Vapaus, January 7, 1964

              Urheilua
Suomen mäkiMat "Eteläpäässä" pii hiljafnen jouiii
toislovedossa
•OI iljl
lANADA KESYTTI
t$HEKIT 4~0
''Ruotsalaiset hävisivät sunmunitaisen
11 ^ ottelunsa tshekkosloy^ialaisille '8—5
Canadan olympiajouKIme sai
^^erjantai-iltana Sudburyn. arenal-
'nakuttavan voiton 4—0 —
^^Tif^ekkoslovakian m^ioukkuees-
;ita, joka pelasi~ SudH»uryssa v i i -
j.n^^^stä edellisen ottelunsa Cana-
/ dan matkallaan.
Samalla kertaa Arena oli plt-
^^kästä aikaa tungokseen asti täyn-
. . j i a . innostunutta yleisöä yli
.^,^,j^po maksanutta katsojaa;
- J a vaikka yliäsanotun lisäksi
'^kilpailu aloitettiin kauniisti, huo-
.maavaisuudenosoituksia ja hyvän-
' tahdonilmaisuja esittäen sekä
,,jp,V^^lelta että toiselta, n i in kaikes^
ta huolimatta ottelu jätti huonon
'maun katsojiin. Se o l i alusta lop-
^ jpuun asti ns. "kovaa peliä", joka
" k e h i t t y i amatööriurheilun kannal-
^ ta ^katsoen melko "likaiseksi otte-
* l u k s i " .
S.C.A. Urheiluliiton
virkailijoiden osoitleel:
Fuheenjohtaja: Ake Hunnakko
90 Neville Park B l v d.
P u h e l i n O X 1-6195
Toronto 'ontaHo
S i h t e e r i : Paavo Vaurio
49 Hiawfitha Rd., Torönlo' 8, O n t .
P u h e l i n HO. 6-881S
Rahastonhoitaja: A l l a n lUbury
•«188 B r o c k Ave. . Toronto. Ont.
.. Puhelin L E . 5-1054
L I I T O N N A I S J A O S TO
Elsie ioklnen
21 G r a n l e a Road, Willowdale, O n t .
P u h e l i n B A . 1-1489
LIITON HIIHTOJAOSTO
• > P u h e e n j o h U j a : Unto P e n t t i n en
38 S t . Lawreuce St.. Sudbury, Ont.
AJANVIETE-
•• LUKEMISTA
SUOMEN
viikko- ja kuukausi­julkaisuja
saatavana
kirjakaupastamme
« A P U "
29—30—33—34—35^6—39
44._43i_48
• .Irtonumeron' UUSI HINTTA 40c
Postitse lähetettynä 45c
«Valitut palat"
Trtonumeron h i n t a 35c
Postitse 40c
Neuvostoliitto
., , 81—82—83
K e r r a n kuussa ilmestyvä
kuvalehti
• HINTA 25c — Postitse 35c
" S E U R A "
i 0 i _ l I - 2 L — 2 4 — 2 9 -30—31—41i—42
43—44-45—46—47-48-^9—50
Koko perheen l e hU
Irtonumeron HINTA'45c
• Postitse lähetettynä 50c
«Kotiliesi"
Irtonumeron HINTA 45c
!•• Postitse lähetettynä 50c
« E E V A "
Nykyaikaisen naisen lehti
Saatavana no. 12
. I r t o n u m e r o n HINTA 60c
• -Postin kautta lähetettynä 65c
Eevan kauneus
, ,. i_2_3—^—9-710—11
Irtonumeron HINTA 55c
"•^ Postitse lähetettynä 60c
«Kuvaposti"
„].8-22-23-28--29—30-31—3a-34
35^36—37i-3a-4L—4^-45—47—49
Irtonumeron HINTA,45c
Postitse lähetettynä 50c
''Suomen ^
Kuvalehti"
411-46—49 ..
Irtonumeron HINTA^Se
;' Postitse lähetettynä 50c
Seuratkaa Ilmoitustamme^ d lU
joka viikko saapuu uusia Irtonu­meroita
yllämainituista vllkkojul-kaisuista.
Lähettäkää irtonumero-tilauksenne
osoitteella:
Vapaus Publishing
Company Limited
100 Elm st. West. Sndbnry
Oatarlö
P.O. Box 69
Kovan pelityylin aloittivat cana-dalaiset
— ja tshekkoslovakialaiset
jatkoivat _koficlaltaan sitä vointinsa
mukaan. Tuloksena oli se, että "s^n-tikopiissa"
oli jatkuvasti ahdinkoa.
Mainittakoon, että viimeinen 10 mi
nuutin_jikana — j o l l o i n canadalai^
set tekaisivat vielä 2 maalia, annet­tiin
12 rangaistusta. Kaiken kaikki­aan
pelissä annettiin 33 rangaistus­ta,
joista kaksi vakavampaa sellais­ta
ja rangaistuksista valtava osa 21
tshekkoslovakialaisille — canadalai-sille
12.
Ensimmäinen erä o l i paras, erit­täin
nopeata j a samalla lujaa pelia.
Se päättyi 1—0 canadalaisten eduk­si.
Toinen erä o l i maaliton~ja k o l^
mannessa erässä saivat canadalai-set
3 maalia.
Tshekkoslovakian joukkueen
valmentaja Jiri Anton syytti, että
pelituomaiit olivat äärimmäisen
puolueellisia canadalaisten hyväksi.
•Qn vaikeata pelata sekä vastajouk­kuetta
että pelituomai-eita vastana"/
sanoi /mr Anton selittäen, että
Tshekkoslovakian joukkue tulee
esittämään valituksensa tästä tuo­marien
puolueellisuudesta jääkiek­koilun
kansainväliselle liitolle ja
vaatimaan, • että tällaisissa peleissä
pitäisi Canadassa olla puolueettomat
tuomarit.
Vierailumatkallaan Tshekkoslo­vakian
joukkue voitti canadalaisia
tähtijoukkueita vastaan pelatessaan
4 ottelua ja hävisi kolme. Kolme
ottelua pättyi tasapeliin. Canadan
olympiajoukkuetta vastaan pelaa­mistaan
otteluista tshekit voittivat
yhden ja hävisivät kaksi.
Tshekkoslovakian joukkue pelasi
Canadan kiertueellaan viimeisen ot­telunsa
Toionton Maple Leaf Gar-densissa
sunnuntai-iltana, voittaen
ruotsalaiset maalein 8—5.
Garmisch-Partenkirchen — Suo­malaiset
mäkimiehet aloittivat
olympiavuoden 1064 erinomaisella
tavalla vieden nimiinsä kbmeän kak­soisvoiton
Saksan—Itävallan mäki'
viikon toisessa kilpailussa Garmisch
-Partenkirehehissä uuclenvuödenpäi-vSnä.
Suomen Veikko Kankkonen
suoritti kaksi hallittua ja pitkää 85
ja 86 metriä kantanutta hyppyä
saaden pisteitä kenttäkuulutuksen
mukaan yhteensä 225,7. N i i l o Halo­nen
varmisti, kaksoisvoiton tehden
Häikäisevän tyylikkäät 83 ja 83,5
metriä kantaneet hypyt ja kooten
niillä pisteitä 218,0. Suomalaisten
loistavaa avausta täydensivät Ensio
Hyytiä sijoittumalla, neljänneksi
.pistemäärällä .213,3 kahdella 82
metrin hypyllään, sekä Antero Im­monen,
joka pistemäärällä 206,7 ja
80 sekä 82,5 metrin hypyin sijQittui
edelleen kenttäkuulutuksen mu­kaan
jaetulle kahdeksannelle sijal­le.
Katig'asniemi
punnersi SEn-
Helsinki. — - P o r i n Pyrinnön pai­nonnostajien
Kaarlo Kangasniemi
saavutti viikko sitten sunnuntaina
sarjassa alle 90 kg punnerruksessa
uuden Suomen ja Pohjoismaiden
ennätyksen tula^sella 145 kg. Enti­nen
ennätys_oli- Jouni Kailajärven
nimissä 142,5 kg. Kangasniemen
sarja kokonaisuudessaan oli 142—
120—155 kg eli yhteensä 420 kg..
Ennätystulos syntyi porilaisen Her-kule.
sin piinkijnnalljsis.5a kilpailuis­sa,
joihin liitto oli myöntänyt ennä-tyskokeen
luvan.
Grishrn 41.5
Gjövik. — Neuvostoliiton-pikakii-täjä
Evgeni Grishin tekaisi uuden­vuodenpäivänä
Gjövikissä kansain­välisissä
pikaluistelukilpailuissa 500
metrillä hienon ajan 41,5, mikä kir­j
a t t i in myö.s uutena rataennätykse-nä.
Hänen maanmiehensä Valeri
Kaplan ja Boris Guljajev olivat seu­raavina
ajoin 41,7 ja 42,2.
South Porcupine. — Terveisiä,
täältä "Eteläpäästä" juuri alka­neelta
uudelta vuodelta. Juhla-ajat
menivät täällä oikein hiljai­sesti,
kuten sitä ehnustinkinv
En tiedä liekö ollut siitä poliisien
varoituksista hyötyä. Ainakih He
tiedoittivat TV:n välityksellä siinä
aattopäivänä, että paljon on tilaa
poliisiputkalla j a "laverit on vai-liiistettu
kaikille juovuspäissään
autolla ajajille^ eikä luvattu min­käänlaista
^^eskyysiä" vaikka olisi
joulukin. E l siis muuta kuin pah­noille
vain, ja ilman kalkkunapa!-
vallista.
Ja niin sitten kävivin, että ei
niitä ajureita ollut huonossa kun­nossa.
Eikä myöskään mitään kolar
reita tapahtunut. Siis tältä >puolen
ajatellen hiljaisin pyhien aika koko
kultaperukan historiassa.
Aattoillaksi oli paikallinen y- ja
u-seurä Viesti järjestänyt haalillem-me
joulutanssit,: mutta vähänlaisesti
niissä oli tanssijoita. Näyttää, että ei
enää käy laatuun aattotanssit kuten
entiseen aikaan. Vielä toistakym­mentä
vuotta sitten oli tällaisissa
tansseissa väkeä että ei tahtonut
jalan sijaa löytää. Mutta ajat ovat
muuttuneet tässäkin suhteessa.
P o l i i s i v i r k a i l i j o i l la ja kuoleman­syyntutkijoilla
oli Joulun aikana
kova urakka saada tietoonsa ja tun­netuksi
eräs mies, joka oli kaiken
todennäköisyyden mukaan tehnyt
itsemurhan, heittäytymällä junan
alle tässä naapurikylän, "Kultakau­pungin"
aseman tykönä. Mies o l i
ruhjoutunut niin pahoin, että ei
hänen naapurinsakaan voinut tun­tea.
Lisäksi, että hän o l i ilmeises­ti
tekoaan suunnitellut siten, että
o l i pannut sellaiset vaatteet pääl­leen;
joita hän ei tavallisesti pitä­nyt.
Mutta ei niin pahaa asiaa että
ei selville saataisi. Miehellä oli te­kohampaat,
joita poliisit kulkivat
näyttelemässä täkäläisten hammas­lääkäreiden
tykönä.
J a niinpä kävikin, että eräs lää­käri
sanoi ne tehneensä, ja vielä
niin hiljan kuin viime kesänä. Tällä
perusteella voitiin todeta, että hän
oli A. Chevrier, Poicupinen pitkä­aikainen
asukas, yksinäinen mies ja
61 vuoden ikäinen.
HAUTAUKSIA
JoUlujenväliperjantaina saatet­tiin
täällä haudan lepoon kylämme
pitkäaikainen asukas Mrs. Impi
Alina Karhinen (os. Haavisto), joka
kuoli täkäläisessä yleisessä sairaa­lassa
pitkän sairauden jälkeen 64
vuoden ikäisenä. Edesmennyt Impi
Karhinen oli syntynyt^ Helsingissä.
Vainajaa jäi lähinnä "kaipauksella
muistamaan halien miehensä Matti
Karhinen täällä South Porcupiniessa
ja yksi poika perheineen Bi"itish
Columbiassa.
Kauppalamme postitoimiston joh­taja,
mr. Edward-Reid, saatettiin
haudaii~lepoon viime perjantaina.
PoslimestarT Reid kuoli kotonaan
juuri uuden vuoden päivänä, ollen
61 vuoden ikäinen. Vainajaa jäi kai­paamaan
vaimo ja pei-he täällä
South Porcupinessa sekä laaja tut­tavapiiri
kylässämine, jossa hän eh­ti
työskennellä toistakymmentä
vuotta ennen kuolemaansa. — H .
Mao Tse-tung
70-vuotias
USAn joukkue
Innsbruckiin
Colorado Springs. — Yhdysvallat
lähettää kymmenen miestä ja kuusi
naista olympialaisten luistelukilpai-luihin
Innsbruckiin tammi- helmi­kuun
vaihteessa.
Joukkueeseen kuuluu kaksi mita­linsaajaa
Squavv Valleyn kisoista
neljä vuotta sitten — B i l l y Disney,
joka tuli toiseksi 500 metrillä ja
Jeanne Ashworth joka oli samalla
matkalla kolmas naisten kilpailuis­sa.
Esko Ojala paras
yhteistuloksissa
Tikkakoski. — Ampumahiihdon
ensimmäiset olympiakatsastukset
järjestettiin viikko sitten sunnun­taina
Tikkakoskella. .Katsastukseen
osallistui kaikkiaan 43 miestä, joista
vain yksi keskeytti. Olympiavalmen-nusrenkaan
ulkopuolella oleva Utin
Haukkojen Esko Ojala yllätti voitta­malla
katsastukset niukasta ennen
Ärjyn Esko Marttista, joka sijoittui
toiseksi. Kolmanneksi tuli erinomai­sen
hiihtosuorituksensa ansiosta
hiihdon kultamitalimiehemme Veik­ko
Hakulinen, Joka kuitenkin jäi
voittajasta lähes kaksi minuuttia
eli yhden ampumaosuuden sakon
verran loppuajassa. Tikkakoskan
Tikan oma mies MM^hopeamitali-mies
Antti Tyrväinen sijoittui nel­jänneksi
ja erinomaisesti ampunut
— täydet 20 pistettä — Vuoksennis­kan
Hannu Posti oli viidentenä.
Helga Haase oli
ennätysvauhdissa
B e r l i i n i . — Itä-Saksan pikaluis-telijatar
Helga Haase saavutti viik­ko
sitten lauantaina alkaneissa kan­sainvälisissä
pikaluistelukilpailuis­sa
Berliinissä kaksi uutta Itä-Sak­san
ennätystä. Naisten 500 metrillä
hän voitti ajalla 47,6 ja 1,500 m
ajalla 2.33,4, mitkä kumpikin ovat
uusia ennätyslukemia'. Miesten 500
metriä voitti Itä-Saksan Tilch ajalla
43,5 ja puoli peninkulmaa vei ni­miinsä
Ruotsin Göran Slott ajalla
8.15.4. Hänen maanmiehensä, A.
Pettersson oli toi-sena 8.17,7.- -
Bob Hayes sävähdytt
Miami. — Yhdysvaltain nopea-kinttuinen
neekerijuoksija säilytti
suosikkiasemansa Tokion olympia­vuoden
ensimmäi-senä päivänä sä­vähdyttäen
yleisurheilumaailmaa
Miamissa järjestetyissä kilpailuissa
ja pinkaisi 100 jaardia omaa maail­manennätystään
sivuavalla ajalla
9,1.
Aikaisemmin hän oli saavutta­nut
saman ajan viime vuoden kesä­kuussa,
mutta sitä ei vielä ole eh­ditty
hyväksyä viralliseksi ME:ksi.
Nyt tehty tulos syntyi voimakkaassa
vastatuulessa ja pehmeällä radalla.
Hayesin valmentaja Dick Hill
mainitsi juoksun jälkeen antamas­saan
haastattelussa, että Bob tulee
vielä jonain päivänä alittamaan 9
sekunnin haamurajan.
Toronton Seksteffi
vierailee Sudbu-ryssa
11 päivänä
Toronto. — Tammikuun 11, päi­vänä
tulee meidän sckstettipoikam-me
vierailukäynnille Sudburyyn.
Siitä varmasti muodostuu hyvin
kiintoisa tilaisuus. Sekstetillä on
runsaasti hyvin harjoiteltua ohjel­maa,
jota he esittävät tällä vierailu­käynnillään.
Samassa tilaisuudessa
esiintyy myöskin meille kaikille
tunnettu Eero Kinos.,
Henkilöt, joilla on aikaisemmin
ollut tilaisuus seurata poikicmme
esityksiä, eivät voi olla antamatta
tunnustustaan heille. Aivan täydellä
.syyllä, voimme sanoa, että he ovat
meidän ylpeytemme/
Ohjelman loputtua on- yleisöllä
mahdollisuus koettaa taitoaan "lat-tiaesityksissä"
hyvän .soiton tah-di.
ssa. Siis muistakaapa, sudburyr
laiset ja toi.setlähiseu(ulaiset pitää
tämä päivä mielessänne. Tulette
varmaan nauttimaan aivan koko ra­han
edestä ja mikä tietää, vaikka
sitä tultaisiin vielä poikien seurana
puristamaan teidän lämmintä kät­tänne.
Siis tervepä vaan.
Uuden vuoden terveisin.
— Mailis.
Järvinen ja Launonen
voittajat Rovaniemellä
Rovaniemi. — Pikaluistelun olym-piakatsauksia
jatkettiin viikko sit­ten
sunnuntaina Rovaniemellä La­pin
Lukon järjestäminä aivan toi­senlaisissa'
luonnonolosuhteissa
kuin lauantaina. NyXoli lämpömitta­r
i n elohopea noussut- yläpuolelle
nollan +2 a.ste&seen7 Kilpailujen
aikana saatiin ajoittain v l ^ ^ d e t t a'
kin, josta johtuen jää tuli nihkeäksi
ja lisäksi kova kentän pituussuun:
taan -puhaltava lounaistuuli veroitti
luonnollisesti huomattavan osan tu­loksista.
1,500 metrillä pystyttiin kuitenkin
erittäin hyviin tuloksiin. Kireän kil­pailun
voitti Juhani Järvinen ajalla
2.19,3 JöiikorLajunosen ja Jouko
Jokisen Sijoittuessa - tuloksin 2.19,8
ja 2.20;2 seuraaviksi. Kokonaisuute­na
kilpailu o l i erittäin tasainen.
5,000 metrin luistelun aikana saa­tiin
vesisadettakin j a jää huononi
jatkuvasti. Kilpailun voitti Jouko
Launonen ajalla 8.35,5 Kalervo Hie­talan
ja Toivo Salosen sijoittuessa
tuloksin 8.54,7 ja 8.55,1 seuraaviksi,
K a i j a Mustonen luisteli 1^000 m
ajan 1.4.'),0 ja Kaija-liisa Keski V i t i k ­ka
1.40.2.
Vaganov voitti
Sälenin 15 km
Sälen; — Neuvostoliiton hiihtäjät
valloittivat kärkisijat Ruotsissa Sä-tenissä
järjestetyissä kansainväli­sissä
hiihtokisoissa. Gennadi Vaga­nov
voitti miesten 15 km ennen
Norjan Erling Steineidea ja Ruot­sin
Sixten Jernbergiä. Naisten puo­lella
o l i Alevtina Koltshina jälleen
ylivoimainen voittajatar.
TULOKSIA:
Miesten 15 km: 1) Gennadi V a i
ganov^ N L 54.45 2)Erling Steineide
Norja 54.56 3) Sixten Jernberg R
54.57.
A. Tiainen^ hallitsi
Suomen joen kilpailua _
Suomenjoki. — Mikkelin Arto
Tiainen osoittautui varmimmaksi
hiihtäjäksi joulukuun .29 pnä
Suomenjoen Vasaman jäi-jestämissä
kyöpelin hiihdoissa ja voitti 15 ki­lometrillä
toiseksi sijoittunutta Lau­ri
Bergvistiä 42 sekunnilla. Kuusa­mon
Kalevi Oikarainen oli tällä
kertaa oivalla menopäällä ja sijoit­tui
kolmanneksi ennen Suomenjoen
omaa miestä Niilo Väisästä.
TULOKSIA:
Miesten 15 km: 1) A Tiainen
51.26; 2) L: Bergvist 52.11 j a K.
Oikarainen .53.36.
Naisten 5 kilometrin hiihdon voit-'
ti Tellervo,Hänninen 19.20.
Illanvietto
rauhan puolesta
Toronto. — Saapukaa yksitellen
ja saapukaa joukottain' Don haalille
tiistaina, tammikuun 14 päivänä
kello 8 illalla. Aloittakaa uusi vuo­si
oikein saapumalla tähän tilai-suuloen.
Tri James Endicott vie
teidät "ympäri maailman rauhan
puolesta" näyttäen värillisiä kuvia
ja selostaen niitä. Tilaisuudessa tar-
Joulukuun 26 pnä K i i n a n kommu-nistissn
puolueen puheenjohtaja M ao
Tse-tung täytti 70 vuotta. M a o syntyi
26. 12. 1893 ShaushanLssa Huhanin
maakunnassa talonpoikaisperheessä.
Jo nuorena hän o t t i osaa vuoden 19^1
vallankumoustaisteluihin. V. 1913—18
Mao opi.skeli pedagogisessa korkea­koulussa
Tjhangshässa Ja tutustui
Pekingin yliopiston kirjastossa m a r x i ­l
a i s i in teoksiin. Vuonna 1921 hän oh
toisten kiinalaisten kommunistien
mukana perustamassa K i i n a n kom-munLstista
puoluetta j a hänet valit­t
i in kesäkuussa vuonna 1923 puolueen
keskuskomitean jäsenek.si.
Mao Tse-tungista kehittyi vähitel­len
K i i n a n kansanvallankumouksen
ja kommunisttsen puolueen huomat­t
a v in Johtaja. Vuosina 192&—27 hän
kävi puolueessa taistelua .oikeistolai­sia
Ja vasemmistolaisia virtauksia
vastaan. Tämän taistelun keskeisim­mät
kysymykset on käsitelty maalis­kuussa
pidetyssä "Selostuksessa t a ­lonpoikaisliikkeen
tutkimuksesta Hu-^
n a n i n maakunnassa". Syksyllä vuon­na
1927 Mao Järjesti "Sadonkorjuu-k
a p i n a n " Hunanissa Ja p e r u s t i v a l -
lankumouk.sen tukikohdan K i a n g s i s -
sa. Yhdessä Tshu Teen kanssa hän
muodosti K i i n a n punaisen armeijan
ei)slmmäiset Joukko-o.sastot Ja J u l ­kaisi
useita teoksia Ja puheita, Joissa
hahmoiteltiin vallankumouksellisen
sodan strategiaa ja taktiikkaa. V.
1929 perustettiin K i i n a n neuvosto­v
a l l an keskusalue, jonka korkeim­paan
johtoon Mao kuului.- Vuonna
1933 hänet valittiin kommunistisen
puolueen ke.sk'uskomitean poliittiseen
toimikuntaan, j a vuonna 1935 kes­kuskomitean
pääsihteeriksi sekä v a l -
lankumouksellLsen sotaneuvoston p u ­heenjohtajaksi.
Vuosina 1934—35 K i i ­nan
punainen armeija suoritti pe-rääntymi.
sretkcn. kuuluisan "Pitkän
m a r s s i n " . Fudshiang-Kiangslsta 11
maakunnan kautta Junnaniin, noin
12,000 kilometriä;
Ennen toista maailmansotaa Mao
Tse-tungin johtaman kommunistisen
puolueen an.siosta Kiinassa muodos­t
e t t i in laaja japanilaisva-stainen y h ­teisrintama.
Tämän yhteisrintaman
muodo-stamista ja yleensä Kiinan
kansanvallankumousta koskevia k y -
.symyksiä Mao Tse-tung käsittelee
useissa teoksissaan. Joista tärkeim­mät
on julkaLstu suomek.si kaksiosai­sessa
kokoelmassa. Toisen maailman­sodan
Jälkeen Neuvostoliiton asevoi­mat
vaikuttivat ratkaisevalla tavalla
Japanilaisten; miehittäjien karkotta­miseen
Kiinasta ja tällöin vallanku­mousliike
ka.svoi nopeasti Ja saavutti
vuonna 1948 täydellisen voiton K u o -
mintangin joukoista, j o i ta Amerikan
Yhdy.svallat tuki. Tshiangkaishek p a ­keni
T a i v a n i n saarelle J a o n sen Jäl­keen
oleskellut siellä Yhdysvaltojen
Perheen
nuoremmille
IBJÄ-TÄTI
Favourite Wmter Spoil
Ask any small Canadian boy what
he would like to be when he grows
up, and the answer might well
be . . . a hockey player. Canada is
proud of her world fame in -this
sport and tp lionour this achieve-ment
by Ganadians, the Post Office
even issued a special 5 cent stamp,
,picturing hockey players in action.
Other kinds of hockey gamesare
known in many other countries.
Qräss hockey is "playeifl^ on the
ground with hockey sticks, by both
men and woinen. India is champion
of grass hockey and has been un-beatable
in that form. of game for
many years.
A game called "Bandy" played-with
a ball on ice is popular in
northern countries such as Sweden
and Russia. Bandy can be described
as football on ice, (a game which
forbids the di reet use of body
strength).
Hovvever, Canadian hockey is
Avinning popularity i n the countries
which formerly played only Bandy.
The Canadian kind of hockey
originated only • about a hundred
years ago from the games played
by the North American: Indian
tribes. In Winter, a game was played
on the ice with sticks and i n the
summer time they played Lacrosse,
a~ form of hockej^ with nets ori
sticks which were used to catch,
carry or throw the ball.
In hockey "theei-e are six players
to each team, among them one
goalkeeper. The goalkeeper's stick
is shorter and stronger, and his
protection equipment _tougher than
that of the other players. '
Hockey is a very Swift and tiring
game. Because o f this the players
change frequently, .something Avhich
isn't usually allowed in other
games.
Tiistaina, tammik, 7 p. Siy.M-:,3
Don haalin
kalenteri
Yrityksen laatikkopäivälliset sun­nuntaina,
: tammikuun 12-päivänS,
alkaen kello 12.30 iltapäiväHä... i_
Sekstetti järjestää konseriiii s i i if
nuntaina,' tammikuun 19 päivänä,
alkaen kello 4 iltapäivällä. % : [
Näyttäinö. esittää hauskan näj«-
telmän "Naimahulluja" kolmessa
näytöksessä, sunnuntaina, tammib.
26 päivänä,, kello 4 iltapäivällä. '
\ Osaston vuosikokous pidetään
sunnuntaina, helmikuun 9 päivänä'.
Kokoöksen alkamisaika ei ole vielä
tiedossa. • •-. :
Ikinuorten ohjelmatilaisuus^ oii
sunnuntainay helmikuun. 16 päivänä,
alkaen kello 4 iltapäivällä. ...
« « « « » « « » » » » « » » » • » ( I I I »
Länsi hoitelee
Indonesian öljyn
Djakarta. — Presidentti Sukal-no
on allekirjoittanut kaksi parlamen­tin
hyväksymää lakia, joissa anne­taan
kolmelle ulkomaiselle öljy-yh­tiölle
oikeus markkinoida indone­sialaista
öljyä, ilmoittaa uutistoi-misio
Aniara. :
Yhtiöt, Shell, Stanvac ja Caltex,
antavat Indone'sialle 60 prosenttia
voitoistaan sekä 45 milj. doilahn
kokonaishyvityksen.
T o
•4"4:--:l? A i ±
M K
Pennel hyppäsi
vain 488; Gubner
j o i l l a a n myöskin kupponen teetä.
Saapukaa y k s i t e l l e n j a j o u k o t t a i n . nsevoimien suojeluksessa v a i l l a m i n ­käänlaista
vaikutusvaltaa K i i n an
mannermä..nlla. Vuosina 1949-^59 M a o
Tse-tung toimi K i i n a n kansantasa­v
a l l an puheenjohtajana j a känsalll-i
«;n puolnstusneuvoston puheenjohtitt-
Jana. Vuodesta 1943 ; hän on ollut
K i i n a n kommunistisen; puolueen pu-^
heenjohtaja. Vaikkei kansainvälinen
kommunisMneh liike tällä hetkellä
useissa kyjsymyksissä' voikaan yhtyii
hänen käsityksiinsJi, on k u i t e n k i n t o -
dcttava, että hänen anslonsä-KHnan
väilankumouksen kehittärniseksi ovat
kieltämä ttömiit." ;
Maimj. — Bob Hayes ei ollut ai­noa
yleisurheilija, joka tuloksellaan
olisi kohahduttanut ylei.söä uuden-
^=vuodenpäivänä, sillä .samois.sa kil­pailuissa
Miamis-sa hyppäsi seiväs­hypyn
ME-mies John Pennel 488,
mutta aiheutti kuitenkin 500-päi.-
selle katsojajoukolle pienoisen pet­tymyksen,
sillä jokin aika sittGrf
kerrotaan Pennelin harjoituksis.saan
yrittäneen__tulosta 532, mutia pieni
käden hipaisu-toi silloin riman alas.
Miamin kilpailujen kuulantyönnös­sä
hätyytteli voimapesä Gary Gub­ner
19 metrin rajaa, multa sai tyy­tyä
20 cm heikompaan tulokseen.
Valentina 2;26,5
Moskova. — Neuvostoliittolainen
luistelijatar Valentina Stenina te­kaisi
uudenvuodenpäivänä Tshel-jabinskissä
suoritetuissa kansallisis­sa
luistelukilpailuissa naisten 1,500
metrillä tämän kauden kärkiajan
tuloksellaan 2.26,8. Miesten puolel­la
vastasi V. Ostashove maansa ta-sankoratojen
ennätyksestä 10,000
metrillä ajallaan 10.05,7.
[dlewlld muutettiin
Kennedyn lentokentäksi
New York. — ldlewild, New Yor­kin
tärkein kansainvälinen lento­kenttä
on nimitetty uudelleen John
F. Kennedyn kansainväliseksi len­tokentäksi.
'
Pormestari Robert Wagner, joka
antoi lentokentälle uuden nimen,
sanoi, että uusi nimitys on sopiva
kunnianosoitus edesmenneelle suu-i'elle
presidentille.
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ,
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA!
yVhp left.those footprints, in the snow? Find the right fellow
and print his name'on the right line.
•asnoui 'ifuiut )e3 'MOJjeds 'lajjinbs 'iiqqcu :SJOMSUV
Irja-tädin
postilaatikko
Dear boys and girls.
T^ään on ensimmäinen numero
perheen nuorempia vuodelle 1964.
Lasten joulurlomat on vietetty and
now everyone is back at school.
h a i l and hearty and ready for the
second term of school.
Today we want to remember
two of our perheen nuoremmat.
who have been born in January.
Annette Alanen will be eight years
Old on the 16th and Ronald Jäntti
will also be eight years old biit on
the 19th. A very H A P P Y BIRTH-DAY
to both of you, and I hope
both of you getbumped eight
times.
Tänään meillä on kirje Ronald
Jäntiltä. Seems to me he has en-joyed
his holidays to the f u l l . Which
I imagine ali of you have, so do
write and teli ali of us about i t.
We also wish to thank Irja-tätis
husband, Aatu Koivula for a do-nation
of $2.00 for the perheen
nuoremmille. ^.
K u u l e m i i n ; .— Irja-täti.
Ronald Had a Nice
Holiday and Xmas
Dear Irja-täti, boys adn girls.
Weil, Christmas is over for an-other
year and I had a very nice
Christmas. Lgot lots of gifts.
Tve been out playing in the snow,
and I had a lovely holiday. Soon
school will start again. I did well
in my Xmas exams. Thank you
for the card.
1 guess ril be saying good-bye
for now.
: • Ronald Jänlli.
Shopping Jiiigles
On Saturday: I go out with my Pop^
We always likc to window shop.
The jeweller has pretty things,
Bracelets, watches, diamond -.
Ostakaa nyt
HALVALLA
Suomen julkaisuja
Seuraa, Apua tai
Kuvapostia
postikuluineen
"SEURA"
Saa lavana seuraavat numerot:
l _ 3 _ 3 _ 4 J _ 7 _ : _ S^9_10—11—21
2 3 - 2 6 - 2 7 — 2 9 — 3 0 - ^ l i - 4 5 - 4 6 ;
"KUVAPOSTI
Saatavana.seuraavat numerot:
i3-(Il-12i—13—2a—2a- 2 8 - : 2 9 .
30-33-^34—351—36—37;—38 •
40—41—42-45
"APU"
• Saataviina ."seuraavatnumerot:
Q-^m-ll—12—29r-30—33
34-35-^39 ,
"EEVAN KAUNEUS'^
i T a v a l l i n en h i n t a 55c
Nyt 3 numeroa $1.05
T i l a t k a a nyt yllämainittuja j u l ­kaisuja,
kun saatte niitä halv^alla.
VAPA US
PUBLISHING CO. LTD.
Box 69 Sudbury, Ohi.
The grocer keeps good thing (o eal
Fresh fruits, vegetablesand—
Hardware tools, inside a kit,
Are saw and hammcr, bracc
and :—•. • .
I like the l oy shop best, for therc
I saw a big brown teddy —.
LIL PEDRO-By de la Torre
DO V o o tgeeo MöMEYP
SEE THE
FIESTA LOANXO.
FOR A QUiCK ANO
EASY L Ö Ä N I
FiEsrA LQANQQ:
T I L A T K A A
$1.00 VUOSIKERTA
PUN.ALIPPU: on Neuvosto-Kar­j
a l a n K i r j a i l i j a l i i t o n kaunokirjal­l
i n en julkaisu, aikaansa seuraava
virkeä k u l t t u u r i l e h t i , sillä :onliyvä
avustajakunta j a laaja lukijapiu-i
Neuvostoliitossa j a ulkomaina. S e
ilmestyy suomen kielellä kuusi
kertaa vuodessa, 128 sivuisena j a
runsaasti kuvitettuna. •''•
rrNALIPUSSA j u l k a i s t a an K a r ­j
a l a n k i r j a i l i j a i n teoksia, proosaa
j a runoutta sekä suomennoksia
neuvostokirjallisuudesta^ Jjeju t i
tarjoaa lukijoilleen novellejä-ja-jkertomuksia,
runoja, näytelmiä,
kuvaiik.sia, muistelmia j a k i r j o i -
tchnia, raportnn.shcjn, kirjaesltyk-
.siii j a ;irvo.st.eluja. : " :
T I L A T K A A
NEUVOSTOLIITTO
K e r r a n kuukaujlfis.sa ilmestyvä
kuvalehti. Tilaushinta-:
$2.50 VUOSIKERTA
Tämä j u l k a i f u " esittelee Neuvos-vostoliiton
'näköaloja kansaihväll-si.
stii asioista; sen kirjeenvaihto-verkostoon
kuuluu julkisuustolmin-i
i an johtajia, tiedemiehiä j a . k i r ­j
a i l i j o i t a , jotka ilmaisevat öhiat
niifjiplteensä päivänpolttavista ön-gelmi.
sta. Siitä löytyy laajoja r a ­portteja
maan ekonomiasta, • t i e ­teestä,
kulttuurista, taiteesta,.kas­vatustyöstä,
urheilusta, työnteosta
sekä Neuvostoliiton elämän muilta
a l o i l t a . .
J u l k a i s u käsittää 5G suurikokois­ta
.sivun, rinvsas j a erinomainen
kuvitus.; ; i
T i l a t k a a osoitteella: .
Vapaus FuMishing
Gompany Limited
nox 09. srnminY. ONTARIO
m
J