Vapaus, April 12, 1951

              i •
m.
M'
MM
„-..„.. •••,>'.'J*:i!i?M«-?V I
•'•iVl'>
I
f m.
• • • « i i
mm W0
mm I, :
i
mm
i f i i i
Il
•iii?
glTU i Ibntairza, Jxuhtik. 12 p, 1951
Coca Cola, rahoittaa
natsipropagandaa
Maailman rauhannikJ»cn Julkaisun j
kertoman n:u}:aan on uusi Saiusan j
fasifitipuolue avannut päämajansa |
Frankfurt ^sa, nimcHa "Dcuti^her
• Jurgcrbuai'",
Tällä järjestöllä on liihetect yhtey­det
terroristisen "Engimmaixen IcgJo-nan"
kanssa. Järjestin nuori Xyhrcr,
Paul Eigon Luth,: sanoi äskettäin:
. "Amerikkalaifict OT'at meidät volttom-nv;
takuuna, heidän avullaan me tu­lemme
jxalauttamaan Saksan armei­jan
ja sen 8S-joukkojen kunnian."
Timän järjestön ilmoitetaan en­simmäisenä
apurahana fiaaneen Coca
Cola yhtiöltä 7 miljoonaa Sak-san
markkaa.
C L U B N E WS
Concert Rally To
Climax Convention
O n Sunflajv May Cth the youth
of Toronto » i I I be abJc to mect out-i
t a n d l n g NPLVer» from Nova"6cotla
and Bnti«,h Columbia, from the
Prairie?-; and >forihc-rn Ontario, from
Quebec and many citlcs a l i ' across
Canada. • •„ • •
Simpson's Limitedin
voitto $5,098,000
. Toronto. ;— Täkäläinen tavaratalo­ja
postllähetysllikkcen Simpson's L i ­mitedin
viime vuoden puhdafc voitto
on 5,098,000 dollaria ilmcitettlin täällä
k<nsklvIikkona. Kuluneen 'tuoden
myyntien mäarakfii ilmoitetaan yli 175
miljoonaa dollana ja myynneistä sa­notaan
jääneen puhtaak.si voitoksi
2.92 senttiä kutakin dollaria kohden.
Osakkaille jaettiin voitolata 2,283,000
dollxiria.
- Yhtiön ^^^^t ja virkailljoine
mab^ttUn vuoden kuluessa palkkoina
ja huoltokuluina yhteensä 34,142,000
dollaria. «
I n Toronto Lhe L a b o u r . Y o u U i C h o lr
and Drama Group is hard at -»'ork
on a pageant "Toward.<-; S l n g i n g To-m
o r r o v f i " , . v<?itlcn by that iamous
combJnatJon Mary Clarer and Joan
Orea«.tcin, It telLs of the heroism
of the pcace peUUonom; at the T r l -
burte and the' ncv/ youth papcr
" C h a m p i o n " . Il iclLv. of the NFLY,
v/hich lead.<v the way toward(J ainging
tomorrov,'3, Thi.s pageant will be
fhöwn at the conce.*^.
The Concert R a l l y win climax the
three day Sccond N a t i o n a l Convention
of the N F L Y v/hIch takc« place in
Toronto on May 4t,h, 5th and 6th.
.: T h e , widow haU placcd a tomb-fttone
at her husband's grave, bcar-
Ing thls noble sentiment: "Wlthout
you I cannot bear to live."
A year later bhe remarrled and
ordered the monument maker to add
one vord. So he -»ent badc and
chiselled. " a l o n c " . •
Visa Plans To ^
Attend Liittojuhlas
The first Visa A. C. mectlng of t he
1931 «ea^on van held at the Wanup
Hall Oh April 8th. It was quite well
attendcd making the election of offl-cer
for the various poets possible.
The new chairman is Voitto L*;htj,
and Seija Jylhä will handle affairs as
the Secretary, Mirja Mäkynen will
continuc wlth her job as the member-ship
Secretary.
It wa» dcctded that we attend the
Liittojuhlas in Toronto thls year and
the gym will toe started in the near
future; Gym will also start for the
junior members as soon as the in-structions
arrive,
-:ThB.-n6Xt Vl?a meetlng will be held
next Sunday, April ioth at the Wanup
Hall £0 let s sce the gang .sho* up.
— Irene.
Jehu Reporting
Langiia & Waugh Hardware Co.
RAUTATAVARAA — PORSLIINITAVARAA
•IBEACH"-UUNEJA — ••CONNOR"-PYyKKIKONKrrA
"PHILCO"-RADIOrrA - "LLTO-ULKOLAITAMOOrrOREITA
' : Vftstnpfultä Prince Arthur hotellia
Puhellmol: 5-5912—5-7581
10 N. Cumberland St. Pori Arlhur, Ontario
Rakennustarpeita
,ENSI RAKENNUSKAUDELLE
Tulkaa valitsemaan rakennustarpeenne meidän
liikkeestämme.
Välitämme ensiluokan rakennustarpeita.
WANSON LUMBER COMPANY
Puhelin Dial 5-6589
Port Arthur Ontario
TERVEYDEKSENNE SYÖKÄÄ
OSUUSLEIPOMON
TUOTTEITA
•• Erikoisesti suoisttelemmc Osuuslcipomon kovaalei-pää
ja Long Rye ruokaleipää. Molemmat valmistetaan
maamme parhaasta viljasta.
Osuusleipomo suosittelee myös muita tuotteitaan,
kuten korppuja, kahvileipää, kaakkuja, pikkuleipää
y.m. monenlaisia ruokaleipiä.
Kaksols^kaupungeissa ajetaan loipomon tuotteet
suoraan koteihin. Tilatkaa puholimoHa 2-2114.
Ulkopaikkakuntien tilaukset täytetään huolellisesti.
INTERNATIONAL CO-OP
STORES LIMITED
176—180 S. ALGOMA ST.
PORT ARTHUR ONTARIO
ThLs vvinter has been a perfect
skiers' parade. We .still have.plenty
of snow here, even enough for another
.Skl race, but I suess we've had our
fill of s k i i n g and 5now for onc Winter
a n d I gucs.s evcryonc has put thelr
akls away for future contcsts.
How are the clubs' L i i t t o j u h l a gym
comlng along? We've had exactly one
praticc but I giics.s t h e girls will comc
cvcntually. but it is vcry Jmportant
that you bc thcrc next Sunday. for
wc'rc i)erforming. on " V a p p u " . Old
atuff of course, but wc need prac-tlcc
ju.st the samc. Practlce starts
at 1 Hharp, Sunday afternoon, at the
usual placc,
. Now, for tho.se who Intend to come
to the L i i t t o j u h l a s pleasc come to
practlce nght. frora the bcglnning,-.
U niakcs it .so niuch niccs for ali
conccrncd of evcryonc attcnds rc-g
u l a r l y . i n s t e a d of comlng only when
thcy please. It makea l.s so montonous
for thosc that kncw; the programme
tO' start goln3 slow. motlon for the
lazyboncs vrho haven't felt likc com­lng
fronv t h c b c s m n i n g . Tliis' isn't
a plca, it*5 a command. Even tf
you'rc not gomg to the Liittojuhlas.
comc anyway, Is there a bcttcr vay
t o keep your flgure i n trim,
A n d by the way, the beautiful,
famou.s, much fought for Kuluttajat
trophy l.s tlttlng proudly In the J e hu
cablnet. By the way, v.-c wcrcn't
going to f l n d room for it, for it is k l nd
of crowded thi.s y«ir. AVc have
qutte a lovcly display of trophics.
Jehu 1« golng to havc a» "mjTjälset"
.somctimc In May. If anyonc wants
to .sind a donation it is vcry weJcomc
and surely w l l l Ijc appreclated. l l ie
i c x a c t datc vvlll be announced latcr.
THE Here is a caricature of the recently established t]
"Yacs" hockey, team drawn by Wilbert Böhm (NO
You,will find a more detailedexRlanation of tlie piet
below, also by Mr. Böhm.
The''Y AC S''
Rouva: " M i k s i Maija aina lialuaa
palvelukseen lääkärin luokse?"'
V M a i j a : " K u n heidän klrjoittamlaaif
työtodistuksia c i kukaan osaa lukea."
Saatavana pikaista
lähetystä varten
• Interior Trlin
• Insul-Brlc Siding
• Plywood
• Maronit*
• Asphalt Shlngle»
• Flbro G l a u Iniulatlon
MILTON FRANCIS
LUMBER CO. LTD.
Puhelin Dial 5-7394
99 S. Cumberland St.
Port Arthur Ontario
I
MAANVILJELIJÄT:
KYSYKÄÄ "FARMÄLL CUB'' A JA C TRAKTORIA
SE ON PARAS ALALLAAN
Jättäkää tilauksenne ajoissa, että
saatte sen nopeasti
Myös saatavana kaikenlaisia
maataloustyökaluja
Ptiiketkaa katsomaan ja puheillemme milloui
KC teille sopii.
W I L B E R T J A C O B S ON
(Suomalaiset asiamiehet)
TWIN CITY INDUSTRiAL
EQUIPMENT UMITED
9151^eiiiorialAve. Puhelin 5-54ä5 Port Arthur, Önt.
K E N M A L I NE
Cli
T h e above i l l u s t r a t i o n Ehows the
" Y r i t y s Y a c a " hard at practice.- You
may 7.onder.why this Is cornini; out
ro liite in the .season. Weil, wc
.started plavlng late thls year, but
next year the " Y a e s " will be blazing
a n carly trall of athletlc glory in
the THL.
Now lets mcot the boys: 1) Thcre
wc sen ouv Electrical r^nglncer Len
( L o u t i nootrom. workm'? out like a
mridman ( K n l c k e r snlckcr. 2) Captaln
R a y Lnak.so i.s playin? his u.sual
stylc. . U n t i l we playcd hockey, no
m c reaIly rcallzed !iov/ thm Ray i ".
Hc*ä ro thm, his imntv v.on't evcn
.itay i!p wUh i-urpendcrs; 3) Tliis
here is "VVilhart " C o a o h " Bohm. beein^,
t n p p c d — o o p s — r mean " r c d i r c c t -
ed" by Ray l^iakco. Böhm ha;
more troiible gettm? throujh hiä
oViTk dcfcncc thsn the oppoiitlon's.
4) Now wc sec Ozz.o " F l a s h " Luoma
i n hls u.-^ual predica:ncnt (that is.
Ioc-':ln'? for the piu:k>. As per usual,;
i t Li bctwcen hisrskates. ".5) VVilfaert
Br.hrn 13 now scen conversins with
"6"'. . The only thmg he doe3 that i.j
unusual to takc out .his $130 t c c l li
bsforc every gamc Runiour has It
he has n bl? financial Investment in
the tcani, anv-vNherc up 10c—.50c or
movc. G) T a l k i n ? w i t h W. O. B. is
Ty " B u c k o " Lemberg. He iä team
munajer, asslstant c a p t a l n and good
skater. (He falla down Icss" than
moat of liie players.t 7» J i m " B a d -
man'v H a v i m a k i . formcrly of Mqnt-rcal
Is chown. Wlicn I sald I was
drawing a Picture of him, he sald
'•just draw a block and add a door-handlc
for a nöse and you got mc."
8) Ty ••unilzz" Tohmo, skating with
J i m i;> our staunch little defencc
man, Tlc r c i l l v pJnys hi.> heart out.
Ifc got H c iU l i p in our t l n r d gamc.
givjn? us c i i r fir.^t injur>-. 3) Oirr
Koallc l.- built Ukc " R o l l i n s " and many
Insiot hc play.> Uke " R o l l i n s " . Rig-iU
now hc ,is admirin^' a £ct of gloves
we boiurht h i m (wlth dancc profits)
The glovcö are c.xactly the Gamc
as ' R o l t l n V uses. Ifis narac is R e i ­no
V a l k k l . 10> Ifere is a reaI sport,
bcrct and an. If.'-, C a r l y "Noi:>y" AhO
p r a c t l s h n by hjuL<;flf. He"s most
l l k c l y thlufcin,-? to hsmtclf " I in j y nct
be the best player here, but I 'm the
bc3t looking." 11.. E r i c ••Richa^d•^
Männistö seems to be i n troublc. O h .
yes! Eric alvaj-ö does the 7,-ierdest
ccntortions since ihe's p l a y i n g right
w i n g and shooting left. 12) Last but
not-leasfc we have " R o c k y Kivimäki".
I n our latest game Rocky got his nose
busted. H e l l be out for the rest
of the season. Tough break for
Rock and tough for the team. He was
a good guy. The- bags under his
ejes in the i l l u s t r a t i o n are caused
by the sleep he loses traveUing to
a n d from our games. Rocky Ilves
out i n WiJloT\-daIe whlch i n my esti-mation
Is^ almost half way to Sud-bury.
•.
These arc the club*s staunch rc-presentatives
in the T H L . Hockey
now promujes to be a new activity
that w i l l do muoh for the club. If
anv of our s J s t e r d u b s fSudburj-includcd,
though we are not sure if
they can play hockey there) want
to anangc a few e.xhibltion gimrs
ne.vt .veason, j j s t d r o p us a linc. — \V.
D. B s h m . '
RIDOLES
1. ViJiat Ls that whicli no man
wi&hc3 to have, yct no man woald
w i i h to l03C? - ; .
2. W h a l Word i s alWDys pronounccd'
wion3? • •••
3. \V"iat ls lon? and hard and has
110 fcet. but docs wear shoes?
4. W i a t do you find it caslc^t to
part wlth,.
: 5. Wh3t Is l l i c difference belween
a^conduclor and a teacher,
6. VVha^t k l n d of ears docs a n engine
have.
s-wui5ua •[> rpufui aijj
VUjni') JJtpB*} B pUB UIBXJ 9m SpUpU
Jopi:H>uo3 V "S 'qmoo v "t ••jnouigABö
aijJL G SuoJM. -2 iPBaq piBq v 1
Lawycr: "I imdcrstand the two
mcn wcro f t g h t l n g w l t h c h a i r s ; didn't
you Iry to makc peace between t h c m ?"
Wltiie5.s: "There wasn't another
chair i n the room."
Alaikäiset lapset
tilissä yhdysvalta­laisissa
tehtaissa
New York," — 'Tuhannet lapset
tassa ' m a a i l m a n rikkaimmassa maas­sa'
Joutuvat tekemään yhvoimaista
työtä pitkät paiyat", sanoi äskettäin
Y h d y s v a l t a i n lastensuojeluliiton pu­heenjohtaja.
. • ; :
"E^-oministerion • jull:al£ussa sano­taan,
etta monet lapset, "^jopa alle
y"ndek3anvuotia3tkm, eiv-:t_ käy. kou­l
u a . v a a n ovat, k a i k e t paivat työssä
p e l l o i l l a . " '
Ei-dS New York Timekin kirjeen­v
a i h t a j a totcbi ' a s k c t i i i in myöskin, et­tä
New Y o r k i n \'..ltion larmRir.a.
työskentelevien, alle 11-vuotiaiden
tyttöjen J a polkien lukumäärä llsäSn-tyy.
He. ovat pääasiassa. F l o r i d an
v a l t i o s t a saapiineiden maafalous-se-ronkityoläisten
lap.^ia. Kirjeenvaih­t
a j a n tsbtojen m u k a a n on l u k u l a i d o t -
I tomuus naiden lasien keskuude;-:sa
j hämmästyttävän suhri, aina noin GD
p r o s e n t t i in .naakka.
• LapsityöpuJmla " käsittelevän kan-
Ealli-sen komitean tiedoltiiksen mu-kaai)
H-vuotiaat lapset' työskentele­vät
10—12 tuntia päiväs.sd. 28 v a l ­tiossa
s a l i l t a a n l+—15-vuotlaiden las­ten
työskemiellä täydet työpäivät niUi
teollisuudessa k u i n maataloudessakin.
Varustautumisvlmman vallitessa
käytetään lapsia yhä enemmän työ­voiman
saannin lähteenä. , x New
Y o r k i n k o u l u h a l l i n t o on j o irhdotta-nut
opplajan lyhentämistä kouluis­sa.
Se ehdottaa kansankoOIun muut­tamista
nelivuotisesta kolmiTUotiseksT:
Harvuiaiiicu
kuolemantapaus
I>rUlbrac. Callf. — Peter L o l t u s . M l l l -
brae S u n i n toimittaja i a ku-tantaja,
kuoli omituinen tapaturman Johdosta
kc^kishkifona. Hänen s c l m l o n t a tart­tui
pjinokoneen pyoraan Ja h a u äu-r
l s t u i kuDllaalisl. Hänen vaimonsa 11-
m c l t t a a . että L o l t u s tapaturman sat­tuessa
oli y k s i n työssä. '
r o 0 0 0 o ö 0 0 ö ö 0 0 o Ö O Ö 5 flö ö "tt'ö"ä"fl"fl"öTriröo o'o o o o o o oi) o o.o o o o o *>
-4
BEAUTT SHOP
. I l m o i t a n koht.elialmmln. että meille on hiljattain Suomesta tullut
Mns. TriJAMATTARAlNEN, t;iysin anKnattitailoi^en kampaaja.
Tcnxftifoa tapamaan häntä f Uskon, että Tuija tyydyttää
teidät varmasti.
Kunuiojttaen,
300 Pearl S:
ENNI GRANÖ
P U H E L I N 5-5122
Port Arthur, Ontario
i o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
0
1
o
.o
(12-14-17-19)
Hollingcrin kultaoori
M o n trca I. — HolUxiger. Consollda ted
G o l d Muies-jhtloi» taalla'pidetyssä
vuosikokoivksesvsa tandi: yhliön presi­d
e n t t i , että sellaista k u l t a p i t o i s t a m i ­n
e r a a l i a , joka C5ilntr/y kehittämättö­millä:
t a s a n t e i l l a »ia j o k a sisältää k u l ­t
a a ainoastaan O missla tonnia
kohden el voida pltaä ihyödylliseiiä
oorina kojka k u l l a n tuotantokustan­nukset
kohosivat vUms vuonna kes­kimäärin
dollariin tonnia koh­den,
r i k l i a a m p l oori inukaaxi lasket­t
u n a . . - . ' :.• ,
PORT ARTHURIN i
ON PIAN 5VU0TIÄS
Vuosijuhlaa vietetään tapahtuman kunniaksi
SJrnhaalilla tulevan toukokuun 9 päivänä
• Fort Arthar. V.- Ja u : - s s u r a I s k u tehdä j a onhan s i t a joskus tshtjk
täjrttaa toukokuun C pna v i i s i vuotta,
viimeksi tapahtuneen heräämisen jäl­keen.
Aikakirjoja .tarkistellezsamme
huomioin, etta. v a s i vuotta sitten ta­pahtunut
herätys oh ko!mas__ seuian
historiassa.
V i i s i vuotuen taivalluksensa kun­niaksi
.seura paatti Järjestää erikoi­sen
muistojuhlan. Iskun, vuosipäivä
on 6 p n a toukokuuta, m u t t a hiic-n;.iar-'
j c s t s l yn vuoksi juhla smrtyy kolme
m u t t a allekirjoittanut nykyään cn s
n a kunnossa, että ohsm siella vi
toisten: tiellä, j o t e n olenkin ottas
tehtäväkseni toisten kehoittämij
tar:oi-iin o c a l l c t - i n n " n — L-os.j-'i
Kuuluisa hiilitomies ,
k:iiollut Heisingi ssä
• I I e l s i n ! d . > i T u n i a e t t u suonialiffi
suuriiiihtäiä J u v s l KuTikfeali iri
oaivisci j l i ajan. jhdck--anf'eenp>ivo'in. Tiailick l " i / n , t a k n l a - r .-a K i " J "
•s-s-a sairaalasi;a saira-itnttuaic «fc
vasti p i t k u n äik:i3. It-ima jai s-J
m-aahvaitjio; tytär j?,li.aVL:.oiC:^^^
J u s - i ' K i i r i k k a l . a .-yntyi •,-.1912 Kai
' j o e l l a . : V. j.9oG l i a n tuli Suoin?n me
tVril-JSl 17 kilillä Hyvinkäällä. V.!?
hän voitt:[.Zakopans.^3a maallmJniEe
ta.^iiiden lyhyellä nifitknjlj»: 7M
viictt^i inyöhcmmin l i a n vcitU Cori
n a r s i .'iO kniri k i l p a i l i m . juonna iJ
Ji;in voitti Uodenisr.i; tav;inmuka^-!
44 fcmn hiihdon. ''öeLillH'.' KuirK^^
V. 1914 särki 50 k m h ^ipajlus;? 3 ta
n i n / r a j a n voittaen, kilpailun ajsi
Suunnitelmien mukaan ohjelma tulee
juhlas.sa o l c i n a o r i k a i k m , p u o l i n tar-
'coltustaan vastaava. Pääpaino luon­nollisesti
kohdistuu Iskun »aii^nlen
voimistelu- ynna: m u d c n Ihkkr.idoii
loukkoesitykslni. l o v . S i i v o tulre ak­tiivisena
toimii.sijana puhumann seu­r
a n toiminnasta, pyrfcimyk.si3f:i Ja
yhensa fyyskulltuun toiminnoista.
A l l e k i r j o i t t a n e e l l a ei cJ3 vicla ticdocsa
mitä kaikkia Ejella tulee olem^ijiri:
N o i n yleLtesti, mitä suunnitelmat
ovat, pitaLsl niistit t u l l a todella arvok­kaat
juhlat. Tuonnempana kun saan
Öljyvoitot kohonneet
Toronto. — McCöol-Froritenac Oil
-o:ri puhdas Witt3: liiaäntyl yli 50
prcÄentllla vUme vuoden ailEana eli
1,240,229 doUarkta vuonna 1943 6.661,-
29S dollariin viime -vuonhaj saa jäl­keen
fcun yhtiön tuloista oli tehts'
runsaat poisfo^,' kuoletukset j ä va­raukset
efl. tarkoituksiin. Yhtiön o-saikkaille
maksettiin voltto-oshikoina
70 prosenttia ftiemmän kuin vuonna
I « 9 . ^
ILKEÄSTI SANOTTIT ,
— "Jos hylkäätte minut, menetän
järkeni."
"Tuskinpa kukaan huomaisi mi­tään
znautc:;t3 tapahtuneen, jos niin
SUOMESSA Jos aloit© •
käydä
tai tuoMa;» J-^nkun henkilön
tänne, voimme järjestää jrfi^
nopeasti joko l a i v a l l a fai lentä­mällä.,•
Jokinen Travel Agency
239 Bevcrly Street
SauU Ste. 'Marie
lähempiä tietoja ohjehhan eri nUme-! 2.56.44. V. 1917 l i a n voitti '.elaPui^
roista koetan toitottaa n i i - s t H m a a i l - kihojen 13 k m ,
malle. Tomen soitto tulee hyvissä
a j o in ennen j u h l i a . '
Viimeisenä soittona h a h i a n m a i n i t a,
etta Iskun järjestämiä jovipalkliilo-tan-
seja ei*pltäLsi kenenkään kuole­vaisen
imhottaa.- ne ovat h u h t i k i u in
18 pnä iltana. Etuvalmlsteluja, ovat
mclsämiestcn j a kaupunkilaisten kap­teenit
t e h n o e t . t o i n c n kävellen j a toir
n c n autolla ajellen. Tulokset tohinas­t
a nähdään .sitten 18 p:nä. Sinne sitä
s i t t en mcnanan jos eletään j a ter­veenä
ollaan.
Centcsslä I s k im juoksurataa j a k e n ­tän
kunnostamista varten on saatu jo
yksi rautati-svaunulllnen.: K u n sitä
saadaan llsaä,/niln minä Iskun puo­lesta
pyjtäishi, että vaunua tyhjentä­mään
mentäisiin joukolla ja etta
myöskin troklen omisajat antaisivat
j o u k o l l a auttavaa kättänsä tekemällä
j o i t a k i n talkoorippejä sinne puistoon,
Katsokaa^ tekemämme vapaa tyo ei
mene kenenkään yksilön hyväksi
v a a n tehdyn työn jälkiä saa käyttää
hyväkseen, joukot. Mukavampaa on
j o k a l s e a urhJeilus^harjoittavan h e n k i ­lön
harjoiteUa'hyvällä kectällä ja
p e n k k i u r h e i l i j o i d e n k i n cn paljon
hauskempaa paistattaa päivää sellai­s
i l l a p a i k o i l l a , xoissä silmä v o i n a u t t ia
k a u n i i k s i l a i t e t u i s t a paikoista.
Minä <^n Jo kuulevanani joukon
canovan .että menkööt itse, rie jotka
t o i s i a yllyttävät Niinhän sitä pitäisi
TANSKAN PAKETTI
nn cd<?llpenkin torvetuHMV 1^1;^
Äit Icnpai va k s i . Heilun» ^^f^-J.,
hannukseksi tai: koska tali^^^
Sen £aapum.men on i'.^-'- '
j u h l a h e t k i !
" S A I M A A " — S6.')0 _^
2 ±z. paahtamatonta e-ttra pr-^
kahvia. .
"OLYMPIA" -
2 kiloa paahtamatonta ^-^^-^
kahvia, 4 ibs. riisiä, 1 Ib. rusin--
"FENNlV — JS-^C ,^
4 Ibs. paahd. kahvia paP^f^-^-;,.:,
pu£Eei£Ea, 3 Ibs. riisiä, 1 Ib. 1"'-^
ja, 1 Ib. rusinoita. _
Kaikki paketit Väknntutsissa,
- rllletolmltus Z—Z viikkoa
NORDIVIAN (Re
McTifreal. Quebec _ .
Sulte 338 - Dominion Sqaare
DR. ROMAN PNIEWSKI
MonfTDoUnen pnktUkka Cnroopan hiiitmatuJmmis.sA sairaalofM*
ERIKOISALANA filBustandlt, nalstcm, lasten ja venofteet tauiUt-
-.'Nielurisat lelkataÄn uudella menetelmiillä kivuttom^-i^'
Ilman veren vuotiC/a. .
Vutosaottotnnnit: Kello 3—8 >p.
KS7 P A R K A V E . , PUH. HArbonr 1C23 Montröd, Qa*