1954-06-01-04 |
Previous | 4 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
H 'Jjlr if '1', \l VyA .ui ,1^1 ,•-
' > . ^ 1 ' . ' j I- i -t ' '• t •&•>'.
: •• ;')*i:»'-:;Uin ;Tii/fv;>yH?i!j.'' - L e h d v / h j a l k a -:
; j j ; ; f • / . • ; . : " • - C ' s iJj .-i /..'*-
' !r'f<-;; ;:nii;<:f:;iUn '.S(-i.;ll<;lj;ilJV::
•'•'y/r;;i;;i;a".-r'- ' ' . • :'r" '
• -. fiaily Kxprfississa uL-iVUia Dos.-iK.ijri
' • • • • i n i k ä ä n . r ; ' ; p o r i a a i h ; ; , ' i V h | i ' i i 'oji• siiFU-'
, :-ii;urijUd(:K . ; ; a ii
t^fcl^flhKOsfi" .:-.».!U'U>U.JlVs./^a, Tif-,pfit.(;UiliV
. -N'<;;>-.si;Kiiom;i laidi/f/Ui •Ifulaa-ii/v • • •• •
Kn, VI •:/>••• ',a".k(. Dailj %UiIilU-:
;''7r:i.:n)i.'-.yjnrriällt' •}.»-ai.»:ttu^.:ia KUrktn'
" h ' k ' u ',,]Tu a i i f C . i i .m l . i k s l j i c - ' 'i
C l , ;i ' / ' i ' r ' 'f/ I .k; (i<i;iri?i<iI<iiM'i i t f
ari '<,,,tt 7 ^ o r " i . ' ' j j i i ' " p f ! i o ' . f , ' , < i a i i "-i n
<n t / ^ j v on, f i l a i i n k . i r u . i 'f-', p ' - ,
; ' , ) . , ! • • i . d ' ! ! ! 'm j . i J k . i j j . i i l o . i .Sii;]( t,
;\:Fiv;ijb'y:-'kiö,k,ki:'V:'^ . , • j
Ij;iilv Mirrorissa .'.anor.aaii (-Ma
• • • ( ; ! i x a r i i ; o v r y v i . U , J-).'i:-'.!aMMii3 yK.sto!.';--
•/
•/o3-.:j'lifi;»\tir>i
:r., ' ; .'.( -
'U k. i '
E f ' / ir.-.
- . r P ,
;jf 'I i, -
•rrUju*:a,k
o 'vx ' i J';i4 I^jcnta.ria -,aavu:-
\';< , S . M " "cili-i .'nal.^alla 4 013
iu;v,ry,(.-.'i. •• Aiz-aisernp- erinaiys ,0l
; j • , i „ . G'jn'Jf-r H a j i i i i .U 4 014,
M mc ca;f foed off its mother It j tat; -^i k u i t t n km sif-van hauen, eita l
3 very me -Aay i t jump^ d.-.u i paa--ti:n «calakeittöon kassk^i. ja h y -I
I h/u.Tip it.- rifcjd on the CO'A'. ! -,aa se olikin Mutia harmittaa se \
(.-•ifV Vieläkin kun- t ä y t y y pakosta-tunnusrl
Saiitee oi kyennyt
rikkomaan 4 minuuttia
- Ha-ve -y-ou-beenv fi.-.hing ihi-S;
Weil I v;a.S; •-, We have a river iic-ar
our nouse.;- It :VA-only-.aoout' lOO- l-i-et-
} {rorn tne nous';..."! caught -a 14 :.';ch
I 'ipeckled trout
•aa, etta tati on ."-etaa parempi
mies"
, Se i n t i a a n i t a r u sata: ukkoslinnusta i
j-a totempaaluisla, jai i:uitenkin . t i l a - |
'kala-, f
M
Pelätyt "haamukaupungit"
Kirj. William Kashtan
Toronto.- — O n vaara.ssa, etta naa-
K' Jf 'jf
Oar nei-hrx;r -Mi J K a l l i o d ed • nahtauden vuok.i poL? viime n u m e - i ' " " " ^ ^ " P ^ ^ S U tulö-.at t a k a i sm naytta-
K a „ s . s (.1. - K ' , r . s a .m >liop,s-i ^"^i ^ '-^^ T n u i ^ ^ a y M . n - j ..«.ta Eika se mikaan ihme o l l u t - i ^^'^
•01. r r „ . J f - V,vs Santtf- saavutti l a a l - , ^^^"^ " " ^ ''"^ i ^^aan Vapau.s ilmestvi -.ain n e l i s i v u i - -»ikilia puoi.lla Mma
^(^\u.x^r<,^&^:^^ o'clpc> ;to.iv,6na ; j a - p a l j o n . - o l i - t u l lu
n r..;!!irä jbok-u^.sa rnutta u k'.cn- ! '"^"«'«^^ ^ e v.ent then and J n n n tahan m e i d ä n osastoomme jcuin ' ' " ' '^ C o b a i tm - hopea<aupungin, jo-
; VV . . "..mnar. n . l . a n minuutin ai- h> ^he t-rne v.e nad done the .p- [ m u u a l l e k i n . Sen isomma.SÄa koassa ei \ "^^ "^"^'^ ..yomattomak.si op-
'U.i
u-ppifun^;:-!..
k%k('KÄil;- ,.•v•,••
-p!iij-
, : . ^ l , mi/.a oi! eiukatf-en ilmoitettu; -^g the flov.er snop and had l ^ . x h | taas saatu Vapautta .syntymään kun P ' " " ^ mustalaisen heponen
-' 1-it-.v.7is 3 -o'ciock . a n d - t i m e for--r>-ie !vrr,;io^ ..u- ,-..i;-,.i-,.-n.-^,;i, : Nyt. il-Tiaantuu-taas, uusia - haamu-funeral
Banni.stcr yritiliä
uutta (MinJityslä
i u r . f : . tjrkouukseks''f n Santce;
; iOk.M m^t/.E.n 4 013 mlka on 1 10
: pi!:r(f:npi k u i n ruotsalaisen G u n -
f )'•.'•- 1 \ iiidf m • e n t .•. .m a iu 1 m an e n n a t.ysa i -.
k, -.'jodcl*.! 1040 .Santeen ajan «ano-
- t i i l in olevan toi.sek.si- parhaan mita
o.'j- --ko-szaari ennen--saavutetta-;.niai-lijla
ilimffn • n e l j ä n n e s m a i l i a i k a n sa
o i i v . i t 3'ö--<,2 2—Cl 8 j a 59 3
.QCiycK;--and.-.Uine; for-.ine j-^nÄa-naritaina-«oli-se-r/ira-llfrieft -juhla-t -.
T h e i c na-, been many i , ' - . s i paiva Toivottava.,ti a kukaan t a - , • ' ' ^ " P " ' ^ ^ - " ^ canadalaisnn maisema-
Northland Van
& Storage Ltd.
Paikalli.sta- ja pitkänmatkan
rahtuijoai
P A K A T A A N
TiinmiriM
PUHELIN 3730
Hroadway Theatre
OnUrio
'•TjtnUnt, A.s/.<'i,-i.u.n - .mi
ii(::l,;aii.^iiu!iuij':iti!.a«>K-.a. i'Oid-i'i:
r •liann-jÄter- v.rilt;«».--.'-i;Ä/:«>:i .!.i.ir.ii»a:
T k(?;';äk/ 5 pn^t-alkriviK-ia'.
' ',1 piKjif n na.l !i) I 1 i . . i i i < ' i n u ' . • : -
I Ä t n ; ' ilrnoi!.f'!,aa.n l i u i i l a . - - ' r a i r i a n
i.-ii;i,.ryj<;-(;;i .)rin;. );;;i;i:y'u''.;iiii!t ' i v i a l . W h i t - ,,
|;:li(:ld j ; r f t - W i i . i^ia.G/, . B . t n r i ! h i e i ; ' J u ^ ' ^^
,';vi;i?:;ny(j;/ki:i k;;i,k5:,-in;uiö;' ki:^()j^^:ii\k'jl.''
:;;i7-aut«;(i;i -•|itily:ina;
IJniii ZutojKik juoksee
heinäkuussa Norjassa
• Oslo.- .— Norjan-yleLsurheilulntto i lr
nioiitaa, elta .se-on-saanut lopullisen
i.ledoii' E m i l ; Zatopekin saapumi.sesta
Q.slOon kymmenhenkKsen Ushekkilair
.'-(•Ii uiheilijajoui.T.ueen -mukana hei-l
i i i k ;21-— 22 pna.^ Joukkue osallistuu
.silloin .s-uunin kan.samvahsiin kilpai-l
i i i l i i n . - /.'••'•..^rp 'C^'}
Zatopc-k vierailee nyt er-i^unmai-i-
cn kerran NOrj£i-=-'ia (vuoden 1746 jälkeen.
-Hän JuOk.see^ 5,000 ja 10,000
metna. -Kilpailut- p i d e t ä ä n kan.sain-.
vali.sen nuorison leirin • oUe.ssa. Oslosr
-sa.' - •• - •-
items aboui a lo- of F i n n i s h p. .ple , m a n osaston kirjeenvaihtajista ja'
v.-ho have oied. , I didn't: k n o w t n a t ; : l u k i j o i s t a loukannut i t s e ä ä n niillä i l o - '
tnere are-SO'rnany.Pmni.sh: people in I tulitasvälirieillä?---••
jSudbury..; ..{Nyt. se i n t i a a n i t a r u kuitenkin j u l -
- NOv; l 'm goinji to cliange the .vuo- ^Kaistaan j a s e t ä 'toivoo, e t t ä mahdol--
ject. I like to thank H e l l e n - t a t i y e r y , l i s i m m a n moni t y t t ö -ja poika l u k i -
much for: the Easier. card. and. g.ift i-.si • s en itsc: Se drt Vmielenkiintoinen
: ! recesved;- -Nov -I v,ant -to. tna.nk.i kertomus pienestä,: iviälloisesta i n -
M a j j u mu.m.Tiua.; ja ..Ainoa: for m e j tiaanipojasta, ja s i i t ä , m i t e n - h ä n e s tä
candy they :.sent.nie a n d Marleen -—;| ,tuh suuri katvertaja;: Samalla kertaa
• K a n n a t t a r i i ä l i ä •!haade-in-.USA'' ., lei-:,
maila.' .varustettuja;- ohjelmia ...he. iQvat:
syyllLstyneet yälillisesti-, -.ja . •välittö--
i n ä s t i , niihin.' --rikoksiin- m i t ä o.n teh-.
•ty Canadan'kansaa :vastaan.'.:, ,;•.;'
^'^TyÖv^enliike voi e s t ä ä : - h a a r n u k a u -
'pUnkf^nVkehityksen ;"J2t;- i i i k k e i d e h v ö - '
'yieii stilkem.Lsen/'-Mutta .'ensiinrnäinen
ja • k ä l k k e i h . ' t ä r k e i n , teh t ä t ä on .se,, että'
- unidnistihen ^liik.keem.me • sanoutuu
i r t i • "'mäde-in-USA-^^-ohjelirt mihin;-
se ;on,-..bnut-.sidottiina---niin'k'auah.^
j a takoo ohjeLmat, missa panpaan
-Canadan ja- maamme kansan edut
e t u t i l ä l l e : . ! :O'
Uno'S Handy
1G23 St. .\ntoine St.
Montreal, Quebec
L N Q OJ.\L.4.^LMI, omistaij
1 Uusi naisten enniitvs
' mailin juoksu.s.sa
- Hiririiiii;Iiam.. - . I J i a i i c L ' . ; i t i U T lii.->-,
-hi.-.kaiii-)inu.U.'vt,;i. /<li,.ensiJ i i i i . i a i i i r i i - n a i - -,
i i e i i - j i i k a ; on::-.|'0(jsKnX- n-i;til-iii. Jillc Vii-f
•(.i.(;n 'ifiinifuMn:.. .rTjViiiiBÄ^yi.ioiKi:; opiK-, l \. ••• .: •
-kelija •sii'ivVut:ti-.-taJ!ii •inatkaVia • yiime^ .-. '^v - ,
i , . u t n t a u r i t O (, .n.M i. m i k a ;.ute-, i aman kesau parhaat;
k n i keihästuJokset
•;vui:<xa s i l a . ei if.;Mai:.-.er-..si ny.vak.syla
-kaskai; k a i i s a n i v i i l i i s o t - ' ui:h(>iluja;',iäsl;ut
e i v ä t / j r i d i r - t i i l a ' ju'u!<<nin iueUe-ioi.
H.Saail.. • : •'-,;. "
KRAKANA REAL ESTATE
- huuritr l;h>iti^t>>us:h)t()iinkli> r(flh)(its-()iitarii>ss(i, '
^ - j o n k a koiiJto.rit .sijai;.si.'vat: -V-, - .;.'••.-
TIMMINS — 147 Third Ave. Puhelin 1400
KIRKLAND L A K E ^ 23 GovcrnmontRd.W., Puhelin 475
.Meillä on riiKniniaii kuin 100 kotia ja liikeomaisuutta lar.iottavajia
nivvtiivak.si: joista voitte eiliilliscsti valita, kuten hotelleja. liikerakennuksia,
vuokrataloja, taloja ym.
.- Pvvfiettae.s.sa m i e l i h y v ä l l ä a n n a mmc .teille r i i i t u t i e t o j a h y v a n . s a .
. k u n l e i r n i s t o i . s t a . • •
- 'I'oukokuun . n e l j ä n t e n ä ..vnkpnvaiht,
1 '22 — 2' pna) -tehtiin maailma.ssa
I k a k s i taman vuoden ;karkitulasta keir
i haanheito.s.sa. -Moskovassa" heitti
t V l a d i m i r Kuznetsov uuden Neuvosto-i
l i i t o n e i i n ä t y k s e n -78.19. . K a l i f o r n i a s -
: sa H e l s i n g i n olympialaisten hopeami-
':. laUmles . B i l l M i l l e r sai tulok.sen .77.94.
K a s i i n - k ä r k i t i l a s t o on talla- k e r r a l la
S(.•ilraav^:- • :-. -
i . - 78.19 V: Kuznetsfjv, . N L . ,
77 94 - 13 M i U e i , U. S. ' A .
I 73 02 — J Sidlo, Puola
I . 73.07 .— T . H y y t i ä i n e n , - S u o mi
71 30 — L Long, U S A
70 52 — F Held, U S A
the Easter; eggs and the Easter Jiab-bit
Weil, .l've got to go now. . :
Sylvia Maen.sivUi
•-• -Markstay.-Ont.
<2.')-27-1-3J
RUOTSIN AMERIKAN LINJAN
KULKUVU^^öi
HALIFAXiSTp
• suoraan GöteborgLinj'RutJtsiin';'
Suota: j(i vaivnion rrilli tnatJ,usl(iit Suntjiectiy'
Za topckilta kielletty
viisumi Ranskaan
. Tariisi. Maailman: k u u l u i s i m m a l -
ta. juoksijaUa Emil Zatopckilta k i e l -
l ( - ; ^ i n Ranskan viisumi, h ä n e n aikoessaan
Ranskan urheiluliiton- kutsusta
osallistua vumo. sunnuntaina Co-
'iombe.M.stadionilla suoritettuihin k i l pailuihin;-;
-.• . -.--'
Syvksi- viisumin kieltoon ilmoitet-:
tun se. etca Zatopekin kirjoituksessa.
I j o k a maaliskuun ; 24 pna julkistiin.
j Savohodne Slovo-niinisessa , tshekkir
I läisc.s-sii^ lehde.s.sa, oh "loukttu P a n i sm
I asukkaita
Uusia naisten maail-
Imanennätykslä
T.
•f-
'•
•-.j-v
•. : •. •.. .V.-- -.rl
j " - ^
Lontoo. — Moskovan radio, on MI-nioittanut.
etta ^ N . Konjajeva on pa-
| l rantanut naisien k e i h ä ä n h e i t o n niaa-ilmanennatystaan
A j a l a l l a j a 9 tuu- j m i n öljyistä m e r e n . p m t aä
-. • ( I n t i a a n i t a r u ; -.
- - B r i t i s h Columbian j a Ala.skan rann
i k o n intiaanien kaivertamien tote-mipaalujen'
(totem-pole> kaikkein
huomatuin hahmo on Ukkoslintu eli
Tliunderbird.,. Saimnakko,-valas, :ku-nmgaskala
ja k a k s i p ä i n e n kaarme^ ne
k a i k k i kuulur/at- jollekin - heimolle,
mutta Ukkoslintu, ga ainoastaan Ukkoslintu,
tuntuu olevan yhteiso.mai--
s u u t t a j a se e s i i n t y y - k a i k k e i n u.sem-m
i n . ja sita kunnioitetaan enemmän
k u i n mitaan muuta totemipaalun ku-
•vaa. .•
Ukkoslintua el olisi ehkä koskaan
kaiverrettu ellei olisi ollut
pientä vaarajalkuista in.tiaanlpoi-kaa,
sillä juuri han naki ensimmäisen
kerran' tämän linnun ja
vuoli sen kuvan.
• T a t a pikkupoikaa sanottiin Vaara-j
a l a k s i . . loukkaantuneen jalkansa
vuoksi s i l l a kuten enemmi.?to i n t i a a neista,
han sai n i m e n s ä -kaikkein
huomatuimmasta olemuksestaan. H an
ei. voinut ijuosta: eika leikkiä kuten
muut- lapset .ja niin han kulutti a i -
kaäi-isa katsellen miten hemion ikai-vertajat
valmistivat totemipaaluja -ja
uneksuen paivasta, jolloin hänestä
myös tulee suun kniveriaja. H a n pyysi
usein tilaisuutta saada auttaa.kai-vcrcajia,.
mutta miehet nauroivat ja
sanoivat, - etta h ä n e n täytyy kasvaa
ensiksi, tai sitten; he sanoivat, h ä n en
taytvy kaivertaa kuva ukKosesta m i ka
vyöryy taivaan poikki, -ennen - k u in
hanta h y v ä k s y t ä ä n " k a i v e r t a j a k s i . ..
• Kerran, j o l l o i n VaarajalKa oli-13-
vuotias, han - pyysi- kovemmin kuin
kakkaan ennen etta kaivertajat antaisivat
h ä n e n auttaa,-mutta kuten aina
ennei-ikin, he v a i n nauroivat ja lupasivat,
etta han saa tulla auttamaan
vasta sitten kun han on-,kaivertanut
kuvan vyoryvastaiikkosesta. Masentunein
.mielin-poikä^ •nilkutti..railni,koI-le
mista han katselli kyyneltynein s i l l
i n ä i s -
•AI.S. STOCKHOLM-laivan svvskauden
kuJkuvuorot Ilalifaxista:
m a i l a . H ä n e n ennatysheiilonsa ilmoi-teiaan
olleen ISO .jalK.aa, j a 4 21-64
tuuip.ui (54 91)
;• .-Vle.xandra Chudinan ilmoitetaan
.•saavuttaneen korkeu.shypyssa 5 jalan
ja 4 47 54 tuuman 11,54) e n n ä -
tvKsen.- joka on hiukan parempi kuin
brittilai.-sen - S h i r l e y L e r w i l l i n aikai-
--•^omp.i ennat.vs. • •. --\ - - - •
KLO KU UN 2J) P : NÄ
S Y Y S K U U N 22 P : \Ä
31 A U n A S K U U X
J O U L U K U U N 9
12 V.
V: N Ä
NA
Ktivttitkuti lixviikst-uue Siii!stokini<}tn hintoji}.
I -
M.itku.-i(at">s>;a canacLiJaiNOsia s.ji.mi.tsia
Sunnien k.-in^^al.ii.-sot uiiMtso \!i-^aiiiM.
taan voimassa olevan pa.s.sm. . . :
Eiikoi.^on .^Liekittävät kulku\iun'i{ \\.-t.a a^Ket.-
tain Canadaan tulleille .suoni.'laiNiUe. ]oula on
vaikeus, saada L'SA:n :kaiittakuikii\-!;.sunv;a. .- .
• TilatLud Infipaihhdiinc nyt!
Palrrlukseninit' iiloUnii ru
VAPAUS TRAVEL AGENCY
P . O . B O X 69 - S U D B U R Y , O N T A R IO
SUgeoloogista retkikuntaa
tiinii kesänä
Ottawa. — Canadan Geoloogineri
tutkimustoimisto ilmoittaa- l ä h e t t ä vä
n.sa tainan kesjin aikana liikkeelle
k a i k k i a a n -80 geoloogista lutkimus-
I iet.-;iKuntaa m a a n en osun.. Useiden
i;etkikui',iti.eii.-, t y ö n ! tuloksista;: j u l k a i s i
taan .^elostutc.set. jO.tku s i s ä l t ä v ä t ar-.
vo.-itvaiia t:eto;a pn^spektoreillc. M o net
Ciiiuuian huomattavimmista k a i -
I vannoiiita- on lo.vaettv naiden - t u t k i -
nui.-itoiden.johdosta julkaistujen se^.
lastiL-^ten ^perusteella.
Työttömyys lisääntyi
jälleen Torontossa
• Toronto.. — . Työttömyysvakuutus-^
komission-- paika-llison-:tDimLsti?n.- a n t a mien
tietojen nmka.m hsaantyi To-
! r c n t o n . s e u d u n työttömien l u k u m a ä -
! ra toukok. 20 palvaan p ä ä t t y n e e n v i i - -
kcjv. akana, 548-.heMkilolla. ollen .mai-.
n i t t u n a paivana .yhteen.=ii : • 29.014,
joi.--ta 8 899 oii n.-lf^la "
ottcvn^v V . akuu:ii.-,:.\ maksetiuii
m a i n i t t u n a pav.ana •ainaa5taa'n 16.209
h e n k i l ö l l e , joten 12 805 tulla t u -
nieen ilman tata apua: - .
tuessaan,', veaen ylla -pauKantt. kova
ukkosen j y l i n a j a kmnmallista kyllä,
se t u n t u i tt:ileen j u u r i l ä h i s e u d u n niemestä.,-.
Vaarajalka suoristi- itsensä..
Jospa han. vain nakisi ukkosen, tai
sen. joka aiheuttaa ukkosen- j y r i n ä n,
s i l l o i n h a n voisi ehka kaivertaa-siita
totempaalim. Silloin han teki a k k ia
paatoksen. . H a n - p a a t t i nahda ;ukkor--
sen.- .vaikka -siihen -menisi loppuosa
hänen., e l ä m ä s t ä ä n .
V . \ A R A J . \ L K A L.VHTEE
ETSINTÄMATKALLE
F.raana- aamuna Vaarajalka istui
kanootissaan miettien, etta - p i t a i s i
.luopua -etsmnas ta an k e v ä ä s e e n asti. ja
: palata .talveksi heimonsa .luo. • A k k i a
rupesi meri .vyörymään: - H ä n e n k a -
nop.<tirisa;. h e i l u i y h d e l t ä ' - p i i d l e l t a ^toiselle,
j a v a i k k a h a n oli mainio meloja,
h ä n e l l ä oli vaikeutta kevyeiv kanoot-tmsa
:pvstyssa -pitamisessii^.,-.-Meri
v.voryi raju.<ti ja meren pinnalle nousi
leveä -selkä mista nouäi- valtavasti
kuohuvaa ivetta.' Se" oh suurin vaLis
mmka Vaarajalka oli' koskaan n ä h nyt;'
Sc kaansipaatu;a joka suuntaan
-ja. st^ii' siimat p y ö r i v ä t pelon vallassa
m i n u u t i n . v e r r a n j a sitten i e l i i h t l u i -
n i a a i i a j e r e l l e ' p ä i n i i i i n n'ope;isti k u in
.mahdollista. • • • .
Vaarajalsa katseli -sitä ja ihmetteli
k a n « ) t t i a a n tasiipainoon y r i t t ä e s s ä ä n,
s i l l a on harvinaista n;ihda: e t t ä valas
liUitee kiireesti pois, s i l l a miltei k a i k ki
merieläimet p e l k ä ä v ä t sitä. suuren
kokonsa vw>ksi. Mutta tämä valas
pakeni pelon vallas-sa.
J u u r i kun nania .-ijatuk.set tulivat
pienen m t i a a n i p o j a n päähiin,- suun
kun luette huviksenne sitä tarua, o-'
pitte. aivan, huomaamatta äidinkielt
ä m m e , , j o k a -VOI- olla' suureksi hyo-;
dyksi. ; -vanhempana. Suomenkielen
.oppimisesta- 'iv;oi - o l l a • ivanihempana
monta taloudellistakin hyotya. mutta
jokatapauksessa suta on se hyöty,
etta. (voitte o l l a vanhempienne kanssa
hyva.s.sa kirjeenvaihdossa .sitten kuti'
•jo.s-kus; vanhempana joudutte ehkä.
e n paikkakunnille.
• ••Mutta JOS-äidinkielen lukeminen on
-viela n n n kovaa: "visaa", ettei luke-;
misesta tule. mitaan, nnn pyytäkää
isaa tai a i t i a j o n a k i n sateisena iltar
na lukemaan sen itsellenne; :,'
' K a u l i n t a k e s ä p ä i v i ä toivottaen,
. — Toimittaja.seta.
varjo -pimitti nopeasti taivaan, "Poika
kaansi nopeasti kasvonsa taivasta
kohti. Siellä oh s y ö k s y m ä s s ä kauhust
a j ä h m e t t y n y t t ä - valasta kohti suUr
rempi lintu, mita han oh koskaan
n ä h n y t , paljon suurempi i i u i n se v a las.
• .Tama; h i r v i o syöksyi kuulan l a i l la
:pakenevan 'Valaan ,-kimppuun. - Se
kaappasi , k i i n n i valaan selästä ja
nousi ylos ilman- m i t a a n ponnisteluja
Kiemurtelevaa- valasta kantaen . ; ;
L i n t u - n o u s i , korkeammalle' j a korkeammalle
taakkansa kanssa, kunnes*
m i l t e i , n ä k y m ä t t ö m i i n noustuaan, se
h e l l i t t i otteensa j a . antoi valaan pur
dota alas v e t t ä kohti. Se putosi lois-,
kahtaen j a sen aiheuttamat: aallot,
.vyöryivät l ä h i s e u d u n rantaan, aiheuttaen
- p a u k e t t a : j a suurta jylinaa —
U K K O S T A ! „
SAI SELVLLE
SAL.MSrUDEN'
: P i e n i Vaarajalka ei tahtonut -us-;
koa omia s i l m i ä ä n . Han knhtyi nnn
suuresti, etta,nousi kanootissa seisomaan
-ja h u a s i . . . H a n oli loj-tany.t
ukkosen. Han o l i n ä h n y t sen suuren
'linnun, joka aiheuttaa ukkosen! Hetkeksi
han unhoitti k a i k e n muun. H ä nen
p a a n s a p a a l l e tullut s u u n varjo
t o r k u i t e i - i k i n h ä n e t - a r m o t t a t a k a i s in
maan pinnalle. • H a n katsoi ylos ja
naki etta se l i n t u - l i i t e l i -juuri h ä n en
ylopuolellaan. • " " •
' • K u k a s i n a olet "-kysyi l i n t u . - '
••"Minua sanotaan Vaarajalaksi,".
vastasi -poika, " j a tojvon, etta jonakin
paivana minusta tulee s u u r i kaiverta-.
ja."
, " E t k o s i n a pelkaa minua?"
. " E n , en pelkaa," -va-stasi V a a r a j a l ka
totuudenmukaisesti-, silla kummall
i s t a kyllä, han, ei tuntenut- pelkoa,
taman suuren l i n n u n suhteen. ;
" M i t a s m a etsit t a a l t a ? " .:
" M i n a tuhn-hakemaanukkosta.' '.:
. " V a i n i i n . -vai -nnn," -huu-dahti tama
l i n t u katsellen .valasta. s i l m ä k u l m a s taan;
"Njt' k u n olet: l ö y t ä n y t sen,
m i t a - a i o t t e M a ? " . -
- " M i n a palaan heimoni luo'.\ sanoi
poika siimat loistaen, " j a kaiverran
suuria totempaaluja. missa :sma, ukkoslintu.
olet y l i m p ä n ä kuvana. Ih-
.•nlset saavat t i e t ä ä naista paaluista
e t t ä . U k k o s l i n t u • o n suurin, kaikista
l i n n u i s t a ."
- v v a i niin,-' sanoi l i n t u . " V a i k a i k k
e i n y l i m m ä k s i ? . - No. se olisi hienoa
se. 'Mina vien ainut kotiin, etta voit
ruveta heti 'kaivertamaan." - .'
V a a r a j a l k a tunnustettiin heti kaivertajaksi
ja p i a n sen-^aikeen h ä n en
e n s i m m ä i n e n .totempaalunsa,.:minka
y l ä p ä ä s s ä oh Ukkoshntu ;snvet :ie\-i-tettyna
seisoi meren rannassa.
kuvun-—;.sellaisia.paiKKoja.kuin:.'ColeT
m a n Albertas-sa, m i k a öli.aikai.semmin
kukoistava. - -kaivoskeskus.;.- ...Ottava-joen-'
l-aäksossa .£ijait'äevia''käUpp.aloi-
•ta:ja kyllä inissä, a i k a i s e m m i n . . y ä i r h i s -
t e t t i i n . • • ' t e k s t i l l i t t i ö t t e i t ä ^ ' . : : •^ ...viime'
yiikolla.-tuli tieto-'Reddittista; \ y i h n i -
pegin - l ä h e t t y v i l l ä . - olevasta • rautatie-kauppalasta,
etta sanan varsinaisessa L päättyi tasan
miele.ssa se---tullaan p y y n k a i s e m a a - n . | ' . - - . - . . - ; -.
poi, kartalta kuten hiimu.mvrsky o l i - I Chicago. _ Vume viikon lopulla
si sen h a v i t t a n j t ; suoritettu 17. Eurooppa- U S A nyrk-
K a i k e n t ä m ä n takana on i n h i m i l l i - | keilyottelu paattyi^tasatulokseen nyt
sen tragedian hsaantyminen; Elin- • vndeiinen kerian.
kautisen - raadantansa :jalKeen:on-"134
Eurooppa — USA
nyrkkeilyottelu
kaivosmiesta ja heidän perheensä
l ä h t e n y t pois Colemanista '— menneet,,
minne? . '-.-:-':-• -•
, Canada.ssa ei tarvitse olla ; yhtaan'
haamukaupunkia; Ja m i k a l i : mitä
nyt ilmaantuu,, vastuu snta lankeaa
St. L a u r e n t i n hallitukselle, jonka. o h j
e l m a e d e l l y t t ä ä alistumista Yhdysvaltalaisten,
e t u p i i r i e n , h y v ä k s i j a s i ten
h ä v i t t ä ä Canadan- teollisuuksia;.
- Ottakaamme esimerkki tekstiiliteol-..
lisuudesta; Hallitus omaksuu' sen
kannan, etta tama teolhsuus. on uhrattavissa.
Jos sen t y ö l ä i s e t ' j o u t u v a t -.
t y ö t t ö m ä k s i , se on h e i d ä n huono onnensa.-
-. • -
Tasta- huolimatta ' k a i k k i : tietavat;
etta.kysymys ei ole " l i i a k s i laajentuneesta
teollisuudesta.-" - Syynä on
Y h d y s v a l t a i n dumpmgh Yhdysvaltain:
l e h d i s t ö ei ole y r i t t ä n y t k ä ä n sal
a t a -sita-tosiasiaa,. etta ne pitavat
taman maan tekstiiliteollisuutta tar-;
pettomana, 'ja etta tai-koitus on tuhota
.se, ja ottaa sen paikka. Taman
teollisuuden . tuhoamista auttaa. C a nadan
kansan riitt;;imaton ostovoima.
Tekstiilituotteiden osto -on v ä h e n t y nyt
-vuodesta 1946 alkaen —ja tama
on tapahtunut - suhteellisesti hyvän
t y ö l l i s y y s t i l a n t e e n aikana jolloin tu-;
lot n ä y t t ä v ä t myös olleen korkeat.
- M i k a aiheuttaa . t a m a n ky.synnan
v ä h e n e m i s e n ? • Tosiasia : o n : Yhdj's-valtain..
aseistumisvimmasta johtuvat
•korkeat'ja hialliset verot ovat syöneet
kansan ostovoiman. • C a n a d a n kansa
ei kykene .ostamaan n i i t a tavaroita,
m i t ä se itse tuottaa! ;
- Y h d y s v a U a i n dumpingi (polkuhintaan
myyntij.-' liiallinen-, -iyerotus ja
r i i t t ä m ä t ö n ostovoima, eika- teollisuuden,
liikakehitys, ovat niita tekijöitä
jotka k e h i t t ä v ä t haamukaupunkeja
tekstiihkeskuksista.
, T a m a sama • p i t aa paikkansa' k i v i hiiliteollisuuden
suhteen.- .Taman a-,
lan kaivoksia suljetaan s e l i t t ä e n , etta
oljy, kaasu ja:, diesehsointi-,: o v a t , ottaneet
--kivihiilen, paikan. Mutta tosiasiana
pysyy;, etta Yhdysvalloista-tuotetaan
miljoonia tonneja k i v i h i i l tä
— k i v i h i i l t ä m i t ä ( V d i t ä i s i i n helpos-,'
tr saada taman maan. omi.sta kaivoksista
ja samalla iVarata tuhansille
kaivosniiehille.-pysyvästi työtä.;^
' S a m a l ä i s t a . k e h i t y s t ä ' . 'tapahtuu'..
muissa teollisuuksissa. : •:". ' \ ', ' •'
Nama, haamukaupungit ovat halli--
tuksen tekemiä ,ja niissa on "made-i
n - U S A " leuna
, N a i t a haamukaupunkeja tulee pal-r
' J ö n - l i s ä ä , ellei unioliike tartu asiaan
mole.mmin kasin ja rj-hdy,johtamaan
taistelua teollisuuden pelastamiseksi
j ,tuholta. Valitettayasti.- johdon antamisen
asemesta tassä , taistelussa,
gotkut uniojohtajat kohauttavat olk
a p ä i t ä ä n ja sanovat ; ' m i t ä , me voimme
t e h d ä ? " Tosiasia on, etta he ovat
tehneet paljon —: v a a r a a n suuntaan;.
Tama raajankkoinen intiaani k a i - ,
versi ela.^-ansa a i k a n a m o n t a paalua,',
minka y l i m p ä n ä kuvana oli Ul^tosun-tu.
: Myohaisempina v u o s i n a a n hän,
antoi toisten heimojen omaksua myös/
taman kuvan silla e h d o l l a . - e t t ä se-k
a i v e r r e t t i in aina ylimmäksi kuvaksi.
Ottelun, lopputulokseen
vaikutti se, ;etat raskaassa
sarjas.sa - Euroopan edustaja Ilkka
K o s k i sai kolmannessa erassa haavan
otsaansa j a l a ä k a r i maarasi ke.skeyt-tamaan.
Nain amerikkalainen- neekeri
Sawyer. voitti vaikka ,siihen
m e n n e s s ä Koskella öli selvä pistejohto.
• , ' ; - : - . - - : . • . . .
S.C.A. Urheiluliitoa
virkailijoiden osoitteofc
Puheenjohtaja: W: Böhm
21 Walder
Puhelin M O . 4878
Toronto ontis
. Sihteeri: Paavo Vaurio
49 Hiavvatha.' R d ; , Toronto 8, 0:
.. . Puhelin H; A . 8815 '
Rahastonhoitaja: Allan HUr-
488 Brock Ave, ; : .. Toronto
••'.-:- Puhelin L L . 1054
Kirjeenvaihto slhteerillei
tqlolkaa sihteerin uusi osoite.
PETER A. VEJA
B. A., L L . B.
Barrister, Solicitor, Notar
SUOMALAINEN
LAKIMIES
. GE. 3392
1028 Danforlh Ave.. Torot^
HALUATTEKO OSTAA TALON
TAI MYYDÄ OMANNE?
. ANTAKAA MEIDÄN AUTTAA TEITÄ NÄISSÄ ASIOISSA
ARTHUR H. KIVINEN
TORONTO R E A L ESTATE BOARDIN JÄSEN
S8 Lawrence Ave. We8t Puhelin MO 5464 Toronto 12, Ont
SUOMEEN - TANSKAAN - NORJAAN - RUOTSIIN
, Asiamiehinä k a i k i l l e - . l a i v a - ja •lentolinjoille, me j ä r j e s t ä m m e mi:-
'kanne.Canadasta tai;New Y o r k i s t a suoraan Suomeen tai- Englannin'!
:mannermaan-kautta.-- , •• • .. :
Hinnat l a i v o i l l a : —. ' - :-.-..•
LAIVALLA GOÖTEPORIIN:^ Turistiluokassa:
Saastoscsongin min. S195.00 yht. päin S390.00 edestakaisin
Kesäkauden min. S2L5.00 yht. päin — S430.00 edestakaisin.
L E r N T . \ E \ NEVV Y O R K - H E L S I N K I - Turisti)uokas.sa:
.Saastosesongin min. S378.50 yht. päin — S.584.30 edestakaisin
•Kesäkauden min, S378.50 yht. päin — SG81..*50 edestakaisin
Jos. aiotte, tuottaa sukulaisianne tai y s t ä v i ä n n e Canadaan, me järii'-
tamme matkaliput - e t u k ä t e e n ja -aulamme . tarpeellisten öape:;-:
.,saannissa.,
J ä r j e s t ä m m e myöskin - kaikenlaisia: V A K U U T U K S I A m i t ä tarvitsee
Halutessanne matkustusta koskevia tietoja, soittakaa tai kirjoitiaJ
Miss. Ppn.tson!;ille- j a ,vakuutuksien suhte-eh Mr.' ,A1.' Numihiselie;;
Järjestämme lahjapaketteja Suomeen. Pyytäkää hintaluettelo?
O. K. JOHNSON & COMPANY LIMITED
^n- « c VAKUUTUS- JA MATKAILLTOLMISTO
C9< Bay Street EM. 6-9488 Toronto 2, Ontarx
Työmies-Eteenpäin tilaajille
P y y d ä m m e k a i k k i a y l l a m a i n i t u n l e h d e n , t i l a a j i a huomioimaan uudet
t i l a u s h i n n a t , jotka ovat.-Canadaan seuraavat:
1 vuosikerta ..
6 kuukatitta
3- kuukautta .:.
$9.50
5 00
2.75
Lehtemme konttori ja asiamiehet ottavat vastaan Tyomies-Eteen-
•pam lehden-tilauksia C a n a d a s s a . ; - , ,v-
VAPAUS PUBLISHING COMPANY LIMITED
P. o B O X 69 SUDBURY, O N T A R IO
MiSIlKIi\ YSTÄVÄT!
:\yt euttfilemme uuden le r\ m e rl: in
Canadan suomalaisille musiikin ystäville.
m
mm
M.
• Ensimmäisenä "Beaver"-levyillä
esiintyy tunnettu hanuritaituri
OLIVER RANTAKANGAS
toimesta Olemme Ottaneet levvlie kuusi O L I V ER
K A N T A K A N K A A N soittamaa kappaletta," kolme lev^a mo-iemmin
puolin. • -
Kuumiclkiia, mit,,i OU\^K R A X T . \ K . \ X K . V A X haita,i i^^
B 201 Soidessa haitarin, valssi
Kyyneleitä, tantro
O L U L R RA.NTAKVNGAS
B 202 Muistojen va'i>i
Heli jenkka
-OLIVER R.V\T.\K.\NGAS -
B 203 Olavin i>jlkka
\ aliaikaintrn. jenkka
OLIVER RANTAKA.NC\S
Lahctammp levyjä kaikkialle Canadassa.
H I X T A S 1.2 5 K P L .
"Ostajan maksettava l ä h e t y s k u l u t)
Postitilausten tulee käsittää vähintäin kolme levyä,
:^-'.-''- '••V'\ •,-v:'*^-TiIatkaä;osoitteellar , ; - r f
Vapaus Publishing Company Limited
L,i)oria, Fninia ja Bcaier Irvyjci vahittais- ja tukkumyy}<Jt. | |
P . O. B O X 69 S U D B U R Y , O N T A R IO
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, June 1, 1954 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1954-06-01 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus540601 |
Description
| Title | 1954-06-01-04 |
| OCR text |
H 'Jjlr if '1', \l VyA .ui ,1^1 ,•-
' > . ^ 1 ' . ' j I- i -t ' '• t •&•>'.
: •• ;')*i:»'-:;Uin ;Tii/fv;>yH?i!j.'' - L e h d v / h j a l k a -:
; j j ; ; f • / . • ; . : " • - C ' s iJj .-i /..'*-
' !r'f<-;; ;:nii;<:f:;iUn '.S(-i.;ll<;lj;ilJV::
•'•'y/r;;i;;i;a".-r'- ' ' . • :'r" '
• -. fiaily Kxprfississa uL-iVUia Dos.-iK.ijri
' • • • • i n i k ä ä n . r ; ' ; p o r i a a i h ; ; , ' i V h | i ' i i 'oji• siiFU-'
, :-ii;urijUd(:K . ; ; a ii
t^fcl^flhKOsfi" .:-.».!U'U>U.JlVs./^a, Tif-,pfit.(;UiliV
. -N'<;;>-.si;Kiiom;i laidi/f/Ui •Ifulaa-ii/v • • •• •
Kn, VI •:/>••• ',a".k(. Dailj %UiIilU-:
;''7r:i.:n)i.'-.yjnrriällt' •}.»-ai.»:ttu^.:ia KUrktn'
" h ' k ' u ',,]Tu a i i f C . i i .m l . i k s l j i c - ' 'i
C l , ;i ' / ' i ' r ' 'f/ I .k; (ii
:r., ' ; .'.( -
'U k. i '
E f ' / ir.-.
- . r P ,
;jf 'I i, -
•rrUju*:a,k
o 'vx ' i J';i4 I^jcnta.ria -,aavu:-
\';< , S . M " "cili-i .'nal.^alla 4 013
iu;v,ry,(.-.'i. •• Aiz-aisernp- erinaiys ,0l
; j • , i „ . G'jn'Jf-r H a j i i i i .U 4 014,
M mc ca;f foed off its mother It j tat; -^i k u i t t n km sif-van hauen, eita l
3 very me -Aay i t jump^ d.-.u i paa--ti:n «calakeittöon kassk^i. ja h y -I
I h/u.Tip it.- rifcjd on the CO'A'. ! -,aa se olikin Mutia harmittaa se \
(.-•ifV Vieläkin kun- t ä y t y y pakosta-tunnusrl
Saiitee oi kyennyt
rikkomaan 4 minuuttia
- Ha-ve -y-ou-beenv fi.-.hing ihi-S;
Weil I v;a.S; •-, We have a river iic-ar
our nouse.;- It :VA-only-.aoout' lOO- l-i-et-
} {rorn tne nous';..."! caught -a 14 :.';ch
I 'ipeckled trout
•aa, etta tati on ."-etaa parempi
mies"
, Se i n t i a a n i t a r u sata: ukkoslinnusta i
j-a totempaaluisla, jai i:uitenkin . t i l a - |
'kala-, f
M
Pelätyt "haamukaupungit"
Kirj. William Kashtan
Toronto.- — O n vaara.ssa, etta naa-
K' Jf 'jf
Oar nei-hrx;r -Mi J K a l l i o d ed • nahtauden vuok.i poL? viime n u m e - i ' " " " ^ ^ " P ^ ^ S U tulö-.at t a k a i sm naytta-
K a „ s . s (.1. - K ' , r . s a .m >liop,s-i ^"^i ^ '-^^ T n u i ^ ^ a y M . n - j ..«.ta Eika se mikaan ihme o l l u t - i ^^'^
•01. r r „ . J f - V,vs Santtf- saavutti l a a l - , ^^^"^ " " ^ ''"^ i ^^aan Vapau.s ilmestvi -.ain n e l i s i v u i - -»ikilia puoi.lla Mma
^(^\u.x^r<,^&^:^^ o'clpc> ;to.iv,6na ; j a - p a l j o n . - o l i - t u l lu
n r..;!!irä jbok-u^.sa rnutta u k'.cn- ! '"^"«'«^^ ^ e v.ent then and J n n n tahan m e i d ä n osastoomme jcuin ' ' " ' '^ C o b a i tm - hopea |
Tags
Comments
Post a Comment for 1954-06-01-04
