1957-07-23-13 |
Previous | 13 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
pr ^ '
S i v u 14 ' Tiistaina, heinak. 23 p. — Tuesday, J u l y 23,1957
m mimi i i
m)
m
HAUSKAA
JUHLAA
tolviottaa
< (WÄINÖ lAAKSO)
^ ^ M U t l e l t l l ^ i ^
-Ainoa suomalainen. jalkinelilke
' 'Fort Arthurissa
.14 S. Cumberland Street
Port Arthur . Ontario
TERVEHDYKSEMME
kaupunkimme 100-vuotis-juhfalle
seka L i i t t o - ja
laulujuhlalle Sudburyssa!
STARWEIDING
y. VraTEBINEN, omlstaj»
Tarpeen Taatlessa olen
palveluksessanne
Puhelin 4-3611
956 Red Sliver Boad
Port Arthur • • Ontario
Juhl£Donmttelumme \
JVAIMI8TAA
Puhelin 5-8111
288 s, iAlgoma st; ;
Port Arthur Ontario
Onnittelumme
Port Arthurin
100-vuötisjuhlalIe!
ROYAL
Port Arthurin Ja Fort Williamln
r a j a l l a ^ May Street ,
Kaikenlaisia koristeita ia
muistoesineitä
Juhläl^rvehdyksemme!
Putki- ja VmiiJohtoUiko
Sulkeudumme
; palveluksieenne ^
Puhelimet:
päivälliil S-8471 - - i l l a l l a 4-3238
555 !N. cumberland St.
Port Arthur ^ Ontario
T
OF
i>QRT AllTHUit
i<rr Tehdasmaisesti valmfa.
tanune ii^eisölljB telttoja,
ikkunain suojuksia,
nukkumaptuiseja y.ni.
Toivomme menestystä
Port Arthurin
100-vuotisjuhlalle!
WAINIO'S 'BETTER VALU' RUOKATAVARAA/LIHAA JA M A K E I S ^
779 Red River Road .Dial 5-7972 F^ort Arthur, Ontario
Tervehdys Liitto-, laulu- ja soittojuhlalle
sekä kaupunkimme lOO-vuotisjuhlalle!
THUNDER BAY TAXI
306 Bay Street
SAM iPUKKALA. omistaja
'..^Puhelin 5-61544 Port Arthur, Ontario
-Tv
Onnitteluni Port Arthurin 100-vuotisjuhIalIel
'S PÄINTING
347 Bay Street , Dlal 5-5012 Port Arthur, Ont.
JUHLATERVEHDYKSEMME
t i l l i
SEKATAV^AKAUPPA JA RflHVJA
R. R.17 A
& •••^'^ '.f: TYÖ TAATAAN ' • •'
Historiallinen Daw5on tie 17 A
Työn Puistossa on usein ennenKin pitletty l i i f to- ja laulujuhlia, joten ensinrunaisten yhdistet-
•tyjen juhlien odotetaan menevän entistä latua. Kuvarnme joku vuosi sitten pidetyiltä laulujuhlilta/
Suurjuhlilla päähuomio tulee keskittymään urheilukentälle, sillä sinne on pystytetty
väliaikainen laululava, missä kuorot esiintyvät urheilun ja voimistelun lomassa.
Merkkitapauksia Port Arthurin historiassa
Vaikka tällä kertaa juhlitaan Port
Arthurin asutuskeskuksen perustamista
100 vuottju sitten, niin Port
Arthurin alueella oli toisinaan erit
täin vilkasta toimintaa jo kaksi sataa
vuotta aikaisemmin.
Tämä johtui siitä kun turkiksilla
oli erittäin kova kysyntä Euroopassa
Ja rohkeat turkisten ostajat kulkivat
vesiteitä Uuden Ranskan (Canadan)
keskuksista yhä pitempiä
rnatkoja sisämaihin. Port Arthuriin
oli helppo kulkea, sillä Suuret Järvet
tarjosivat erinomaiset kulku
mahdollisuudet.
Vähän myöhemmin löytöretkeilijät
etsiessään kulkuteitä "Lännen
merelle" (Tyynelle merelle) myös
käyttivät hyväkseen samoja kulkuväyliä
ja Port Arthurin kohdalta
Onnittelumme
kaupunkimme
100-vuqtis juhlalle!
MID-CITY
MACHrNERY
JOHN DEERE
TUOTTEIDEN VALITTAJA
Puhelin 5-5722 ,
770 Membrial Avenue
Port Arthur Ontario
Onnittelumme
Port Arthurin
lOO-vuotisjuhlalle!
SUPERIOR
VäUttäJä kaikenlaisille srasoliinl-moottoreille,
perämoottoreille Ja
ketJusahpUle.
Dial 5-8524
Olemme palveluksessanne
Port Arthur, Ontario
siirtyivät jokeihin, joita pitkin oli
helppo päästä Manitobaan asti.
Jo vuonna 1660 Canadan historiassa
hyvin tunnetut turkisten ostajat
ja löytöretkeilijät Gerard Chöu-art
des Groseilliers ja hänen lankonsa
Pierre > Esprit Radisspn vierailivat
intiaanien luona Pigeon K i verin
suulla. Pitkän ajan joki tunnettiin
Groseilliersin nimellä. Palattuaan
Uuteen Ranskaan samana
vuonna erittäin menestykselliseltä
turkisten ostomatkälta he joutuivat
maksamaan suuret . sakot, koska
kauppaoikeudet tällä alueella oli
myönnetty toiselle. Sen johdosta
he muuttivat Bostoniin ja olivat
avaintekijöinä Britannian alaisen
Hudson Bay Companyn muodostamisessa
vuonna 1670. .
3/astustaaksieen Hudson Bay Companyn
kilpailua Rianskan toimesta
lähetettiin Greysolon veljekset Järvien
päähän ja vuonn^ 1679 he perustivat
kaksi,kauppakeskusta, jotka
rakennettiin linnakkeiden myo*
toon. ; Toinen rakentiettiin Mission*
joQn suulle, mihin Fort William
myöhemmin rakennettiin. Sitä kut
suttiin^Fort Kaitiinistiquiaksi. Toinen
rakennettiin Nipigon-joelle ja
sen nimi oli Fort la Tourette. Vähän
riiyöhemmin rakennettiin kaksi
muuta kauppakeskustaa Nipigonin
alueelle. ,
Vuonna 1688 Jacques de Noyon
kulki Kaministiquia-joen, pog La
ken ja Lac des Millen kautta Lake
of the Woodsiin saakka. Häntä p i
detään tämän tärkeän vesitien löytäjänä.
Vuonna 1717 rakennettiin uusi
liimake entisen Fort Kamini§.ti
quian tilalle. Siihen aikaan: Hudson
Bay Company oli saanut haltuunsa
Hudson lahden kaupan ja ainoa keino
Ranskan hyötyä turkiskaupasta
oli kulkea sisämaihin Suurien Järvien
kautta. Ranskan kuningas oli
myös halukas saamaan retkikunnan
kulkemaan Tyynelle merelle saak
ka.
Uuden Ranuan kuvernööri antoi
retkikunnan järjestämisen hyvin
tunnetulle löytöretkeilijälle La Ve*
rendryelle vuonna 1731. Saadakseen
retkikunnan itsekannattavalle -pob*.
j alle La Verendrylle myönnettiin
kaikki kauppaoikeudet. ~ Hän kui-,
tenkin joutui rahallisiin vaikeuksiin
ja yhteenotoissa intiaanien kanssa
menetti suuren osan miehistään.
Kaksi hänen pojistaan onnistui pää*
semään Kalliovuoristoll^ saakka.
Tehtävä.annettiin uudelleen hänelle
vuonna 1749, mutta hän kuoli matkalle
valmistautuessaan! Hän kuitenkin
suoritti tärkeän tehtävän
kulkuväylien kartoittamisessa ja pe*
rusti useita kauppakeskuksia.
Vuonna 1759 tuli suuri muutos
Cahädassa, siliävinä vuonna kenraali
Wolfen menestyTtsellisen taistelun
johdosta Canada siirtyi Britannian'
alaiseksi. ^
Vuonna 1784 perustettu North*
West Company päätti siirtää päämajansa
Fort Kantihistiquialle vuonna
1807 ja samalla kertaa nimi muutettiin
Fort Wiliiamiksi William Mc
Gillivrayn kunnioittamiseksi, koska
hän oli yhtiön eräs johtavin mies.
Kaivostoiminnan historia on peruisin
vuodelta 1845, jolloin eversti
John Prince yritti alkaa kaivosta
eräässä lahdessa Superior-järvellä,
joka tunnetaan hänen nimellään.
PORT ARTHURIN HISTORIAA
1857 — Simon J . Dawson, George
Gladman, W. H . E . Napier ja tri
Henry Youle Hind vierailtuaan nykyisen
Port Arthurin alueella, suosittelivat
tien rakentamista Current-joelta
Dog Lakelle. (
1858 -r-'Rescue-yhtiölle myönnettiin
hallituksen toinjesta postikanto-oikeudet
ja yhtiö perusti ensimmäisen
säännöllisen laivakulun CoUing-foodista
Red Kiverin asutuksille.
Höyrylaiva Kescue kulki CoUing-woodln
ja Port Arthurin väliä ja
yhtiö rakensi tien nykyisen Port
Arthurin rannalta (missä Arthur
Street on tällä kertaa) Dog Lakelle.
1859 — Järvienpään ensimmäiseksi
postimestariksi ja maa-agentiksi
riimitettiin Robert McVicar ja hän
rakiensi talonsa McVicar puron suul-le.
' •
1861 — Ensimmäinen valkoihoinen
lapsi, Jane McEachern syntyi.
1865 • — Kaministiquiassa asuvat
McKellarit löysivät alueen ensimmäisen
hopeakaivoksen (Thunder
Bay Mine) ja saattoivat sen tuotan-tökuntoon
käyttäen Current-joen
Vesivoimaa hopean irroittamisessa
kivestä.
Hyvää menestystä liittO', laa lu ja soittoj
sekä Port Artharin lOO-vaotis juhlalle
toivottaa
A T L A S A U T O R E N K A I T A J A PATTEREITA
120-128 S. AliGOMA STRBETT • . PUHELIN 4-0287 PORT ARTHUR. ONTARIO
PARHAIMMAT ONNITTELUMME
PORT ARTHURIN 100-VUOTISJUHLALLEf ^
C. b. HOWE^
^ V NEUVOJA-KANTAVAT INSINÖÖRIT
710 Public Utilities Building
PÄÄKONTTORI:
Port Arthur, Ontario
Tämä kolmikko, on erittäin hyvin tunnettu urheiluväen keskuudessa
ja he ovat aina olleet mukank liittojuhlilla. Vasenunalla
on Yrityksen perustava jäseii I t a r l Lehto joka usein toimii v o i -
mist«lutuomariria. Keskellä iiMjvBeaver Laken Niko Piispanen fTekonimus)/joksi iisein kirjt^ttaa urheiiuasioista lehdessämme;
}Sk>im- Je)wn-~5<^tavia sieluj£'^'rOikeaUä-ö^^ - palmmestari Enok
Löppönen, joka on ollut Yrityksessä mukana heti seuran pmis-.
tamisen jälkeen.
1 8 6 8 I f e n t r e a l Mining
nsn TIioiBäs i J f c F S a ^ ^ iikkaan
bopeasodiien pieiiudli Silver-saarella.
.'•'•"','"'.:•••••''"*
1868 — Asutuksen ensiirnmäiset
kaan>iaat saapuivat j a lybtyivät rakentamaan
kauppoja, bötellia ja ravintoloita.
1870 — Ontario.. Mining Lands
Company otti haltunnsa Silver-saa-ren
kaivannon Jäisiltä kehittyi eräs
rikkain kalvanta Amexikaä mantereella,
••-r:*^-.-':;^^:'"'^
1871 — Ensinunilset uudisasukkaat
kulkevat - i I b T i kautta
Manitobaan Ja Saskatchiewaniin.
1872 — Avattiin enanunäinen
kansakoulu. Ja ranianä vuonna ra-
MetaDu [i tdtdasyhtyiiiä
kennettiin ensimmäinen kirkko, T r i -
nity Church. Algotea jai Waverly katujen
kulmaan.
1873 — Prince Arthur Landing
yhdistettiin Shuniahn kunnan kanssa
jä kunnan esimiehenä toimi P.
J.'Brown. '; •
1873 — Rakennettiin ensimmäinen
katolinen 'kirkko, St. Andrews
kirkko. Setiraäyänä' vuonna perustettiin
ensimmiineh sanomalehti. .
1975—- R>1idytUin rakentamaa^
Canadian Padfic rautatietä ja samana
vuonna'Water-kadun varrella
avattiin asutuksen' ensimmäinen
pankki.', '•
1881 — George Gerow oli ensimmäinen,
joka ryhtyi ammattikalastukseen
ja seuraavana vtionna Thomas
Marks-yhtiö rakiensi ensimmäisen
sahan. ,
1883—- Rakennettiin ensimmäinen
viljasSiiiö sille paikalle, missä
Pool No. 2 sijaitsee: nykyisin. Samana
vuonna avattiin St. Josephin sairaala.
;•' ' ' • •
1884 — Port Arthurille myönnettiin
kauppälaoikeudet ja Thomas
Marks toimi ensinim&isenä pormes^
tarina.. ' ,'
1886 —C P R t n enbimmäinen matkustajajuna
Montrealista länsirannikolle
saapui Port'Arthuriin. :
1889 — Kauppalan ja CPR:n kesken
kehittyneen veroriidan johdosta
kauppalan toimesta takavarikoitiin
täj^in lastattu juna' ja veturi.
Se öli vuoden suurin tapahtuma.
1891 •— Tehtiin ensimmäinen pa-peripuuläbetys
Heron Baysta John
Nesbitt and Companylle JSamiaan.
1892 — Port Arthuriin hankittiin
ensimmäinen raitiotievaunu.
'1897 — Pigeon-j^ella ryhdyttiin
Alger & Smithin toimesta metsän
kaatoon.
1898 — McKenzie ja Mann ryhtyivät
rakentamaan toista rautatietä
Port Arthurista länteen. Alkuun
sen nimi oli Ontario and Rainy R i ver
Railway. mutta nyt se on osa
CNRn rautatiestä, joka kulkee Fort
Francisin kautta Winnipegiin.
1906 TT Port Arthurille, myönnet-
Obaniih" rakennetaan suuruudeltaan
toista Kiinan metallorgista teh-dasyhörmäi.
Snsimmäisen vaiheen
valmistumisen jäfteen ld61 se tulee
tuottamaan terästä IJS' miljoonaa
tonnia vuodessa. Uhanln metallurgisen
t^dasyhtymän luonnoksen ovat
laatineet neuvostoliittolaiset Insinöö-^
rit.
Kuluvan .vuoden rakiennustöiden
pääkoh^teena on ensimmäinen masuuni.
Joka pannaan käyntiin.Jo tulevana
vuonna. Aloitetaan tehtaan r a -
tiin kaupungin oikeudet ja ensimmäisenä
pormestarina toimi G. O. P .
C^ayet. lamana vuonna Atikokab
Iron*Compäny perusti valimon, joka
toimi muutaman vuoden. .
1910 — Ryhdyttiin rakentamaan
Port;|;4iU:tÄ|ir: Shipb^
nyn laivaveistämöä. Ensimmäinen
laiya valmistui 1912.
1916 .TT Autoliikenne pääsi Scott
maantietä Järvienpäästä Dulutliiin.
1917 — Rakennettiin ensimmäinen
puumassatehdas, joka on nyt
Provincial Liniited.
1934 — Winnipegin ja Port Arthurin
välinen maantie avattiin. °
kentämlnen tulenkestävän tij
tantoa varten, aglömeraattl
kastustehtaan sekä kemiaHi
taan rakentaminen, joka ta]
tämään metallurgisen teo]
jätteitä.
Uhanln metallurgisen tehi
män rakennustöissä on fcj
tuhansia työläisiä ja satoja
rejä. joista monet ovat saan
lutuksensa Neuvostoliitossa.
—- Jäävuoret peittävät
6,000.000 neliömailia m;
pinnasta.
ONNITTELUMME
KAUPUNKIMME
100-VUOTISJUHLALI
PETER PA\
. DRY CLEANERS
TMLpiBS
Puhelin 5-5409
272 Park St., Port Arthur, C
Juhlatervehdys!
PAUL'S
SULO MAKIromlstaJa
PUH. 5-6644
?15 Bay Stret
Port Arthur Ontario
Onnittelumme
kaupunkimme
100-vuotisjuhlalle!
i
Tarpeen vaatiessa kfiänt
puoleemme.
Avoinna päivlttähk klo 7
-r^lO. Illalla
Ola! 4-1743
Cor. John and Sccord S
* Port Arthur, Ontario
Tervehdys
kaupunkimme
lOO-vuotisjuhlaile!
. LIMITEJp <
Rehuja, apnlantojt^ ja maan-vUJelyskillnstoa
l l i l - l l 5 S. Algoma Street
Port Arthur Ontario
ONNITTELUMME
KAUPUNKIMME
lÖO-V. JUHLALLE! •
SMITH'S
SERVICE
StATIÖN
Autorenkajia Ja pattereita
Puhelhi 5-7122
•' 308 Memorial Avenue :
- . Port Arthur, Ontario
Onnittelumme
soittojuhlalle!
JA PERHE
PARTURILIIKE
315 Bay Street
Port Arthtu* ; v"^ Oi
jthHiAONNPTTELUMlÄE!
WEST END SERVICE
: ; HYVÄ P A L V E L US
740 Red River Rd. . Puhelin 5-5542 Port Arthur, Oi
ONNTTTEI^UMME
K A U P U N K I M M E
lOO-V. J U H L A L L E !
myi ELECTRICAL
SERVICE
Snorltanune kaikkea
sähköalan «Qrötä.
. Tulkaa tai soittakaa:
•tPUHSUN 5-^12-
196 S: Algxnha Street »<•
Port Arthur ' Ontario
Parhain onnittelumme
Liitto-, laulu- ja soittojuhlalle!
MR. JA MRS. V. HILL
MR- JA MRS. O. MAKLIN
Port Arthur —r- Ontario
Tervehiyksemme Port Arthurin lOO^vuotisk}hlalle!
J. N. CASTONGUAY & SONS LTD.
RApf ARI- JA STUCCOTYÖURAKOITSIJAT
245 0017RT STREET S. PUHELIN 4-1605 PORT ARTHUR. ONTARIC
Onnittelumme Port Arthurin 100-vuotisjuhlalle!
TAYLO
Kimnatlaa ostaa toatotovma -->|;nirttaja, pnkaja.
vadmlii» ja mUto mnkakn sekä kabckea.miesten
vaatetosaiaan knnlinrla vamstelta. ...
K A K S O I S K A U P U N K I E N SUURIN
MIESTEN V A A T E T U S U I K E
• 40 S. C U M B E R L A N D ST.
• PORT ARTHUR, ONTARIO
Onnittelumme Port Arthurin lOO-vuotisjuhlalle!
N0R1NERN ENGINEERING & EQUIPMENT LIMITED
Miles Street ^^^^ wmiam, Ontario
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 23, 1957 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1957-07-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus570723 |
Description
| Title | 1957-07-23-13 |
| OCR text |
pr ^ '
S i v u 14 ' Tiistaina, heinak. 23 p. — Tuesday, J u l y 23,1957
m mimi i i
m)
m
HAUSKAA
JUHLAA
tolviottaa
< (WÄINÖ lAAKSO)
^ ^ M U t l e l t l l ^ i ^
-Ainoa suomalainen. jalkinelilke
' 'Fort Arthurissa
.14 S. Cumberland Street
Port Arthur . Ontario
TERVEHDYKSEMME
kaupunkimme 100-vuotis-juhfalle
seka L i i t t o - ja
laulujuhlalle Sudburyssa!
STARWEIDING
y. VraTEBINEN, omlstaj»
Tarpeen Taatlessa olen
palveluksessanne
Puhelin 4-3611
956 Red Sliver Boad
Port Arthur • • Ontario
Juhl£Donmttelumme \
JVAIMI8TAA
Puhelin 5-8111
288 s, iAlgoma st; ;
Port Arthur Ontario
Onnittelumme
Port Arthurin
100-vuötisjuhlalIe!
ROYAL
Port Arthurin Ja Fort Williamln
r a j a l l a ^ May Street ,
Kaikenlaisia koristeita ia
muistoesineitä
Juhläl^rvehdyksemme!
Putki- ja VmiiJohtoUiko
Sulkeudumme
; palveluksieenne ^
Puhelimet:
päivälliil S-8471 - - i l l a l l a 4-3238
555 !N. cumberland St.
Port Arthur ^ Ontario
T
OF
i>QRT AllTHUit
i |
Tags
Comments
Post a Comment for 1957-07-23-13
