Vapaus, February 4, 1971

              - /
Sivu 4 Tmlstai, helmik. 4 p. — Thursday, Feb. 4, 1971
;AUNIITA
UKKIA
UKKAKIMPPUJA
UKKALAITTEITA
FdildeiUoaBi bakeiniasaa
kukfeakaleniteainine
LÖUGHEED
FLOWER SERVICE
Puhelin 67»-9595
ZSZ Regent St. S.
Hazd kadon kubn.
S2 Dnrham st. N.
Presddent Motor Hotel
New Sadbory kaappakeskaksessa
S U D B U E Y
M U I S T I L I S T A
UUTUUS!
YOLKSWAGEN
411
4-ovmen sedän
©ISOMPI SISÄLTÄ
® ISOMPI ULKOA
Luotettava Volkswagenin
taloudellisuus
MJUT 1971 MALLIT
NÄHTÄVÄNÄ
Sävel-kuoron Bingo FinnislvhaaUl-la
torstaina, ihelmikuun 4 p., alkaen
kieHo7.30ip. \
"Talkootanssit" näytelmän harjoi-tukBetFinnish-
haalilla'perjantai­na,
tk. 5 pnä, kello 7 ip. •
CSJ:n Sudburyn os;n uuden ja
vanhan joihtokunnan kokous Fin-n
i ^ - h a a l i l l a ' maanantaina, tk.: 8
pnä kello 7.30 ip.
Sävel-kuoron harjoitukset Finnish-haalilla
tiistaisin klo 7.30:111.
Finnish haalin suomalainen kirjas­to
on avoinna tiistaisin klo 7 - ^ ill.
Suurjuhlakomitean kokous Finnish
haalilla torstaina, helmikuun 25 pnä
alkaen klo 7,30 iti. Kaikki jäsenet
mukaan, please.
SUDBURYN UUTISIA
VIRKANSA PUOLESTA
Brighton, Englanti. T- Rev. R i ­chard
Chambers .siunasi täällä uu
delleen kalustetun "pubin" (olu­en
tarjoilupaikan); riisui sitten
pois papin kauluksensa;, veti y l ­leen
baarimiehen valkoisen takin
ja juoksutti ensimmäisen "pain-tin".
PAWSON'S
SUDBUHY LIMITED
Canadan ensimmäinen —
pohjoisen suurin Volkswagen
välittäjä
633 Lorne Si. S.
Puh. 674-0756
Putkitus- ja läimnitys-
EXPERTIT
ÖLJYPOLTTIMOITA ©
Kustannusarviot vapaasti
Morrison FlumMnsr &
Heating (Sudbury) Ltd. <
PUHELIN 674-0797
164 E I ^ S t S., SndbiUT
A JlK A A
MAIDON HINTA
NOUSI TAAS
Sudburyn alueen meijerit ko­rottivat
tänä (torstai) aamuna
homogenized -maidon hintaa 2.
sentillä, joten nyt kotiin tuotavan
maitokvartin hinta on 41 sent­tiä;
80 senttiä kahden; kvartin
jugista; $1.11 kolmen kvartin ju-gista
j a $1.19 kolme kvarttia kä­sittävästä
plastiikkipussista.
Tämä oli jo yhdeksäs kerta vii­meisen
kahdeksan vuoden aikana
kun Sudburyn alueen meijerit
ovat korottaneet maidon hintaa
ja kolmas maidon hinnankorotus
viimeisei) 30 kuukauden kuluessa.
telu käytiin jo tammikuun 20 päi
vänä, mutta; unio. sen paremmin
ikuin meijeritkään eivät ole tie-doittaneet
työläisten esittämistä
vaatimuksista.
JA TKOKOULUOPETTAJIEN
PALKKANEUVOTTELUT
Sudburyn koulu -lautakunnan
palveluksessa olevien jatkokoulun
opettajien nyt voimassa oleva
palkka- ja työehtosopimus saa­tiin
sovituksi vasta viime syksy­nä
j a nyt aloitetaan uudet palk­ka-
ja työehtoneuvottelut tämän
vuoden kesäikuun 30 päivänä um­peen
menevän palkkasopimuksen
jatkamiseksi.
Opettajat järjestivät tällä vii­kolla
jo kaksi kokousta» joissa
valittiin kuusihenkinen neuvotte-lukomitea
j a koululautakunnalle
on lähetetty kirje, missä ilmoite^
taan,' että opettajat ovat valmiit
aloittamaan mahdollisimman pian
uudet palkkaneuvottelut;
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Pah. konttori 674-4014
kotiin 673.0705
65 E L M STREET EAST
SUDBURY/ ONTARIO
VASTAANOarrO ESPANOLASSA
Keskiv. U o l l a p . ^ 9 tp.
Puh. 869-2920
jäsen
tällä
KAIKU-KUORON
VALENTINE KONSERTTI
Finnish-haalilla
316 Bay Streeet, Thunder Bay, Ontario
Sunnunt., helmik. 14 p. klo 1 ip.
— ARVOKAS OHJELMA —
Oviliput: ennakolta $1.00 — ovella $1.25
Lippuja saatavana ennaikoItaVaipauden kiirjakaupastä
ja kuoron jäseniltä; TERVETULOA!
AINA VALMIS
PALVELEMAAN
TEITÄ
soittakaa
675-6427
Vakuutustoimisto
K A I K K I A VAKUUTUKSIA
PENTTI PENTTILÄ
Kiinleislömyynii ioimislo
Johtaja: Mrs. M. Summera
kotiin 674-4829
Myynti:
Pentti Penttilä " 675-2941
KHNTEISTÖJEN JA
PERINTÖKIINTEIS-TÖJEN
LAILLISET
ARVIOITSIJAT:
Mrs. M. Summera
Pentti Penttilä
125 DURHAM ST. S.,
SUDBURY, ONTARIO
HALUAA SAADA
YKSITYISKOHTAISIA.
TIETOJA LUMITÖISTÄ
Kaupungin valtuuston '
Maurice Lamourex pyysi
viikolla pidetyssäf valtuuston ko­kouksessa
yksityiskohtaisia tieto­ja
siitä tavasta, jolla kaupunki
suorittaa etukäteismaksuja yksi­tyisille
yhtiöille lumenpoistotöis-tä.
Hän haluaa tietää kenelle on
maksettu etukäteismaksuja ja
"miksi muutamat yhtiöt eivät
tulleet lumenpoistotöihin viime
viiklkoisen lumimyrskyn jälkeen".
Myrskyn alkaessa kaupungin
omat lumenpoistolaitteet joutui­vat
suorittamaan suurimman
osan lumitöistä, vaikka tavalli­sesti
saadaan apua yksityisyhti-öiltä,
joille maksetaan etukäteen
$500 kuukaudessa. Kaupungin
lumenpoistolaitteet joutuivat suo­rittamaan
ylimääräistä työtä
"koska neljä tai v i i s i " näistä yh­tiöistä
ei ilmoittautunut lumen­poisto-
operaatioihin, väitti LE'-
mourex.
YHTIÖN TARJOUS
TULI HYLJÄTYKSI
Sudburyn keskikaupungin uu-distusJcomissio
hylkäsi tällä vii­kolla
pitämässään kokouksessa
Dineen rakennusurakoitsija-yh­tiön,
jonka pääkonttori on Rex-dalessa,
Ont., esittämän tarjouk­sen
rakentaa uudistusalueella si­jaitsevalle
3.8 eekkerin tontille
moniikerroksisen asuntotalon jos
kaupunki myy tontin rakennus­yhtiölle
yhden dollarin hinnasta.
Komissio on aikaisemmin ar­vioinut
kyseisen tontin vähim-mäismaksuksi
noin $390,000.
SUDBURY KOLMEN
"PARHAAN" KIRJOISSA
Central Mortage and Housing
Corporation ilmoitti tällä viikol­la,
että Canadassa oli ainoastaan
kolme suurkaupunkialuetta, joil­la
rakennettiin vuoden 197Ö aika­na
enemmän asuntoja kuin edel­lisenä
vuotena ja Sudburyn kau­pungin
ilmoitettiin olevan näiden
kolmen joukossa.
K M o f e n nciuvosto
Afrikan puolella
Addis Abeba. — Etiopian pää­kaupungissa
on päättynyt Kirickojen
maailmanneuvoston keskuskomitean
kokous. Kirkkojen maailmanneuvos­toon
kuuluu yli 200 protestanttista^,
katolista, ortodoksista ja anglikaa­nista
ku:'kkoa. KokouksecJn osallis­tui
myös Venäjän ortodoksisen kir­kon
valtuuskunta Leningradin, Nov­gorodin
ja Laatokan metropoliitan
Nikodimin johdolla/
Neuvoston sisäisten kysymysten
ohella kokouksen osanottajat tarkas:
telivat eräitä yleispoliittisia kysy­myksiä,
mm; kirkkojen apartheid
diin ja rotuerotteluun sekä Afrikan
vapautusliikkeille osoitettavaa apua;
Julkilausumissa, jotka on laadittu
ottaen huomioon maailman yleinen
midiala, Kirickojen maaihnanneu'
vosto kannattaa päättävästi rotusor­ron
ja rotuerotttelun poistamista,
mistä "on tultava kirkkojen ensi-
^arvoinen tehtävää"; kuten eräässä
julkilausumassa korostetaan.
Julkilausumassa, jonka otsikkona
on "yhtenäisyys j a ihmisen oikeu­det
Afrikassa tänään", kokouksen
osanottajat vastustavat uuskolonia-
1 ismiä ja ulkomaiden suurvaltoien
sekaantumista Afrikan asioihin,
länsivaltojen asetoimituksia mante­reen
eteläosissa oleville rotusorta-jille
j a siirtomaajärjestelmille sek'ä
kannattavat vapaiden afrikkalaisten
maiden kaikinpuolista yhtenäisyy­den
ja riippumattomuuden lujittu­mista.
KODIN PIIRISTÄ
TOIMITTANUT EEVA
Huonot aurinkolasit vaaraksi silmille
Kevätauringon varalle voivat
voivat herkkäsilmäiset ja muoti-herkkäsilmäiset
ja muotitietoiset
ruveta suunnittelemaan aurinko­lasien
ostoa; ,
_ Muotia ovat edelleen suuret ke
hykset, pyöreät, neli- tai kuusi-,
kulmaiset tai: vaikkapa perhosen
siipiä muistuttavat. Linssit ovat
vaaleita ja suosiossa ovat edel­leen
myös hempeät ruusunpunai­set
ja vaaleansiniset sävyt. Pas-tellivärisiä
linssejä tuskin .han­kitaan
häikäisyn takia; vaan
muodin. Niistä ei ole silmille
haittaa mikäli linssin on optisesti
hiottu — eri asia tietysti ovat
ne henkiset haittavaikutukset,
jotka saattavat seurata, kun.
maailmaa liian pitkään katselee
ruusunpunai.sten silmälasien läpi.
Muutamia ohjeita optikko an-
Tanaan syodaan pinaattia
PALM JA CO OP
NEUVOTTELUISSA
Keskiviikkona tiedoitettiin, et­tä
Palm j a Co-operative meije­rien
työläiset,, jotka kuuluvat Re-tail,
Wholesale and Department
Storeunion osasto no. 579 jäse­nyyteen,
neuvottelevat uudesta
palkka- ja työehtosopimuksesta.
Edellinen sopimus meni umpeen
joulukuun 31 päivänä,
Unio edustaa 75 työläistä Pal­min
meijerillä ja 24 työläistä Co-op
meijerillä.
Työläisten ja meijerien edusta­jien
ensimmäinen palkkaneuvot- j
PINEHILL skhilaa Poiketkaa PinchiM &ki-Doo myymälässä NYT ja hyötykää möottorikelkko-jen
ja kaiken vaatetuksen sekä varusteiden erikoisuu^ksista. Älkää sivuut-taiko
tätä erinomais^ta myyntitilaisuutta.
tavall. $593 " ELAN 12.3 h.v. ERIKOISUUS $549
— tavalL $695 Otympic 15 h.v. ERIKOISUUS $639
• • tavaJl. $825, Olympic 20 h.v. ERIKOISUUS $749
Nordic 24 h.v. tavall. $104.'j
ERIKOISUUS $939
Ei ole mitään syytä miksi ei moottorikelkkailija olisi
lämmm ja tyylikäs . , . Meidän koko varasto
VAATTEITA JA VARUSTEITA
20% ALENNUKSELLA
KAUPPATUNNIT:
moanant. — perjant,
9 ap. — 5.30 ipt
lauant. 9 ap. — 12 p.
OSIEN- JA
KORJAUSOSASTON
• H U N N I T : , _ - :
maanani. — perjant.
: 9 ap. — 9 lp.,
lauant. 9 ap. — 12 p.
SKI-DOO SHOP
Pii>ehiU Plaza •—vastapäätä Livelyn käännöstä
Myynitiosasto 692-4754 Os/ien ja huolto 692J:3612
T
Kadonnut 13 v.
erakkona
metsässä
Kymi. — 13 vuotta kadoksisisa ol­leen
miehen löysivät ei-äät kyläläi­set
Kymin Suljennon kylän metsäs-tä.
Mies on kotkalainen sekatyömies
Sulo. Nyyssönen, syntynyt v. 1915.
Hän joutui Rauhan sairaalaan hoi­dettavaksi
v. 1955 ja karkasi siel­tä
V. 1957, jonka jälkeen ei mie­hestä
ole kuultu mitään. Hänet oli
pyyhitty pois Kotkan .henkikirjois­ta,
mutta kirkonkirjoista nimi vielä
löytyi. Viiime viikolla mies vietiin
takaisin Rauhan sairaalaan.
Vuoden päivät olivat kyläläiset
uskoneet että paikkakunnalla liik­kuu
"kummitus". He olivat nähtieel
hämäräpcräLsen ihmisen liikkuvan
pimeän aikana polkupyörällä ja
ryhtyneet etsimään kummituksen
olinpaikkaa. Sunnuntaina etsijät
nousivat eräälle kiven näköiselle
tähyilemään,; näkyisikö jossakin
kummituksen olinpaikkaa. Tällöin
kivi petti ja tähystäjä putosi kum­mituksen
asuntoon. Maanittelemal­la
saatiin mies ulos majasta, joka
oli taitavasti naamioitu. Miehen ar­vellaan
asuneen majassa noin viisi
vuotta. Majassa ei ollut lämmitys­laitteita.
Vettä hän sai noin 50 met­rin
päässä olevasta lähteestä, jon­ne
oli 200 metrin pituinen kierto­tie.
Joskus keskiajan: lopulla syötet­tiin
"valkeanaarmoHle" —- kalpeille
väsyneille ja heikkokuntoisille —
omenoita, joihin oli pistetty reikiä
rautanauloilla; Hippckrateen, lää­ketieteen
oppi-isän, kerrotaan neu­loneen,
että taistelussa haavoittu­neiden
sotilaiden tulisi juoda sepän
pajassa tarvitsemaa vettä — sa­nottiin
siitä saatavan voimaa, Icun
ei raudan osuutta vereen vielä sil­loin
tunnettu. Raudanpuute on ylei­nen
nykyäänkin — useimmiten se
ilmenee turruttavana väsymyksenä,
haluttomuutena, päänsärkynä jne.
Raudan puutetta voidaan oikealla
ravinnolla tehokkaasti: torjua. On
valittava ruokalistalle usein ravinto­aineita,
joiden tiedetään sisältävän
runsaasti rautaa. Maksan ohella on
pinaatti /(spinach, spinage) melkoi­sen
hyvä raudan lähde. Pinaattia
on saatavana ympäri vuoden pakas­tettuna:
Pakastepinaatti on hienon­nettua
ja esikiehautettua, joten se
sopii sellaisena lisättäväksi jo lä­hes
valmiiseen keittoon ym. tarkoi­tuksiin.
Paras pinaattikeitto
Melko voimakas lihaliemi kuu­mennetaan
kiehuvaksi ja siihen lisä­tään
jäinen tai vastasulanut pinaat­ti;
Makkara, joka antaa keitolle hy­vän
maun, 'leikataan pieniksi kuu­tioiksi
ja lisätään. Lopuksi sekoite-
Koi kuolee pakkaseen
Vaatekoi lentelee tavallisesti kah­tena
aikana vuodessa: maalis—
huhtikuussa ja " heinä^lokuussa.
Köiden pyydystely ei kuitenkaan pe­lasta
vaatetta, mutta ne ovat merk­kinä
siitä, että viimeistään tällöin
vaatteiden puhdistas, tuuletus ja
myrkyttäminen olisi tarpeen.
Vaatteiden tuuletus on tehokkain­ta
pakkasessa. Saumoissa olevan
pölyn imuroiminen poistaa myös
koin munat. Likaiset vaatteet olisi
mikäli mahdollista pestävä säilöön
pantaessa: tai ainakin poistettava
hiki- ym. tahrat. Myrkyistä nafta­lliini,
kamferi j a paradiklooriben-seeni
tehoavat vain ilmatiiviissä ti­loissa,
esim. suljetussa pussissa
mutta muovipusseja ei suositella.
Myrkkyä saadaan myös aerosoleina,
joita kuitenkaan ei saa suihkuttaa
itse vaatteille, sekä nauhoina ym.
muodossa; Niiden mukana olevia
ohjeita tulisi tarkasti noudattaa.
taan keittoon hieman vatkattua
kerimaa ja se tarjotaan esim; läm­pimien
juustovoileipien kera. Keiton
voi myös suurustaa, jolloin se on
ruokaisempaa. Painonsa vartija
puolestaan jättää kerman pois kei­tostaan
— hyvään lihaliemeen val­mistettuna
se on varsin maukas ja
ravitseva sellaisenaankin.
taa henlkilöille, jotka haluavat
varjeltua häikäisyltä j a seurata;
muotia aurinkolasien avulla:
Jos ostatte lasit, ostakaa kun-'
nolliset: Tämä ei ole myyntipro-;:
pagandaa, sillä halvoissa ns,,
"kemikaliolaseissa" linssin, vainefif
on jakautunut epätasaisesti; mai­sema
saattaa vääristyä, Leilm&t
väsyä j a saattaa tulla myös pä^n
särkyä. Varsinkin silmälaseja
käyttävän henkilön on syytä;
hanklkia optisesti hiotut linssit
aurinkolaseihinsa, muuten saattaa,
hänen näkökykynsä huonontua. -
"Kemikaliolasit" saattavat huo
nontaa myös terveitä silpiiä.\ •
Jos ette matkusta tuntui;eille
tai liiku vesillä, ette; tarvitse.;
tummiiudeltaan y l i 50 prosentti-]:
sia aurinkolaseja. Käyttäkää ta-^
vallisissa oloissa vaaleita linsse--
jä — on turhaa totuttaa silmiä"
liian pimeään.
Lapset eivät" juuri tarvitse aurin­kolaseja
normaalioloissa, mutta mo­net
lapset haluavat aurinkolasit;
Valmistajan. vastuuttomuutta osoit­taa,
että juuri lapsille tehdään half
poja kemikaliolaseja, joita sitten
halvan hinnan takia paljon oste-taankin.
Jos ostatte lapselle aurin­kolasit,
älkää sortuko niihin h a ^ i :.
hin rihkamalaseiihin lelu- ja kemi^
kaliokaupoissa tai valirrtamyymä--'
iöiden rohdososastoilla, mikäi ha­luatte,
että lapsenne saa pitää ter­veet
silmät. Nimenomaan lapsen
aurinkolaseissa pitää olla optisesti
hiotut linssit.
EDUSTAMME KAIKKIA MATKAILUPALVELUJA
Soittakaa, kirjoitiakaa eli käykää toimistossamme
R I T A R I T R A V E L S E R V I CE
MatiuUlatoimisto vnodcBta 1936
7 Cedar St., Sudbury, Ontario Puheilin 675-5683
HYVÄÄ VUODEN JATKOA
a.siakkaillecn toivoo
Scandinavian Foods
Puh; 673-8665
138 Spruce St. Sudbury
Suomalaisten ja eurooppalaisten
herkltujen, lalijatarpeiden seltä
murtomaatiiilitovälineiffon Iceskus.
Uutena omistajana sulkeuden
vanhojen jä uusien asiakkai­den
suosioon,
mu HOLMBERG
KAUNEIMMAT
KUKlAT
edesmonneen ystävämme .
ELLA STROM'in
MUISTOLLE
Kuoli Porissa. Suomessa,
lokakuun 10 pnä 1970.
Impi jä Frank Tommila
Esther ja Toby Hakala
Irja ja Aatu Koivula
Sofia Pöntiö
R. R.-l Whitefi9h, Ont.
VVashing^ton opastaa
propaganda-asemien
työtä
Washington. — Washington joh­taa
neuvostovastaisten "Vapaa
Eurooppa"- ja "Vapaus"-radio-asemien
toimintaa. Tämä ilmenee
Yhdysvaltain ulkoministeriön edus
tajan lausunnosta. Hän on myön­tänyt,
että ulkoministeriö järjes­tää
tiedoilustilaisuuksia näiden
radioasemien kirjeenvaihtajille.
On mahdollista, .että näissä tiedoi-tustllaisuuksissa
käytetään "sa­laista
informaatiota".
Vapaa Eurooppa" ja "Vapaus"
.saavat sitäpaitsi suoranaista ra­ha-
apua. CIA:lta.: Nämä-^propa-gandaradioasemat
saivat CIA:lta
pelkästään v. 1969 yli 30 miljoo­naa
dollaria, ilmoitti senaattori
Clifford Case, joka on määrä­raha-
ja ulkoasiainvaliokunnan
jäsen.
UUMT 1970/71
S U O M E E N Mistä
Earlton
North Bay
Sauli Ste. Marie
Sudbury
Thunder Bay
Hmmins
Toronto^ "~ ~
Vancouver
Mindsor
Winnipes
Marrask. 10-
Maallsk. 31
$386
386
383
397
383
413
355
481
393
383
Hnbttk. 01-
Tonkok. 31
Elokuun 10-
Lokak. 31
$402
402
399
413
399
429
371
497
409
399
Kesäk.. 01.
Eiokunii 09
$434
434
431
445
431
461
403
530
441
431
Yllämainitut hinnat oikeuttavat 29-
oleskeluun Suomessa.
-45 päivän
Tehkää ajoissa paikkavaraukset
syyslentojanune varten. Käänty­kää
_Ji»tkat4)imistonne padeen.
puh. 362-1511
8 Kiiig St. Eastj
Tonmlto, Ont.
HAUTAUSTOIMISTO
Pajlvelluit Sudburyn yhdyskuiiTitaa yli neljä­kymmentä
viisi vuotia edistyneellä tavall?
jonka vudksi voimme tarjota hienoimmat mu
kavuudet: kappelin, joka on kuin kiifcko, ur«
kurin ja kykenevän henkilökunnan ilman l i -
sä maksua.
VAPAATA PARKKEERAUSTILAA
P TONTILLAMME
233 Larch St. Sudbury
Liikkeemme varastoi täydellisen valikoimana
® MAALEJA,
® SEINÄPAPEREJA,
• KEITTIÖITÄ sekä
VERHOJA
® PUUTAVARAA,
® VANEERE JA,
RAKENNUS-,
® PERMANTO-ja
• RAUTATARPEITA,