Vapaus, May 3, 1972

              JiitusMua Finlandia-kuoron juhlasta
(Jia:ik»asiviiKa3)
hen loppuikin ehsimmäisen jakson
ohjelma j a :saatiin runsaan puoli­tuntisen
ajan nauttia ravintola-emäntien/'
kähvikuUasta kakkui­naan,
h ,
Väliajan jälkeen saatiin jälleen
kuulla sbittoyhtyean esityksiä,
joista ensimmäinen oli "Tarmo-lan
marssi" \johon soolon lauloi
ansiokkal^ti itse sanotun marssin
kirjoitta;^ff Martti Vuori. Var­maankin
rtabneninielaen hiipi pie­ni
haikeuden tunne muistellessa
niitä monia kesäisiä lomahetkiä
joita kiiluiieitten vuosien varrella
oli tullut vyietettyä leppoisan Tar-molan
siimeksessä . . . Lisäksi
saimme kuulla seuraavat kappa­leet:
Jääkukkia, Laulu työn, Ke­säilta
ja' Tonavan aallot. Helmi
Tervola esitti Ester Kaustisen
"Tervetuloa" erikoisen reippaasti;
On pitkä aika kun olemme saaneet
nauttia Helmin yksityisesityksis-tä,
vaikka hän onkin monikym­menvuotinen
kuoron tarmokas ja
kykenevä toimitsija. Samassa yh­teydessä
Helmi antoi julkiset kii­tokset
kuoron puolesta seuraavil­le
henkilöille Jotka ovat olleet ai­na
valmiit antamaan apuaan ra­vintolassa
ym. sitä pyydettäessä:
Kerttu Hautala, Hilma Vickberg,
Alma Aittola, Helmi Nikander,
Kaisa kaarto, Sonja Slaine, Syl­via
Öhman j a E l i n a Kajander.
< Annikki. Numminen ilahdutti
meitä kolmella kauniilla laulul­laan:
Olavinlinna, Miiiä metsäpol­kuja
kuljen ja Tuku, tuku lampai­tani.
Onnittelemme Annikkia har­vinaisen
kauniin ja sointuisan ää­nen
omistajana ja sanommekin
vain vaatimattoman suurkiitoksen
herttaisesta esityksestäsi. Taas oli
kuoron vuoro suorittaa loppuosa
ohjelmasta. Se lauloi: E r o kotita­losta
ja Kaunis kotimaa, jossa
meidän toinen "laululintuseinme",
Aino Heikkinen, lauloi soolon.
Yleisö oli niin haltioitunut, ettei
suosionosoitukset meinanneet lop^
pua ensinkään. Seuraava oli Koh­talon
tiet ja viimeisenä Jean Sibe­liuksen
Finlandia.
Tähän siis loppui tämä arvokas
ja kaikinpuolin onnistunut kuo­romme
Kevätkonsertti. Nyt jääm-mekin
vain sulattelemaan vasta-nauttimaamme
henkistä ravinto-annostömme
toivossa, että se riit­täisi
ainakin Järvienpäässä pidet­täviin
Suurjuhliin saakka. Lopuk­si
kiitämme suurilukuista yleisöä
kannatuksesta, sekä Finlandia
kuoroa arvokkaasta tilaisuudesta.
Toivoisin, että jokainen, nuori se­kä
vanha; jolla vain on laulun lah­joja,
yhtyisi kuoroomme. Siitä on
sanomaton ilo itselle ja vielä suu­rempi
nautinto meille, joille luon­to
on kitsastellen jakanut lahjo­jaan;.
. Parhainta menestystä kuoroil­le
ja niiden ystäville toivoo
— Aino Lahti.
Lepokptiyhdistyksen
maalis-tiubtikuun
tiedonanto
KAUNIITA
KUKKIA
JOHN » E N
MUISTOLLE
Aino Kauppinen,
Irja ja Aatu Koivula
Idaja Jalmari Holmstedt
Impi ja Frank Tommila
Esther ja Toby Hakala
Lempi ja Lauri Jokinen
Albert Grundsten
ja perhe
I>ownsview, Ont.
Era ja Ed Markanen
Toronto, Ont. '
Lea ja Norman Turner
Downsview, Ont.
Martha Huhtala
Alma ja Antti Ranta
John Ahlqvist
Aini ja Nick Grundsten
Aune jeElis Kallio
E. ja W. Säilä
Hanna ja Kalle
iTaryainen
Toronto, Ont.
Hilma ja Ensio Wuori,
l^udbnry, Ont.
WHITEFISH ONT.
Vancouver. — Toivotamme 54
uutta jäsentä tervetulleiksi yhdis­tykseemme
sekä osallistumaan
sen t?)imintaan.
Kuolleita: Anna Ahola, Antti
Ranta, Aune Rintanen, Martti L in
ko j a Hilma Osma. Hiljainen het­ki
heidän muistolleen.
Kun vuosikertomuksesta oli
erehdyksessä jäänyt pois vi ihde-ja
askartelutoimikunnan raportti,
todettakoon lyhyesti, että tulot
kodissamme kudotuista matoista
olivat viime vuonna $453.90. Mat­toja
kutoivat: Mrs. Skytte 197.25
yds.i Mrs. Roine 70.5 yds. ja Mrs.
Peterson 7.5 yds.
Lepokotiyhdistyksen vuosiko­kous
oli maaliskuun 26 p. 1972.
Paikalla oli ennätysmäärä jäseniä
ja valtakirjoja. On ilo nähdä, mi­ten
kiinnostuneita jäsenet ovat
yhdistyksen toiminnasta. Toivom­me
tämän jatkuvan j a jäsenten
osallistuvan innolla yhdistyksen
toimintaan ,sehän on meidän jo­kaisen
velvollisuus. Merkittävin
kokouksen tekemistä päätöksistä
oli johtokunnan esittämän työ­suunnitelman
hyväksyminen. Tä­mä
suunnitelma sisältää erikois-hoitolan
ja uusien halpavuokra-asuntojen
rakentamisen mahdolli­simman
pian. Työsuunnitelman
puolesta annettiin ääniä 452, sitä
vastaan 200, yhteensä 652. Tämän
äänestyksen perusteella tulemme
siis rakentamaan noin 70 paikkaa
käsittävän erikoishoitolan ja noin
50 asuntoa käsittävän halpavuok-ratalon
yhdistyksen omistamalle
maa-alueelle Canada Wayn var­relle
Bumabyssä.
Sitten seurasi johtokunnan jä­senten
ja muiden toimihenkilöiden
valinta. Johtokuntaan valittiin:
Puheenjohtajaksi Jaakko Ranta­nen,
I varapuh.joht. Kalevi Itko­nen,
H varapuh.joht. Lauri A a -
visto, sihteeriksi Nestor Renwall,
rah.hoitajaksi Miriam Koskinen,
jäsenkirjuriksi Veikko Kyllönen,
mainospäälliköksi J . Hannes Va­rila,:
Naisten Voiman puh.joht.
Irene Kaakinen, valtuuston puh.
joht. Väinö Heino, jäseniksi Matti
Seppänen ja Olli Janatuinen ja
vanhin Felix Berg.
Valtuustoon valittiin: Pauli
Jantunen, Jack Klemola, Pentti
Karhuniemi, Toivo Antikainen,
Tyyne Lamppu ja A l v i KovefSla;.
Tilintarkastajiksi: 'Sara Antti­la,
Pentti Pyykkö j a Eero Ihalai­nen.'
••
Felix Berg pyysi "lomaa" pu­heenjohtajan
tehtävästä. Jäihän
hän silti johtokuntaan vanhim­maksi.
Myös Naisten Voiman pit­käaikainen
puheenjohtaja, Mrs.
L i i sa Maunus,otti myös "lomaa".
Lämmin kiitos.
Vuosikokous myönsi ^kultaisen
rintamerkin pitkäaikaisesta työs^
tä Lepokodin hyväksi seuraavil­le:
Jaakko Limo, Pauli Jantunen
ja J . Hannes Varila:
Äitienpäivää vietetään Lepoko­dilla
13. pv. toukokuuta klo 6.30
iltap. Miehet tarjoilevat kahvit.
Ohjelmaa.
Lahjoitukset ja tulot: Tuloja
historiakirjoista $7.00, kirjemer­keistä
$4.00 . ja vuosikokouksen
kahvipöydästä $156.75.
Yhdistyksen historiankirjaa on
saatavana Lepokodin toimistosta
alennetulla hinnalla $2.00 kappa­le.
Parhaat kevätterveiset.
J . Varila, Mainospääll.
Kirjauutuus: "Ennen
ja jälkeen 1918"
Suomessa vastikään ilmestynyt
uusi kansalaissodan aikaisia ja
jälkeisiä tapahtumia kuvaava run
saasti kuvitettu teos saa varraaa.n
lämpimän vastaanoton täkäläis­ten
vanhempien maanmiestemme,
eikä ainO;astaan heidän keskuu­dessaan.
Suosittelemme sitä eri­koisesti
niille, jotZta haluavat en­nakkoluulottomasti
ja avoimin
katsein tutkia näitä asioita..
Vuoden 1918 Kansalaissodan
Muistomerkkiyhdistyksen kustanr
nuksella/ilmestynyt "Ennen ja
jälkeen 1918" ou uusi, vuoden
1918 aiheinen kuvateos missä on
176 suurikokoista sivua. ,
Siitä saamme asiatietoja; sekä
runsaasti kuvia punaisten taisteli
jäin, teloitettujen ja vankileireil­lä
menehtyneiden hautapaikoista
ja muistönierkeistä. Teoksessa oh
Suomen työväenliikkeen veteraa­nien
hyvin mielenkiintoisia kirjoi­tuksia
vuoden 1918 tapahtumista
ja niiden taustasta.
Teosta ei ole tarkoitettu histo­rialliseksi
tutkielmaksi eikä sys-emaattiseksi
lähdeteokseksi; P y r
kimyksenä on ollut koota lähinnä
kuva-aineistoa Suomen eri puo­lella
olevista punaisten taisteli-jain,
teloitettujen ja vankileireillä
menehtyneiden hautapaikoista ja
niille rakennetuista .muistomer­keistä.
Mutta sen lisäksi on kirjaan
koottu varsin tunnettujenkin työ­väenliikkeen
veteraanien kirjoi­tuksia.
, Sellaisenaan tässä run­saasti
kuvitetussa teoksessa on
hyvin paljon myös asiatietoja
luokkasodan alkamisesta, sen
taustatekijöistä, taistelujen kulus­ta
ja "seuraamuksista".
^ Erittäin syvän vnikutuksen teki
allekirjoittaneeseer.. K. L. Kulon
syvällistä asiantuntemusta ja vas­tuuntuntoa
osoittava puhe valta­kunnallisen
patsaan paljastustilai
suudcssa.
Oman lukunsa ansaitsi Sylvi-
Kyllikki Kilven "Mietteet Sam­matin
hautausmaalla", missä 18
metriä pitkä joukkohauta, 32: n
nimeltä mainitun punaisen lepo­paikka,
lähellä Elias Lönnrotin
patsasta.
Ja kun lukee tästä teoksesta
Algoth Untolan, Irmari Rantama-lan
Työmies-lehdessä 24. helmi­kuuta
1918 julkaistun' kirjoituk­sen
"Suomalainen veri" ja sitten
9. huhtikuuta 1918 julkaistun " E i
kuolemaa vaan elämää", niin ihail
la täytyy sen miehen lahjoja, kau­konäköisyyttä
ja uskoa parem­paan
huomiseen. Murhatessaan
Irmari Rantamahn, joka on ehkä
parhaiten tunnettu Maiju.Lassi­lana,
Suomen porvaristo tuhosi
rehevän humorististen kansanku­vausten
kirjoittajan, korvaamat-toiran
suuren luonnonvoimaisen
kirjailijan. .
Kirjan loppuosassa tullaan lä-
"hemmäksi meikäläisten kotia"
niin että Toivo Vuorelan kirjoi­tuksessa
selostetaan Suomen pu­naisen
diplomaatin Santeri Nuor-,
tevan peräksiantamatonta työtä
maan.sa hyväksi; Myös mainitaan
Canadan j a Yhdysvaltain suomaa
laisten osallistumisesta rahalah­joituksilla
ja muilla keinoin kan-sallissodan
jälkeensä jättämien
punaisten orpojen ja leskien avus­tamiseksi
sekä myös hautapatsai­den
hankkimisekfii. Mainittakoon,
vielä, että teoksessa on muutamia
luokkasota-aiheisia runoja, mu-
Thunder Bay. — Finnish haa-
.in Ikinuorten. Kerhon viihdetilai-äuUs
ja kokous on sunnuntaina,
toukokuun 7 p. alkaen kello 1.30
ip. Jäsenet, uudet jäsenet ja ys­tävät
tervetuloa!
Touru-joukkueen vierailu oh
ohitettu j a muistot siitä elää, sillä
heidän ohjelmansa oli alusta lop­puun
täysipainoista sisällöltään,
j a samalla puettu humooriseen
esitykseen, josta kuulijakunta
nautti. Yleisö tulkitsi kiitollisuu­tensa
JtUaisuudessa ja'jälkeen. R a ­joitun
nyt tähän ja jään odotta­maan
Tourun uudelleen: vierailua.
Kaupungin täytevaalien lähes­tyessä
on tullut jo. selväksi, että
aikaisempiin esityksiin vastaukse­na
on maakuntahallituksen puo­lesta
jouduttu tekemään muu­toksia
Conflict of Interest määri­telmän
suhteen.
yiime viikolla pitämässään ko­kouksessa
Thunder Bay Citizens
Association esitti kaupungin hal­linnon
liiketoimien johtajan oi­keuksien
supistamista ostojen
teossa 500 dollariin, nykyisen $2,
00.00 tilalle.
Kokous lähetti anomuksen saa­da
luettelon kaikista ostokaupois-ta
yhdistyneen kaupungin muo­dostamisesta
alkaen, jotta saa­daan
selville ketä muita valtuus-
.miehiä on ehkä syyllisiä. Erotet­tujen
luku on neljä.
Yhdistys vaatii todellista demo
kraattista edustusalueitten jakoa,
jotta jokaisen kaupugin alueen
väestö tulisi suoranaisesti eduste­tuksi.
Kokous aikoo kutsua yleisen,
kokouksen ehdokkaiden virallisen
nimityksen jälkeen, jotta ehdok­kaat
voivat esittää ohjelmansa.
laisia Suomessa. Haudattiin Eve­rest
toimiston välityksellä River-side
hautausmaahan:
Alice Aarnio kuoli huhtik. 25 p.
Hän oli syntynyt Bonheaur, Ont.
ja suorittanut kansakoulun GPRn
kouluvaunussa, joka palveli työ-läisperheitten
tarvetta. Port A r ­thuriin
tultua läpäisi korkeamman
koulun. Vainajaa suremaan jäi
aviomiehensä Edwin, jonka kans­sa
oli pitänyt ravintolaa Bay-ka-dulla,
yksi poika John Edwin, ty­tär
Garolyn (mrs P. Malo) lap­senlapsi
Wesley; yksi sisko, Ina,
ja kaksi veljeä, George ja Oiva.
Kesikiv-i&kOj^toulk p. ^ Wed., May 3, 1972 Sivii 5.
Pierre ei saisi
"Rummage Sale pidetään"
Thunder Bayn rauhan neuvoston
hyväksi Finnish haalilla, 316 aBy
St., lauantaina, toukok. 13 p., al­kaen
kello 1 iltapäivällä. Kaikki
tervetuloa!
_ ATH.
Toronton
Toronto. '-^ Torontossa on ar­violta
yli 500,000 siirtolaista, jois-ta
suurin osa on englannin kieltä
taitamattomia. Toimeen tietysti
tullaan ja joka päivä opitaan l i ­sää,
mutta kyllä on myöskin pal­jon
esteitä ja vaikeuksia matkan
varrella. Esimerkiksi sairaaloissa
pitäisi olla. tulkkeja monella eri
kielellä, näin vältyttäisiin monel­ta
väärinymmärrykseltä ja asiat
sujuisivat helpommin. Valistukses
ta ja neuvonnasta siirtolaisille on
huutava puute. Se on johtanut mo
nenlaisiin kriitillisiinkin tilantei­siin
viimeisten vuosien aikana, ja
nyt onkin Torontoon perustettu
iJSÄri liniij»^^
tuo|aiin# suuliuii
Wäshingion. — Qikeiishiihis-teriön
korkea-ärvolneii yirkaili-
1 ja, Kevin Marpney, varoitti vii­me
keskiviikkona Yhdysvaltain
sänÖTtiäiehiieh toimittajia luo­kiteltujen
(sälaisteri) ja varas­tettujen
asiakirjojen julkaise­mista
välttääkseen vaaran jou-johtaja
W. R. Harris huhtikuun-Utua nJtös/ain perusteella syyte-paikkaa
l-yhtiöltä
Victoria. — Pacific Wastern
Airlines ei ottaisi pääministeri
Pierre Trudeauta edes. matkalauk-kujen
kantajaksi, ellei hän leik­kaisi
ensin tukkaansa, sanoi mai­nitun
lentoliikenneyhtiön liikkeen-
25 pnä .
Mainitun lentoliikenne yjitiön
tyksi.
Apulaisprokuraattorin avusta-johtaja
kommentoi G.B:n kansa- Maroney sanoi American Sano-laisvapausyhdistyksen
satiirista i malehtien toimittajien , yhdis-näytelmäesitystä
"baggage-handlr
ing ceremony" — matkalaukkujen
käsittelyseremonia .— minkä tar­koituksena
on pilkata sitä kun
PTW:n säädöksien mukaan mies-työläisten
täytyy pitää tukkansa
kauluksen yläpuolella . . .
Näytöksen esityksen aikana
jaettavassa kirjasessa on päämi­nisterin
kuva pitkine hiuksineen
miehen työhön matkalaukkujen
ja kysymys: "Ottaisitteko tämän
kantajana?"
Mainitun yhdistyksen kirjases­sa
sanotaan, että mr Trudeau ei
kelpaisi ko. lentoliikenneyhtiön
palvelukseen senkään vuoksi, kun
"hänen tiedetään juoneen olutta
julkisessa paikassa ja kieltäyty­neen
pitämästä punaisia bloom-ers-
housuja."
Kansalaisvapausyhdistys kutsui
tilaisuuteen "kaikkia rehellisiä
miehiä, jotka ovat ylpeitä tuk­kansa
ja poskipartansa pituudes­ta,
sekä leuassaan olevista kar­voista
j a kauluksen päälle ulottu­vista
hiuksista" ja tuomaan pro-
Neuvontatoimisto- siirtolaisille. \
Toimiston työtä rahoittavat kau-i
testiksi itse matkalaukkunsa.
maakunta- ja
Black Bay alueen asukkaat, ,i. ^
. „ ; . , . , Pugin valtuusto,
•Isolla joella ja kaupungin vai- liittohallitus,
tuusto pääsivät yksimieliseen pää
tökseen; että alueelle ei rakenneta
syurta asuntotaloa," mutta "ote­taan
kaupungin haltuun maaton-1
tit ,tai neuvotellaan niiden osta-i, „., , . . .
hallituksen virastoja vastaan on
suuri, varsinkin portugalilaisten
ja italialaisten siiri;olaisten kes-
Sam Fox, vaatetyöläisten am­mattiliiton
johtaja ja yksi tämän
uuden toimiston johtokunnan jä-l
sen sanoo:: "Epäluulo . kaikkia
misesta". Alueen asukkaiden 30-
henkinen/.edustajisto olivat tyyty­väisiä
ratkaisuun.
Fort William Wardin puolella
olevan CNR:n vanhan Vickers
aseman alueen päätti valtuusto
ostaa. Kun se on ollut käyttämät­tä
vuosia, niin jo pitkän aikaa
ovat entiset omistajat vaatineet
sen palauttamista McKellar per­heen
pesäffhoitajille. Ontarion yli­oikeuden
tuomari Frazer julisti
huhtik. 25 p., että vanhan lain
perusteella ei sitä voida yhdistää
pesään, joten kaupunki ostaa sen
30—40,0000.00 hinnasta.
Wäinö Wataja kuoli sairaalassa
huhtik. 23. p. Hän oli syntynyt
Suomessa, ollen 72-vuotias. Tänne
hän tuli V. 1927, asettuen asumaan
Devon kuntaan, työskennellen
metsätyömailla, kunnes siirtyi
eläkkeelle ja muutti Port Arthu­riin.
Lähinnä suremaan jäi vai­monsa
Jenny, 2 poikaa, George
ja Siinto, yksi tytär mrs Senni
Duffy, 11 lastenlasta, veli John
täällä, sekä sisko ja muita suku­kin
sydäntautipotilaisiin. Heti,
kun alkaa ilmenemään kipuja tai
sydämen toiminnassa epätasai­suutta,
he yhdistävät pienen tie­tokoneen
puhelimeen ja potilaan
kunto tulee pikaisesti; lääkärin
tietoon. Toronton General sairaa­laan
myöskin otetaan käytän­töön
nämä koneet.
_ H.T.
tyksen vuosikokouksessa, että "lo­puton
kiusatilanne" tulisi siitä,
jos toimittajilla olisi saatavissa sa
laisia asiakirjoja ja j o s he olisi­vat
"vapaita itse päättämään mi­kä
niistä soveltuu julkaistavaksi".
Siltä varalta, jos joku, toimitta­j
a ei olisi huomioinut' uhkauksen
merkitystä, hän viittasi "urkinta-lakiin"
j a liittovaltion lakeihin
koskien varastetun tavaran vas­taanottoa.
Toisena puhujana tilaisuudessa
esiintynyt sanomalehtimies Jack
Anderson torjui uhkauksen j a va-,
roitti puolestaan sanomalehtien
toimittajia,, että jos he eivät jul­kaise
sellaisia asiakirjoja, silloin
tulee vaara; että he antavat tur­vallisuustakeet
"hallituksen type­ryyksille".
"Minä toivon ettei kukaan an­na
itseään peloitella täällä tänään
esitetyillä uhkauksilla, että teidät
voidaan viedä vankilaan ja että
teitä vastaan voidaan nostaa syyt­teitä",
hän sanoi.
VAIN YKSI
Hippi oli saanut haasteen oi­keustalolle.
Hänellä oli pitkä tuk­ka,
parta, ja heimot kaulassa.
Tuomari huomioi; että hän oli ko­vin
laiha, ja että hänellä öli- ai­noastaan
yksi kenkä.
"Mitä sinulle on tapahtunut,
nuori mies?" kysyi tuomatl'ystä­vällisesti.
"Hukkasitko tOis6Ji'',ken^
käsi?" '''[[
" E i , herra" ^vastasi hijppi, " m i ­nä-
löysin yhden." . '
kuudessa, koska hallituksen viran­omaisten
huomion kiinnittäminen
heidän elämäänsä merkitsee heille j
jotakin pelättävää. He eivät us­kalla
hakea avustusta, koska pel­käävät,
että heidät karkoitetaan,
monet tekevät työtä alle keskita­son
palkan, koska eivät uskalla j
siitä valittaa. Heitä on vaikea saa-1
da yhtymään ammattiliittoihin'
karkoituksen pelosta. Monet eivät
tiedä mitään hallituksen sairas­vakuutuksesta.
Siirtolaisia riiste­tään
monella tavalla. Esimerkki­nä
voi mainita jotkut kreikkalai­set
ra>^intolan omistajat, jotka ot­tavat
vastaan siirtolaisia, takaa­vat
heidän maahan tulonsa, näin , . •
saavat melkein ilmaista työvoi- z^^^^^^^^^^^^^^^S-^A^^^^^^^"^
maa, sillä monet heistä ovat j o u - '
"NEUVOSTOLIirrO"
Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton 50-vuotis-merkkipäiväri
kunniaksi ilmestyy värillinen kuvalehti "NEU­VOSTOLIITTO",
loistavana erikoisnumerona syyskuun nu­merossa.
Erikoisnumero käsittelee mm. 50-vuotishistoriaa,'
tieteen-, taiteen-, sekä talouselämän saavutuksista Neuvos­toliitossa.
Irtonumerotilaukset, tähän erikoisnumeroon on
oltava liikkeessämme kesäkuun ensimmäiseen päivään men­nessä.
"Neuvostoliitto", värillinen kuvalehti maksaa ainoas­taan
$2.75 vuosikerta ja se ilmestyy kerran kuukaudessa.
Vapaus Publishing Company Ltd.
BOX 69. SUDBURY. ONTARIO
ÄITIENPÄIVÄ-
ONNITTELUMME!
Aino Wirtanen
R. 1 ^Copper Cliff, Ont.
Todistajia murhattiin
Etelävietnamilainen Song Myn
tai My Lain kylä, jossa amerikka­laiset
sotilaat murhasivat 16. mää
liskuuta 1968 noin 500 viatonta
siviili-ihmistä, pääasiassa naisia,
lapsia ja vanhuksia, on jälleen jou
tunut ns. rangaistusretken koh­teeksi.
Saigonin hallituksen joukkoja
tunkeutui puolitoista kuukautta
sitten helmikuun 28. ja 29. päivä
kylään. Noin ,50 vuoden_i968 edel­lisessä
joukkomurhassa henkiin
jäänyttä, joista useat olivat sen
silminnäkijöitä, joko ammuttiin
tai otettiin vangiksi.
Tämä käy ilmi amerikkalaisten
j a saigonilaisten joukkojen sota­rikoksia
tutkivan komissionin
uudesta selonteosta "räuhoitta-misohjelmasta'
hasta.
eli .kansanmur-kaanlukien
ikioman Aku Päiviön
runo. '
Uskoisimme että entiset puna­kaartilaiset
ja punakaartilaisten
omaiset tulevat tuntemaan tä­män
teoksen omakseen. Sen hfnta
on suhteellisen halpa, 18 Suomen
markkaa eli noin $150. Vapauden
liikkeenhoitaja Veli Kentala- on
luvannut tilata vissin määrän
näitä kirjoja ja tilaukset täyte­tään
siinä järjestyksessä skuin ne-
Vapauden kirjakauppaan saapu­vat.
-r-Musteentuhrija.
KIITÄN
% teitä kaikkia jotka muis-
* . . . . ... *
I title muuta ]a Vierailitte *
I
luonani sairaalassa.
R A U H A . P A A V O LA
South Porciipine, Ont. |
tuneet astianpesijiksi "takaajalle"
pitkiksi ajoiksi."
Ensimmäinen suuri työ yhdis­tyksellä
on perustaa neuvontatoi­mistoja
eri puolille kaupunkia ja
saada riittävä määrä näihin tulk­keja.^
He tulevat avustamaan tu-'
lovero, työttömyysvakuutus ja
muiden virkapaperien täyttämi­sessä,
lähettävät tulkkeja sairaa­loihin
ja virastoihin tarvittaessa.
Viime vuonna jo aloitettiin vapaa
tulkintapalvelu kreikan, kiinan,
italian ja portugalin kielillä. Ar­vion
mukaan Torontossa on 350,
000 italialaista. 50,000 portugali­laista,
joka on verrattain uusi siir-tolaisryhmä
Torontossa.
Sydäntautipotilaat voivat puhe­limen
välityksellä tiedoittaa sydä­mensä
toiminnan Toronton West-em
sairaalaan pitkienkin matko­jen
takaa. Sairaalalla on tilasto
26:sta potilaasta, joilla on paris­toilla
käyvä sydämen säännösteli­jä
rintanahan alla. Säännöstelijän
patterien elinaika on 20—30 kuu­kautta,
j a joka kerta kun ne uusi­taan,
potilaalle pitää tehdä leik­kaus.
Tämän • vuoksi on tärkeää
tietää niiden toimintavoima, ja
sen voivat potilaat nyt tehdä eri­koisen
kojeen avulla joka voidaan
yhdistää puhelimeen, joka on yh­teydessä
sairaalan sydäntautiosas
ton kanssa. Ennen tätä uutta kek­sintöä,
kaikkien joilla on säännös­telijä,
piti käy(^ä tarkastuksella
kaksikin kertaa viikossa.
4( KEVÄT" 1972
Uusi ''Kevät" julkaisu, tarjoaa jäll(mi luM
monipuolisia lukemista ja tulee läytläniääu kuvituksensa
ja laatunsa puolesta lukijoiden vaatimukset.
" K E V i t T " julkaisun hinta on ainoastaan $1.25, postimaksu muliaanlucttuna
— SISÄLTÖ —
Toimitukselta
Jutustelua karhuista
Talvella on- monta hintaa
Meren ranta kutsuu
Käynti kotitanhuvilla
Kalamiehen tarina
Mark Twain: Sininärhitarina
Eräänä perjantaiaamuna
Kun kevät itkee
Juomarin hautalaulu
Yö Delhissä
Petroskoin terveiset
Ulkomaisen pääoman
vaikutus Canadassa
Vesvalo: Sisukas riiuumies
Tätä käytetään myö.skin toisiin-
Canadalaista Tiajuvcttä
Ihminen.vaiko peto
Tie sovintoon
Kotipolkuni
Muistoja Majavajärveltä
Keinutuoli-äiti, H DM
Elämän episodi
Johannan ja Taavetin syntymä
Säveleitä
Bangladeshin vapautuminen
"Rukous"
/taiteen tuote, Anton Tsehov
Marsin tähtitornissa
Lapset jotka eniten kärsivät
Gohan parhaat tarinat
Kepeästi kevään korvalla
Saatavana kaikilta asiamiehiltä, tai tilaamalla lehtiliikkeestämme:
Vapaus Publishing Company Limited
BOX 69 SUDBURY. ONTARIO
i l