1966-05-12-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4 Torstai, toukok. 12 p. — Thursday, May 12, 1966
LUOKITELLUT
ILMOITUKSET
HALUTAAN
MONIPUOIilBKEN TYÖHÖN pystyvä
mies yksityiselle kesäasunnolle.
Mieluimmin pariskunta. Miehen
täytjry olla tpttunut ulkotyöhön,
'kyetä käyttämään traktoria, iilko-laitamoottoreita
ja muita koneita
flekä vähän puutyötä ym. Yksityinen
mökki, ruoka j a palkka. Haastattelu
puh. 675-5625, tai kirjoittamalla:
Mr. A . Duncan, 174 Douglas
St., Sudbury. ,
(10-12-14)
SUDBURY JA
YMPÄRISTÖ
MYYTÄVÄNÄ
9 E E K K E R I N TONTTI MYYTÄVÄNÄ
halvalla Lake Penagen tien var^
' rella. Omistusoikeus päällä. Noin
6',L> mailia Whitefishista. Hyvä puu-meteä
päällä.. Kysykää: A r v i Kivi,
R. R. 1, Whitefish, Ont.
(12-14)
M U I S T r L I S T A
Talkoot^ Työn Puiston puhdistami-ieksi
ja kunnostamiseksi torstaina,
.oukokuun 19 pnä, heti illallisen
;älkeen. Haravia ja muita työväli-leitä
mukaan.
"Jumppa"-harjoUuksissa käyvien
iiaisten järjestämä hauska bingoti-läisuus
on Finnish haalilla torstaina,
toukokuun 12 pnä, kello 7.30
illalla.
Työn Puiston mainio sauna on
avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin
ja sunnuntaisin kello 1—11 ip.
Kevätlkarnevaalit
"naapuriltalossa
, Ukrainan Labor Temple haaliUa.
189 Spruce kadulla, eli Finnish haalin
naapurissa, on viikon vaihteessa,
eli toukokuun 13 ja 14 p. 2-päiväiset
kevätkamevaalit.
Näissä tilaisuuksissa on hyvä ohjelma,
yllätyspalkintoja ja muuta huvittelua.
Kumpanakin iltana tarjoillaan
täysi illallinen kello 6.30 8.00.
Lauantaina, eli toukokuun 14 päivänä,
jaetaan viisi hyvää lahjavoittoa:
Pöytälamppu, kevyt matkalaukku, 5
hopeadollaria, matto ja L P levy. Kaikki
tervetulleita, sanoo tilaisuuden järjestäjä
— Association of United Uk-rainian
Canadian järjestön Sudburyn
osasto. Sisäänpääsy 25 senttiä.
OPTOMETRISTI
L. Y. Lacourciere
B.A., on.
Pnh. 674-5156 — kotiin 673-2674
36 ELM ST. EAST YLXK.
SUUBUBT ONTARIO
Foot & Goring.Ltd.
Yalrantnksia - Klintelmistöjft
Kiintelmlstölainoja
PUHELIN 675-7585
72 Gedar Street Sudbury
Mike'8 Sunoco
U29 B«gent St. S. Pnh. 674-6074
SONOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ
"A TO Z " RASVOJA
Huolellinen huollopalvelu
AUTO- JA TROKI-JOUSIEN
PALVELU
• KAARRETAAN
• KORJATAAN
• EKSPERTTITYÖ
o NOPEA P A L V E LU
WÖROBEGK
Puh. 675-8492
118 Regent St. S. Sudbury
Alerts-Visan !kokoiis
toulcokuiuilO pnä
Ensi torstaina, tk. 19 päivänä on
Alerts-Visan kokous Finnish haalilla.
Kokous alkaa kello 8 illalla.
Kokouksessa tehdään lähempi järjestely
murtomaajuoksukilpailuista,
jotka seuramme järjestävät tk. 29
pnä.
Samoin on kerääntynyt muita. asioita,
jotka vaativat, kokouksen käsittelyä,
lukeutuen niihin Liittomme
järjestämä lentomatka Suomeen ^ K.
KAIKENLAISTA
RAKENNUSTARPEITA
SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA
^ MAALIA
kohtuullisin hinnoin
1 AI
& BuMdets Supply Ltd.
PUH. 673-8487
Maantie 69 etelään
Richard Lake
Posti: Site 8. R. R. 3. Sudbury
Kaivosmies kuoli
tapaturinaisesti
Incon palveluksessa Garsonin
kaivoksella vuolasta 1942 lähtien ollut
44rVuotias Adolf Schiller, 103
Lennox Avenuella, joutui tapaturmaisen
kuoleman uhriksi maanantaina
illapäivällä.
Yhtiön virkailijat sanovat Schillerin
työskennelleen tapaturmahet-kellä
2,800 jalan tasanteella, mistä
hän putosi noin 23 jalan syvyyteen.
Onnettomuuden uhri vietiin nopeasti
Sudbury General sairaalaan
missä hän kuoli saamiensa vammojen
johdosta kello 5 tiistaiaamuna.
Schillerillä jäi aviopuoliso ja
kolme "poikaa, 11-vuotias Kenneth
14-vuotias James ja 16-vuotias Robert
sekä 18-vuotias tyttö Sheila,
kaikki kotona.
Putkitus-, lämmitys-, pelti-
Ja ilmanvaihtotölden expertlt
NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.
Puh. 673-4273 ja 674-7n5
100 Maki Ave. Sudbury
KESTO-IKIHAROIDEN
ESKUS
Ensiluokkainen
palvelus
BaL mora t
impaamo
SIGRID KETOLA, omistaja
11 Cedar St. - Piilu 673-1590
Rautatien vieressä Sudbury
HALLIDAY RAKENNUKSET
SÄÄSTÄViO' TEILLE RAH^^^^^
Verstaassa kootut seinät ovineeh ja ikkunoineen; kaikki sovitettu
ja katkottu nopeaa ylöspanoa varten — KESÄASUNTOJA, TALOJA
ja AUTO VAJOJA. Vähittäismaksut järjestetään — KUST A N - ,
NUSARVIOT VAP.'\ASTL
KYAXIZE LAATUMAALIA IIALVALLAI ^
JENSEN'S BuUding Centre
1716 Regent S. S. Puh. 674-2722 Sudbury
Kirvesmiesten laid(o
atkoi länä aamuna
PääBemättä toivottuuit sopimukseen
kiistakysymyksestä kirvesmiesten
union Jäsenet aloittivat
tänä aamuna lalion Sudburyn
rakennasyhtiöiden järjestön 24:ää
jäsenurakoitsljaa vastaan. Lakosta
i päätettiin maanantai-iltaisessa
kokouksessa ja varhain tänä aa-muna
muodostettiin lakkovalidit
Sudburyn kaupungissa Ja lähiympäristössä
oleville rakennustyö*
maile.
Kirvesmiesten unlon —-The United
Brotherhood of Carpenters and
Joiners. Local 2486 -r- hyväksyi
maanantaisessa kokouksessa päätöksen,
jonka mukaan aloitetaan torstaiaamuna
(toukok. 12 pnä) lakko
Sudbury Builders Exchangen 24 jäsenurakoitsljaa
vastaan ellei siihen
mennessä päästä kiistakysymyksistä
sopimukseen. Saamiemme tietojen
mukaan lakkopäätöksen takana
oli jäsenistön miltei sataprosenttinen
kannatus.
Kirvesmichet vaativat uutta työehtosopimusta
siihen kuuluvine
palkankorotuksineen ja muine etuineen.
Kolme urakoitsijaa on jo allekirjoittanut
uuden työehtosopimuksen
union kanssa, mutta mainitun työn-anta
jainy hdistyksen 24 jäsenura-koitsijan
kanssa voimassa ollut työehtosopimus
meni umpeen jo huhtikuun
30 päivänä eikä uudesta sopimuksesta
ole päästy yksimielisyyteen.-
Tänä aamuna alkanut lakko
koskee noin 350 kirvesmiestä
Sudburyn alueella.
Tämä olisi toinen vakavampi lakko
rakennusteollisuudessa sillä sud-burylaiset
putkityöläiset ovat olleet
työnantajain järjestämässä työsulussa
j o 12 viikkoa^ eikä mitään
tietoa ole vielä tämän kiistan sopimisesta.
Työsulkuun joutuneet putkityöläiset
ovat United Association
of Plumbers and Pipefilters union
osasto No. 800 jäsenyydessä.
P O L T T O Ö L J YÄ
Voitte; ostaa lämmitysöljynne vähittälsmaksuil-la:
Automaattinen öljypalveiunune takaa ett*
öljysäiliössänne on aina öljyä.
N yT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lämmityslaitteiden edustajat ja ylÖspanijat
SUDBURY
LIMITED
54 E L M ST. W.
Puhelin 675-5647
SUDBURT
LAITTEIDEN
KORJAUSTA
• Ketjusahoja
• Ulkolaitamoottorcita
• IlmajäälidytteLsiä moottoreita
0 Westinghouse sähkölaittelU
j a (elevisioita '
• Propane-kaasua
Jäähdytyslaitteita koteihin Ja
liikelaitoksiin
MASSEY SALES &
SERVICE CENTRE
LAITTEIDEN MYYNTI
JA HUOLTO
E. N. MacDoiiald, omlst.
Puh. 869-1671, Espanola, Ont.
PINEHILL LUMBER
saoinalaUtcn omistaman piuUavaraldkkccn
Toukokuun säästöjen festivaali
TOUKOK. 2 P. -- 23 P:ÄÄN
Siksi kun 35 itsenäistä puutavar«liikoLlä on liittynyt
BOLD-jäsenyytcen saadakseen tavaralleen vaunulastit-tain
ohtohinnat, asiakkaat saavat alennetuilla hinnoilla
laatutuotteita.
A WINNER AT
EVERY
I L M A I S E K S I
Tilaiv,uu.s voittaa 1966 FORD "MIJSTANG" AUTO
lisäksi 14 trnnsii^.törin AM F M RADIO. EI T A R VITSE
MISTÄÄN OSTAA vain täyttää osallistu-miskaavake
Ja panna se laatikkoon näytchuoneis-ffls.
samme. Radio nostetaan kaupä.ssammc toukok.
24 pnä Ford-auto Torontossa BOLD puutavarayhtiön
pääkonttori.>^sa k c s i i k l pnä.
Helatorstaita
viettämään
Sellaista juhlapäivää ei täällä tunneta,
mutta kaikki Suomesta tulleet tietävät
sitä siellä vietettävän. Tänä
vuonna se sattuu toukok 19 päiväksi
ja silloin on järjestetty Työn Puistoon
puhdistustalkoot oikein suurella
.joukolla. Siellä on luvassa hyvät
pullakahvit ja hauskaa seuraa, joten
sopii työn lomassa verestää vanhoja
muistoja, Helatorstain vietosta
Suomessa. Ottakaa haravat mukaan,
niin valmiimpaa tulee. Täksi torstaiksi
on tilattu kaunis ja tyyni ilma.
Siellä tavataan heti illallisen jälkeen.
Kaikki ovat tervetulleita ja työtä riittää.
.
Kaivosmies iou!k-kaantui
Levacikissa
Chelmsfordilainen kaivosmies,
34-vuotias Harvey McLean, on Sudbury
General sairaalassa myöhään
tiistaina Levackin kaivoksessa tapahtuneen
onnettomuuden johdosta,
mikä aiheutti hänelle luunmurtuman
nilkkaan.
Saatujen tietojen mukaan Mac-
Lean työskenteli kaivoksen 3,000 jalan
tasanteen rappusilla. Kun rappuset
jotenkin luiskahtivat hän hyppäsi
pois ja loukkasi nilkkansa.
Laatu-nlkomaalia
TavalL 1.69 kv., 5.95 gal.
ERIKOISUUS
KV. GAL.
1.09 3.75
"Garien Pet" f
kottikärryjä i
Kevyitä, vahvoja, helppoja
kä.sitcllä, teräksinen
laatikko. Tav. !>.95.
ERIKOISUUS
7.95
Kattolevyjä
Valmis valkoinen päällystys,
12"xi2". Tav. i:{c.
ERIKOIS II 1/.S
9.9^
Ulko-ovia
IV," alumiinLsia
-"Combinallon"
Tavall. 27.78,
Z-S^xö'»". 2'IO"x«M0"
ERIKOISUUS
23.99
PINEHILL LUMBER
B U I L O I N O C E N T R EJ
Mauno Kauppi
Harvey 1'unkuri
Valtatie 17 ja LIvclyn kiiännukscn kitlululla. puh. 692-1754
Toukokuun alku
oOi emiätyskylmä
Sudburyn säätietojen historiassa
ei ole 45:ecn vuoteen ollut niin
kylmää toukokuun ensimmäistä
kymmentä päivää kuin on länä
vuonna ollut.
Keskimääräinen lämpötila oli
34.8 astetta — lähes 20 astetta (F)
kylmempi kuin vastaavana aikana
viime vuonna (53.6). Viime vuonna
oli Sudburyn sädhistorian yksi lämpimin
toukokuu.
Sudburyn säähistorian kylmin
toukokuu oli 1956," jolloin keskiläm
pö koko kuukaudelta o l i 43.9 a.stet-ta,
mutta silloinkin oli kuukauden
ensimmäisen kymmenen päivän
keskilämpö 37.1 astetta. Normaali
ncn toukokuun keskilämpö on Sud-buryssa
51.2 astetta. Kahdeksan en
simmäiscn päivän aikana kymme
nestä tämän toukokuun aikana lämpömittarien
elohopea laski aamui
sin kaksiinkymmeniin — 22 astetta
kuudentena päivänä ja 20 astetta 7
pnä.
3-7-10-12)
Ei (kudlemansyyn-tutkimusta^
hukkumistapauksesta
Tiistaina saatujen tiq;tojcn mukaan
sunnuntaina Ramscy järveen hukkuneen
mrs. Dorothu Eichenn kuolemasta
ei suoriteta tutkimusta. Näiden
tietojen mukaan tämän 44-vuotiaan
nui.scn takki ja käsilaukku oli löydct-:
ly rannalta ja niiden yhteydessä kir-jelappu
ilsemurha-aikeista. Mrs. Ric
hcrin tarkoitus oli mennä lääkäriin
hermovian johdosta.
Läiiimittäjillc lakko-kielto
Yhdysvalloissa
WashJngton;— Yhdysvaltain Uitto-
oikeus antoi maanantaina lausunnon
jonku mukaan tulee veturien
lämmiltijjicn lakkokielto vakituisesti
voimassapysyväksl.'
Lähes-hulkikuiiijbtapaiis
Ramsey-järvdlä
Kaksikymmentäyksiviiotlas David
Derochie huomasi sattumalta sun-nuntai-
iltapSivällS ettS hänen tuttavansa
Jack Fraser o l i järvellä o l lessaan
äkkiä kaatanut kevyen ka-jakkinsa.
Käyttäen hyväkseen rannalta
saamaansa venettä Derochie
sai pelastetuksi Fraserin jääkylmästä
vedestä. Viimeksimainittu selvisi
pulasta pelkällä ''kylmällä kyl
vyllä".
"VietteKjä"
vei rahat
Brantford. — Paikallisessa polii-sioikeudsn
istunnossa sanottiin maanantaina
että eräs 17-vuotias brant-fordilaistyttö
vietteli erään miehen
sänkyyn, että tytön kumppanit voivat
viedä miehen taskuista rahat.
Syytetty Bonnie Muncaster tunnusti
syyllistyneensä $90 varkauteen.
Uhrina oli brantfordilainen
Roy McNaul.
Tytön lausunto hyväksyttiin todistajalausunnoksi
20-vuotiaan mrs.
Trudy Mclntyren oikeuskuuluste-lussa.
Mrs. Mclntyreä syytettiin va^
rastetun $10.00 .setelin , hallussapidosta.
19-vuotias Lorraine Twit-chell
tunnusti syyllistyneensä varastetun
$10.00 hallussapitoon. Kaikille
heille annetaan tuomio toukok.
26 pnä.
McNaul sanoi että hän o l i juopotellut.
Hän sanoo tanssineensa ja
menneensä makuuhuoneeseen miss
Muncasterin kanssa. Myöhemmin
hänet määrättiin poistumaan ko.
asuinpaikasta. McNaul sanoi että hänellä
oli kemuihin mennessä noin
$90.00 ja pois .ijetuksi tultuaan
vain $3.00.
Miss Muncaster' sanoo lausunnossaan
että hän o l i saanut käskyn viedä
McNaul makuuhuoneeseen ja
hän o l i menetellyt niin. Rahat vietiin
miehen housuista, jotka o l i heitetty
laUialle. Eräässä vaiheessa
sänky romahti sen alia olleen miss
TwitchelUn j a mrs. Mclntyren pääl-le.
Syytettjmä varkaudesta ovat
myös 2ö-vuotias David Sheppard ja
22-vuotias Harold H i l l , molemmat
Branlfordista. Ile ovat kieltäneet
syyllisyytensä. "
Kosygin ja Nasser
tuomitsevat US A n
sotaohjelman
Kairo, r — Täällä vierailemassa
oleva Neuvostoliiton pääministeri
Alexei Kosygin ja Yhdistyneen
Arabitasavallan presidentti Ga-mal
Abdel Nasser aloiUlvat keskiviikkona
mielipiteitten vaihdon
heitä erikoisesti kiinnostavista
asioista ja maailman pulmakysy-myksistä
yleensä.
Tiistal-iltaisessa lounasjuhlassa
he molemmat, erikoisesti president-.
ti Nasser, tuomitsivat Yhdysvaltain
sodan Vietnamissa. Presidentti Nasser
sanoi:
"Pohjois-Vietnamin väestö, on
joutunut hirveän hyökkäyksen/koh-teeksi,
mikä aiheuttaa omantunnon-vaivoja
'kautta' vqpaan maailman,
mukaanlukien vapaat yhdysvaltalaiset,
jotka rohkeasti korottavat äänensä
tuomitessaan Vietnamin sodan."
Pääministeri Kosygin l i i t t y i isäntänsä
Nasserin arvosteluun jä sa*
.loi: ..
"Imperialismi turvautuu salavefi^
ceilyyn, provokatiooD ja JoUlakift
alueilla hyökkäyksiin. Vietnam on
yksi niistä paikoista. Ne (imperialistit)
tulevat kärsimään siellä tappion
kuten ne kärsivät teidänkiä
maassanne." .
KANNATTAKAA LIIKKEITÄ, ^
JOTKA ILMOITTAVAT
VAPAUDESSA! ?
Luoman Uauppi
TIMMINSISSA •-.Ti
ON TAASEN AUKI V
TORSTAINA, PERJANTAINA
J A LAUANTAINA •
Avataan toukokuun 19 pnä.
Tervetuloa tapaamaan!
189 Mable St. S.. Tinunios, Oat.
OFirst Ave. Icubnassa) .
(12-14-17)
H A L U T A A N
Pariskunta tai kaksi henkilöä halataan Toronton osaston keaa-paUcalle
iTarmolaan.
Tehtäviin Itnalnn yleinen pnhtaiuiapito, sannan lämmitys J» ktA-asuntojen
vuokraus. Snack-Bar on auki tteskiviikkoisin, lanantalirin
ja sunnuntaisin. Täliän ruolcapuoleen järjestetään tarpecUinoi työvoima
seltä muissa tehtävissä annetaan tarvittavaa apua.
Hakemulcset lähetettävä touliokuan 25 p:ään mennessä osoitteella:
TORONTON OSASTON JOHTOI^NTA
957 BROADVI£W AVE., TORONTO 6, ONTARIO
012-14-17)
TALONMIES HALUTAAN
Don-haalille Torontossa. Talossa on öljylämmitys. Tehtäviin kuuluu
haalin kunnossapito, vuokraus jne. EnglanninUeli suotava.
Toimi olisi otettava vastaan 1 päivänä heinäknafo. PaUckaetnHiin
knuluu 4-huoneen huoneisto, sähkö ym..
Lähettäkää hakemuksenne palkkavaatimuksineen tonktdnran 30
päivään mennessä, osoittedla:
TORONTON OSASTON JOHTOKUNTA
957 BRpADVIEW AVE., TORONTO 6, ONTARIO
(12-14-^17)
Kuinka voitte varmistua?
Sudburyssa pidettiin maalisfkuun 25 ja 26 pnä 1966 koko Pohjois-
Amerikan mantereen nikkelialan työläisten konferenssi. Tavoitteeksi
hyväksyttiin samat palkkataksat 'kautta mantereen. Te-rästyöläisten
unio, mikä edustaa 88% kaikista nikkelityöläisistä,
on ainoa unio, mikä voi taata Falcon työläisiUe samanlaiset palkat
ja etuisuudet Incon työläisten kanssa. Kesäkuun 21 päivä
on ensimmäinen avoin päivä edustusanomuksen esiittämistä varten.
Äänestys suoritetaan ennen kuulustelua (pre-hearing vote).
Yhtiön täytyy neuvotella 15 päivän kiduttua edustuspäätöksen
(certification) jälkeen. Falcon neuvottelukomitea vaatii taannehtivaa
palkkaa.
Ainoa keino Teille varmuuden saamiseksi, että saatte
^ ^amat edut kuin Inconkin työläiset, on se että
LIITYTTE SAMAAN UNIOON
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 12, 1966 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1966-05-12 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus660512 |
Description
| Title | 1966-05-12-04 |
| OCR text | Sivu 4 Torstai, toukok. 12 p. — Thursday, May 12, 1966 LUOKITELLUT ILMOITUKSET HALUTAAN MONIPUOIilBKEN TYÖHÖN pystyvä mies yksityiselle kesäasunnolle. Mieluimmin pariskunta. Miehen täytjry olla tpttunut ulkotyöhön, 'kyetä käyttämään traktoria, iilko-laitamoottoreita ja muita koneita flekä vähän puutyötä ym. Yksityinen mökki, ruoka j a palkka. Haastattelu puh. 675-5625, tai kirjoittamalla: Mr. A . Duncan, 174 Douglas St., Sudbury. , (10-12-14) SUDBURY JA YMPÄRISTÖ MYYTÄVÄNÄ 9 E E K K E R I N TONTTI MYYTÄVÄNÄ halvalla Lake Penagen tien var^ ' rella. Omistusoikeus päällä. Noin 6',L> mailia Whitefishista. Hyvä puu-meteä päällä.. Kysykää: A r v i Kivi, R. R. 1, Whitefish, Ont. (12-14) M U I S T r L I S T A Talkoot^ Työn Puiston puhdistami-ieksi ja kunnostamiseksi torstaina, .oukokuun 19 pnä, heti illallisen ;älkeen. Haravia ja muita työväli-leitä mukaan. "Jumppa"-harjoUuksissa käyvien iiaisten järjestämä hauska bingoti-läisuus on Finnish haalilla torstaina, toukokuun 12 pnä, kello 7.30 illalla. Työn Puiston mainio sauna on avoinna keskiviikkoisin, lauantaisin ja sunnuntaisin kello 1—11 ip. Kevätlkarnevaalit "naapuriltalossa , Ukrainan Labor Temple haaliUa. 189 Spruce kadulla, eli Finnish haalin naapurissa, on viikon vaihteessa, eli toukokuun 13 ja 14 p. 2-päiväiset kevätkamevaalit. Näissä tilaisuuksissa on hyvä ohjelma, yllätyspalkintoja ja muuta huvittelua. Kumpanakin iltana tarjoillaan täysi illallinen kello 6.30 8.00. Lauantaina, eli toukokuun 14 päivänä, jaetaan viisi hyvää lahjavoittoa: Pöytälamppu, kevyt matkalaukku, 5 hopeadollaria, matto ja L P levy. Kaikki tervetulleita, sanoo tilaisuuden järjestäjä — Association of United Uk-rainian Canadian järjestön Sudburyn osasto. Sisäänpääsy 25 senttiä. OPTOMETRISTI L. Y. Lacourciere B.A., on. Pnh. 674-5156 — kotiin 673-2674 36 ELM ST. EAST YLXK. SUUBUBT ONTARIO Foot & Goring.Ltd. Yalrantnksia - Klintelmistöjft Kiintelmlstölainoja PUHELIN 675-7585 72 Gedar Street Sudbury Mike'8 Sunoco U29 B«gent St. S. Pnh. 674-6074 SONOCO GASOLIINIA ja ÖLJYÄ "A TO Z " RASVOJA Huolellinen huollopalvelu AUTO- JA TROKI-JOUSIEN PALVELU • KAARRETAAN • KORJATAAN • EKSPERTTITYÖ o NOPEA P A L V E LU WÖROBEGK Puh. 675-8492 118 Regent St. S. Sudbury Alerts-Visan !kokoiis toulcokuiuilO pnä Ensi torstaina, tk. 19 päivänä on Alerts-Visan kokous Finnish haalilla. Kokous alkaa kello 8 illalla. Kokouksessa tehdään lähempi järjestely murtomaajuoksukilpailuista, jotka seuramme järjestävät tk. 29 pnä. Samoin on kerääntynyt muita. asioita, jotka vaativat, kokouksen käsittelyä, lukeutuen niihin Liittomme järjestämä lentomatka Suomeen ^ K. KAIKENLAISTA RAKENNUSTARPEITA SÄHKÖ- ja PUTKITUS-TARPEITA ^ MAALIA kohtuullisin hinnoin 1 AI & BuMdets Supply Ltd. PUH. 673-8487 Maantie 69 etelään Richard Lake Posti: Site 8. R. R. 3. Sudbury Kaivosmies kuoli tapaturinaisesti Incon palveluksessa Garsonin kaivoksella vuolasta 1942 lähtien ollut 44rVuotias Adolf Schiller, 103 Lennox Avenuella, joutui tapaturmaisen kuoleman uhriksi maanantaina illapäivällä. Yhtiön virkailijat sanovat Schillerin työskennelleen tapaturmahet-kellä 2,800 jalan tasanteella, mistä hän putosi noin 23 jalan syvyyteen. Onnettomuuden uhri vietiin nopeasti Sudbury General sairaalaan missä hän kuoli saamiensa vammojen johdosta kello 5 tiistaiaamuna. Schillerillä jäi aviopuoliso ja kolme "poikaa, 11-vuotias Kenneth 14-vuotias James ja 16-vuotias Robert sekä 18-vuotias tyttö Sheila, kaikki kotona. Putkitus-, lämmitys-, pelti- Ja ilmanvaihtotölden expertlt NELSON Plumbing & Heating (Sudbury) Ltd. Puh. 673-4273 ja 674-7n5 100 Maki Ave. Sudbury KESTO-IKIHAROIDEN ESKUS Ensiluokkainen palvelus BaL mora t impaamo SIGRID KETOLA, omistaja 11 Cedar St. - Piilu 673-1590 Rautatien vieressä Sudbury HALLIDAY RAKENNUKSET SÄÄSTÄViO' TEILLE RAH^^^^^ Verstaassa kootut seinät ovineeh ja ikkunoineen; kaikki sovitettu ja katkottu nopeaa ylöspanoa varten — KESÄASUNTOJA, TALOJA ja AUTO VAJOJA. Vähittäismaksut järjestetään — KUST A N - , NUSARVIOT VAP.'\ASTL KYAXIZE LAATUMAALIA IIALVALLAI ^ JENSEN'S BuUding Centre 1716 Regent S. S. Puh. 674-2722 Sudbury Kirvesmiesten laid(o atkoi länä aamuna PääBemättä toivottuuit sopimukseen kiistakysymyksestä kirvesmiesten union Jäsenet aloittivat tänä aamuna lalion Sudburyn rakennasyhtiöiden järjestön 24:ää jäsenurakoitsljaa vastaan. Lakosta i päätettiin maanantai-iltaisessa kokouksessa ja varhain tänä aa-muna muodostettiin lakkovalidit Sudburyn kaupungissa Ja lähiympäristössä oleville rakennustyö* maile. Kirvesmiesten unlon —-The United Brotherhood of Carpenters and Joiners. Local 2486 -r- hyväksyi maanantaisessa kokouksessa päätöksen, jonka mukaan aloitetaan torstaiaamuna (toukok. 12 pnä) lakko Sudbury Builders Exchangen 24 jäsenurakoitsljaa vastaan ellei siihen mennessä päästä kiistakysymyksistä sopimukseen. Saamiemme tietojen mukaan lakkopäätöksen takana oli jäsenistön miltei sataprosenttinen kannatus. Kirvesmichet vaativat uutta työehtosopimusta siihen kuuluvine palkankorotuksineen ja muine etuineen. Kolme urakoitsijaa on jo allekirjoittanut uuden työehtosopimuksen union kanssa, mutta mainitun työn-anta jainy hdistyksen 24 jäsenura-koitsijan kanssa voimassa ollut työehtosopimus meni umpeen jo huhtikuun 30 päivänä eikä uudesta sopimuksesta ole päästy yksimielisyyteen.- Tänä aamuna alkanut lakko koskee noin 350 kirvesmiestä Sudburyn alueella. Tämä olisi toinen vakavampi lakko rakennusteollisuudessa sillä sud-burylaiset putkityöläiset ovat olleet työnantajain järjestämässä työsulussa j o 12 viikkoa^ eikä mitään tietoa ole vielä tämän kiistan sopimisesta. Työsulkuun joutuneet putkityöläiset ovat United Association of Plumbers and Pipefilters union osasto No. 800 jäsenyydessä. P O L T T O Ö L J YÄ Voitte; ostaa lämmitysöljynne vähittälsmaksuil-la: Automaattinen öljypalveiunune takaa ett* öljysäiliössänne on aina öljyä. N yT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO Lämmityslaitteiden edustajat ja ylÖspanijat SUDBURY LIMITED 54 E L M ST. W. Puhelin 675-5647 SUDBURT LAITTEIDEN KORJAUSTA • Ketjusahoja • Ulkolaitamoottorcita • IlmajäälidytteLsiä moottoreita 0 Westinghouse sähkölaittelU j a (elevisioita ' • Propane-kaasua Jäähdytyslaitteita koteihin Ja liikelaitoksiin MASSEY SALES & SERVICE CENTRE LAITTEIDEN MYYNTI JA HUOLTO E. N. MacDoiiald, omlst. Puh. 869-1671, Espanola, Ont. PINEHILL LUMBER saoinalaUtcn omistaman piuUavaraldkkccn Toukokuun säästöjen festivaali TOUKOK. 2 P. -- 23 P:ÄÄN Siksi kun 35 itsenäistä puutavar«liikoLlä on liittynyt BOLD-jäsenyytcen saadakseen tavaralleen vaunulastit-tain ohtohinnat, asiakkaat saavat alennetuilla hinnoilla laatutuotteita. A WINNER AT EVERY I L M A I S E K S I Tilaiv,uu.s voittaa 1966 FORD "MIJSTANG" AUTO lisäksi 14 trnnsii^.törin AM F M RADIO. EI T A R VITSE MISTÄÄN OSTAA vain täyttää osallistu-miskaavake Ja panna se laatikkoon näytchuoneis-ffls. samme. Radio nostetaan kaupä.ssammc toukok. 24 pnä Ford-auto Torontossa BOLD puutavarayhtiön pääkonttori.>^sa k c s i i k l pnä. Helatorstaita viettämään Sellaista juhlapäivää ei täällä tunneta, mutta kaikki Suomesta tulleet tietävät sitä siellä vietettävän. Tänä vuonna se sattuu toukok 19 päiväksi ja silloin on järjestetty Työn Puistoon puhdistustalkoot oikein suurella .joukolla. Siellä on luvassa hyvät pullakahvit ja hauskaa seuraa, joten sopii työn lomassa verestää vanhoja muistoja, Helatorstain vietosta Suomessa. Ottakaa haravat mukaan, niin valmiimpaa tulee. Täksi torstaiksi on tilattu kaunis ja tyyni ilma. Siellä tavataan heti illallisen jälkeen. Kaikki ovat tervetulleita ja työtä riittää. . Kaivosmies iou!k-kaantui Levacikissa Chelmsfordilainen kaivosmies, 34-vuotias Harvey McLean, on Sudbury General sairaalassa myöhään tiistaina Levackin kaivoksessa tapahtuneen onnettomuuden johdosta, mikä aiheutti hänelle luunmurtuman nilkkaan. Saatujen tietojen mukaan Mac- Lean työskenteli kaivoksen 3,000 jalan tasanteen rappusilla. Kun rappuset jotenkin luiskahtivat hän hyppäsi pois ja loukkasi nilkkansa. Laatu-nlkomaalia TavalL 1.69 kv., 5.95 gal. ERIKOISUUS KV. GAL. 1.09 3.75 "Garien Pet" f kottikärryjä i Kevyitä, vahvoja, helppoja kä.sitcllä, teräksinen laatikko. Tav. !>.95. ERIKOISUUS 7.95 Kattolevyjä Valmis valkoinen päällystys, 12"xi2". Tav. i:{c. ERIKOIS II 1/.S 9.9^ Ulko-ovia IV," alumiinLsia -"Combinallon" Tavall. 27.78, Z-S^xö'»". 2'IO"x«M0" ERIKOISUUS 23.99 PINEHILL LUMBER B U I L O I N O C E N T R EJ Mauno Kauppi Harvey 1'unkuri Valtatie 17 ja LIvclyn kiiännukscn kitlululla. puh. 692-1754 Toukokuun alku oOi emiätyskylmä Sudburyn säätietojen historiassa ei ole 45:ecn vuoteen ollut niin kylmää toukokuun ensimmäistä kymmentä päivää kuin on länä vuonna ollut. Keskimääräinen lämpötila oli 34.8 astetta — lähes 20 astetta (F) kylmempi kuin vastaavana aikana viime vuonna (53.6). Viime vuonna oli Sudburyn sädhistorian yksi lämpimin toukokuu. Sudburyn säähistorian kylmin toukokuu oli 1956," jolloin keskiläm pö koko kuukaudelta o l i 43.9 a.stet-ta, mutta silloinkin oli kuukauden ensimmäisen kymmenen päivän keskilämpö 37.1 astetta. Normaali ncn toukokuun keskilämpö on Sud-buryssa 51.2 astetta. Kahdeksan en simmäiscn päivän aikana kymme nestä tämän toukokuun aikana lämpömittarien elohopea laski aamui sin kaksiinkymmeniin — 22 astetta kuudentena päivänä ja 20 astetta 7 pnä. 3-7-10-12) Ei (kudlemansyyn-tutkimusta^ hukkumistapauksesta Tiistaina saatujen tiq;tojcn mukaan sunnuntaina Ramscy järveen hukkuneen mrs. Dorothu Eichenn kuolemasta ei suoriteta tutkimusta. Näiden tietojen mukaan tämän 44-vuotiaan nui.scn takki ja käsilaukku oli löydct-: ly rannalta ja niiden yhteydessä kir-jelappu ilsemurha-aikeista. Mrs. Ric hcrin tarkoitus oli mennä lääkäriin hermovian johdosta. Läiiimittäjillc lakko-kielto Yhdysvalloissa WashJngton;— Yhdysvaltain Uitto- oikeus antoi maanantaina lausunnon jonku mukaan tulee veturien lämmiltijjicn lakkokielto vakituisesti voimassapysyväksl.' Lähes-hulkikuiiijbtapaiis Ramsey-järvdlä Kaksikymmentäyksiviiotlas David Derochie huomasi sattumalta sun-nuntai- iltapSivällS ettS hänen tuttavansa Jack Fraser o l i järvellä o l lessaan äkkiä kaatanut kevyen ka-jakkinsa. Käyttäen hyväkseen rannalta saamaansa venettä Derochie sai pelastetuksi Fraserin jääkylmästä vedestä. Viimeksimainittu selvisi pulasta pelkällä ''kylmällä kyl vyllä". "VietteKjä" vei rahat Brantford. — Paikallisessa polii-sioikeudsn istunnossa sanottiin maanantaina että eräs 17-vuotias brant-fordilaistyttö vietteli erään miehen sänkyyn, että tytön kumppanit voivat viedä miehen taskuista rahat. Syytetty Bonnie Muncaster tunnusti syyllistyneensä $90 varkauteen. Uhrina oli brantfordilainen Roy McNaul. Tytön lausunto hyväksyttiin todistajalausunnoksi 20-vuotiaan mrs. Trudy Mclntyren oikeuskuuluste-lussa. Mrs. Mclntyreä syytettiin va^ rastetun $10.00 .setelin , hallussapidosta. 19-vuotias Lorraine Twit-chell tunnusti syyllistyneensä varastetun $10.00 hallussapitoon. Kaikille heille annetaan tuomio toukok. 26 pnä. McNaul sanoi että hän o l i juopotellut. Hän sanoo tanssineensa ja menneensä makuuhuoneeseen miss Muncasterin kanssa. Myöhemmin hänet määrättiin poistumaan ko. asuinpaikasta. McNaul sanoi että hänellä oli kemuihin mennessä noin $90.00 ja pois .ijetuksi tultuaan vain $3.00. Miss Muncaster' sanoo lausunnossaan että hän o l i saanut käskyn viedä McNaul makuuhuoneeseen ja hän o l i menetellyt niin. Rahat vietiin miehen housuista, jotka o l i heitetty laUialle. Eräässä vaiheessa sänky romahti sen alia olleen miss TwitchelUn j a mrs. Mclntyren pääl-le. Syytettjmä varkaudesta ovat myös 2ö-vuotias David Sheppard ja 22-vuotias Harold H i l l , molemmat Branlfordista. Ile ovat kieltäneet syyllisyytensä. " Kosygin ja Nasser tuomitsevat US A n sotaohjelman Kairo, r — Täällä vierailemassa oleva Neuvostoliiton pääministeri Alexei Kosygin ja Yhdistyneen Arabitasavallan presidentti Ga-mal Abdel Nasser aloiUlvat keskiviikkona mielipiteitten vaihdon heitä erikoisesti kiinnostavista asioista ja maailman pulmakysy-myksistä yleensä. Tiistal-iltaisessa lounasjuhlassa he molemmat, erikoisesti president-. ti Nasser, tuomitsivat Yhdysvaltain sodan Vietnamissa. Presidentti Nasser sanoi: "Pohjois-Vietnamin väestö, on joutunut hirveän hyökkäyksen/koh-teeksi, mikä aiheuttaa omantunnon-vaivoja 'kautta' vqpaan maailman, mukaanlukien vapaat yhdysvaltalaiset, jotka rohkeasti korottavat äänensä tuomitessaan Vietnamin sodan." Pääministeri Kosygin l i i t t y i isäntänsä Nasserin arvosteluun jä sa* .loi: .. "Imperialismi turvautuu salavefi^ ceilyyn, provokatiooD ja JoUlakift alueilla hyökkäyksiin. Vietnam on yksi niistä paikoista. Ne (imperialistit) tulevat kärsimään siellä tappion kuten ne kärsivät teidänkiä maassanne." . KANNATTAKAA LIIKKEITÄ, ^ JOTKA ILMOITTAVAT VAPAUDESSA! ? Luoman Uauppi TIMMINSISSA •-.Ti ON TAASEN AUKI V TORSTAINA, PERJANTAINA J A LAUANTAINA • Avataan toukokuun 19 pnä. Tervetuloa tapaamaan! 189 Mable St. S.. Tinunios, Oat. OFirst Ave. Icubnassa) . (12-14-17) H A L U T A A N Pariskunta tai kaksi henkilöä halataan Toronton osaston keaa-paUcalle iTarmolaan. Tehtäviin Itnalnn yleinen pnhtaiuiapito, sannan lämmitys J» ktA-asuntojen vuokraus. Snack-Bar on auki tteskiviikkoisin, lanantalirin ja sunnuntaisin. Täliän ruolcapuoleen järjestetään tarpecUinoi työvoima seltä muissa tehtävissä annetaan tarvittavaa apua. Hakemulcset lähetettävä touliokuan 25 p:ään mennessä osoitteella: TORONTON OSASTON JOHTOI^NTA 957 BROADVI£W AVE., TORONTO 6, ONTARIO 012-14-17) TALONMIES HALUTAAN Don-haalille Torontossa. Talossa on öljylämmitys. Tehtäviin kuuluu haalin kunnossapito, vuokraus jne. EnglanninUeli suotava. Toimi olisi otettava vastaan 1 päivänä heinäknafo. PaUckaetnHiin knuluu 4-huoneen huoneisto, sähkö ym.. Lähettäkää hakemuksenne palkkavaatimuksineen tonktdnran 30 päivään mennessä, osoittedla: TORONTON OSASTON JOHTOKUNTA 957 BRpADVIEW AVE., TORONTO 6, ONTARIO (12-14-^17) Kuinka voitte varmistua? Sudburyssa pidettiin maalisfkuun 25 ja 26 pnä 1966 koko Pohjois- Amerikan mantereen nikkelialan työläisten konferenssi. Tavoitteeksi hyväksyttiin samat palkkataksat 'kautta mantereen. Te-rästyöläisten unio, mikä edustaa 88% kaikista nikkelityöläisistä, on ainoa unio, mikä voi taata Falcon työläisiUe samanlaiset palkat ja etuisuudet Incon työläisten kanssa. Kesäkuun 21 päivä on ensimmäinen avoin päivä edustusanomuksen esiittämistä varten. Äänestys suoritetaan ennen kuulustelua (pre-hearing vote). Yhtiön täytyy neuvotella 15 päivän kiduttua edustuspäätöksen (certification) jälkeen. Falcon neuvottelukomitea vaatii taannehtivaa palkkaa. Ainoa keino Teille varmuuden saamiseksi, että saatte ^ ^amat edut kuin Inconkin työläiset, on se että LIITYTTE SAMAAN UNIOON |
Tags
Comments
Post a Comment for 1966-05-12-04
