
alle Douglas HepburnilleorJ
Marsn-pokaali vuoden I9j2
...Ganadalaisena vUrherlijari,'
> yksimieiin^nV/iv;.;'
n voiiii vume elokuujcj
Lssa':raskaan sarjan painon,
aluissa maailmanmesuruu-
Belt Sander
l o t t a a . . .
JTA, ,
FALLIA,
6TIIKKIA
simiva 2 " vyösannotrtaja,
arkeaan ja hienoon työhön.
Dse k u i n ohjata . . . työkalu
pun; R a i n i o työn- ja ajan
j a • k o t i t ö i d en
i j i l l e tai :pie-
TStaassa. • ; .. $9000
VIALAISIA MY.YJIA
iBURY LIMITED
i St. W. Sudbury
RLES ALATALO
E LIMITED
SUDBURY
Ilmeslyy tiistaina, torstaina ja lauantaina — Perustettu vuonna 1917 Canadan suomalaisten itsenäinen työväenlehti.
No.'19 — Voi. XXXVII vuosikerta Sudbury, Ontario Tiistaina, helmik, 16 p. — Tuesday. Feb. 16. 1954
Miksi he eivät saisi istua
saman aaressa?
Yhdysvaltain valtiosihteeri ja Neuvostoliiton
ulkoministeri neuvotelleet atomikysymyksestä
1
i
I ä
f
Berliini. — Täällä ilmoitettiin
sunnuntaina, että Yhdysvaltain
vailtiosihteeri ja Neuvostoliiton ulkoministeri
Molotov ovat neuvo-telleet
atomikysymyksestä. Ato-mineuvotteluja
sanotaan jatkettavan
Washingtonissai,
• •Neuvostohtto on;.kaiken, a i k a a vaatinut
sopimusta, joka ^kieltää atomi-
: aseiden. s e k ä ' . t o i s t e n joukkotuhoa.sei-.
den k i e l t ä m i s t ä.
. .N6uvo.stcliitto on .ehdottanut,- e i ia
• K i i n a n kansantasavallan edustajan
p i t ä i s i kutsua- neuvotteluun • k a n s a i n välisen
j ä n n i t y s t i l a n lieventämiseksi.^
• :Vnme viikolla, n e l j ä n : suurvallan.
.-.•ijeuvottelussa-,-: j o l l o i n puheenjohtaja-.
na toimi B r i t a n n i a n ulkoministeri
Anthony Eden; kä.siteltiin S a k s a n ky-
M-myslä. . K a i k k i ministerit k ä y t t i v ät
..puheenvuoroja, j a N e u v o s t o l i i t o n : u l -
kö.-ninisteri • l a u s u i pitkässä puheessaan-
uudelleen julki. Neuvostoliiton
• k ä s i t y k s e n . Saksan .:• -kysymyksestä
p ä ä t t ä e n -puheensa sanomalla,: etta
- t e h t ä v ä - o n s i i n ä , etta r a u h a j a turvallisuus
o n t a a t t a v a .Euroopan kan-
• soille, auttaa pysjTän r a u h a n säily-'..
mi.nä: ja- t - e h t ä v ä mahdolliseksi kaik-
. k i e n - n i i d en -Euroopan: v a l t i o i d e n yhteiset,
ponnistukset; jotka: t ä h ä n .paa^-
m ä a r a a n t ä h t ä ä v ä t , " . .Ulkoministerit
sopivat s i l t ä , etta Saksan. k y s y m y s tä
ja Euroopan turvallisuutta, k ä s i t e l t ä i -
'Siin seuraavassa istunnossa-. Torstaina
p i d e t t i i n . s u l j e t t u . i s t u n t o paivajar-
.jestyksen. - e n s i m m ä i s e s t ä . k o h d a s t a,
ja perjantaina • k ä s i t e l t i i n - I t ä v a l l a n
' kysymystäv';:;; t€''":''Ai^"^
-Viime t o r s t a i n a ' e n s i m m ä i s e n •puheenvuoron
k ä y t t ; -Molotov. Seuraa-va.
ssa y d i n hänen, puheestaan: •
-.Neuvostohallitus on. .tehnyt .ehdotuksensa
;Saksan rauhansopimuksesta.
Sen lisäksi on tehty e s i t y k s i ä Saksan-rauhansopimuksen.:.
valmistelemisesta-
•ja Saksan rauhansopimusta -kasitteler
van konferenssin: kokoonkutsu:n:se.sta.
Sodan p ä ä t t y m i s e s t ä , on k u l u n u t . 9
vuotta-.. . M i k s i ; on: edelleen y l l ä p i d e t r.
tava tilannetta,-,jo.ssa Saksan.kansa, ei
tieda, m i l l o i n se voi saada rauhanso-.
pimuksen? -Neuvostoliiton h a l l i t u s on
ehdottanut, e t t ä • v i i m e i s i n t a a n lokakuunsa
1954.kutsuttaisiin-.koolIe rau-hankonferenisi
ka.sittelemaan Saksan
rauhansopimusta.
On . t ä r k e ä t ä , ^.että-.-näiden'-- neljän.
;valticn;'.lisäksi'-myös;tb.is'6^
k a : a k t i i v i s e s t i ' ' ' o s a l l i s t u i v at
-luun- -Hitler^Saksaa•- vastaan, .kuten,
•Puola. Tshekkoslovakia/:Kreikka jne,,
saavat osallistua Saksanvrauhaiisopi-,
m u k i e n -luonnoksen laatimiseen. . T ä h
ä n olisi: luonnollisesti myös. saksan;
kansan edustajien • osallistuttava..:
•••'Meille^ on-sanottu', e t t a .Ita- j a . L a n -
s i - S a k s a n • sak.salaisille ei. saisiv antaa-tilaisuutta"
asettua:5aman- p ö y d ä n aa-:
reen... .Tätä -perustellaan sillä,: etta.
S a k s a n ' e n puoliskoissa - on : erilaiset
haUintomuodot.
. - O n i t s e s t ä ä n selvää, e t t ä - I t ä - S a k -,
san hallintcf poikkeaa -Lansi-Saksan
hallinnosta.- Mutta eiko s i l l o i n : .ole
vaadittava l ä h e n t y m i s t ä Ita- j a . L a n -
s i - S a k s a n välillä, jotta helpotettaisiin
Saksan j ä l l e e n y h d i s t y m i s t ä ? .: J . - .
- M i k s i eivat kommunistit j a ei-komm
u n i s t i t . voisi kuulua väliaikaiseen
yleissaksalaiseen. hallitukseen taatak-tahdatty
- Ita-Euroopnaa vastaan;..
Molotovui puheen j ä l k e en sanoi
Dulles. ettei: h a n cllut l ö y t ä n y t M o l o -
lovi-n p u h e e s t a . - • - n n t a a n . . u u t t a . ' ' : j a - e t tä
hauella• -er •ollut nntaan -: l i s ä t t ä v ää
Siihen..- mua: han - o l i sanonut a i k a i semmin.:
B : d a u l t : t e k i . huomautuksia
•taloudellisLsta kysymyksistä :ja ; lausui
etta n a i t a k o h t i a oiisr k ä s i t e l t ä v ä rau-
.hansop;muk.sen.: y h t e y d e s s ä . -Bidault
asettui edelleen kannattamaan vaale-ja-
Edemn..suunnitelman-mukaisesti ja
h ä n e n .kasily.ksensainukaan ne: mcr-:
kit.sivat ensiminaisia:; askelta- Saksan
•-yhdistä-niisekii., •••'v,:
-• Eden totesi.puheenvuorossahan, e t tä
valtuuskuntien, ehdotukset:, Saksan
k y s y m y k s e s t ä ovat taysm vastakkaiset
j a Iisasi, etta Englannin-'Valtuusr
kunta ei: vGi.si. h y v ä k s y ä Neuvostolii-^
ton- ehdotusta. -.Vastauksessaan - M o lotov
t-otesi, että- ..Euroopan - t u r v a l l i suuden
takaaminen ei o l e : v a i n yhden
maan kysymys.
• Keskustelussa • k ä s i t e l t i i n edelleen
seuraavia-istuntoja. B i d a u l t i n ehdotettua
suljettua.-istuntoa eiisimmair
sen kohdan k ä s i t t e l e m i s e k s i : E d en
seen-:yhde.ssä todella • v a p a i t t e n Sak- i k a n n a t t i ehdotusta, -mutta Mclotov e i
san vaalien toimeenpanoa?- Yleissak-s
a l a i n e n - ,kan.salliskokous. kokoontuisi/
näitten-.yaaHen:-. seurauksena- j a ' tä
valitsisi, t ä y s i v a l t a i s e n j a Saksan kansan
vapaata- tahtoa vastaavan h a l l i -
tuk.sen.
. P i d ä m m e v ä ä r ä n ä , e t t ä yhdistynyt'
Saksa-: . y h d i s t e t t ä i s i i n 'SOtilaalliseen^
l i i t t o o n Ita-^Euroopan valtioiden kanssa:
Lansi-Eurooppaa' vastaan: ..Mutta
y h t ä v ä ä r ä n ä pidämme:: s i t ä , e t t ä yh-;
distynyt Saksa- csalli-stuisi iLänsi-Eu-roopan
valtioiden sotaliittoon; j o k a on
- p i t ä n y t : tarkoituksenmukaisena -Saksan-
k y s y m y k s e n . . k ä s i t t e l y n keskeytta--;
mistä:- - H a n sanoi k u i t e n k i n -hyväk-
-syvänsä •.suljetun istunnon. • ...:
Eaen j a B i d a u l t kysyivät, mita ehdotuksia:
Neuvostoliitto aikoo ; t e h dä
Euroopan turvallisuudesta:' •:Molotov
vastasi: - N e koskevat Euroopan..turvallisuutta.;'
Han iLsasi: " K u n ehdotus
on u u s i se :ei • ole tunnettu, -.kun
se:, tunnetaan s i t a . e i : voi hyvak.sya."-.
• S e n j ä l k e e n h y v ä k s y t t i i n , e t t a huor
m e n n ä : k ä s i t e l l ä ä n : Saksan;ky.symystä.:
4LAINEN
'EE^KKl
N VARASTOSSA "
JRAAVIA
l i p u l v e r i a : . . ; . ; . 8 uns.-1.50.
i.: j u u r t a , 2.50,..paras .3.00
lisuolaa . . . . . . . . 2 uns.-1.0«
uhdistaja pullo 1.5«
u s e s i n e i t ä .3--50c: tus.;l.M
3—1.00 tus.'3.0»
rttisalvaa •.. .<5e
tnaitopulveria .........p. 2.00
•K, p. lis
tippoja pullo 1.50
ukapselleja . . . . . . . t u s , . 75c.
: k a i t a p ä a s ä r k y -
e r e i t ä • '5«
laakeitta pullo 1.50 & 2.50:
i i l l e r e i t ä 1.00—1.50
i-voide 1-W
ata salvaa . . . . . . i . i.
,'den tipat 2 uns. 1.00
4 uns. l.<9
a l k k i a , - j a - v i t a m i i n i - . .. v..
l e r e i t ä '..50c—1-00
CANFOLTON
K Ä i g Y A I N E l-O"
:OIMA 4711 ODE-
'LONGEA 90Ci 1.50 & 2.:?
Kaivostyöläiset
tarjouksen
. .. Timmin.s. — . iPrestcn . E a s t Dome
G o l d - y h t i ö n : k a i v o s t y ö l ä i s e t hylkäsi-
.'Vat y h t i ö n . t a r j o u k s e n sopia lakon v i i -
cltn -: sentin-. • tuntipalkankorotuksella.
rd.Tiän kaivoksen, työläiset ovat olleet
lakossa 7 kuukautta.
Ontarion . t y ö m i n i s t e r i : Daley piti
..Ifokouksen . u n i o n : e d u s t a j a i n : kanssa
viime lauantaina.-Union: j o h t a j a t h y l -
•ka.iivat työminLstenn .tarjouksen,
mu;ta.; lupasivat alistaa tarjouk-sen
.kaivostyöläisten p ä ä t e t t ä v ä k s i . •
• Vume sunnuntaina : melkein yksi-jnieli.>
esti. k a i v o s t y ö l ä i s e t --hylkäsivät
•;:Wrjpiiksen:- -/xV;••''•••::-'J'^':--'' '••-:•'.•',:>•
Valtiosihteeri Dulles antanut
uhkavaatimuksen Molotoville
Amerikkalaisilla ja brittiläisillä
joukoilla ei ole oikeutta olla Triestessä
Kaksi kuoli autojen
yhteentörmäyksessä
DashHood. — K a k s i h e n k i l ö ä sai
.-.sur.Tian.sa: -ja y h d e k s ä n -loukkaantui
Kun a u t o t . . t ö r n r i ä s i v ä t : y h t e e n 35 mailia
KQ.Uiseen t ä ä l t ä.
: S'jrmansa. .saaneet ovat mrs; Oven-
Simpson ja M i l t o n Ratz.
• Berliini..—-Yhdysvaltain valtiosihv«>
teeri- J o h n Foster Dulles sanoi sunn
u n t a i n a -• n e l j ä n . s u u r v a l l a n • ulkomi-:
nistenen .neuvotteUt,ssa. etta han. an-
• . ä a • Neuvo.stolnton ulkominist.en • M o -
lo,tovill'i::. aikaa •: alleku-joittaa::. Yhdys-,
v a l t am ehdotuksen I t ä v a l l a n r a u i i a n -
sopimukscsta ensi t o r s t a i h i n kello • 3
ip. menessa.
. •. Neuvostoliitto'.' ,on .vaatinut,-.: etta.
Trieiten.:-kysymys pitaLsi myas kasi-.-
,':ellä . Y K : n . tUrva:lisuusneuvo.stossa.
enrienkum Ita v a l l a n : k y s y m y s t ä - k ä s i t
e l l ä ä n n e l j ä n ulkoministerin, neuvot-.
telu:ssa.
Yhdy.svaltain valtiosihteeri Dulles
sanoi, etta han ei hyväksy Neuvastor
l i i t o n •ulkoministerin v ä i t e t t ä , - . . e t ta
•ahierikk'alaisilla- ^a-^ biitijläisiliä-- j |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-02-16-01
