1965-07-22-05 |
Previous | 5 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Juhlaoimitteluriune!
MÖN RANGE
BUS UNES LTO.
"Kalkkejb arvokkaimmah
lasiin maailmassa kuljetamme
me — , TEIDÄN
LASSENNE"
(Puhelin DI 5-737S
321 John Street
Port Arthur Ontario
' TERVEHDYKSENI
.'••tl vuotuiselle
SUURJUHLALLE!
R. E.
Asiamies; edustaen
GEORGE WABDROPE
AGENCIES LTD.
Kiinteistöjä - Vakuutuksia
Lainoja
HAARAKONTrrORI
148 s. Algoma Street v
Port Arthur Ontario
Puh. DI 4-1128 - DI ,4-6976
Juhlaonnittelmmne!
HILL-CITY
Hardware &
Supply
Kaikkea rautakauppa-alaan
kuuluvaa
MYYMME
STEPHENS-MAALEJA
Puhelin DI 4-6042
777 Red River Road
Port Arthur Ontario
ONNITTELUMME
liitto-, laulu- ja
soittojuhlalle!
SAASTO^S
MEirS WEAR
Suomalainen miesten
vaatdusliiike
294 Bay St. Port Arthur
Puhelin DI S-5012
635 Simpson St. Port William, Ont.
Puhelin MA 2-2251
Juhlaonnittelumme!
LAKEHEAD
NÄKÖRADION
R.C.A. Victor väritelevisioita
j a myös muita
värilliää
MYYNn JA HUOLTO
Puhelin DI 4-2881
• 189 S. Algoma Street
Port Arthur Ontario
HAUSKAA
JUliLA-AKAA
toivotamme
kaikille suomalaisille
asiakkaillemme!
ANDREW-McCpRMACK
INSURANCE
LIMITED
VAKUUTUSTOIIMISTO
PuhMin DI 4-6686
> 204 Arthur Street
Port Arthur Ontario
Myy kaikenlaisia vakuutuksia,
kuten palo-, henki- Ja
; tapaturmavakuutuksia
Parhainta
ONNEA JA MiE^TESTYSTÄ
. vuotuise)
SUURJUHLALI-Ti'.'
. toivotlta)a(
.^aHmar Lehto
135 Secord St., Poit ÄrÖiur, Ont.
VIETNAM RATKAJSKOON ifsiiiiiiii^
Parhainta
ONNEA JA MENESTYSTÄ
kulttuuriväeni vuotuiselle
^SUURJUHLALLE!
Wm. Mailtin jä ]^rhe
Nolalu Ontario
Parhaat onnittelumme
kulttuuriväen vuotuiselle
SUURJUHLALLE!
Hanna ja Aid. Alex
Anderson
1303 SeUdrk Ave.
Fort Willlani Ontario
JUHLATERVEHDYS!
NU-FASHION
Beauty Sdlon
Fort,Wimam
B09 Victoria St.
Puh. MA 3-3542
Port Arthur
6 Gourt St 6.
Puh. DI 5-6131
UUSI HIUSTEN KUOSI
UUSI VÄRITEKNIIKKA
Kyboät «harat erikoisalamme
Suuri ammattitaitoinen
, henkilökunta
Parhain onnitteluni
SUURJUHLALLE!
AUG. SAAREN
PARTURITUPA
529 Simpson Street
Fort William - Ontario
Helsinki. — Maailman nndKui-kongressi
byvSksyi Viime tomtaina
täysistunnossaan Vietnainiia kos-kevfm
päätöslausuman, jossa sane*
taan raxdi, seuraavaa: .
'-Kongressi ilmaisee maailman miljoonien
ihmisten yhteiset tunteet ja
on syvästi iärk3rttynyt siitä sodasta,
jonka Amerikan imperialistien aseistettu
iiyiikkäysqpolitiikka- on provosoinut
rikkomalla Geneven sopimusta
vuodelta 1954 ja joka kehittyy päivä
päivältä entistä kovemmaksi .aseistettujen
voiinien ja jopa Amerikan strategisten
ilmavoimien suoranaisen ja
entisestään laajenevan osanoton j(Ä-dosta.
Kongressin täyttää entistä suurempi
suuttumus Yhdysvaltojen eska-laatiq)
oIitiikkaa kohtaan. Tällä tavoin
Yhdysvallat erittäin vaarallisella tavalla
levittää sodan Etelä-Vietnamin
ulkopuolellekin tekemällä hyökkäyksiä
ja provokaatioita Vietnamin demokraattista
tasavaltaa, suvereenista
ja riippumatonta valtiota vastaan ja
saattmalla siten Kaakkois-Aasian ja
koko maailman kansojen rauhan ja
turvallisuuden suureen vaaraan.
Ainoaxia syynä tähän tilanteeseen
on Yhdysvaltojen politiikka, joka on
tähdätty Vietnamin jaon ikuistami-seen
ja Etelä-Vietnamin muuttamiseen
uudentyyppiseksi siirtomaaksi ja
Amerikan sotilastukikohdaksi.
Yhdysvaltojen presidentin L. B.
Johnsonin "rauhanehdotukset" ja hänen
kehotuksensa neuvottelurUn i l man
ehtoja ovat vain väärillä tosiasioilla
leikkimistä, joitten tähtäime-.
nä on Amerikan imperialbtien hyökkäyssodan
jatkamiseen ja laajentamiseen
suunnatun politiikan peitteleminen.
Kongressi ilmaisee sankarilliselle
kansalle s^^än kunnioituksensa niiden
jättiläismäisten uhrien edessä, jotka
se on joutunut antamaan oikeutetussa
ONNITTELUNI
'kulttuuriväen
SUURJUHLALLE
Sudburyssa!
Parhainta menestystä Ja hauskaa
Juhla-aikaa kaikille!
Antti Kuoppala
Lappe, P.O. Ontario
Joulutervehdyksemme asiakkaillemme!
NEW YORK TAVERN
Tarioillaan aterioita ja keveitä annoksia, juomia
117-9 Simpson St. Puh. MA 2-2353 Fort William, Ont,
JUHLATERVEHDYS SUOMALAISILLE!
OSCAR LEHTINEN
edustaa G. R. Dimcan & Co, Ltd.
lOmTEISTOJX JA KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA
121 S. May St., Fort wmiam, Ont. Puh. 622-9621 — kotiin 623-7582
Hauskaa juhla-aikaa asiakkaillemme!
PALM DAIRIES LTD.
PUHELIN MA 3-8483
640 Balmoral Street Fort William, Ont.
Tervehdyksemme suomalaisille asiakkaillemme!
Pilkington Gbss Limited
and- .
Pilkington Paints Limited
LASEJA JA MAALEJA KA|KKIIN TARKOITUKSIIN
910 Victoria Ave. Fort William, Ontario Puhelin MA 2-7701
TERVEHDYKSEMME SUURJUHLALLE!
0'BRrEN AGENCY
L I M I T E D
Vakuutuksia — Kiinleimistöjä •
100 Simpson St.
Puhelin 623-9571
Fort Wlliam, Ont.,
2 3 N . GumberlaTid St.
Puhelin 435-2151
Port Arthur, Ont.
HAUSKAA JUHLA-AIKAA SUOMALAISILLE!
DEPARTMENT STORES
Puhelin
MA 3-6041
Victoria
Avenne
Fort
YVUIiam
Ontario
taistelussaan ja iloitsee niistä voitQis-ta,
joita Vietnainin kansa;'on saavut-'
tanut taistelussaan vastustajaa vastaan,
jolla on paljon parempi aseistus
ja sotamateriaali
rKongressi, tervehtii erittäin länipi^
mästi joukkoliikkeitä^ jotka julistavat
solidaarisuuttaan Vietnamin kansaa
kohtaan;ja yhtyvät Amerikan,iihpe-rialistien
hyökkäyksiä vastustavaan
ja rauhan pu(riustamista kannattavaan
kantaan.
Kongressi vakuuttaa, ettfi ainoa-järkevä
perusta Vietnamin ongelman
oikeudenmukaiselle rat^isuUe on
Vietnamin kansan riippumattomuu-deuj
suvereenisuuden, yhtenäisyyden
ja maa-alueellisen koskemattomuuden
pyhien perusoikeuksien noudattaminen.
Nämä perusoikeudet on juhlallisesti
tunnustettu Geneven sopimuk-'
sesa vuodelta 1954.
Kongressi vaatii yhdistämällä koko
maailman rauhaa ja oikeudenmukaisuutta
rakastavien kansojen ja Vietnamin
kansan äänet: Yhdysvaltojen
hyökkäys on heti lopetettava Etelä-
Vietnamissa, Amerikan ja sen satelliittien
joukot on heti poistettava Etelä-
Vietnamista, Amerikan sotilastukikohdat
on poistettava Etelä-\rietna-mista,
pommihyökkäykset ja muut
hyökkäystoimet Vietnamin demokraattista
tasavaltaa vastaan, on heti
lopetettava. Etelä-Vietnamin kansallinen
vapautusrintama on ainoa Etelä-
Vietnamin kansan oikeudenmukainen
edustaja. Etelä-Vietnamin kansalla tulee
olla oikeus itse ratkaista asiansa
ilman jonkin ulkomaisen vallan väliintuloa.
Vietnamin rauhanomainen
jälleenyhdistyminen on Vietnamin molempien
alueitten oma asia ilman jonkin
ulkomaisen vallan asiaan sekaantumista.
Kongressi' kehottaa koko maailman
rauhanvoimia ja demokraattisia järjestöjä
muodostamaan mitä pikimmin
laajan, mahtavan ja kestävän liik-kfeen
kaikissa sosiaalisissa kerroksissa
tukeakseen Vietnamin kansan oi'-
keudenmiikaista taistelua Yhdysvaltojen
hyökkäyssotaa vastaan, kansallisen
riippumattomuuden, yhtenäisyyden
ja rauhan puolesta.
Kongressi on vakuuttunut siitä, että
Vietnamin kansan oikeutettu taistelu
koko edistyksellisen ihmiskunnan yhdistyneitten
voimien tukemana tulee
Iqpullisesti voittamaan, että rauha
taais varmasti palautuu Vietnamiin ja
että maailmanrauha siten lujittuu.
Torstaina, heinäkt 22 p. — Thursday, July 22, 1965 Sivu 5
Paljon onnea liitto* ja laulujuhlille!
. ONNITTELUMME
SUURJUiHLALLE!
D. J. ROBB
FUNiERALHOME
Sarnia Ontario
Onndttelumme,
suomalaisten '
SUURJUHLALLE!
Hauskaa jvflilaTaikaa kaikillei
Henry Harris, R.0.
Henry Harris Optical Co.
SILMIEN TARKASTUSTA
Puhelin WA 3-9553 •
275 College Street' "
Toronto , OKtario
ONNITTELUNI
yhteiselle vuptuiselle
SUURJUHLALLE
Sudburyssa!
Aarno Hietalahti
44 »Beverley St.
Toronto 2-3 Ont.
Parhainta nSenestystä
Liirto-, LAULU- JA
SOITTOJUHLALLE!
Leni|»i ja A:' Salminen
Toronto - • '• •/:!Ä\ Ontario
, Parhainta
menestystä
LIITTO-, LAULU- JA
SOITTOJUHLALLE!
EUi ja Reino
Toronto Ontario
Onnittelumme vuotuiselle
SUURJUHLALLE!
Hauskaa Jiäila-alkaa kaikillei
jHeilen ja Eino
Tarvainen
216 0'Connor Dr., Toronto 6, Ont.
Parhainta onnea ja
menestystä toivotamme
vuotuiselle
SUURJUHLALLE!
HeUa ja Nic!k Laitinen
173 Harvle Ave., Toronto 10, Ont.
Omiittelumme
vuotuiselle
SUURJUHLALLE!
ILOMÄET
Puhelin WA~"3-4469
506 Brunswick Avenue
Toronto"' Ontario
Onnittelumme
kulttuuxiväen
SUURJUHLALLE
Sudburyssa!
Parhainta menestystä ja
hauskaia juhla-aikaa
kaikille!
Aino ja Emppu-
Toronto, Ontario
Parhainta menestystä
SUURJUHLALLE!
Finnish Grocery
and •
New Hardware
K. "PAANANEN, omdstaja,
153 McCaul St.
Toronto 2-B Ontario
PARHAINTA MENESTYSTÄ KULTTUURIVÄEN '=
SUURJUHLALLE
WANUPISSA JA SUDBURYSSA
toivottaa
BELL MOTEL
318 Plains Rd. East
r Puhelin NE 4-9004
Burlington, Ontario V
(Highway No. 2, 2 mäiUa Hamiltonitta) . !
AINO JA GUNNAR
GUSTAFSON
DAVID. Ln,UAN JA
GEORGE G1J£|TAFS0N
Onnittelumme
vuotuiselle
SUURJUHLALLE!
MARTTI AHVENUS
YILLAGE
BOOK STORE
29 Gerrard St. W.
Toronto Ontario
ONNITTELUMME KULTTUURIVÄEN YHTEISELLE
SUURJUHLALLE
WANUPISSA JA SUDBURYSSA!
Hauskaa juhlaraikaa kaikille!
BEACH AUTO BODY
TÄYDELLINEN AUTOKOLARIEN KORJAAMO
Puhelin OX 1-0600
2286 Queen St. East Toronto, Ontario
AKE JA JIM
1
TERVETULOA SUURJUHLAAMME
Wanupiin ja Sudhuryyn heinäkuun 31 ja elok. 1 päivfna!
Tervehdimme suuirta juhlayleisöä, urheilijoita, voimistelijoita sekä soittajia
ja laulajia ja toivomme heille hyvää menestystä kisakentällä ia esityksissä.
Yhdy reippaiden urheilijoittemme ja vöimistelijoid^
Terveys on kallein lahjamme!
Suomalais-Canadätainen Amatööri Ui^heiluliitfo
TORONTO
Liiltotoimikunia
ONTARIO
PARHAINTA MENESTYSTÄ
yhteiselle vuotuiselle
Liitto-/ laulu- ja soittojuhlalle
SUDBURYSSA!
NÄYTTÄMÖKOMITEA — VALISTUS KOMITEA — TOIMEN NAISET
FINLANDIA-KUORO
Sopraanot;
Martta Antila
LyyH Tuuttila-
Tckla Vuori
Anni Ojanen
Helga Grönqvist
Sylvi Sundvall
Helmi Latva
Kerttu Laakso
Seldi Erkkilä
Martta Tuovinen
Johtaja: Ty Lemberg
Altot:
Helmi Tervola
Elvi Penttinen
Hilma Luoma
'Olga Salo
Maija Vuorinen
Martta Kujanpää
Martta Saloranta
Tenorit:
Henry Rönty
Matti Antila
John Saloranta
Werner Jokela
Eino Tarvainen
Eric Junnila
John Passi
Bassot:
Ville Kähärä
Kalle Kujanpää
George Ojanen
John Nissinen
Art Latvala
Elis Hämlin "
John Mäki
Henry Saloranta
Emppu Ristonen
957 Broa(]view Ave. Toronto, Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 22, 1965 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1965-07-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus650722 |
Description
| Title | 1965-07-22-05 |
| OCR text | Juhlaoimitteluriune! MÖN RANGE BUS UNES LTO. "Kalkkejb arvokkaimmah lasiin maailmassa kuljetamme me — , TEIDÄN LASSENNE" (Puhelin DI 5-737S 321 John Street Port Arthur Ontario ' TERVEHDYKSENI .'••tl vuotuiselle SUURJUHLALLE! R. E. Asiamies; edustaen GEORGE WABDROPE AGENCIES LTD. Kiinteistöjä - Vakuutuksia Lainoja HAARAKONTrrORI 148 s. Algoma Street v Port Arthur Ontario Puh. DI 4-1128 - DI ,4-6976 Juhlaonnittelmmne! HILL-CITY Hardware & Supply Kaikkea rautakauppa-alaan kuuluvaa MYYMME STEPHENS-MAALEJA Puhelin DI 4-6042 777 Red River Road Port Arthur Ontario ONNITTELUMME liitto-, laulu- ja soittojuhlalle! SAASTO^S MEirS WEAR Suomalainen miesten vaatdusliiike 294 Bay St. Port Arthur Puhelin DI S-5012 635 Simpson St. Port William, Ont. Puhelin MA 2-2251 Juhlaonnittelumme! LAKEHEAD NÄKÖRADION R.C.A. Victor väritelevisioita j a myös muita värilliää MYYNn JA HUOLTO Puhelin DI 4-2881 • 189 S. Algoma Street Port Arthur Ontario HAUSKAA JUliLA-AKAA toivotamme kaikille suomalaisille asiakkaillemme! ANDREW-McCpRMACK INSURANCE LIMITED VAKUUTUSTOIIMISTO PuhMin DI 4-6686 > 204 Arthur Street Port Arthur Ontario Myy kaikenlaisia vakuutuksia, kuten palo-, henki- Ja ; tapaturmavakuutuksia Parhainta ONNEA JA MiE^TESTYSTÄ . vuotuise) SUURJUHLALI-Ti'.' . toivotlta)a( .^aHmar Lehto 135 Secord St., Poit ÄrÖiur, Ont. VIETNAM RATKAJSKOON ifsiiiiiiii^ Parhainta ONNEA JA MENESTYSTÄ kulttuuriväeni vuotuiselle ^SUURJUHLALLE! Wm. Mailtin jä ]^rhe Nolalu Ontario Parhaat onnittelumme kulttuuriväen vuotuiselle SUURJUHLALLE! Hanna ja Aid. Alex Anderson 1303 SeUdrk Ave. Fort Willlani Ontario JUHLATERVEHDYS! NU-FASHION Beauty Sdlon Fort,Wimam B09 Victoria St. Puh. MA 3-3542 Port Arthur 6 Gourt St 6. Puh. DI 5-6131 UUSI HIUSTEN KUOSI UUSI VÄRITEKNIIKKA Kyboät «harat erikoisalamme Suuri ammattitaitoinen , henkilökunta Parhain onnitteluni SUURJUHLALLE! AUG. SAAREN PARTURITUPA 529 Simpson Street Fort William - Ontario Helsinki. — Maailman nndKui-kongressi byvSksyi Viime tomtaina täysistunnossaan Vietnainiia kos-kevfm päätöslausuman, jossa sane* taan raxdi, seuraavaa: . '-Kongressi ilmaisee maailman miljoonien ihmisten yhteiset tunteet ja on syvästi iärk3rttynyt siitä sodasta, jonka Amerikan imperialistien aseistettu iiyiikkäysqpolitiikka- on provosoinut rikkomalla Geneven sopimusta vuodelta 1954 ja joka kehittyy päivä päivältä entistä kovemmaksi .aseistettujen voiinien ja jopa Amerikan strategisten ilmavoimien suoranaisen ja entisestään laajenevan osanoton j(Ä-dosta. Kongressin täyttää entistä suurempi suuttumus Yhdysvaltojen eska-laatiq) oIitiikkaa kohtaan. Tällä tavoin Yhdysvallat erittäin vaarallisella tavalla levittää sodan Etelä-Vietnamin ulkopuolellekin tekemällä hyökkäyksiä ja provokaatioita Vietnamin demokraattista tasavaltaa, suvereenista ja riippumatonta valtiota vastaan ja saattmalla siten Kaakkois-Aasian ja koko maailman kansojen rauhan ja turvallisuuden suureen vaaraan. Ainoaxia syynä tähän tilanteeseen on Yhdysvaltojen politiikka, joka on tähdätty Vietnamin jaon ikuistami-seen ja Etelä-Vietnamin muuttamiseen uudentyyppiseksi siirtomaaksi ja Amerikan sotilastukikohdaksi. Yhdysvaltojen presidentin L. B. Johnsonin "rauhanehdotukset" ja hänen kehotuksensa neuvottelurUn i l man ehtoja ovat vain väärillä tosiasioilla leikkimistä, joitten tähtäime-. nä on Amerikan imperialbtien hyökkäyssodan jatkamiseen ja laajentamiseen suunnatun politiikan peitteleminen. Kongressi ilmaisee sankarilliselle kansalle s^^än kunnioituksensa niiden jättiläismäisten uhrien edessä, jotka se on joutunut antamaan oikeutetussa ONNITTELUNI 'kulttuuriväen SUURJUHLALLE Sudburyssa! Parhainta menestystä Ja hauskaa Juhla-aikaa kaikille! Antti Kuoppala Lappe, P.O. Ontario Joulutervehdyksemme asiakkaillemme! NEW YORK TAVERN Tarioillaan aterioita ja keveitä annoksia, juomia 117-9 Simpson St. Puh. MA 2-2353 Fort William, Ont, JUHLATERVEHDYS SUOMALAISILLE! OSCAR LEHTINEN edustaa G. R. Dimcan & Co, Ltd. lOmTEISTOJX JA KAIKENLAISIA VAKUUTUKSIA 121 S. May St., Fort wmiam, Ont. Puh. 622-9621 — kotiin 623-7582 Hauskaa juhla-aikaa asiakkaillemme! PALM DAIRIES LTD. PUHELIN MA 3-8483 640 Balmoral Street Fort William, Ont. Tervehdyksemme suomalaisille asiakkaillemme! Pilkington Gbss Limited and- . Pilkington Paints Limited LASEJA JA MAALEJA KA|KKIIN TARKOITUKSIIN 910 Victoria Ave. Fort William, Ontario Puhelin MA 2-7701 TERVEHDYKSEMME SUURJUHLALLE! 0'BRrEN AGENCY L I M I T E D Vakuutuksia — Kiinleimistöjä • 100 Simpson St. Puhelin 623-9571 Fort Wlliam, Ont., 2 3 N . GumberlaTid St. Puhelin 435-2151 Port Arthur, Ont. HAUSKAA JUHLA-AIKAA SUOMALAISILLE! DEPARTMENT STORES Puhelin MA 3-6041 Victoria Avenne Fort YVUIiam Ontario taistelussaan ja iloitsee niistä voitQis-ta, joita Vietnainin kansa;'on saavut-' tanut taistelussaan vastustajaa vastaan, jolla on paljon parempi aseistus ja sotamateriaali rKongressi, tervehtii erittäin länipi^ mästi joukkoliikkeitä^ jotka julistavat solidaarisuuttaan Vietnamin kansaa kohtaan;ja yhtyvät Amerikan,iihpe-rialistien hyökkäyksiä vastustavaan ja rauhan pu(riustamista kannattavaan kantaan. Kongressi vakuuttaa, ettfi ainoa-järkevä perusta Vietnamin ongelman oikeudenmukaiselle rat^isuUe on Vietnamin kansan riippumattomuu-deuj suvereenisuuden, yhtenäisyyden ja maa-alueellisen koskemattomuuden pyhien perusoikeuksien noudattaminen. Nämä perusoikeudet on juhlallisesti tunnustettu Geneven sopimuk-' sesa vuodelta 1954. Kongressi vaatii yhdistämällä koko maailman rauhaa ja oikeudenmukaisuutta rakastavien kansojen ja Vietnamin kansan äänet: Yhdysvaltojen hyökkäys on heti lopetettava Etelä- Vietnamissa, Amerikan ja sen satelliittien joukot on heti poistettava Etelä- Vietnamista, Amerikan sotilastukikohdat on poistettava Etelä-\rietna-mista, pommihyökkäykset ja muut hyökkäystoimet Vietnamin demokraattista tasavaltaa vastaan, on heti lopetettava. Etelä-Vietnamin kansallinen vapautusrintama on ainoa Etelä- Vietnamin kansan oikeudenmukainen edustaja. Etelä-Vietnamin kansalla tulee olla oikeus itse ratkaista asiansa ilman jonkin ulkomaisen vallan väliintuloa. Vietnamin rauhanomainen jälleenyhdistyminen on Vietnamin molempien alueitten oma asia ilman jonkin ulkomaisen vallan asiaan sekaantumista. Kongressi' kehottaa koko maailman rauhanvoimia ja demokraattisia järjestöjä muodostamaan mitä pikimmin laajan, mahtavan ja kestävän liik-kfeen kaikissa sosiaalisissa kerroksissa tukeakseen Vietnamin kansan oi'- keudenmiikaista taistelua Yhdysvaltojen hyökkäyssotaa vastaan, kansallisen riippumattomuuden, yhtenäisyyden ja rauhan puolesta. Kongressi on vakuuttunut siitä, että Vietnamin kansan oikeutettu taistelu koko edistyksellisen ihmiskunnan yhdistyneitten voimien tukemana tulee Iqpullisesti voittamaan, että rauha taais varmasti palautuu Vietnamiin ja että maailmanrauha siten lujittuu. Torstaina, heinäkt 22 p. — Thursday, July 22, 1965 Sivu 5 Paljon onnea liitto* ja laulujuhlille! . ONNITTELUMME SUURJUiHLALLE! D. J. ROBB FUNiERALHOME Sarnia Ontario Onndttelumme, suomalaisten ' SUURJUHLALLE! Hauskaa jvflilaTaikaa kaikillei Henry Harris, R.0. Henry Harris Optical Co. SILMIEN TARKASTUSTA Puhelin WA 3-9553 • 275 College Street' " Toronto , OKtario ONNITTELUNI yhteiselle vuptuiselle SUURJUHLALLE Sudburyssa! Aarno Hietalahti 44 »Beverley St. Toronto 2-3 Ont. Parhainta nSenestystä Liirto-, LAULU- JA SOITTOJUHLALLE! Leni|»i ja A:' Salminen Toronto - • '• •/:!Ä\ Ontario , Parhainta menestystä LIITTO-, LAULU- JA SOITTOJUHLALLE! EUi ja Reino Toronto Ontario Onnittelumme vuotuiselle SUURJUHLALLE! Hauskaa Jiäila-alkaa kaikillei jHeilen ja Eino Tarvainen 216 0'Connor Dr., Toronto 6, Ont. Parhainta onnea ja menestystä toivotamme vuotuiselle SUURJUHLALLE! HeUa ja Nic!k Laitinen 173 Harvle Ave., Toronto 10, Ont. Omiittelumme vuotuiselle SUURJUHLALLE! ILOMÄET Puhelin WA~"3-4469 506 Brunswick Avenue Toronto"' Ontario Onnittelumme kulttuuxiväen SUURJUHLALLE Sudburyssa! Parhainta menestystä ja hauskaia juhla-aikaa kaikille! Aino ja Emppu- Toronto, Ontario Parhainta menestystä SUURJUHLALLE! Finnish Grocery and • New Hardware K. "PAANANEN, omdstaja, 153 McCaul St. Toronto 2-B Ontario PARHAINTA MENESTYSTÄ KULTTUURIVÄEN '= SUURJUHLALLE WANUPISSA JA SUDBURYSSA toivottaa BELL MOTEL 318 Plains Rd. East r Puhelin NE 4-9004 Burlington, Ontario V (Highway No. 2, 2 mäiUa Hamiltonitta) . ! AINO JA GUNNAR GUSTAFSON DAVID. Ln,UAN JA GEORGE G1J£|TAFS0N Onnittelumme vuotuiselle SUURJUHLALLE! MARTTI AHVENUS YILLAGE BOOK STORE 29 Gerrard St. W. Toronto Ontario ONNITTELUMME KULTTUURIVÄEN YHTEISELLE SUURJUHLALLE WANUPISSA JA SUDBURYSSA! Hauskaa juhlaraikaa kaikille! BEACH AUTO BODY TÄYDELLINEN AUTOKOLARIEN KORJAAMO Puhelin OX 1-0600 2286 Queen St. East Toronto, Ontario AKE JA JIM 1 TERVETULOA SUURJUHLAAMME Wanupiin ja Sudhuryyn heinäkuun 31 ja elok. 1 päivfna! Tervehdimme suuirta juhlayleisöä, urheilijoita, voimistelijoita sekä soittajia ja laulajia ja toivomme heille hyvää menestystä kisakentällä ia esityksissä. Yhdy reippaiden urheilijoittemme ja vöimistelijoid^ Terveys on kallein lahjamme! Suomalais-Canadätainen Amatööri Ui^heiluliitfo TORONTO Liiltotoimikunia ONTARIO PARHAINTA MENESTYSTÄ yhteiselle vuotuiselle Liitto-/ laulu- ja soittojuhlalle SUDBURYSSA! NÄYTTÄMÖKOMITEA — VALISTUS KOMITEA — TOIMEN NAISET FINLANDIA-KUORO Sopraanot; Martta Antila LyyH Tuuttila- Tckla Vuori Anni Ojanen Helga Grönqvist Sylvi Sundvall Helmi Latva Kerttu Laakso Seldi Erkkilä Martta Tuovinen Johtaja: Ty Lemberg Altot: Helmi Tervola Elvi Penttinen Hilma Luoma 'Olga Salo Maija Vuorinen Martta Kujanpää Martta Saloranta Tenorit: Henry Rönty Matti Antila John Saloranta Werner Jokela Eino Tarvainen Eric Junnila John Passi Bassot: Ville Kähärä Kalle Kujanpää George Ojanen John Nissinen Art Latvala Elis Hämlin " John Mäki Henry Saloranta Emppu Ristonen 957 Broa(]view Ave. Toronto, Ontario |
Tags
Comments
Post a Comment for 1965-07-22-05
