1973-04-04-04 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 . KeäkiviikkQ, hu!htiTc..4 p. — Wed., Apri'1 4, 1973
Liikkeenhbit ajan nurkica
Toimintasiuunnitelmamme mu~
kaan lehtiemme levitysryntäys on
merkitty alkavaksi tämän kuun 15
JUHLA-ONNITTELUMME!
.
D. J. KELLY
LIMITED
iMyylävänä rupkalarjoiluvä-lineitä^
kotikäyttöön, astiain
pesukoneita hotellien, ravintolain
ja muitten tarjoilu-paikkojen
kalustoa.
Puhelin 623-9521
. 4 0 8 Victoria Avenue
Thunder Bay "F". Ontario
Wär~Köyhinä työväenlehtinä, varat
eiväit salli suuria palkintoja le-vityskillpailujen
voittajille, emmekä
usko että pienet "tikkukaramelr
li"-palkinnot paljoakaan kiihoittai.-.
si uusien tilauksien hankkimiseksi.
Uskon eittä suurin innoittaja täs->
sä, niinkuim monessa muussakin
yhteisessä asiassa, on työväenliik-v
keen etu. Siksi meidän on nyt jav
ympäri vuodenkin, pidettävä leh-.
temme levikin lisäämistä yhtenä
kaikkein tärkeimpänä toimintamuotonamme.
pnä 1973. Kokouksessa oli 145 jäsentä
j a 136 valtakirjaa. Kokouksen
avasi puheenjohtajaksi myöhemmin
nimitetty Jaakko Rantanen.
Sihteerinä toimi N. Renwall.
Asianmukaisten alkuvalmistslu-jen
ja erinäisten kokoustoimitsijäin
;yalinnan jälkeen siirryttiin varsinaiseen
kokousasiain käsittelyyn. ,
. Virkailijain vuosiraportit oli lä-
Juhlaonnittelumme!
SEVEN-UP
BOTTLING
(Lakehead) Ltd.
Puhelin 622-2512
131. Archibald Street. North
Thunder Bay "F" . Ontario
Postal Gode, osoitemerkeistä olisi
syytä huomioida seuraava: Teidän
ei tarvitse läheittää osoitemerkkejänne
lehtiä varten erikseen. Lähettäkää
ne vasta sitten kun uusitte
lehtenne, koska asia ei sanomalehtien
osalta ole kiireellinen.
Näin meiltä säästyy aikaa ja rahaa
osoitelaattojen painamisessa.
Kirjeissä, korteissa jne. Postal Go-de
on käytännössä;
Pääsiäisnumeroomme tuli niin
paljon liikemiesten mainos-onnitteluja,
että jouduimme jakamaan
lehden kahteen pääsiäis-erikoisnu-meroon,
Länsi-Canadan, huhtikuun
4 pv. ja Itä-Canadan, huhtikuun 11
pv. "Ikinuori" A.T. Hill, Thunder
Bayssa, Emil Hankila S.Porcupi-nessa
ja Aimo Mäki Sudburyssa
saivat aikaan tämän miellytitävän
ilmoitusten "kevättulvan". Tällaisia
touhupoikia me tarvitsisimme
jokaisessa kaupungissa.-
Suomalais-canadalainen
lepokotiyhdistys
Vancouver. — Suomalais-kana-dalaisen
lepokotiyhdistyksen vuosikokous
pidettiin Swedish haalil-la,
Vancouverissa maaliskuun 25
KUULUMISIA JÄRYIENPÄÄSTÄ
Thunder Bay. —. Viikko, sitten
lauantaina vietettiin Thunder
Bayji-jrnthaimeiiyoston vuosijuh-_
laa Fort Williämin ukrainalaisella
haalilla neuvosto sihteerin C. E.
Lentonin 70:nnen syntymänäivän
merkeissä. Päivän sankarille esitettiin
"Happy Birthday" laulu ja
paljon onnentoivotuksia. Illan tulot
käytetään rauhanneuvoston
toiminnan hyväksi.
Alina ja Jack Jacksonin 80-vuo-raportit
hyväksyttiin.
, Johtokunnan laatima työsuunnitelma
alkaneelle:toimikaudelle hyväksyttiin
käsien nosto -äänestyk-
-sellä. j
.Puolisen tuntia kestäneen kahvitauon
jälkeen valittiin virkailiiat.
Valinnat tapahtuivat yksimielisesti
nimityskomitean ehdotuksen perusteella.
Valituksi tuli johtokuntaan
puh.joht. mr Jaakko Rantanen,
1 varap.j. mr Lauri. Aavisto,
2 varap:j. mr M.- Seppänen, siht.
mr N. Renwall, jäsenkirjuri mrs
H. Rajala, rah.hoit. mrs A. Anttila,
mainospääll. mr H. Varila. Nais
.hetetty etukäteen ..jäsenille. .Kun | tispäivää vietettiin maaliskuun 25
mitään muistutuksia ei tehty, niin [pnä,= jolloin heidän sukulaisensa ja
ystävänsä täyttivät Finnish haalin,
•minne oli katettu pöydät voileipä-ja
kahvitarjoilua varten. Laulet-tiin
"Happy Birthday" ja W. Berglund
esitti onnitteluja joita oli saapunut
Suomesta saakka. Lapset
antoivat lauluohjelmaa vähän vanhemman
pojan säestäessä härmo-nikailla.
Mary Laakso esitti runO<
mittaisen onnittelunsa: tuoden samalla
"etelässä" olevien mr ja mrs
Henry Anttilan tervehdyksen. Armas
Laakso soittj 2 pianosooloa ja
Käiku-kuorö esitti 3 lau'.ua Armas
Kivisen sahasoitto-esityksien jälkeen
A. T. Hill antoi Vapaus Book
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
suomalaisille asiakkaillemme!
PALM DAIRIES LTD.
Puhelin 623-8483
640 Balmoral Street Thunder Bay " F " , Ont.
ten voiman pj. mrs I, Kaakinen, jstoren ja Vapaus kustannusliikken
valtt. p.j, V. Heino, erik; hoitolan
p.j. mr V. Kyllönen, vanhin mr
F. Berg ja jäsen mrJ. Limo. Lepokodin
valtuustoon puh.johtajan l i säksi:
mr P. Jantunen. mrP. Karhuniemi,
mr Wm. Anderson, mr
O. Janatuinen, mr T. Antikainefi,
mr G. Anttila. Erik;;hoitolan valtuustoon
puh. johtajan lisäksi mrs
L. Lasanen, mr J. Vanhatalo, mr
E. Sakara, mr O. Rantava. mr J.
Haapala ja mr U. Anttila; Tilintar,
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
suomalaisille ystävillemme!
JENKENS FUNERAL HOME
Puhelin 623-3433
226 Syndicate Ave. S. Thunder. Bay "F", Ont.
puolesta lehtiemme pitkäaikaiselle
asiamiehelle Alinalle ja Järjestöm'.
me kyvykkäälle kulttuurityön tekijälle,
Jackille. Järyienpään histo-riateoksen.
-
Paikallinen Gitizens Association
tekijdiine keskiviikkona päätöksen,
jonka mukaan pyydetään' maakuntahallitusta
kumoamaan ' Ontarion
kunnallislautakunnart päätös, jolla
myönneitään kaupungille oikeus rakastajiksi
mrs J. Haapala 1 v . m r | kennuttaa pysäköimi&atuotalli
S. Koskinen, 2 v. mr P. Pyykkö. Port Arthurin Wardin uudelleen-
Myönnettiin t:li-. ia. vastuuva-. rakentamisalueelle : ja. myöntää
paus halpavuokrayhdistyksen tili- i suunnitelman toteuttamiseksi $1,
velvollisille. • 200.000 laina 20 vuoden ajaksi yh-
Uusien kokoussääntöien ansios-! ..gigtoiminnassa Headway Corpora-ta
oli kokouksen kulku nopea kes- ; tion Ltd:n ja Park St. Plaza IJtd:n
taen 2 t. 40. min. kahvitauko mu-1 suunnitelmien kanssa,
kaanlukien. Valtakirjat, oli tarkastettu
jo etukäteen siis ennen kokousta;
äänestyskelpoiset jäsenet
oli luetteloitu • siten säästyttiin
tunnin pariti odotukselta.
Siht..
HAUSKAA JUHLA-AIKAA SUOMALAISILLE
ASIAKKAILLEMME!
THE SHERWIN.WILLIAMS CO.
OF CANADA LTD.
MAALIT JA KAIKKI TUOTTEET OVAT
TUNNETUSTI PARHAAT
111 S. May St.
Puhelin 622-6439
Thunder Bay "F", Ont,
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ SUOMALAISILLE
ASIAKKAILLEMME!
LAKEHEAD MONUMENT
COMPANY LIMITED
PÄÄKONTTORIJA NÄTTTELYHTJONE
1020 W. Arthur St. Puh. 623-0141 Thunder Bay " F " !
MYÖSKIN HAUTAPATSAITA NÄYTTEELLÄ ' |
258 S. Algoma St. Puih. 345-7713 Thumder Bay "P"^ •
Parasta laatua haulapaisaiia ja muistomerkkejä ; |
Pystytätte hautakivenne ajoissa ' • '•
jos tilaatte s6n NYT! \
Rahakriisin ratkaisua ei
ole näkyvissä
Washington. — Kansainvälisen
Valuuttarahaston 20-jäseninen ministerivaliokunta
päätti viime viikolla
kiirehtiä valuuttajärjesltel-män
uudistamista. Valtiovarainministerit
eivät kuitenkaan edistyneet
sanottavasti kaksipäiväisessä
istunnossaan.
Washingtonissa koolla ollest mi-nisjterit
pitivät kahden päivän aikana
kolme työistuntoa, jotka
osoittivat ;että yksimielisyys kansainvälisen
valuuttajärjestelmän
uudistuksesta on vielä kaukana.
Tarkkailijoiden mukaan erimielisyyksiä
esiintyi mm. EEC-mai-den
keskuudessa. Kahdenkymmenen
maan ryhmään, jota ministerit
edusitavat, kuuluvat, Yhdysvallat,
Japani, EEC-maat sekä eräät kehi-,
tysmaat.
HAUSKAA
PÄÄSIÄISTÄ
suomalaisille
asiakkaillemme!
(C|>I) LIMITED
MAALEJA — LASEJA
SEINÄPAPEREJA
luosiMuJa maalaus-, koristus
? /pHfrras^arien tarpeita
peilejä ja ikkunalaseja
268 Arthur St., Puh. 345-5931
1056 Memorial Ave. 345-6593
Thunder-Bay Ontario
Association pitää selvänä,' että
lautakunta todellisuudessa ei käsitellyt
_pysäiköimistallin vastustajain
väitteiltä, jotka tuotiin painavasti
esiin yleisessä kuulustelussa,
He myöskin käsittivät, että yhdis-j
tyksen velvollisuutena on jatkaa
i taistelua tätä maanalaista pysä-i
köir(i'3rakennusta vasitaan, koska
mitään uusia seikkoja ei ole esiitet-ty,
jotka toteaisivat että suunnitel^
ma tulisi olemaan menestykselli^
nen. , .
Tämä Citizens yhdistys päätti
käänltyä toisten henkilöiitten ja yhdistyksien
puoleen, jotka kuulustelussa^
protesteerasivat, että yhr
tyisivät vaatimaan lautakunnan'
päätöksen peruuttamista.
Jäsenistö ohjasi johtokunnan
l:arkistamaan mahdollisuuksia, että
paikallisia Citizens yhdistyksiä
perustettaisiin. eri osissa kaupunkia
tarkoituksella laajentaa toimintaa
ja järjestöä todellisen Ward-järjestelmän
pohjalla, joka olisi samalla
perustana edustukselle ja
myös valtuuston jäsenten valinnalle
kaupungin vaalien yhteydes-
Lsland no. 2 a.suva James D.
Luxon pelasti henkensä hyppäämällä
sivuun kun paperipuukuor-matrokinsa
joutui pois kontrollista
viime torstain aamulla ja, vieri
maantien 500 mutkassa puupinoon,
jossa troki murskautui' pirstaleiksi.
HjT)ältessään loukkasi hän olkapäänsä.
* « ••«•••
Valamiehistön julistaessa syylliseksi/
vaimonsa tappoon intiaanin
Thomas Hawksen piirioikeuden istunnossa
Kenorassa, lykkäsi. tuomari
lausunnon perusteella tuomion
antamisen kesäkuun 18 päivään,
mutta samalla määräsi oikeus
syytetyn Hawksen mielisai-rasosastolle
Stony Mountain vankilassa
palvellessaan aikaisemmin
saamaansa tuomiota.:
Yleisessä joukkokokouksessa viime
torstaina Mary Black Libraryn
haalissa prdtesteerattiin kaupungin
valtuuston päätöstä uima-altaan
rakentamisesta Winston GhurchiH
korkeakoulun yhteyteen.
Aikamme Naisten kerho on jo
päättänyt toimeenpanna Finnish
haalilla käytettyjen tavarain myyn
nin perjantaina hutikuun 13 p.,
alkaen kello 9.30 aamulla. Kaikki
käyttökelpoiset vaatetukset ovat.
tervetulleita lahjana, sanovat
'rummage'-myynnin järjestäjät.
. Vielä tämän kerran sopii mainita,
että Kaiku-kuoron konserttia
varten on Vapaus kirjakaupasta
sisäänpääsylippuja saatavana etukäteen
$1.25 hinnalla. Ovella ne
ovat $1.50. Katsokaa lähemmin i l moituksesta
Liekki-iehdessä:
Vappu juhlatilaisuus on tänä
vuonna järjestetty kalkkuna-illal^
listilaisuuden muodossa^ lauantaina,
huhtikuun 28 p. ukrainalaisella
haalilla, 203 Ogden St, Thunder
Tervehdyksemme suomalaisille asiakaillemme!
NYKYAIKAINEN PUHALLUSMENETELMÄ — VAPAA KUSTANNUSARVIOINTI
NEW METHOD
793 MEMORIAL AVE.
& SUPPLY LIMITED
FIBERGLASS
Canada Limited
PUHELIN 345-1277 THUNDER BAY, ONT.
HAUSKAA JUHLA^AIKAA Hauskaa juhla-aikaa kaflkille asiakkaillemme!
PfLKINGTON GLASS CENTRE
PUHELIN 622-7701, ILTAISIN 622-1560
129 VICKERS ST. S. - THUNDER BAY "F", ONT.
LASI JA PEILI TARPEITA: Särkyneet ikTunat karjalaan nopeasti Pöydän pä
lisiä — Peilejä ~ Peili-ovia — Tupla-lasilos yhdistelmiä — Kai4>anedu8ta.nimiä Ja
asennusta.
tutustuuMssft Ja;
TifnfiHti '
sRomforiAZA
'taLtJUSm 623-3721
STONE LTD.
V I j A P S T O
Thundor Bar* Ont.'
Tervdhdyksemme suomalaisille asiakkaillemme!
MORROW'S FOODMASTER
*Cash and Carry" ruokatarvikkeiden ostokesjcus
MURILLO PUHELIH 935-2611 ONTARIO
Lääkkeiden hinnat
nousevat
Suomessakin
Helsinki — Lähes 100 prosentin
kprotuksia on tapahtunut lääkkeiden
hinnoissa tämän kevään aikana. E-sim.
Medican hiilitabletit ovat nousseet
4,57 markasta (200 kpl^ 9,03
markkaan, Cardiosedaz -sydänlääkkeet
(100 kpl) 2.97 markasta 4,81
markkaan, Myangin 7,15 markasta
8,55 markkaan ja Sir.ephedrin -yskänlääke
6,72 markasta 8,04 mark-kaan.
• • , . ••,-.
Bay. Ruokailu alkaa kello 6.30 i l lalla,
jonka yhteydessä esitetään
ohjelma. Juhlapuhujana on Bruce
Magrnuson, Torontosta. Kello 9
jälkeen alkaa tanssi oricesterin soitolla.
Ravintolalippuja saatavana
Vapaus Book Storesta ja yksityisiltä.
Kaupunkilaiset ja ympäristön
nuoret ja vanhat varustautukaa
juhlimaan^ — ATH.
Maidon hinta nousi
2 sentillä kvartti
T o r o n t o — Baclier Milk
Co. Ltdin kaupoissa nousi maidon
hinta kahdella sentillä
^kvartti viime sunnuntaina. Tois
ten liikkeiden tiedetään seuraavan
välittömiisti täti» e.simcrli-kiä.
Tiima oli jo toinen maidon
hinnan korotus tänii vuonna sillä
viime tammikuussa hintaa
korotettiin myös kahdflla sentillä
kvartti.
Kaikki maidon hinnat nousivat
nyt 2 sentillä kvartti ja
5 sentillä kolmen kvartin pullolta.
Maidon hinnan suurta korotusta
on puoIuslcUu sillä, eitä
farmarit ovat tänä vuonna saaneet
85 sentin korotuksen sadalta
paunalta, eli vähän yli
2 senttiä kvartti. Kuluttajille
tämä kahden sentin korotus
maksaa kuitenkin 4 senttiä
kvarttilta, sillä monopolisoituneet
meijerit ovat jatkuvasti
korottaneet hintojaan.
HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ
KAIKILLE!.
Suomalainen rakennustavaraliike
WANSON LUMBER
277 John St.
COMPANY UMITED
Thunder Bay "P" Puh. 345-6509
Suunnitellessanne kotinne uudistamista, tulkaa neuvottelemaan
kanssamme uudistussuunnitelmista ja
rakennustarvikkeista.
"Kaikkea rakennusalaan kuuluvaa löydätte
WansoniIta"
MYYMME SHERWIN-WILLIAMS MAALEJA
HAUSKAA JUHLA-AIKAA
TOIVOTAMME KAIKILLE
SUOMALAISILLJB ASIAKKAILLEMME!
DORA N'S
NORTHERN ONTARIO
BREWERIES LIMITED
North Algoma Street . Thunder Bay "P", Ont.
Cor. Cameron & Marks St. Thunder Bay "F", Oat.
HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE!
Olkoon nykyinen sahanne niin hyvä
kuin tahansa . . . Uusi Pioneer
3071 on kahdellatoista tavalla parempi!
Tulkaa katsomaan!
RAJOITETUN AJAN
AINOASTAAN — vanha sahanne C A J
vastaa $40.00 vaihtokaupiassa ES^TI
uuteen PIONEER 3071 Ci IAIIM SAV.S
Marr's Marine Limited
1019 Northern Ave. Thunder Bay 'F', Ont.
Puhelin 622-6477
Four Season's Sales
315 Simpson st. ' Thunder BayT", Ont.
Puhe-lin 623-2212
^ " Noro Saw & Marine
279 Bay Street Thunder i Bay 'P', Ont.
Puhelin 344-2521 _
Quick Auto Service
169 Cumberland St. N. Thunder Bay 'P', Ont.
-. Puhelin 344-«684
Superior Motors (Lakehead) Ltd.
127 Algoma St. S. Thunder Bay T', Ont.
Puhelin 344-^7291
Mokoman Stores & Service
R. R. 1., Kakabeka Falls Ontario
Puhelin 777-2212
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, April 4, 1973 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1973-04-04 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus730404 |
Description
| Title | 1973-04-04-04 |
| OCR text | Sivu 4 . KeäkiviikkQ, hu!htiTc..4 p. — Wed., Apri'1 4, 1973 Liikkeenhbit ajan nurkica Toimintasiuunnitelmamme mu~ kaan lehtiemme levitysryntäys on merkitty alkavaksi tämän kuun 15 JUHLA-ONNITTELUMME! . D. J. KELLY LIMITED iMyylävänä rupkalarjoiluvä-lineitä^ kotikäyttöön, astiain pesukoneita hotellien, ravintolain ja muitten tarjoilu-paikkojen kalustoa. Puhelin 623-9521 . 4 0 8 Victoria Avenue Thunder Bay "F". Ontario Wär~Köyhinä työväenlehtinä, varat eiväit salli suuria palkintoja le-vityskillpailujen voittajille, emmekä usko että pienet "tikkukaramelr li"-palkinnot paljoakaan kiihoittai.-. si uusien tilauksien hankkimiseksi. Uskon eittä suurin innoittaja täs-> sä, niinkuim monessa muussakin yhteisessä asiassa, on työväenliik-v keen etu. Siksi meidän on nyt jav ympäri vuodenkin, pidettävä leh-. temme levikin lisäämistä yhtenä kaikkein tärkeimpänä toimintamuotonamme. pnä 1973. Kokouksessa oli 145 jäsentä j a 136 valtakirjaa. Kokouksen avasi puheenjohtajaksi myöhemmin nimitetty Jaakko Rantanen. Sihteerinä toimi N. Renwall. Asianmukaisten alkuvalmistslu-jen ja erinäisten kokoustoimitsijäin ;yalinnan jälkeen siirryttiin varsinaiseen kokousasiain käsittelyyn. , . Virkailijain vuosiraportit oli lä- Juhlaonnittelumme! SEVEN-UP BOTTLING (Lakehead) Ltd. Puhelin 622-2512 131. Archibald Street. North Thunder Bay "F" . Ontario Postal Gode, osoitemerkeistä olisi syytä huomioida seuraava: Teidän ei tarvitse läheittää osoitemerkkejänne lehtiä varten erikseen. Lähettäkää ne vasta sitten kun uusitte lehtenne, koska asia ei sanomalehtien osalta ole kiireellinen. Näin meiltä säästyy aikaa ja rahaa osoitelaattojen painamisessa. Kirjeissä, korteissa jne. Postal Go-de on käytännössä; Pääsiäisnumeroomme tuli niin paljon liikemiesten mainos-onnitteluja, että jouduimme jakamaan lehden kahteen pääsiäis-erikoisnu-meroon, Länsi-Canadan, huhtikuun 4 pv. ja Itä-Canadan, huhtikuun 11 pv. "Ikinuori" A.T. Hill, Thunder Bayssa, Emil Hankila S.Porcupi-nessa ja Aimo Mäki Sudburyssa saivat aikaan tämän miellytitävän ilmoitusten "kevättulvan". Tällaisia touhupoikia me tarvitsisimme jokaisessa kaupungissa.- Suomalais-canadalainen lepokotiyhdistys Vancouver. — Suomalais-kana-dalaisen lepokotiyhdistyksen vuosikokous pidettiin Swedish haalil-la, Vancouverissa maaliskuun 25 KUULUMISIA JÄRYIENPÄÄSTÄ Thunder Bay. —. Viikko, sitten lauantaina vietettiin Thunder Bayji-jrnthaimeiiyoston vuosijuh-_ laa Fort Williämin ukrainalaisella haalilla neuvosto sihteerin C. E. Lentonin 70:nnen syntymänäivän merkeissä. Päivän sankarille esitettiin "Happy Birthday" laulu ja paljon onnentoivotuksia. Illan tulot käytetään rauhanneuvoston toiminnan hyväksi. Alina ja Jack Jacksonin 80-vuo-raportit hyväksyttiin. , Johtokunnan laatima työsuunnitelma alkaneelle:toimikaudelle hyväksyttiin käsien nosto -äänestyk- -sellä. j .Puolisen tuntia kestäneen kahvitauon jälkeen valittiin virkailiiat. Valinnat tapahtuivat yksimielisesti nimityskomitean ehdotuksen perusteella. Valituksi tuli johtokuntaan puh.joht. mr Jaakko Rantanen, 1 varap.j. mr Lauri. Aavisto, 2 varap:j. mr M.- Seppänen, siht. mr N. Renwall, jäsenkirjuri mrs H. Rajala, rah.hoit. mrs A. Anttila, mainospääll. mr H. Varila. Nais .hetetty etukäteen ..jäsenille. .Kun | tispäivää vietettiin maaliskuun 25 mitään muistutuksia ei tehty, niin [pnä,= jolloin heidän sukulaisensa ja ystävänsä täyttivät Finnish haalin, •minne oli katettu pöydät voileipä-ja kahvitarjoilua varten. Laulet-tiin "Happy Birthday" ja W. Berglund esitti onnitteluja joita oli saapunut Suomesta saakka. Lapset antoivat lauluohjelmaa vähän vanhemman pojan säestäessä härmo-nikailla. Mary Laakso esitti runO< mittaisen onnittelunsa: tuoden samalla "etelässä" olevien mr ja mrs Henry Anttilan tervehdyksen. Armas Laakso soittj 2 pianosooloa ja Käiku-kuorö esitti 3 lau'.ua Armas Kivisen sahasoitto-esityksien jälkeen A. T. Hill antoi Vapaus Book HAUSKAA JUHLA-AIKAA suomalaisille asiakkaillemme! PALM DAIRIES LTD. Puhelin 623-8483 640 Balmoral Street Thunder Bay " F " , Ont. ten voiman pj. mrs I, Kaakinen, jstoren ja Vapaus kustannusliikken valtt. p.j, V. Heino, erik; hoitolan p.j. mr V. Kyllönen, vanhin mr F. Berg ja jäsen mrJ. Limo. Lepokodin valtuustoon puh.johtajan l i säksi: mr P. Jantunen. mrP. Karhuniemi, mr Wm. Anderson, mr O. Janatuinen, mr T. Antikainefi, mr G. Anttila. Erik;;hoitolan valtuustoon puh. johtajan lisäksi mrs L. Lasanen, mr J. Vanhatalo, mr E. Sakara, mr O. Rantava. mr J. Haapala ja mr U. Anttila; Tilintar, HAUSKAA JUHLA-AIKAA suomalaisille ystävillemme! JENKENS FUNERAL HOME Puhelin 623-3433 226 Syndicate Ave. S. Thunder. Bay "F", Ont. puolesta lehtiemme pitkäaikaiselle asiamiehelle Alinalle ja Järjestöm'. me kyvykkäälle kulttuurityön tekijälle, Jackille. Järyienpään histo-riateoksen. - Paikallinen Gitizens Association tekijdiine keskiviikkona päätöksen, jonka mukaan pyydetään' maakuntahallitusta kumoamaan ' Ontarion kunnallislautakunnart päätös, jolla myönneitään kaupungille oikeus rakastajiksi mrs J. Haapala 1 v . m r | kennuttaa pysäköimi&atuotalli S. Koskinen, 2 v. mr P. Pyykkö. Port Arthurin Wardin uudelleen- Myönnettiin t:li-. ia. vastuuva-. rakentamisalueelle : ja. myöntää paus halpavuokrayhdistyksen tili- i suunnitelman toteuttamiseksi $1, velvollisille. • 200.000 laina 20 vuoden ajaksi yh- Uusien kokoussääntöien ansios-! ..gigtoiminnassa Headway Corpora-ta oli kokouksen kulku nopea kes- ; tion Ltd:n ja Park St. Plaza IJtd:n taen 2 t. 40. min. kahvitauko mu-1 suunnitelmien kanssa, kaanlukien. Valtakirjat, oli tarkastettu jo etukäteen siis ennen kokousta; äänestyskelpoiset jäsenet oli luetteloitu • siten säästyttiin tunnin pariti odotukselta. Siht.. HAUSKAA JUHLA-AIKAA SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME! THE SHERWIN.WILLIAMS CO. OF CANADA LTD. MAALIT JA KAIKKI TUOTTEET OVAT TUNNETUSTI PARHAAT 111 S. May St. Puhelin 622-6439 Thunder Bay "F", Ont, HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ SUOMALAISILLE ASIAKKAILLEMME! LAKEHEAD MONUMENT COMPANY LIMITED PÄÄKONTTORIJA NÄTTTELYHTJONE 1020 W. Arthur St. Puh. 623-0141 Thunder Bay " F " ! MYÖSKIN HAUTAPATSAITA NÄYTTEELLÄ ' | 258 S. Algoma St. Puih. 345-7713 Thumder Bay "P"^ • Parasta laatua haulapaisaiia ja muistomerkkejä ; | Pystytätte hautakivenne ajoissa ' • '• jos tilaatte s6n NYT! \ Rahakriisin ratkaisua ei ole näkyvissä Washington. — Kansainvälisen Valuuttarahaston 20-jäseninen ministerivaliokunta päätti viime viikolla kiirehtiä valuuttajärjesltel-män uudistamista. Valtiovarainministerit eivät kuitenkaan edistyneet sanottavasti kaksipäiväisessä istunnossaan. Washingtonissa koolla ollest mi-nisjterit pitivät kahden päivän aikana kolme työistuntoa, jotka osoittivat ;että yksimielisyys kansainvälisen valuuttajärjestelmän uudistuksesta on vielä kaukana. Tarkkailijoiden mukaan erimielisyyksiä esiintyi mm. EEC-mai-den keskuudessa. Kahdenkymmenen maan ryhmään, jota ministerit edusitavat, kuuluvat, Yhdysvallat, Japani, EEC-maat sekä eräät kehi-, tysmaat. HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ suomalaisille asiakkaillemme! (C|>I) LIMITED MAALEJA — LASEJA SEINÄPAPEREJA luosiMuJa maalaus-, koristus ? /pHfrras^arien tarpeita peilejä ja ikkunalaseja 268 Arthur St., Puh. 345-5931 1056 Memorial Ave. 345-6593 Thunder-Bay Ontario Association pitää selvänä,' että lautakunta todellisuudessa ei käsitellyt _pysäiköimistallin vastustajain väitteiltä, jotka tuotiin painavasti esiin yleisessä kuulustelussa, He myöskin käsittivät, että yhdis-j tyksen velvollisuutena on jatkaa i taistelua tätä maanalaista pysä-i köir(i'3rakennusta vasitaan, koska mitään uusia seikkoja ei ole esiitet-ty, jotka toteaisivat että suunnitel^ ma tulisi olemaan menestykselli^ nen. , . Tämä Citizens yhdistys päätti käänltyä toisten henkilöiitten ja yhdistyksien puoleen, jotka kuulustelussa^ protesteerasivat, että yhr tyisivät vaatimaan lautakunnan' päätöksen peruuttamista. Jäsenistö ohjasi johtokunnan l:arkistamaan mahdollisuuksia, että paikallisia Citizens yhdistyksiä perustettaisiin. eri osissa kaupunkia tarkoituksella laajentaa toimintaa ja järjestöä todellisen Ward-järjestelmän pohjalla, joka olisi samalla perustana edustukselle ja myös valtuuston jäsenten valinnalle kaupungin vaalien yhteydes- Lsland no. 2 a.suva James D. Luxon pelasti henkensä hyppäämällä sivuun kun paperipuukuor-matrokinsa joutui pois kontrollista viime torstain aamulla ja, vieri maantien 500 mutkassa puupinoon, jossa troki murskautui' pirstaleiksi. HjT)ältessään loukkasi hän olkapäänsä. * « ••«••• Valamiehistön julistaessa syylliseksi/ vaimonsa tappoon intiaanin Thomas Hawksen piirioikeuden istunnossa Kenorassa, lykkäsi. tuomari lausunnon perusteella tuomion antamisen kesäkuun 18 päivään, mutta samalla määräsi oikeus syytetyn Hawksen mielisai-rasosastolle Stony Mountain vankilassa palvellessaan aikaisemmin saamaansa tuomiota.: Yleisessä joukkokokouksessa viime torstaina Mary Black Libraryn haalissa prdtesteerattiin kaupungin valtuuston päätöstä uima-altaan rakentamisesta Winston GhurchiH korkeakoulun yhteyteen. Aikamme Naisten kerho on jo päättänyt toimeenpanna Finnish haalilla käytettyjen tavarain myyn nin perjantaina hutikuun 13 p., alkaen kello 9.30 aamulla. Kaikki käyttökelpoiset vaatetukset ovat. tervetulleita lahjana, sanovat 'rummage'-myynnin järjestäjät. . Vielä tämän kerran sopii mainita, että Kaiku-kuoron konserttia varten on Vapaus kirjakaupasta sisäänpääsylippuja saatavana etukäteen $1.25 hinnalla. Ovella ne ovat $1.50. Katsokaa lähemmin i l moituksesta Liekki-iehdessä: Vappu juhlatilaisuus on tänä vuonna järjestetty kalkkuna-illal^ listilaisuuden muodossa^ lauantaina, huhtikuun 28 p. ukrainalaisella haalilla, 203 Ogden St, Thunder Tervehdyksemme suomalaisille asiakaillemme! NYKYAIKAINEN PUHALLUSMENETELMÄ — VAPAA KUSTANNUSARVIOINTI NEW METHOD 793 MEMORIAL AVE. & SUPPLY LIMITED FIBERGLASS Canada Limited PUHELIN 345-1277 THUNDER BAY, ONT. HAUSKAA JUHLA^AIKAA Hauskaa juhla-aikaa kaflkille asiakkaillemme! PfLKINGTON GLASS CENTRE PUHELIN 622-7701, ILTAISIN 622-1560 129 VICKERS ST. S. - THUNDER BAY "F", ONT. LASI JA PEILI TARPEITA: Särkyneet ikTunat karjalaan nopeasti Pöydän pä lisiä — Peilejä ~ Peili-ovia — Tupla-lasilos yhdistelmiä — Kai4>anedu8ta.nimiä Ja asennusta. tutustuuMssft Ja; TifnfiHti ' sRomforiAZA 'taLtJUSm 623-3721 STONE LTD. V I j A P S T O Thundor Bar* Ont.' Tervdhdyksemme suomalaisille asiakkaillemme! MORROW'S FOODMASTER *Cash and Carry" ruokatarvikkeiden ostokesjcus MURILLO PUHELIH 935-2611 ONTARIO Lääkkeiden hinnat nousevat Suomessakin Helsinki — Lähes 100 prosentin kprotuksia on tapahtunut lääkkeiden hinnoissa tämän kevään aikana. E-sim. Medican hiilitabletit ovat nousseet 4,57 markasta (200 kpl^ 9,03 markkaan, Cardiosedaz -sydänlääkkeet (100 kpl) 2.97 markasta 4,81 markkaan, Myangin 7,15 markasta 8,55 markkaan ja Sir.ephedrin -yskänlääke 6,72 markasta 8,04 mark-kaan. • • , . ••,-. Bay. Ruokailu alkaa kello 6.30 i l lalla, jonka yhteydessä esitetään ohjelma. Juhlapuhujana on Bruce Magrnuson, Torontosta. Kello 9 jälkeen alkaa tanssi oricesterin soitolla. Ravintolalippuja saatavana Vapaus Book Storesta ja yksityisiltä. Kaupunkilaiset ja ympäristön nuoret ja vanhat varustautukaa juhlimaan^ — ATH. Maidon hinta nousi 2 sentillä kvartti T o r o n t o — Baclier Milk Co. Ltdin kaupoissa nousi maidon hinta kahdella sentillä ^kvartti viime sunnuntaina. Tois ten liikkeiden tiedetään seuraavan välittömiisti täti» e.simcrli-kiä. Tiima oli jo toinen maidon hinnan korotus tänii vuonna sillä viime tammikuussa hintaa korotettiin myös kahdflla sentillä kvartti. Kaikki maidon hinnat nousivat nyt 2 sentillä kvartti ja 5 sentillä kolmen kvartin pullolta. Maidon hinnan suurta korotusta on puoIuslcUu sillä, eitä farmarit ovat tänä vuonna saaneet 85 sentin korotuksen sadalta paunalta, eli vähän yli 2 senttiä kvartti. Kuluttajille tämä kahden sentin korotus maksaa kuitenkin 4 senttiä kvarttilta, sillä monopolisoituneet meijerit ovat jatkuvasti korottaneet hintojaan. HAUSKAA PÄÄSIÄISTÄ KAIKILLE!. Suomalainen rakennustavaraliike WANSON LUMBER 277 John St. COMPANY UMITED Thunder Bay "P" Puh. 345-6509 Suunnitellessanne kotinne uudistamista, tulkaa neuvottelemaan kanssamme uudistussuunnitelmista ja rakennustarvikkeista. "Kaikkea rakennusalaan kuuluvaa löydätte WansoniIta" MYYMME SHERWIN-WILLIAMS MAALEJA HAUSKAA JUHLA-AIKAA TOIVOTAMME KAIKILLE SUOMALAISILLJB ASIAKKAILLEMME! DORA N'S NORTHERN ONTARIO BREWERIES LIMITED North Algoma Street . Thunder Bay "P", Ont. Cor. Cameron & Marks St. Thunder Bay "F", Oat. HAUSKAA JUHLA-AIKAA KAIKILLE! Olkoon nykyinen sahanne niin hyvä kuin tahansa . . . Uusi Pioneer 3071 on kahdellatoista tavalla parempi! Tulkaa katsomaan! RAJOITETUN AJAN AINOASTAAN — vanha sahanne C A J vastaa $40.00 vaihtokaupiassa ES^TI uuteen PIONEER 3071 Ci IAIIM SAV.S Marr's Marine Limited 1019 Northern Ave. Thunder Bay 'F', Ont. Puhelin 622-6477 Four Season's Sales 315 Simpson st. ' Thunder BayT", Ont. Puhe-lin 623-2212 ^ " Noro Saw & Marine 279 Bay Street Thunder i Bay 'P', Ont. Puhelin 344-2521 _ Quick Auto Service 169 Cumberland St. N. Thunder Bay 'P', Ont. -. Puhelin 344-«684 Superior Motors (Lakehead) Ltd. 127 Algoma St. S. Thunder Bay T', Ont. Puhelin 344-^7291 Mokoman Stores & Service R. R. 1., Kakabeka Falls Ontario Puhelin 777-2212 |
Tags
Comments
Post a Comment for 1973-04-04-04
