Vapaus, December 8, 1960

              iSuömen 1^^ KmSäi'
^jeenvaihtaja v Noi ^
piiviöhWis^iiiisd;^tiii^
JlieUukeBkttteien;:^ r^rafiuiU^V^;^
|uiisiridstöistä';Mosliö^ ; i"- ^ ^
^^,Suun^ 'jD^fnamq-stadion^^t^äl&afi
Isir^sisäurheilustadioniksi. '^uunitte-llutyött
ovat jo'= pa8ttym8ssä.'''Myös-
SJMosltova;' — laVuotias ereyani-il^
ea^^yUoppUas V
'sa9f^fti\viime^^^^^v^
kotikaupuDgissaan^ir Er6vanlssa^^:;'pi-detyissä
kilpdluissa uudeb Neu­vostoliiton
'• Icuulantyöntöennätyk^
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
^1^1 .l^i^4ÄWanv
rbvs4pjanin tulos oli 18.88, mikä
yUhaä 39 sbntiilä Viktor Lipsnisin;
nimissä olleen entisen N r l i i t o n k u u'
llaennätyksen.
I .Oulussa
Inut
Juhani Järvisen
kanto nousussa
B^Öuiu. — Viime viikon lopulla i l ­moitti
TUL: n luistelijain valmen^
taija Eväväara, että siellä pikaluis-telijain
leirillä olevan Juhani Jär­visen
kimto on hyvässä noususuun­nassa.
Samoin on laita Timo Leh-.
Iliseen j a l l e o Peltoseen nähden, v
o l i viime:'Päivinä sata-vettä,
- mutta RaatiA kentän
lliiistinradan jää oli luistavaa.'^
lagee ypjtti, mutta
[Qtij^ dii toinen |
ipanin maratonilla
|s;^Tokio;.— Uusiseelantilainen kes^
tävyysjuoksija^Barry .Magee, joka
saavuttifpronssiniitalin Rooman k i -
Isoissaviime syksynä,.voitti sunnun-
Fukuokassa juostun .14:sta
kansainvälisen Asahi-maratonin
ajalla 2.19,04. Suomen Paavo Ko-tfla
tuli toiseksi tuloksella 2.19^j.
ja^tshekki; Pavel Kantorek kolman­neksi
ajalla 2.2041. '
'^^Mageen" voittoaika' on paras Ja--
panissa saavutettu maratoritulos.
in :—
iKiiriälaiset parhaita
||iöytätenniiksessä
bTTakhoIma. — TääUä pidettyjen
{pohjoismaiden:: pifytätenniskilpailur,
melinpelin : ^voittivat äkimalai-etiV
joita vastassa loppuottelussa oli
Dmanialainen pari.
[.Kaksinpelin semifinaalissa K i i -
ChouLan-sun kukisti Jugoslia-
Markövicin ja Yang Jui-hua
I t ^ e k k i S t a n i k i n ~ : Jugoslavialainen
lei^voittänut yhtään erää, mutta
Itshekki sai nimiinsä kaksi ensim-
Imäistä, mutta hävisi sitten kolme
Iperättäin.
I^^Loppuotteluun pääsi vain kaksi
Ikiinalaista.
ik-piiistossä'
Iiioskqvänl'; Izmailövin'-puistoon;
la&s'" oh stiähhitteiUa (^immäiiien'
.työtStekevien^ < urlieUui>i!iisto,f<^io^'
\\äkk keltaan' jSttiiäisinäineii.' 'Sen
pelikentille'Ja 'jtiöKsuradoille,' iii-:
maloihiji ja'^ souturadöille, inahtuu'
saittianaikaisesti - 30,000' urhlendn-
»hdffäst^äa: '^Myös Luzhnikin kes-
Icusstadirainfv urheiiukaupunl^
Ie6~ ^aamaan^ uutta Jaitteist6if> S i n ­ne
rakennetaan kaieftä keinbjäS-halli,
l ^ o n ' tulee^nelji;pelialtietta7
Luzhnikin - uTrheilualueen kohdalla;
Moskbväjben ylittävä toistaa vuotta
s i t t e n ; valmistunut: )^
jättiläissilta' tulel^ saamaan alleen
halli yleisurheilua varten Toinen
samanlainen halli tulaan rakenta;
maan; Moskovan£loimaiso$aan;Berf
nadin puistokadulle. Samalla alu­eella
sijaitsevaan Komsomol-fiuis-toon
taäsv tulee uimahalli.
Suunnittelun alla olevista^ Mos­kovan;
-urheilulaitoksista on n;.edel-leen
syytä .mainita vielä Tsherki-zovin
kaupunginosaan tuleva "Sta-linets"
stadion, jonka katon alle
tulee' uimahalli, yleisurheilun sisä­halli
ja' 80x40 metriä kooltaan^ ole­va
, jalkapidlohalli. Filikutsevon
alueelle Moskovaan tulee kaksi ki>
lometriä pitkä ja 155 metriä le­veä
keinotekoinen kanava .^SQutu;: j
urheilua varten.
Edellä mainittujenjlisäksl.kaikki
Moskovan: asumalähiöt tulevat rsaa-maan
tarvittavat'lentopallo-;-^ k o r i -
pallo-;^'jalkapallo-, tennis-: ym. ken­tät,
luistinradat jne.'
Moskova tulee siis lähivuosina
näkemään verrattoman määrän, eri­laisten
uusien urheilulaitosten syn­tymisiä
huolimatta siitäi että täällä
on tällä hetkellä jo 24 stadionia
80 jalkapallokenttää, 340 koripal­lokenttää,
kuusi kesäuimalaa ja 8
uimahallia, 400 voimistelusalia, 200
tenniskenttää ym. ,Tätä määrSä pi­detään
•kuitenkinsMoskovalle^ vielä
pienenä ja siitä johtuu mainittu
suurimittainen rakennustyö.
Editbiial •iW;;;«
Herb ElUot toiseksi
12 kilometrillä
J
I^Lontoo. — Viime lauantaina p i ­detyissä,
yliopistojen vuotuisissa
astfijuöksukilpailuissa- AV sijoitt^^
erb EUiot toiseksi 12 kUometrillä.
^^'Juoksun^ voitti Cambridgen yli­opiston
opiskelija T im Briaultille
ajalla 39.30. EUiot oli noin 100
Ijaardia jälessä voittajasta. EUiot
6i»iskelee myös Cambridgessä.
L I M I T E D
Bs"KukkasovUelmamme .
erikoisatamtne"
Puhelin H U . 5-2918
695 BAYVIEW,AVEMUE
(Lähellä Sglintbnia.)
T O R O N T O , 0' N T.
o
o
0
e
e
;TO
1o
e
o
;'e
S
Dr. R. SAVIJÄRVI
SUOMALAINEN' i!
HMe^liAkÄRlii
698 Bayvlev Ave.
tToroaio > \ ^ Ontario
Puhalin HU. 5-1177
.Vaatamnotto, tyankaen Brnkaaa.
Pakkasta ollut,
pyryä on saatu,
juhlia on tulossa
• Port Arthur. — Talvi tuli täällä
Järvienpäässäkin ja se tulikin sd-laiseUa
ryöpyllä, että vain anihar­voin,
jos miUbinkaan^ on niin pal­jon
lunta< yhtä kyytiä satanut — ei
ainakaan talven ensimmäistä.lunta:-
Luonto oli muutenkin hurjana:
salamoi ja ukkonen jyrähteli: Ilma
kylmeni-äkkiä. Kymmeniä autoja
juuttui katujen varsiUe ja siv^ka^
dut olivat päiväkausia avaamatta.
Liekö niitä avattu vieläkään joka
paikassa; v ; E i ainakaan f]
viä ole vielä avattu j a niin pitää
käypäläisten - marssia ke.skikatuja
pitkin tai sitten mutkiteUa pieniä
kinttupolkuja pitkin, mitkä on Ih-misjaloin
taUattu.
TäUä kertaa vallitsee kuitenkin
taas oikein ihana sää. Taitaa tulla
luonto r avuksi! katujen avaamisessa?
Viime yönä satoi roimasti vettä.'
•• * • -'
Osaston kolttuariväki on kuiten­kin.
toiminnassa huoUmatta; siitä on­ko
pyryä tai pakkasta. Sunnuntai­na^
vjoulukuuu' 11 pnä saadaanj näh­dä
uusintana "Niskavuoren naiset".
Esitys alkaa täsmäUeen kello 2 päi­vällä.
Ravintolalippuja voidaan va­rata
jo etuostoUa. Niitä on saata­vana
entisistä paikoista sekä-yksi-tyismyyjUtä.
« « •
'Kaiku-kuoron arvokas konsertti
on joulukuun 16 pnä 316 Bay St
Siellä tulee^^varmaannyti kuten: a i ­na
ennenkin; olemaan;: monipuoli­nen
j a todella hyvä ohjelma. ^Kuoro­laiset
tulevat' kuitenkin itse selos­tamaan
sitä puolta "asiasta yksityis­kohtaisemmin.
< Lippuja tähän kuo­ron
tilaisuuteen on.j o ennakolta
saatavana - kuorolaisilCa, - Vapauden
liikkeestä j a osuuskaupasta sekä o-sastbni
monilta "^jäsenitlä. H
' Tervetuloa! — - T A S ' - i'
Joseph, F.Thompson
i (i»S7) L T D . - -
HAUTAUSTOIMISTO
132 Gailtoa ist, Toronto, Ontario
(Ainoa oaoitteemme)
', A L E X COLLINS, J<ditaja '
' ^^WA. 1-3971 ^y/A. 1-1793
:W:vC. MGLÄUaHLIN LTD., Realtors
^ ^ BI^OOB 8 T ; E . — TORONTO > ' , •
t^^Y, ivr'*^ (TtoontonReal E8t^BoaKllri Jäscn)\ i _ , X
.vnoden kokemiis^JUinteiml8töJen~'oaloM,^ myjaalaA'tai v«oknui-#
Olemine aina-valmi* Tdtit-patvdemaan;- Soittakaa: -
If^ahajttad;!^^
LAURI A.:LATVA
Kotiin: HU. 1-M74
Jos'olet,talonro8to>i;mhnatIaftU Mita M k ^ ^ HO. 1-1114 |
^^^feöNrtMmiN^REALTOR-^ . *V ^ i
,398DANrOETHAVE.A- ^|A> ; w ^ \ TORONTO, ONTARIO
Jiamsm
_^ "Though Canada approaches.frlqentiiry of nfttfphhood, in
some quartersthe psychology of'"hypheriatW Caiiadianism ^
lingers on.~ _ ' • ' " , "T—/
cThe^foregoing quotatiin.is the leadin^ paragraph of a
recent Toronto Daily Star editorial.
The editorial goes on to say that "Canada! has outgrown
thö age v^hen its citizens should be labeled in a census as
French-Canadians, English-Canadians," etc, and that "we
are ali Canadians — unhyphenated." ,
We do not argue the point that "we are ali Canadians —
unhyphenated." But the fact remains that as nations go,
nearly a century is no great age, and by^and large the popu-lation
of Canada is made up of ethnic groups of a great
variety of nations and v/ill contiriue to be so for many years ,
to come. Many of these ethnic groups have formed their own
organizations to preserve their cultural heritage h e r e i n ,,
their adopted country. » ^ ^ ^
We feel that through their'organizations these ethnic
groups have contributed a great d6al to the cultural heritage
of Canada as a whole. * Certainly this is true of the Finnish
Organization and the Finnish-Canadian Amateur Sports
Federation.
We have well organized dramatic societies and choral
groups and athletic clubs in many parts of Canada,- which,
combined with our great_annual sports and music festival
have made tremendous contributions to Canada's cultural
life. The same is true of a large number öf other ethnic
organizations.
No, the problems of Canadianism arfe not hyphenated-
Canadians. The main problem is how to gain independent-
Canadianism. Only 'When our country is truly free from
foreign economic and political domination, will .we have
started on the real road to Canadianism.
Book Review
Books
Cbristmas is almost upon us, and'
I know that ali of us have been
snared, as always, by Commercial
claptrap, so — we are ali giving
gifts. Now, thcre's nothing worse
than giving unwelconi3"-gifts, so
consciences. when she wrote this
)o<lay, för she 4raws a picture
of young loye that> is;uhsurpassing"
book, in 1944."^he succeeds even
ly tender and beautiful. That race
prejudice-:can;„mar^ the ;happiness
here's a suggestion that w i l l obviate of two guilUess people seems the
liiat possibihty. Kov about givmg height of barbarism, and Graham
successfuUy . conveys : ^ her' very
strong conviction that .prejuäice''is
always a destructive force, and
that love, genuine love,' can bver-come
it. ' < ^
Quebec is' again the locale in
good books?
The New Canidian Library is a
paperback series that; the McLeK
land^ & Stewart: company c-tarted: a
few years back. Their policy is to
publish worthwile Xanadian' books
to be sold .at oeasonable prices.
(Each volume'retails at $1.00)
ru teli you about a few of them,
and you can judge for yourselves
if they might be worthwhile read-ing.
The Tin Flute by GabrieUe Roy
is a whoIly _^ realistic novel of
French-Canadian life. The stury
centres around a waif of a waitress
who is seeking wbat we ali seek
— happiness. The social import of
the novel is significant i n that it
shows how the last war offered
a way out of poverty for a great
many young French Canadians.
They were ready and willing to
work, but found that the army was
the only institution which needed
their services. Roy has an insight
into the human situation that siur-passes
provincial boundaries; her
observations Ulustrate: a trenchant
criticism of a way of life whose
resolutionmustbe found in war.
Earth and High Heaven by
Gvvethalyn Graham is another no
vei set in Montreal. This time the
conflict arises from the love of a
Jew for a Gentile. Graham pio-neered
in the field , of "mixed-marriage'*
situations to point. out
our ^ prejudices and pin-prick our
WORD-A-WEEK
By BACH
/WHEN THE 60SS GWf61
AMORDERYOU"P '
' POSITIVE INMAKINER
^'OR UTTERAMCE
T h i r t y A c r e s b y R i n g u e t ; this time
rural. Quebec, and J n p a r t i c u l a r i ' a
family farmstead. Ringuet clearly
sees, the old way of life on the
farm disintegrating as the young
people leave to seek their for-t
u n e s . i a the city: Industry; calls
them, and' nothing caa; hold 'thcm
back, certainly, not the centuries'
Old i. partiarchal ^ system whereby
the farmstead is portioned off to
each son at his marriage. No, the
Industrial Revolution; destroys the
proud land-owing peasant of the
early 1900's in Canada, just as it
did in mid-19th century England.
The battle for dignity and recogni-tion
is a bold but losing battle,
and the peasant inevitably loses.
Ringuet captures here the bitter-sweet
memories of the happy, old
days and ways as the present rea-lity
of the machine' age destroys
them.
These are only three of about
a dozen titles in the series which
alsoinclude Stephen Leacock'sAr-cadian
Adventures with the Idle
Rich and Frederick-^Philip Grove's
Over Prairle Trails. Theif'^indii
vidual but acute xObservations of
the Canadian way of Ufe wiU help,^
ali of us t to - learn our Canadian
identity. So; - l e f s give.. a Canadian
boök to our Jriends this Christmas.
Gbod reading and Merry Christ­mas,
— lika.
FIN-GUN
CLUe
REPöRt
Toronto. _ The next general
meeting of the Fin-Gun Club wiU
be at Don Hall on Monday, Dee.
.12 at 8.00 P.M. AU-interested hun-ters,
fishermen, conservationists
are asked to attend. New members
äre most welcome. The Winter
program of activities. such as ice-fishing
will be dicussed, and if
films are available they will be
shown at the condusion of the
meeting. See you there! — H.V.H.
Gonunent cm'
Toronto.' On Sunday, 'Novem-ber
27t^'i : t h e . stage„ at D o r ; H a i i
was 0rajped"with the S t Cattuuines^
playe^s.^>who. presented a p l ^ in
Finnish caUed»':Borrowed Wite".
This is a good-litUe. comedy and
altho' the pacing sboidd have been
faster the audience enjoyed it im-mensely.
Guy^ Lähde as the hero
who gets into ali sorts of diffi-culties
stole the show smd Uno
Harju as the unsuspecting unde
was\quite believable. In spite of
the fain the performance was weU
attended and we herewith offer
our thanks to, the S t .Catherines
group for therr effort and extend
invitation for; future visits. •
— F. W.
an
Reviewing Itädiö
Thorshavnr — Tiedot-japanilais­ten
aikeista lähettSä kalastusaluk­sia
VSlimerelle ja Atlantille ^ovät
herättäneet suurta huomiota niis­sä
maissa, joita suunnitelmat kos­kevat.
Atlantin-kalastuksen osalta
seuraavat varsinkin Färsaaret ja Is-lanti^
tiIanteen-kehitystB,-koska-At'
lanti Oli niiden vanhaa, kalastusalu­etta.
\ Tokiosta ilmoitetaan, että suuria
japanilainen!kalastiisyhtiötTaiyo a i '
koo myydä, pakastekalaa Euroopan
markkinoilla; MUudenvi myyntiyhtiön
nimeksi tulee Taiyo Swiss ja se'toi'
mii Genevessä. TämäVkeskus toi-m'itta'a
;\kaloja Eqroopa^n manner-;
maalle' kalkkiaUe, missä vain kalois­ta
on puutetta..'Aluksi'aiotaan''1S-'
hettää neljä r japanilaista suurtrob-lariä
harjbittaniaari'kalastusta .Väli-merellä
ja Atlantilla
"Project 61" is an hour long
weekly C.B.C. Trans-Canada net-work
program which' offers Can­adians
interestinglistening on ai;
widei,variety; of cbntemporary the-;
mes. ' , ^
: One recent: program was devoted
to the study of "The'Worker", the
individual who mans . the; product-ion
and assembly Iines in cur In­dustrial
plants. Out of a work force
of qyer 6 milHons, t^ese comprise
a total of 862,000 men and women.
A large number of these workeis
were ; interviewed,/ and each »ere
asked a great many questions.
' .Mariy questions of^a proyöcative
natiire' were asked among whicli
were: Why do you work i n a plant?
What is your attitude to manage­ment?
to Unions? to women:Work-ers?
,to automation?! to immigra-tibii?
to: morality? to the H-bomb?
to the farmer?
This exhaustive study reveäled
niany^ interesting attitudes and
answers. It is not the purpose of
this article to go n i t o j a detaUed
study of the answers, but merely
to try to sum up their general
attitude.
Lack of education and the ne-cessity
to work somewhere, plus
union security (if a union shop)
were some of.the.r^asons given to
the question: why work i n a plant?
The feeling of the majority re-garding
management: very anti-management.
Reasons: su|>erior
attitude of management towards
wörkers and older workers being
laid-off who cannot keep up with
the Production line.
Unions: very necessary. Some
felt they were merely branches of
large international" unions —
others felt if the international
unions Iiadn't organized them, no
one else would have.
Women t workers: very much
needed. Women are able to do a
large variety of work that men
cannot do or be bothered wit^
Automation: big cause of unem-ployment.
Immigration:. good. thing
provided jobs and housing are
provided ,for them. Immigrants
should not be exploited as a
sburce of cheap labour. Morality:
Workers no more pure than any-one
else, but the general feeling
was that the worker .had neither
the time or moneny to chase
around after somebody else's wife.
H-bbmb: apathy qn the part of
workers, towards this terrible
weapon. Most hoped it would ne-
-ver be used! Farmer: Many com­mon
problems l)etween worker'and
SKPn yaituuskunta
farmer. Basically each are trying
to earn a l i v b g . Lack of under-standing
of each others problems.
Big; public relationsjob needed;
Other questions revealed that
the Canadian workerdoes not read
too much (sad fact)and for en-tertainment
he likes to watch TV,
go dancing loaf around and drink
beer. As status symbols many buy
things on time payments (big
cars, etc.) witli nothing left over
after the 4>iils are paid.
In summing up it can be said
that the averageworker;isreasonT
ably tolerant a n d k i n d ; he feels he
is doing a useful job and is ^ very
antimanagement and: quite apathe-tie
about nuclear weapons.
— E. W.
With the Editors
' This Week we have a few more
articles in Clab News Ufon we
have hid for the past couple of
cditions, Lets Hope Its a sign of
bcUer things ahead. Last Week.s
edition carried a vtry c^mpre-hensive
report from Vancouver
on their activities out there.
Many thanks to the Vancouver
people for sending it ini^
REMINDERS:
Finlandia Cboir Con<^rt —
Don Hall, ' Toronto, 'Sunday,
Dee. 11. «Ja PJI.
ChUdren's Christmas Party —
Don HSII, Sunday. Dee. l t ; ' 4 .M
P.M. The chUdren will als6 pnt
on about an hoof-long concert.
Jrorst^iflia,' jpulijJk.. 8 p. - j - Thursdäy,.Dec. 1960 y Sivu 3
M l i
totiin Moskovasta
Moskbvi — 'Pääsihteeri ' V i l le
Pessin joKtama Suomen K q nm
tisen-Publueeh valtuuskunta,' joka'
marraskuun alussa saapui Mosko­vaan
bsaUistuakseen^l^^
lankumouksen 43. vuosipäivän julu-lallisiiuksiin
sekS sen jälkeen pidet­tyyn
81 maan kommunististen ja
työväenpuolueiden / neuvottelukoko<
ukseen, lähti lauantai-iltana itelsin-gin
juqalla kotimatkalle. Läliijöitä
olivat-Moskbvan ^Leningradin-ase­malla
saattamassa mm. Neuvostolii­ton
kommunistisen puolueen kes­kuskomitean
puhemiehistön jäsen,
keskuskomitean sihteeri O. W.
Kuusinen,, keskuskomitean osasto-pjiällikön^
sijainen' Terjoshkin y.m.
N K P n fkeskuskomitennl vastuunalai-,
sia työntekijöitä. •
k Mainittakoon, että lauantaina
Moskovasta' ^lähtivät, kotimatkalle
myös'ihm:°Ranskan,' Italian, Roma­nian,
Bulgarian y.m. .maiden kom-mun
ist istcn \ puolueiden, valtuuskun •
liat ' ' I
UUSIA
RCHVIAANEJA
VAPAUDEN
KIRJAKAUPASSA
Riuner Godden:
Viherluiiinuien kesä
214 SIVUA — HINTA SID. $2.25
Huvittava Ja vakava romaani —
täynnä vauhtia, huumoria Ja jän­nitystä.
Se kertoo' englantilaises-
:ta tutkimusmatkailijan perheestä.;
Joka lähtee viettämään'^ kunaa
ranskalaisen f maaseutukaupungin
täysihoitolaan.
Elizabeth Gondfe:
'Keilojeii luiupunki ^
301 SIVUA^JHINTA SID. $2.5«
Romaanissa bn- kukkuramitoin
romantiikkaa, sen .erikoislaatui­set
henkilöt ovat viefa&tt&viä Ja
Juoni on ^taitava8ti'punottu.
Guy de Matvaassnt:.
.\: Väiiftit liifveHit
? 328 SIVUA;.-^,.BdNtA.SID. f&S*.
HeUittämättömän jtyCn.,Ja k i i h ­keiden'näuUntoJdti.^
mi^ ^bulevar­dien
epbjäniala':' H ;ykstaäinen,
onn^iY' ihminen. Joka alituisesti
'ajoittakaa'saavuttamatonta, kir­jailija.,
Joka poltti Ja tuhosi itsen-vsäLtaiteenhyväksl,-,
nero, Jonka no­vellit
kuluvat kirjallisuuden suu­rimpiin
aarteisiin. ^
Reinhold Svento:"
Ystäväni
^ Juho Kusti Paäsildvi
108 SIWA — HINTA SID. %1M
—Sventon-teoksen- ajallinen ~läh-
.tökohta on Juuri syksy 1944. Hän
kertoo Paasikiven, raskaasta työ­taakasta^
sekU ^niistä monista on­gelmista
Ja ^yalkexiksista. Jotka
näin Jälkikäteen helposti unohde­taan.
^ , J Tilatkaa osoitteella:
BQXII69. ISllDRURt; ONTARtO
r' Port ' ^ H l r a n t : f - ' I n t e r n a t i o n a l
^opuslilick^^^.Pbrt vArthurin^ja- tä-m
w^aIueen§osaUceen
•kottiuessa^' oli ] viime maanantaina
pionempi' osanotto« raiskaan^ liimlT
myi^yn.vuolcisi.^ \
OsuusIiUdceen> yleinen puoUvuosi-kokous
päätti aikaisemmin syksyl-
Vi,' että Port A r t h u r i n kaupan alu­eella'tul6e
oUa huoltokomitea sa­moin
^kuhi kaikissa muissakin kau-poissa^
Vv Ylimääräinen kokous pää;
tettiin kutsua valitsemaan Port A r t ­hurin^
kaupan houltokomitean.^ Se
tebtfivä''suoritettiin .maanantaia ko­kouksessa.
^Huoltokomiteaan valit­uin
kuusi, Joistav^yleisjohtokunnan
puhecmjohtaja E. Nordstrom on y-l(
kisen johtokunnan edustajana.
Komitean .varsinaiset jäsenet ovat
mrs. T. SiUman,-mrs. E . Bro, Peter
Karpish, W. Laine j a B. Barba-niuk.
Port Arthurin kaupan liikkeen­hoitaja
W. Trylhiski raportteerasi,
että kuluvalla puolivuosikaudeUa
bisoittaa liiketoiminta ; huomattavaa
lisäystä- j a vliikkeenvaihdonJisäänr
tyminen on; Varmaa loppuvupdella-ikin.:::
Samanaikaisesti^: r
ketjuliikkeet valittavat liikenvaih-don
;laskua.: Käin^ ollen ovat rkaikki
edellytykset uusien asiakkaiden ja
jäsenteik voittamiseen.
Liikkeen puolesta on hankittu
kaikenlaisia jouluruokia: kalkku-;
noita (pienempi5'ga.sttui?6mpia)r:li-^.
-peäkälaa^, (liuiVaai ja,"^välmistÄtua) j-j
a myös.' suolakalaa;' suomalaista •'
makkaraa, Suomen' valibjuustbäf jaT t' )
suomalaisia joululeipiä j a -leivol^ia ^
kaikenlaisia. K ^ k u s ^ u s s a - m a i n i t : '
tiin että tulisi riittävästi, varata
puolukoita j a Go-Op leimalla Vanis-tettua
kannutavaraa. . U
U u s i - ' huoltokomitea^ kokobntuut
keskiviiUcona j a myös harkitsee-mi- ^
ten parhaiten voidaan auttaa'lasten^
joulujuhlan, järjestämisellä. — A T H '\
Bay: Fish- Miurklbt
LOMALAINEN KALA^TJFPÄ
289 Ray St Pnhelfai DI ^]t£B
Port Arthaf,'<Aasrto
Tuoretta Ja savustettuaLktOM.
sekä sublakalaa Ja silliä.
RAKENNUSKAUSI
ALKANUT!
Mdlti natle HllrenlaMa
nkcnnvitupdta.
THUNDiER BAY
LUMBER CO.
(FORT WILLIAM) LTD.
HENKILÖKUNNAN OMISTAMA
HENKILÖKUNNAN JOHTAMA
"KuuMsd palvetustaat^'
Puh. S-7469
51( SbD^pöoB St. Fort tnniam
LEO^S B/A SERVJtCX
Knnnoitetaul kalfccnmalHBla M -
tojs. R/A antorenkstt» Ja viUadti
Puhelin 4-8231
Cumberland Ja Munro kat. kulm.
Port Arthur Ontario
Kaikki
rautakauppa-alaan
kuuluvaa tavaraa
LAN6ILA
HABDWAU LtD.
PUKEUN 4-3508
10 .Cumberland St. N.
Pori Arihnr. Ontario
\ Milloin hyvänsä tarvitsette ruokatavaraa, lihaa tai
miesten vaatetiista, ostakaa ne osuuskaupastanne
International Co-op Stores Ltd.
176 S. Algoma Sireei Port Arthur. Ontario
Jouluksi aanile^a^
DECCA- ja RYTMILEVYJEN
ALENNUSMYYNNISTÄ
Ainoastaan '^P'-
Posti- ja expressilähetyksistä on ostajan makse
tyskulut. Tilausten tulee käsittää vähintäin kolme levyä.
Näistä^ levyisiä ei myönnetä asiamiespalkkioita.
RYTMI-LEVYJÄ:
R 6354 Unohtumaton Uta, Ilkka Ruine
-Rattaanpyörä, foxtrot, Ilkka Rinne
R 6356 AUa tropiikm tahtien, begume, Tuula Siponius
^nta Tangerissa, bolero, Tuula Siponius
R 6357 Toivoton rakkaus, begume, Metro-Tytdt
litarseillen tyttö, valssi. Metro-Tytöt
R 6358 Suliko. foxtrot. Eila PeUr.ien
Neidon toiveet, foxtrot. Eila Pellinen
R 6362 'Tähdet pustalla, tangobeguine
Ulan tullen, tangobeguine, Eila Pellinen
R 6363 Yö on hiljainen, tango Jorma Lyytinen
Muistojen satama, tango, Jorma Lyytmen
DECCA-LEVYJÄ:
SD 5406' Valtameressä on saari, foxtrot, Eila Pellinen
! Pakoon, pakoon, foxtrot, Eila Pellinen
SD 5413 Hän sanoi, calypso. Vieno Kekkonen
Sävel rakkauden, calypso. Vieno Kekkonen
S N 5414 Kanssasi Sun, valssi. Parre Pora rs
Cindy, oi Cindy, calypso, Parre Fbrars
SD 5422 Valaistu ikkuna.^Georg Ots
Hyvää yötä, valssi, Georg Ots
SD 5425 Hopeahapset, laulelma. Georg Ots
Merimiehen kirje, laulelma, Georg Ots ^
SD 5426 Unohtumaton ilta;- foxtrot, Georg Ots
•Lumous, valssi, Georg Ots
30 5427 Kuolleet lehdet, tango, Georg Ots
^ Indonesia, tango, Georg Ots
SD 5428, Oot mulle rakkain, begume. Vieno Kekkonen
-Tesoro mio. Vieno Kekkonen • -
SD 5432 Käy isän kanssa tanssiin, valssi. K . Käyhkö ja Pikku
' " . Nukke .ikkunassa, valssi. Ilkka Rinne
: SD S433;:iLuokseniiijääthän. beguine. Eila "Pellinen
Unikkojen aikaa, foxtrot. Eila Pellinen
SD 5435 Vihreällä niitylläTfoxtrot, Pärre Förars' .
Naurava kulkuri, foxtrot, Parre Fdrars '
SD 5437 Elämäni tarina, foxtrot. Stig Fransman
Ota tai jata. foxtrot. Stig Fransman ^
SD 5439 Kaipaan taas. foxtrot, TuUla Siponius^
Päivin, oin ja illoin, beguine. Tuula Siponius
SD 5440 Pyydän anleeksir-tangobeguine, Jorma -Lyytinen
Varjot ikkunassa, tango. Jorma Lyytinen
SD 5441 Pieni sana aamuin, foxtrot. Tuula Siponius
Iloinen Amsterdam, valssi, Tuula Sipcmius
SD 5442 Ai, ai. Mister Smith, tango. Vieno >Kekkonen
Dormi. Dormi. Dormi. valssi. Vieno Kekkonen
SD 5443 Torero, Jorma Lyytinen
Taivaan sinessä, foxtrot, Jorma Lyytinen
SD 5444 Volgan lautturi, foxtrot; Eila Pellinen
• ~ Kaksrkitaraar foxtrot. Eila^Pellinen""
- K a t i
D^ca pikkulevy — soilellava 45 kiertonopeudella:
ä b 5438 ^Merellä. Kalle Ruusunen " i ~ ' ^ '
' ~- , ' Laulu .^ristilukista, Matti Lehtinen >
/ ' ^ . ' • /. , \ ' ^ ^ ^ •
Lähetämme levyjä kaikkialle Canadassa ja Yhdysvalloissa.
YAWuS:PUBLMaeo.a^^
100 Elm'StrWesi - P. O, Box 69 Sudbury. Ontario