1964-07-23-07 |
Previous | 7 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
I
.1
aa juhiä-
K A H ^ MEK'S WEAR
Hauskaa juhla-aikaa kaikille!
J MIESTEN LAATUVAATETUSTA
{319 Eva Street' ^ ' ^ Sudbury
I JUHLATERVEHDYKSEMME1
i REGV WILKIKSON LTD.
TuxmfttluiacTiROGRESS BRAND" ia ,
< . iK^AtoEN. ^ COOKE miesten pukuja ja takkeja
j 08 Durham St. South Sudbury
o.
.-V PARHAINTA
MENESTYSTÄ
JUHLALLE!
RITARI AGENCIES
LIMITED
VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMISTO
Puh. 675-5683
7 CEDAR STREET, SUDBURY
PARHAIN TERVEHDYKSIN!
: 736 Regent St. South Pulielin 674-0731
. PAKKAUSTA-LÄHETYSTÄ - LAATIKOINTIA
AerO'Mayfiower Transit Co. edustaja
MUUTTOJA KAUTTA MAAILMAN
I Tervehdyhsemme suomalaisille
f kulttuurijuUansa johdosta!
^Juhlavieraille hauskaa juhlamatkaa
%: ja nautintorikasta juhla-aikaa
SUDBURY STEAM
LAUNDRY LTD.
KAUPUNGIN VANHIN PESULAITOS JA VAATTEIDEN
PUHDISTUSLUKE
Puhelin 675-6445
171 Larch Street Sudbury, Ontario
PARHAAT TERVEHDYKSET!
UUDELTA AUTOMAATTISELTA
BLOKjITEHTAALTA
FtSHER CONSTRUaiON ITD.
BLOCK DIVISION
AUTOMAATTISESTI
VALMISTETUT
SEMENTTIBLOKIT
KOVETETAAN UUDELLA
AUTOCLAVE-KUIVAUKSELLA
Puhelimet: 693-3600, 693-3601
Skead Road Garson, Ont.
SUUNTA VASEMMALLE KREIKAN VAALEISSA
jRoojjna^ hei4äkuu. Tfimäii
kiliin '$ lUiäsuoritetuissa Hreikaq
kunnallisvaaleissa oikeistopuolue
EREn politiikkaa tukeneet keskustan
edustajat IcänivSt mnrs'
kaavan tappion vaseministoii voimakeskuksen
EDAn' ja .sitä tuke-,
neiden keskustan edustajien saadessa
enemmistön ZOOssa kMnnas-sa
ja (rikeiston vain SOssä. Qn
Ilmeistä, että halUtuksen Kypros-politiikka
on vaikuttanut oikeiston
tappioon ja vasemmiston voiU
totin, vaikka se ei tietenkään ole
ollut yksinomainen tekijä;
Muutosta Kreikan kansan yleisessä
mielipiteessä on tapahtund^t vii-meksi
kuluneen neljän kuukauden
aikana^ sillä helmikuun valtiollisissa
vaaleissa oikeisto menestyi'4iyvin
ja hallitsee maata oikeistolaisten
keskustan edustajien avulla yhä vieläkin,
vaikka se onkin aiVan ilmeisesti
menettänyt enemmistöasemansa.
Vaalikamppailu käytiin hallituksen
lehdistön julistaessa, että Han-nibal
— kommunismi — on kaupungin
porteilla. Mutta se ei estänyt
oikeiston tukipilarien romahdusta.
Keskusta, joka menetti runsaasti
ääniä vasemmistolle, toimii kunnissa
vaa'an kielenä ja kaikkialla, missä
se on yhteistyössä EDAn kanssa-oikeisto
muodostaa vähemmistön.
Näin on käynyt Ateenassa, Saloni-kissa
ja muissa Kreikan suurimmissa
kaupungeissa ja työläiskeskuk-sissa.
•. ..
EDA -harjoitti vaalitaistelussa
kaikkien demokraattisten voimien
yhdistämisen politiikkaa ja tarjosi
vaaliliittoa ja yhteistyötä kaikille
keskustan edustajille. Ne keskusta\
edustajat, jotka hyväksyivät vaali-iiiton,
tulivat miltei säännöllisesti
valituiksi, kun taas ne, jotka torjuivat
yhteistyön vasemmiston kanssa
jäivät valitsematta. Niinpä Saloni
kissa tunnettu poliitikko Papailai-kis
on aina aikaisemmin ollut vaaliliitossa
ED.An kanssa ja tullut sään
nöllisesti valituksi. Nyt hän kieltäytyi
vaaliliitosta luottaen siihen, että
Nauttikaa suurjuhlasta
ja Sudburyssa käydes-säne
nauttikaa vierailusta
kirjojen maailmaamme.
WOLFE'S
Pohj. suurin kirjakauppa
133 Durham St. S. Sudbury
Vaatteenne
puhtaiksi
huolellisella
pesulla tai
kemiallisella
puhdistuksella
NOPEA PALVELU
CASCADE
LAUNDRY
& Dry Cleaners
PUHELIN 675-8363
371 LORNE ST.. SUDBURY
Onnittelumme!
RADIO & LV.
Suosittujen . . .
"ADMIRAL"
televisioiden
välittäjä
Huolellista korjausta
Puhelin 675-6078
61 Lume St. South
Sudbury
Tiedotus
asiakkaillemme:
Olemme lomalla elokuun
ajan jona aikana on liike suljettuna.
kaupungin kaksi suurinta lehteä antoi
J(iänelle mainostuksensa. Toinen
keskustan mies Ciros hyväksyi EDAn
vaaliliittotarjouksen ja seurauksena
pii, että Ciros sai 50% kaikista
äänistä, kun taas Papailaikis jäi valitsematta
saatuaan/ vain 40 • pros.
äänistä. Ateenan lähellä sijaitsevassa
Vironin työläiskeskuksessa EDAn
ja keskustan .yhteinen ehdokas
sai 60 pros. äänistä. Samanlaisia tuloksia
voitaisiin luetella Ateenasta,
PiraeuksestäT Patrassosta ja lOkuiv
sista muista-kunnista, joissa EDAn
ja keskustan yhteiset ehdokkaat saivat
enemmistön, yhteisrintamaa vastustavien
keskustan ehdokkaiden
jäädessä kolmannelle tai neljännelv
ie tilalle oikeiston jälkeen.
Kreikan oikeisto menetti monta
perinteellistä enemmistökuntaansa.
Esimerkiksi Nea Ionissa EREn
edustaja, pormestari Kiostergis, on
hallinnut 18 vuotta saaden poliittisessa
kielessä lisänimen i."pikku
KaramanlisV' Nyt EDAn ehdokas
Domnakis voitti hänet saaden 53%
kaikista äänistä. Hailanissa Ateenan
lähellä ERE menetti ensimmäisen
kerran enemmistönsä ja komeasti.
TERVEHDYKSEMME!
tiautausitoimisito
233 LARCH STREET
SUDBURY
WAHNAPITÄEN (RIKOUUUKSIA
ABITIBI "CHIPBOARD"
V4" vahvuiset. 4' x 4' levyH merkattu 12" keskuksella
levy haettuna, 1.60 kotiin luotuna
A-1 Latex valkoista
sisä- ja ulkomaalia
5.49 galL
Täydellinen valikoima
rakennustarvikkeita Ja
-rautatavaraa "CASH
& CABRT" HINNOILLA.
Maantie 17 varrella
PARHAIN /
TERVEHDYKSIN /
SUDBURY & DISTRICT
GENERAL WORKERS UNION
LOCÄL 902
I. U. M. M. & S. W.
78 Douglas Street Sudbury
PARHAIMMAT
JUHLATERVEHaYKSEMME!
fDBURY MtNE MILL & SMELTER
WORKERS UNION LOCAL 598
I.U.M.M. & S.W.
johtokunnalta ja jäsenistöltä
19 Regent St. S. Sudbury
sillä EDA sai 76% äänistä. EDAn
enemmistö on monin paikoin yllättävän
suuri: se sai kaikista äänistä
Dafnissa 67%, Drafacionissa Pi-reauksen
lähellä' 76%, Levariassa
syrjäytettiin oikeiston pormestari
82-prosenttiselIa enemmistöllä.
Vaalit olivat ankara opetus niille
keskustan edustajille, jotka pelottelivat
äänestäjiä kommunismin
Hannibalilla. I^eidän lehtensä Athc-naika,
joka on ollut hallituksen
kannattaja, kirjoitti, ettei nyt tarvita
. pyhää allianssia Hannibalia
vastaan/ vaan hallitus on puhdistettava
niistä oikeiston edustajista,
jotka ovat olleet vastuussa keskustan
tappiosta. Vasemmiston lehdet
taas korostavat, ettei keskustan olisi
tarvinnut kärsiä tappiota, jos se
olisi toiminut yhtenäisenä niin kuin
sen vasemmistosiipi toimi, tullut
vaaliyhteistyöhön EDAn kanssa.
Viiillu joka maksaa
painonsa kultaa
Eräs ukrainalainen maanviljelijä
on havainnut, että viulu, jolla hän
on soitellut sotilastovereilleen toisen
maailmansodan aikana, on.painonsa
arvoinen kultaa, ilmoitti uutistoimisto
TASS.
Amatöörisoittaja Aleksei Mcdus-henko
sai viulun v. 1921 urhoollisuudesta
taistellessaan vihollista
vastaan ja kuljetti viulua mukanaan
sodan ajan.
Hänen kotonaan äskettäin käyneet
vieraat huomasivat viulussa
italialaisen kiijoitukscn ja asiantuntijat
ovat tämän jälkeen tulleet siihen
johtopäätökseen, dttä viulua on
valmistanut Stradivatriuksen opettaja
NicoloAmati V . 164.').
Medushcnko on päättänyt antaa
viulunsa valtion kokoelmiin, lisäsi
uutistoimisto.
TERVEHDYKSEMME!
FALKO
Regent St. S, Yalen kulm.
Lockcrbyn alueella, Sudbury .
Rohloja Ja kauneusaineita — Vapaa
TV-putkien tarka.stu.<i!aite —
TV-putkia myydään
Parhain
tervehdyksin
Iloista kesää
kaikille!
V ^ * ^ R ET Ai LI STOR!
DURHAM ST. S.
Sudburyn kauppakesk.
Copper Cliffissa
Livelyssa
'^SPORT SHOP
CEDAR ST.
il
HAUSKAA
JUHLA-AIKAA
kaikille suomalaisille
ystävilleen toivottaa
CRESSEY
JOURNAL
PRINTING
CO. LIMITED
PAINOTYÖLIIKE
PUHEUIN 673-7127
9 BEECH STREET EAST
SUDBURY
Torstaina, heinäk. 23 p. — Thursday, July 23, 1964 * Sivu T
PARHAINTA JUHLAMENESTYSrÄ
LAINE AGENCIES
Vakuutusr ja kiinteistötöimisto
PENTTI PENTTUiÄ ja OUVEB B. LAINE
Puhelin 675-6427
Kotiin 674-4167, 675-2941
125 DURHAM ST. S.. SUDBURY/
Bannonin vier. yläk.
Onnittelumme suurjidilaJlet
Hupaisaa juhlamatkaa!
LEPÄN NkULOMALIIKE
ja nappien pääHysfyspalvehi
KERTTU JA TOIVO LEPPÄ
PUHELIN 673-4521
102 Durham St. S. yläk. Sudbury
<
i
I
I
i
1
I
I
\>-I
•
'»
»
i
«
TERVEHDYKSEMME!
i i %
BOTTLING WORiCS LTD-Suosittujen
"PEPSI-GOLA", ^TEEM" jj
muiden maukkaiden vii^rolkejuomien
pidlottajat
PUHELIN 675-2403
2S2 REGENT STREET SOUTH SUDBUBY
PARHAIMMAT
ONNITTELUMME
Onnellista juhlamatkaa
ja nautintorikasta
juhla-aikaa kaikille!
GODDARD APPUANCE
CENTRE LIMITED
JOIirrAVIEN SAHK(>LAITTEIDEN MYYNTI JA PALVELU
Puhelin 674-1985
118 Durham St. South Sudburjä
$3
PARHAINTA MENESTYSTÄ
1
Canadan suomalaistui
vuotuiselle kulttuurijuhkUe! f
Sudburyssa ostoksien paikka on
2.
I N C! t I i i ' * 2
\%.
Aki
Is
• • - r t » . . KESia-ONTARION =
SUURIN KAUPPA
YLI 70 VUOTJA
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 23, 1964 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1964-07-23 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus640723 |
Description
| Title | 1964-07-23-07 |
| OCR text |
I
.1
aa juhiä-
K A H ^ MEK'S WEAR
Hauskaa juhla-aikaa kaikille!
J MIESTEN LAATUVAATETUSTA
{319 Eva Street' ^ ' ^ Sudbury
I JUHLATERVEHDYKSEMME1
i REGV WILKIKSON LTD.
TuxmfttluiacTiROGRESS BRAND" ia ,
< . iK^AtoEN. ^ COOKE miesten pukuja ja takkeja
j 08 Durham St. South Sudbury
o.
.-V PARHAINTA
MENESTYSTÄ
JUHLALLE!
RITARI AGENCIES
LIMITED
VAKUUTUS- JA MATKAILUTOIMISTO
Puh. 675-5683
7 CEDAR STREET, SUDBURY
PARHAIN TERVEHDYKSIN!
: 736 Regent St. South Pulielin 674-0731
. PAKKAUSTA-LÄHETYSTÄ - LAATIKOINTIA
AerO'Mayfiower Transit Co. edustaja
MUUTTOJA KAUTTA MAAILMAN
I Tervehdyhsemme suomalaisille
f kulttuurijuUansa johdosta!
^Juhlavieraille hauskaa juhlamatkaa
%: ja nautintorikasta juhla-aikaa
SUDBURY STEAM
LAUNDRY LTD.
KAUPUNGIN VANHIN PESULAITOS JA VAATTEIDEN
PUHDISTUSLUKE
Puhelin 675-6445
171 Larch Street Sudbury, Ontario
PARHAAT TERVEHDYKSET!
UUDELTA AUTOMAATTISELTA
BLOKjITEHTAALTA
FtSHER CONSTRUaiON ITD.
BLOCK DIVISION
AUTOMAATTISESTI
VALMISTETUT
SEMENTTIBLOKIT
KOVETETAAN UUDELLA
AUTOCLAVE-KUIVAUKSELLA
Puhelimet: 693-3600, 693-3601
Skead Road Garson, Ont.
SUUNTA VASEMMALLE KREIKAN VAALEISSA
jRoojjna^ hei4äkuu. Tfimäii
kiliin '$ lUiäsuoritetuissa Hreikaq
kunnallisvaaleissa oikeistopuolue
EREn politiikkaa tukeneet keskustan
edustajat IcänivSt mnrs'
kaavan tappion vaseministoii voimakeskuksen
EDAn' ja .sitä tuke-,
neiden keskustan edustajien saadessa
enemmistön ZOOssa kMnnas-sa
ja (rikeiston vain SOssä. Qn
Ilmeistä, että halUtuksen Kypros-politiikka
on vaikuttanut oikeiston
tappioon ja vasemmiston voiU
totin, vaikka se ei tietenkään ole
ollut yksinomainen tekijä;
Muutosta Kreikan kansan yleisessä
mielipiteessä on tapahtund^t vii-meksi
kuluneen neljän kuukauden
aikana^ sillä helmikuun valtiollisissa
vaaleissa oikeisto menestyi'4iyvin
ja hallitsee maata oikeistolaisten
keskustan edustajien avulla yhä vieläkin,
vaikka se onkin aiVan ilmeisesti
menettänyt enemmistöasemansa.
Vaalikamppailu käytiin hallituksen
lehdistön julistaessa, että Han-nibal
— kommunismi — on kaupungin
porteilla. Mutta se ei estänyt
oikeiston tukipilarien romahdusta.
Keskusta, joka menetti runsaasti
ääniä vasemmistolle, toimii kunnissa
vaa'an kielenä ja kaikkialla, missä
se on yhteistyössä EDAn kanssa-oikeisto
muodostaa vähemmistön.
Näin on käynyt Ateenassa, Saloni-kissa
ja muissa Kreikan suurimmissa
kaupungeissa ja työläiskeskuk-sissa.
•. ..
EDA -harjoitti vaalitaistelussa
kaikkien demokraattisten voimien
yhdistämisen politiikkaa ja tarjosi
vaaliliittoa ja yhteistyötä kaikille
keskustan edustajille. Ne keskusta\
edustajat, jotka hyväksyivät vaali-iiiton,
tulivat miltei säännöllisesti
valituiksi, kun taas ne, jotka torjuivat
yhteistyön vasemmiston kanssa
jäivät valitsematta. Niinpä Saloni
kissa tunnettu poliitikko Papailai-kis
on aina aikaisemmin ollut vaaliliitossa
ED.An kanssa ja tullut sään
nöllisesti valituksi. Nyt hän kieltäytyi
vaaliliitosta luottaen siihen, että
Nauttikaa suurjuhlasta
ja Sudburyssa käydes-säne
nauttikaa vierailusta
kirjojen maailmaamme.
WOLFE'S
Pohj. suurin kirjakauppa
133 Durham St. S. Sudbury
Vaatteenne
puhtaiksi
huolellisella
pesulla tai
kemiallisella
puhdistuksella
NOPEA PALVELU
CASCADE
LAUNDRY
& Dry Cleaners
PUHELIN 675-8363
371 LORNE ST.. SUDBURY
Onnittelumme!
RADIO & LV.
Suosittujen . . .
"ADMIRAL"
televisioiden
välittäjä
Huolellista korjausta
Puhelin 675-6078
61 Lume St. South
Sudbury
Tiedotus
asiakkaillemme:
Olemme lomalla elokuun
ajan jona aikana on liike suljettuna.
kaupungin kaksi suurinta lehteä antoi
J(iänelle mainostuksensa. Toinen
keskustan mies Ciros hyväksyi EDAn
vaaliliittotarjouksen ja seurauksena
pii, että Ciros sai 50% kaikista
äänistä, kun taas Papailaikis jäi valitsematta
saatuaan/ vain 40 • pros.
äänistä. Ateenan lähellä sijaitsevassa
Vironin työläiskeskuksessa EDAn
ja keskustan .yhteinen ehdokas
sai 60 pros. äänistä. Samanlaisia tuloksia
voitaisiin luetella Ateenasta,
PiraeuksestäT Patrassosta ja lOkuiv
sista muista-kunnista, joissa EDAn
ja keskustan yhteiset ehdokkaat saivat
enemmistön, yhteisrintamaa vastustavien
keskustan ehdokkaiden
jäädessä kolmannelle tai neljännelv
ie tilalle oikeiston jälkeen.
Kreikan oikeisto menetti monta
perinteellistä enemmistökuntaansa.
Esimerkiksi Nea Ionissa EREn
edustaja, pormestari Kiostergis, on
hallinnut 18 vuotta saaden poliittisessa
kielessä lisänimen i."pikku
KaramanlisV' Nyt EDAn ehdokas
Domnakis voitti hänet saaden 53%
kaikista äänistä. Hailanissa Ateenan
lähellä ERE menetti ensimmäisen
kerran enemmistönsä ja komeasti.
TERVEHDYKSEMME!
tiautausitoimisito
233 LARCH STREET
SUDBURY
WAHNAPITÄEN (RIKOUUUKSIA
ABITIBI "CHIPBOARD"
V4" vahvuiset. 4' x 4' levyH merkattu 12" keskuksella
levy haettuna, 1.60 kotiin luotuna
A-1 Latex valkoista
sisä- ja ulkomaalia
5.49 galL
Täydellinen valikoima
rakennustarvikkeita Ja
-rautatavaraa "CASH
& CABRT" HINNOILLA.
Maantie 17 varrella
PARHAIN /
TERVEHDYKSIN /
SUDBURY & DISTRICT
GENERAL WORKERS UNION
LOCÄL 902
I. U. M. M. & S. W.
78 Douglas Street Sudbury
PARHAIMMAT
JUHLATERVEHaYKSEMME!
fDBURY MtNE MILL & SMELTER
WORKERS UNION LOCAL 598
I.U.M.M. & S.W.
johtokunnalta ja jäsenistöltä
19 Regent St. S. Sudbury
sillä EDA sai 76% äänistä. EDAn
enemmistö on monin paikoin yllättävän
suuri: se sai kaikista äänistä
Dafnissa 67%, Drafacionissa Pi-reauksen
lähellä' 76%, Levariassa
syrjäytettiin oikeiston pormestari
82-prosenttiselIa enemmistöllä.
Vaalit olivat ankara opetus niille
keskustan edustajille, jotka pelottelivat
äänestäjiä kommunismin
Hannibalilla. I^eidän lehtensä Athc-naika,
joka on ollut hallituksen
kannattaja, kirjoitti, ettei nyt tarvita
. pyhää allianssia Hannibalia
vastaan/ vaan hallitus on puhdistettava
niistä oikeiston edustajista,
jotka ovat olleet vastuussa keskustan
tappiosta. Vasemmiston lehdet
taas korostavat, ettei keskustan olisi
tarvinnut kärsiä tappiota, jos se
olisi toiminut yhtenäisenä niin kuin
sen vasemmistosiipi toimi, tullut
vaaliyhteistyöhön EDAn kanssa.
Viiillu joka maksaa
painonsa kultaa
Eräs ukrainalainen maanviljelijä
on havainnut, että viulu, jolla hän
on soitellut sotilastovereilleen toisen
maailmansodan aikana, on.painonsa
arvoinen kultaa, ilmoitti uutistoimisto
TASS.
Amatöörisoittaja Aleksei Mcdus-henko
sai viulun v. 1921 urhoollisuudesta
taistellessaan vihollista
vastaan ja kuljetti viulua mukanaan
sodan ajan.
Hänen kotonaan äskettäin käyneet
vieraat huomasivat viulussa
italialaisen kiijoitukscn ja asiantuntijat
ovat tämän jälkeen tulleet siihen
johtopäätökseen, dttä viulua on
valmistanut Stradivatriuksen opettaja
NicoloAmati V . 164.').
Medushcnko on päättänyt antaa
viulunsa valtion kokoelmiin, lisäsi
uutistoimisto.
TERVEHDYKSEMME!
FALKO
Regent St. S, Yalen kulm.
Lockcrbyn alueella, Sudbury .
Rohloja Ja kauneusaineita — Vapaa
TV-putkien tarka.stu. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1964-07-23-07
