1955-12-15-20 |
Previous | 20 of 22 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta!
• VANCOUVER,
BRITISH COLUMBIA
Jobn Hakala.
mJ T r i n l t y S t,
iS^, j a m r » ; H ; W. Hendricfeson Ja
ikäry J a A . O . WäntU
Hilma Salo,
' 4439 i v m i a m S t , Vancouver
John Nygord,
4312 G e o r g i a St,,' Vancouver
K a l l e J u h o la
H j a l m a r j a H u l d a Laine
K a t e a ' J a B e n G e s t r i n :
I n g a Salo
: I d a ija P e n t t i Joukaine
C i c i l i a Ja F . Holmes
A i r i , A n n a Ja Y r j ö M u t ta
T o p i L i n t a la
Mätti V a r i la
J a c k S a lo
H . K o l j o n en
Maijä L u o ma
Jussi Jokela
E f f l e j a A r t S l v e n -
E l U Ja R e i n o Saari
Väinö Jäskelä
M i n n l e Ja K a l l e V a i n io
J o h n N i e mi
Kai>ja. M a r t U a jä M i k k o Terävä
T y y n e J a (Lauri V i i t a la
V l c k Heden
S e n j a j a (Nick V a t u n ki
Selma Ja A n t t i Gröhn
Berthä j a M a t t i Pärssinen
Irene, a i a r t h a J a E i n o Suojanen"
M i i l U a n , M i a r t h a J a F ^ e r K e t o la
O l g a l f e i i s k a
E m m a 'Ja I l m a ri
Fred Vanhatalo
E m i l Luoma
Aarne Saari
F r a n k Sahni
F . v n i i t n rj
Svante K o r j il
- V i l h o V u o r i m a a *
H . Waugl
Fanriy, Reynolds,
2660 E . Pender St'.
Oscar Leppä
Hugo Niemi
A n t t i R a n t a S r.
. Tyyne J a H e r m a n K i e l i n en
K a y F a lk
Aune j a E . Häyrynen
K e r t t u SUder
- NiUo V a i n io
M a r t t i P o k ki
H . Kuoppala
Jenny Ja L . Kajander
Elsä. Helena - J a ' Jaolc Norrena
A i n o Ja O n n i K o s k i n en
M a n d a R a n t a -
Peggy. Möry J a Arvi N u r m i
L i s i . Bobby Ja, H e n r y Kangas i
J o h n Häyhä
M l k k o Kekäläinen
A n s ^ i H u h t a l a *
M a t t i Mäki
Otto Johnson (Porin Poika)
H u l d a Ja J o h n Gröhn
K a l l e H o lm
M r s . A n n a Savola
Armas R i s s a n e n ; tv
H J . Lemmetty
Leo Pudas
H i l m a Preeman
August Fääkkö.
103 C o l u m b i a St.
U . F i l a n d er
Esko
E i n o Pousu
v i e n o J a V i l i L a u k k a ri
Eino Raajlpana,
313 E . K e i t h R d . ,
, N o r t h Vancouver
A. Lehto
E d . H u h t a la
E. Mustonen
Jack Ojalien
P o r t K e l l s , B . C.
Hilda Harju
Edwin Stahl,
15 Oordova St.,
Vancouver.4^ B . C .
• IVEBSTERS CORNERS,
BRITISH COLUMBIA
E m m a Ja Albert, P a l t t i la
O n n i Jokela
F a n n i j a M a r t i n Korpela
I d a Ja J . T u r u n e n ja A m ta
Oscar Pesonen
A n n i e j a C a r l H i l l a n d j a perhe
S y l v i a ja S am S a a r i Ja A l l a n ; /
A r m i Ja A r v o Skytte . : v
Sanna j a Gust Gustasson
E v a Ja W m , J a a k k o la
M r . Ja mrs. "VVm. O j a n i e m i ::
Ja lapset
M l n d a j a V i l h o K a t a i n e n j a perhe
H i l j a j a W m . R a n ta
A n n a , Vesa j a Valte
B e r t h a j a Uuno Söderholm
j a perhe
E m i l i a j a Oscar- S a l m i
2Hrs. A i n a K n u u t t i la
Mrs. B o r g h i l d H i l l a nd
L a i l a j a Tauno Puska j a perhe
E i l a Ja B o b Hughes j a Vicky
A d a Ja Walter Rauma
> HAMMOND,
BRITISH COLUMBIA
H e l v i j a E i n o S i r o n e n J a R o n n ie
AtrtiBs V i r t a j a E l l en
M e r i Ja E l i J j j o la
Wäinö Mäkelä
Nero, T y y n e j a E r o L i n d b l ad
j i i l i a , J i m m y , A n n a J a K a t i
.^^Vhltehead-.
L a i l a Ja A l e x H y t i a l n e n J a R o y
r;j,
»CAMBIE,
BRITISH COLUMBIA
J . A. LaUio
M r . j a mrs. J . iMyUynieml
M r . j a m r s . J . B o m an
M r . A M i ' l l y n i c mi
• SUNBURY,
BRITISH COLUiMBIA
E l l e n j a K a l l e Pitkänen,
8550 R i v e r R d . . R . R .l
T e d j a B e r t h a Sjöblom
G u s t 'Maki
L a u r i Bjorni
M r . j a mrs. M a t t Tapala j a tytöt
Ivir. J a mrs. E m i l Raunio
M r , Toivo Jaaski <
H e n r y - j a H i l m a Skogman
M r . j a mrs. A . Kyllönen
E r n l e , Annie, Leonard ja
J u d y A l t on
Mrs. E. A t k i n s on
H a n n a j a Väinö M l l l a l a •
A l f r e d A n t t i la
M a t t Nyström
J o h n Jalonen'
J o h n Mackie
Wm. Boyarchuk,
Sildas Store
M r . Ja mrs; C h a r l e s Laukkanen
Taava ja A l e x Maunus
• SOINTULA, ^
BRITISH COLUMBIA
f L i n d a N u r t n i Ja J u ne
H . L a h ti
E m m a j a M a r k u s J a a k k o la
E l l e n j a E i n o P a k k a l a j a V em
M a n d a Pa>kkala
• L j ' y l i Ja S u l o Salo
I d a j a G u s t Gustafson
M . Luokka
Eva. j a A n t o n Impola
M a n d a Tanner
L i s i j a E r k k i V u o k i la
A n n a j a Hannes K u l m a la
J a n e t j a Teuvo Tanner j a lapset
M a r i a Longvist
M i l m a j a Pcrcy Emmerson
I n g r i d j a 'VViljam Williams
K a t r i R i k s m a n.
L y d i a Puuperä
O. Aaltonen
E i n o A h o la
I d a j a J o h n Fredridkson
J o h n M a lm
Wesley. Alli ja Forbes
Niemi
A. R i n t a n en
S am Syrjälä
Milja Anderson '
D a n Wartie
Amanda WartiainQn
Mamma, Lempi ja
Emil
V l v i a n . Ensio j a Henry V:Ien
• F,'.li j a J a l m a r Daiuio ja Da\vn
A n t t i R a n t a J r .
M a r i a Longvist
T l l d a ja Isack Lampi
NEW WESTMINSTER,
BRITISH COLUMBIA
H i l d a Haka.
0/ Haney. B. C.
A n t t i K a r j a la
M a r y j a Peter Niemelä
H i l j a j a V i e salo
S y l v i a ja K a a r l o Ijund'
H i l m a Ja O t t o Vcidc
A d a m Pudas
(Lyydia j a Bert Johnson
L i l y j a Wnv. P.isanen
A n n i e T a p i o j . i p c r l ie
> KAMLOOPS,
BRITISH COLUMBIA
Onerva, Sylvi Ja Väinö
Salomaa
> WYNDELL,
BRITISH COLUMBIA
Mandi ja Hugo Seppälä
Gus Apponen
> GIBSONS,
BRmSH COLUi\IBL\
Minnie ja Matti
Huhtala,
R. R. 1. Gibsons
» PORT McNEILL,
BRITISH COLUMBIA
Lauri Hill
Pentti Joukaine
Evert Niemi
Herbert Villamo
Vick Haapala
Otto Johnson
Isaac Niemelä
Lauri Mattila
Arne Johnson
• KITIMAT,
BRITISH COLUMBIA
Toivo Ranta,
Box 696
Frank Lind,
Box 163
Karl Mankinen,
B c x 696
Malli Vanhanen,
B c x 096
Jofan Hacklin
Mr. ja mrs. A. Gröhn
Felix Fors
Mn Ole Saarneva
Mr. Carslen Hansen
Mr. Eino Koski
W. Sillanpää
Aritli Kiiskinen
Toivo Viisainen
Swantie R. Järvis
Yrjö Rasanen, .
Box 696
• PORT ESSINGTON,
BRITISH COLUMBIA
Marie ja Arne
Hautanen
i VANANDA,
BRITISH COLUMBIA
Lyyli j a Viclor Leppäaho
> ECKVILLE, ALBERTA
ada ja Jack Hill
Ghas; ja Mary Raimio- .
J o l n i Kemilä,
' Edmonton, A l t a . • > ' ;
Mr. ja mrs. Henry
Jokinen,
EckviUe, Alta."
A r c h i e j a F,mma H u h t a la
.Eäter j a M a t t Johnson
M r . j a mrs. E n c k Korhonen
M r . Väinö Lehto
M r . E d . K o s k i
E m i l K a r j a la
Charles Viianen
M r . Parviainen
M r . J a c k H a k o la
M r . j a mrs. R o y S a a ri
Sakarias Kopsa la
M r . j a mrs. J o h n K a n g a s •
M r . J a c k Saari
M r . E i n o L i nd
H i l d a j a Aug. M i c k e l s on
Oscar Laine
Peltosen Bros.
Mi"s. K a ' s a Mickelson
F r e d Talson
Elmer j a Dave Pietikäinen
M r . J o h n Eski,
Three Way H o s p i t a l,
R i m b y , A l t a.
•ROCKY MOUNTAIN
HOUSE, ALBERTA.
Matti.Mäki . ,
M r . j a mrs. H . P a k ka
M r . j a mrs. J o h n K o h t a la
Mrs. Mansikka j a pojat s
M r . B i l l Salo
A l e x Schroderus j a pojat, .
Box 123, R o c k y M o u n t a i n House
Oscar Jacson, .-
Box 213, R o c k y M o u n t a i n House
M r . j a mrs. K . .Appönen
K a u n o Staudinger,
Rocky Mountain Höusft.
\ V i l l i am Eureeu y >
W i l m e r Pcrgot&ki ' ' .
Emo j a Eileen Schroderus
M r . j a inrs. J . Sorvisto
M r . j a mrs. N i c k HUI
M r . ja. m i ^ . W.._Luoma
W. Humalamaki
ALBERTA'
H e l e n Tuomi
Mrd. A n n a Tuomi
Henry JofanÄon j a perhe
E l i s a Salonen
M r s , A n n a K i n n u n en
M r . j a mrs. W . l^omi j a perhe
> B L A I R M O R E V
A L B E R T A
Siiri Mackie,
B o x 76, B l a i r m o re
Väinö Ross
• R. R. '2, BENTLEY,
ALBEltTA
John Tienhaara
Elsa Tienhaara
•ROCKY MOUNTAIN
HOUSE, ALBERTA
Olio Hänninen
• PICTURE BUTTE,
ALBERTA
Helmi ja Olio Isomäkiä
B o x 134
• DINSMORE,
SASKATCIIEWAN
Emma Perälä"
M r . j a mrs. A n d e r Anderson .c
•Antti Laakkonen
L i n d a j a A l e x ' H j e lt
Oscar H a u ta
John Sarkilahli perheineen
Wm. Tryykl >^ /
Jacob Perälä
L y d i a j a J o h n H u t t u la
> BEECHY,
SASKATCHEWAN
Leonard Jacobson
F r a n k A n n a la
M r . j a mrs. I s a a c Hanson
M r . j a mrs. J o h n J o ki
M r . Arvi N i s k a n en
; • MEADOW PORTAGE,
MANITOBA .
I d a Jant-ti"'v..: . _
• Emie, Elsie j ^ p e r he
W i l l iQ Jäntti •
J o h n ja M a r y Jaintti
Nick ja Hilda-Kiviharju
Bernard, T y y n e . j a E d w in
Marge. Roy ja*) G l e n n
Walter, Jda>'ja Perhe •: . ;
- ; ' V f i l h o . B e n t t i l a '
Robert H i ll
A b e l i Johnsoi?
A h t i Koski
G o r d o n Spence
• CALGARY, ALBERTA
M r s . M a i r e S a l i n,
520 — 14 Ave. E .
A i n i j a Oscar H i l l m a n.
1005 — 1 S t . E .
A n n a Ja Ernest M a k l,
1403 — 9 Ave. E . „
Adele j a Jules Päiviö j a lapset,
704 — 35 St. N . W.
Ray Päiviö,
Canada
• RO^KEXO^J,
MANTTOfeA
N i i n i Ja P a u l Johnson
A i n o Ja E r i c Mackie
E l i n j a J o h i i H U I J a pojat
Leonard Tolonen
E d w i n H u h t a la
Vernie H u h t a la
• COPPER^UFF, ,
ONTARIO
Hilma Ja Julius S ^ ä lä
I/Jtma Siviä Ja C h a r l e s L e v i s .
Jack Koski
Sofia Ja Ed. Lampi
J t i s s i Haianpää >
Ai^ji Piri,
Afrior/jä' T a i s t o A ho
^ - A h n a s t e n '
V. Rinlamäki
V e e r a J a I s a c U u s i t a l o:
P a i i l . H i l j a J a T o i v o Nupponen
I d a Hyytiäinen
W a l t e r . B i U y j a A i m o Hyytiäinen
V i e Salo
Äino Vuolle:
K a s s u k a r j a l a i n en
• R.R. 1, COPPER CLIFF,
ONTARIO
L y ^ i M ä k i Ja tytöt
E l i i n a j a A r v i
M r . j a mrs, ' A l e x Salo
•Gordon, J e n n y j a E i n o S a n t a la
A l i c e , O i v a j a pojat
S y l v i j a Eero B a s to
H e l e n j a O i v a K o s k i j a D a v id
J a c k Niemi
H a n n a J a E m i l K o s k i . j a J a n i
E i l a j a B U l N i e m i Ja lapset
i r s ä j a J o h n N i e mi
E l l e n , Helmer j a lapset
E i n o Basto
M a t t i Basto
G r e t a Anderson ja; Hannes
G r e t a . - R o s e j a Wes H e l in
S h e r r y j a R e i no
Aune j ä M a t t i Heain
Alirjä Jä E a r l iMäki
M r s . L a u r a H i l l J a S u s an
D e i i n l s , Leslie, K e r r y , i M a r t h a . j a
W a l t e r Mäki
E r i i k a L u h ta
M a n d a Ja M a t t i H i ll
TUda j a V i l i S a n t a l a '
E l l e n Preeman '
Aune j a E m i l Laaksonen
Tyyne Ja V i l i O j a j a E r ic
Vieno j a H e r m a n P u u k a r i , j a perhe
M a t i l d a P u n k a r i v
Selma ja''Dajvld R i t a r i j a perhe
• LONG LAKE, ONTARIO
• iJeimy j a W i m a m M a r t in
... H ^ l m i j a Ta^tpjHänpinen. ,.
" Aino, Aune, T o i v o Ja p o j a t " '
L i l a j a Doug Cramer
L e a j a N i i l o T o i k ka
M a b ' H e i n o , ' ' •
• R ; B.-2;jSurinysidÄRd., SudlJiiry
M i : , j a mrs. W m . K o r p e l a,
R." R . 2;'"Sunnyside R d . , S u d b u r y
M a h d d j a E d i H i ll
Selma, j a O t t o Niemelä, -
- R . R. 2, Sunnyside R d . , g u d b u ry
Impi j a . E i n o B l om
H e l m i Ja K a l l e Simola ;
.l^sryne K i n n u n en
A n t t i K a l l io
Id^. J a K o n s t a Sunden
: M a r i a J a A t u M a r t t i n en
V i e n o Ja Leo V i i ta
I r j a A h l g r en
E d l a M a r t t i n e n,
BiEr.' jä mrä. A n t t i H i r V i Ja lapset
A i n o j a D a v i d I^ankinen
M e e r i , J a E . A l ho
S a r a J a H e n r y L a h ti
A l b e r t K u i s ma
Anselm- K u u s i s t o •
H e l e n Jä, A i m e G r e n on
H e l g a j a Toivo
E e v a - j ä M a r t t i . T u o h i m aa
M a r t t i L a t v a l a n perhe ;
E e l i R a i v i o '
S i g r i d j a A r t h u r Kangas
Irene j a J o h n n y P u l k k i n e n .•
Idä j a Jussi TuoVko
H i l m a , mummo Ja A r t Hänninen
V i e s t i j a U l j a s Hänninen
T o i n i Ja B r u c e iMathewman
V i l j o Ja E l i n a Hänninen
R e i n o Helmi j a N o r m a n Terävä
I d a jä Oiva.
Waters Twsp.
H e l g a Koski:
H i l m a j a M a t t i H a r j u . ^
R. R. 2, S u d b i u y . *
Ö CREIGHTON MINE,
ONTARIO .
H i l d a J a : M a t t i -Kotanen
i S i y l i jä W m . " O j a '
W i l m a jÄ"Wm. W i k m an
Wm. K a u t t o J a perhe
Lempi jä O n n i (Malmberg
I n a j a iy?m,"Leplstö
l ^ e f t h a j ä S a m K e s k i n e n Ja pojat
' A l l a i i . Aune Ja H u l d a J o h n s on
E n n i Ja J o h n K o s k i n en
A i r i . Vera Ja Väinö L i n d h o lm
» ELlVIA, MANITOBÄ
Elina ja Lasse Sinisalo.
Box 5. F,!ma :
l E S T A I R E , O N T A R I O
TyjTie Ja Wäinö ' A n t t i la
K a l i a Ja V i c t o r R i n t a n en
K a t r i Jä V i c t o r R i n t a n en
A n n i Ja Väinö H o l la
L y y d i jä A r v i Sälo . .
K e n n y j a T a i m i Ristimäki
• KELLY-LONG LAKE,
ONTARIO
J o h n wäinio
R. R. 1, Copper Cliff
M a r i a , j a K u s t i Elenius
Aarne Elenius
• G r e t a j a . K u s t i S a a ri
A i n o j a E m i l Myllymäki
H i l d a j a J o h n Niemelä '
E i l a j a Q n n i K o s ki
, Rose j a L a u r i Ne\'a
Eini j a T . P a l o n e n j a perhe
A n t t i Akkanen,
B — 12. G a t c h eU
rtlikka ja K . J o h n s on
R a u h a j a H e i k k i
Y r j ö H a a p a la
K u s t i Isojärvi
L i n n e j a J a s k a Järvi\^
-• M r . j a mi-s. F r e d Preeman
P r a n k Salo,
309 O n t a r i o St., Sudibury
•Fanny j a K a r l Suominen
L a i n a j a M a n u ' " T o l p p a n en
L e m p i j a A. Järvinen
'^Emmi ja Hans Suomala,
R. R . 1, Copper C l i ff
J o h n Paananen
A i n o j a A r v i L a h t i •
• WHITEFISHi ONTARIO
K e r t t u , G e r r y j a lapset
. A u r a j a N i i l o Ojanperä
M r . j a mrs. A u g i ' L a h t i
A i n i j a E i n o H U I
V u v i j a M . L i n d a la
K a t r i j a F . Laine
Ty^-ne j a M a t t i T o l m o n e n j a perhe
•Annie j a C h a s - P a lo
Johnny, R o n a l d , V i o l a j a . J o h n
R e i j o , M e i m i j a K a r l
A i n o K a u p p i n en
L e m p i j a J . R i e k ko
Sytelät
L i z z i e Laine
J o s e f i i n a Ja K . Mäkelä
A r v o j a Jussi S a a r i •
L e a Ja O i v a Mäki
M y r a Ja E i n o K i l p i n en
H a n n a j a V. Keränen ,
M r . - j a mrs. A . E t u l a j a perhe
i:^ S y l v i j a Yrjö Tuomi j a pojat
Toivo, T a i m i j a perhe
L e m p i j a V . Y l i n en
H i l m a j a M . A n n a la
A n n i Setälä
•Maikki j a - O t t o Setälä
V i l h o Setälä
• VERMILLION RIVER,
ONTARIO
k . Puiras
O l g a j a H . E l i m en
L y d i a j a J o h n P e n t t i n en
M a r t h a K i n n u n en
L i n n e a j a E v a l d Tuomaala
j a Perhe
S e n j a j a V i e J u t i la
Judy, Roy, M i r i a n ja
A n t t i Hankonen
C j m t h i a , H e l e n j a B i l l Sundholm
E r k k i Penttinen
A i n o ja L a u r i K o s ki
I PENAGE TROUT LAKE
ONTARIO
E l i n j a K . Salminen
G r e t a j a N . Luoto
H a n n a j a K . Tan-ainen
I d a j a J . Holmstedt
H e i k k i Saxberg
A i n i Holopainen
V i l h o j a M a r t h a H u h t a la
A r v o Ahonen
Geo. Ahonen
S i g r i d j a J . L a i ne
Lempi Kauhanen
"Anna Ja V i l h o P u t i l a ,
• BEAVER LAKE,
ONTARIO
K a l l e J a l o n e n r
T i l d a Heino
M a r t t a H e l in
V i e Hyvärinen
V i l h o Häkkinen
K a u t i a i s e t
S a n d r a J a ' J o h n N y m an
A n n i e j a K a l l e Honkanen
I r m a Ja A t e R e i n i k a i n en
E l l e n j a U r h o "Luopa
M a n d a j a S am O j a la
O l g a ja Toivo Taipale
H e l g a j a Otto S w a n . j a T a i to
V i l m a j a Walfred Rönkä j a tytöt
S o f i a Rönkä
S y l v i Ja V i l i H o n k a la
H e l m i Ja Y r j ö Palomäki
H e l e n a Mäkinen
H e l m i Ja Werner
S t i i n a Pesonen
M a r i a j a M a t t i Johnson •
E l m a , I d a j a F r a n k Mäkinen
M a n d a j a A r v i Salo
H i l m a Ja M a r t t i P i i s p a n en
S a i m a j a J o h n T u r p e i n en
Brenda/ S h i r l e y Ja J o h n P i i s p a n en
P i r k k o Ja B i l l
E l l e n Ja T o m K o p ra
N i k o Piispanen
Lempi M a n n i n e n Ja lapset .
e McKERROW,
ONTARIO
Aune j a Nestor Heino
Mary ja Joonas Syrjälä
H i l m a Jussila
Signe j a E i n a r E l g b a c ka
E i r a Elgbacka
V i c O j a la
. Aune j a Anssu O j a la
Saima L a h ti
A n n a j a E . A h o '
L a u r i A ho
L. A h o •
T i l d a Moisio
Lempi j a O l a v i Jäntti
Armas Laine
» G A R S O N , O N T A R I O
Hulda ja KaUe Mäenpä
Garson, O n t .
M a t t i Hovi
H i l d a , R a i l i j a E i n a r i Nyyfors
L i l i j a N i i l o J u s s i l a j a perhe
W i l l i a m , V e n l a j a A n t t i Luukko
M r . j a mrs. S . ; L a i t i la
I r m a Ja-Toivo Perämäki j a perh
H e l l e j a T e e m u Välkky j a lapsc
M a m m a j a M e e r i Mäki ' •
A m a l i a j a Nestor M a t t s o n .
S a n t e r i K u u s e la
E l l e j a L a u r i R a j a la
R u u s a Jouppi
H e k n a Perämäki
T a i m i K u j a la
L y d i a T a ll
© C.P.R. TELEGRAPH,
U. JOUPIN TYÖKUNTA
SUDBURY, ONTARIO
U. J o u p p i
J . ' S a a r a k k a l a .
S. R a n t a la
M r . j a mrs. E . H i l d en
V. Lehto
E. Peterson
• O . L a s s i l a •
V. Mäki
V i c t or
O. Sahlstrom
N. Ahvenen
T. Wirtanen
W. L a m m i ; .
E: K i n n u n g n .
® C.P.R. TELEGRAPH,
IvIANiNILAN TYÖKUNTA
SUDBURY,
ONTARIO
Eino M a n n i la
E e l i R a i v io
I l m a r i Laak.?o.
W a l t e r L u t yk
L a u r i N i i n i n en
L a u r i Jolcimies
Sulo flkonen
H. M a r t in
N. Ristikangas
Viljo Romo
A. Joki
O. M a n n i la
H. Wainio
© WORTHINGTON,
ONTARIO
K o s t i K i l p i n en
Väinö K i l p i n en
. E l m a j a Santeri
K . K u u k k a n en
• F a n n y ja E i n a r i H a l m i n en
R u t h , R i c h a r d , Elsie j a Charlie
H U j a j a S. H i e t i k ko
Vieno Tuomi
A l e x Haanpää
V i l j o j a K a u n o Hietikko
Tykö j a Eugene Mäenpää
M a i j u ja E . Mäenpää
© WANUP, ONTARIO
Sandra ja K . Varjonen
A l i n a j a Aksel H a k u la
H i l j a j a J a c k L a i t i la
. Vcitto L e h t i .
P a u l j a T o i n i H i ll
S am Mäkysen perhe
R. j a A. Aalto
E t h e l j a O i v a K a u k o l i n j a lapset
Daisy j a Leo V i i t a j a lapset
A i n o Ja V e r n e r Sainio
H e i k k i Palomäki
Eläi j a M a t t i Mäkynen
H i l j a , Aune, A i l i j a U,uno LeppäneJ
A n n i j a A l e x Manninen
' I d a R e m o j a p o j a t'
L a u r i Setälä .
V i l j o Nenonen perheineen
Helena j a F r a n k R a n ta
Donny, T e r t t u Ja M a r t i n Waine
T o p i , Chäs. j a Saima Majanieni
J o h n Mäki
Mabel Ja M a u r i LUkanen
S e i j a , Jenny j a Toivo Jylhä
PORT CREDIT,
ONTARIO
Lyyli ja Jussi Pärssinen
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 15, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1955-12-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus551215 |
Description
| Title | 1955-12-15-20 |
| OCR text | Rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta! • VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA Jobn Hakala. mJ T r i n l t y S t, iS^, j a m r » ; H ; W. Hendricfeson Ja ikäry J a A . O . WäntU Hilma Salo, ' 4439 i v m i a m S t , Vancouver John Nygord, 4312 G e o r g i a St,,' Vancouver K a l l e J u h o la H j a l m a r j a H u l d a Laine K a t e a ' J a B e n G e s t r i n : I n g a Salo : I d a ija P e n t t i Joukaine C i c i l i a Ja F . Holmes A i r i , A n n a Ja Y r j ö M u t ta T o p i L i n t a la Mätti V a r i la J a c k S a lo H . K o l j o n en Maijä L u o ma Jussi Jokela E f f l e j a A r t S l v e n - E l U Ja R e i n o Saari Väinö Jäskelä M i n n l e Ja K a l l e V a i n io J o h n N i e mi Kai>ja. M a r t U a jä M i k k o Terävä T y y n e J a (Lauri V i i t a la V l c k Heden S e n j a j a (Nick V a t u n ki Selma Ja A n t t i Gröhn Berthä j a M a t t i Pärssinen Irene, a i a r t h a J a E i n o Suojanen" M i i l U a n , M i a r t h a J a F ^ e r K e t o la O l g a l f e i i s k a E m m a 'Ja I l m a ri Fred Vanhatalo E m i l Luoma Aarne Saari F r a n k Sahni F . v n i i t n rj Svante K o r j il - V i l h o V u o r i m a a * H . Waugl Fanriy, Reynolds, 2660 E . Pender St'. Oscar Leppä Hugo Niemi A n t t i R a n t a S r. . Tyyne J a H e r m a n K i e l i n en K a y F a lk Aune j a E . Häyrynen K e r t t u SUder - NiUo V a i n io M a r t t i P o k ki H . Kuoppala Jenny Ja L . Kajander Elsä. Helena - J a ' Jaolc Norrena A i n o Ja O n n i K o s k i n en M a n d a R a n t a - Peggy. Möry J a Arvi N u r m i L i s i . Bobby Ja, H e n r y Kangas i J o h n Häyhä M l k k o Kekäläinen A n s ^ i H u h t a l a * M a t t i Mäki Otto Johnson (Porin Poika) H u l d a Ja J o h n Gröhn K a l l e H o lm M r s . A n n a Savola Armas R i s s a n e n ; tv H J . Lemmetty Leo Pudas H i l m a Preeman August Fääkkö. 103 C o l u m b i a St. U . F i l a n d er Esko E i n o Pousu v i e n o J a V i l i L a u k k a ri Eino Raajlpana, 313 E . K e i t h R d . , , N o r t h Vancouver A. Lehto E d . H u h t a la E. Mustonen Jack Ojalien P o r t K e l l s , B . C. Hilda Harju Edwin Stahl, 15 Oordova St., Vancouver.4^ B . C . • IVEBSTERS CORNERS, BRITISH COLUMBIA E m m a Ja Albert, P a l t t i la O n n i Jokela F a n n i j a M a r t i n Korpela I d a Ja J . T u r u n e n ja A m ta Oscar Pesonen A n n i e j a C a r l H i l l a n d j a perhe S y l v i a ja S am S a a r i Ja A l l a n ; / A r m i Ja A r v o Skytte . : v Sanna j a Gust Gustasson E v a Ja W m , J a a k k o la M r . Ja mrs. "VVm. O j a n i e m i :: Ja lapset M l n d a j a V i l h o K a t a i n e n j a perhe H i l j a j a W m . R a n ta A n n a , Vesa j a Valte B e r t h a j a Uuno Söderholm j a perhe E m i l i a j a Oscar- S a l m i 2Hrs. A i n a K n u u t t i la Mrs. B o r g h i l d H i l l a nd L a i l a j a Tauno Puska j a perhe E i l a Ja B o b Hughes j a Vicky A d a Ja Walter Rauma > HAMMOND, BRITISH COLUMBIA H e l v i j a E i n o S i r o n e n J a R o n n ie AtrtiBs V i r t a j a E l l en M e r i Ja E l i J j j o la Wäinö Mäkelä Nero, T y y n e j a E r o L i n d b l ad j i i l i a , J i m m y , A n n a J a K a t i .^^Vhltehead-. L a i l a Ja A l e x H y t i a l n e n J a R o y r;j, »CAMBIE, BRITISH COLUMBIA J . A. LaUio M r . j a mrs. J . iMyUynieml M r . j a m r s . J . B o m an M r . A M i ' l l y n i c mi • SUNBURY, BRITISH COLUiMBIA E l l e n j a K a l l e Pitkänen, 8550 R i v e r R d . . R . R .l T e d j a B e r t h a Sjöblom G u s t 'Maki L a u r i Bjorni M r . j a mrs. M a t t Tapala j a tytöt Ivir. J a mrs. E m i l Raunio M r , Toivo Jaaski < H e n r y - j a H i l m a Skogman M r . j a mrs. A . Kyllönen E r n l e , Annie, Leonard ja J u d y A l t on Mrs. E. A t k i n s on H a n n a j a Väinö M l l l a l a • A l f r e d A n t t i la M a t t Nyström J o h n Jalonen' J o h n Mackie Wm. Boyarchuk, Sildas Store M r . Ja mrs; C h a r l e s Laukkanen Taava ja A l e x Maunus • SOINTULA, ^ BRITISH COLUMBIA f L i n d a N u r t n i Ja J u ne H . L a h ti E m m a j a M a r k u s J a a k k o la E l l e n j a E i n o P a k k a l a j a V em M a n d a Pa>kkala • L j ' y l i Ja S u l o Salo I d a j a G u s t Gustafson M . Luokka Eva. j a A n t o n Impola M a n d a Tanner L i s i j a E r k k i V u o k i la A n n a j a Hannes K u l m a la J a n e t j a Teuvo Tanner j a lapset M a r i a Longvist M i l m a j a Pcrcy Emmerson I n g r i d j a 'VViljam Williams K a t r i R i k s m a n. L y d i a Puuperä O. Aaltonen E i n o A h o la I d a j a J o h n Fredridkson J o h n M a lm Wesley. Alli ja Forbes Niemi A. R i n t a n en S am Syrjälä Milja Anderson ' D a n Wartie Amanda WartiainQn Mamma, Lempi ja Emil V l v i a n . Ensio j a Henry V:Ien • F,'.li j a J a l m a r Daiuio ja Da\vn A n t t i R a n t a J r . M a r i a Longvist T l l d a ja Isack Lampi NEW WESTMINSTER, BRITISH COLUMBIA H i l d a Haka. 0/ Haney. B. C. A n t t i K a r j a la M a r y j a Peter Niemelä H i l j a j a V i e salo S y l v i a ja K a a r l o Ijund' H i l m a Ja O t t o Vcidc A d a m Pudas (Lyydia j a Bert Johnson L i l y j a Wnv. P.isanen A n n i e T a p i o j . i p c r l ie > KAMLOOPS, BRITISH COLUMBIA Onerva, Sylvi Ja Väinö Salomaa > WYNDELL, BRITISH COLUMBIA Mandi ja Hugo Seppälä Gus Apponen > GIBSONS, BRmSH COLUi\IBL\ Minnie ja Matti Huhtala, R. R. 1. Gibsons » PORT McNEILL, BRITISH COLUMBIA Lauri Hill Pentti Joukaine Evert Niemi Herbert Villamo Vick Haapala Otto Johnson Isaac Niemelä Lauri Mattila Arne Johnson • KITIMAT, BRITISH COLUMBIA Toivo Ranta, Box 696 Frank Lind, Box 163 Karl Mankinen, B c x 696 Malli Vanhanen, B c x 096 Jofan Hacklin Mr. ja mrs. A. Gröhn Felix Fors Mn Ole Saarneva Mr. Carslen Hansen Mr. Eino Koski W. Sillanpää Aritli Kiiskinen Toivo Viisainen Swantie R. Järvis Yrjö Rasanen, . Box 696 • PORT ESSINGTON, BRITISH COLUMBIA Marie ja Arne Hautanen i VANANDA, BRITISH COLUMBIA Lyyli j a Viclor Leppäaho > ECKVILLE, ALBERTA ada ja Jack Hill Ghas; ja Mary Raimio- . J o l n i Kemilä, ' Edmonton, A l t a . • > ' ; Mr. ja mrs. Henry Jokinen, EckviUe, Alta." A r c h i e j a F,mma H u h t a la .Eäter j a M a t t Johnson M r . j a mrs. E n c k Korhonen M r . Väinö Lehto M r . E d . K o s k i E m i l K a r j a la Charles Viianen M r . Parviainen M r . J a c k H a k o la M r . j a mrs. R o y S a a ri Sakarias Kopsa la M r . j a mrs. J o h n K a n g a s • M r . J a c k Saari M r . E i n o L i nd H i l d a j a Aug. M i c k e l s on Oscar Laine Peltosen Bros. Mi"s. K a ' s a Mickelson F r e d Talson Elmer j a Dave Pietikäinen M r . J o h n Eski, Three Way H o s p i t a l, R i m b y , A l t a. •ROCKY MOUNTAIN HOUSE, ALBERTA. Matti.Mäki . , M r . j a mrs. H . P a k ka M r . j a mrs. J o h n K o h t a la Mrs. Mansikka j a pojat s M r . B i l l Salo A l e x Schroderus j a pojat, . Box 123, R o c k y M o u n t a i n House Oscar Jacson, .- Box 213, R o c k y M o u n t a i n House M r . j a mrs. K . .Appönen K a u n o Staudinger, Rocky Mountain Höusft. \ V i l l i am Eureeu y > W i l m e r Pcrgot&ki ' ' . Emo j a Eileen Schroderus M r . j a inrs. J . Sorvisto M r . j a mrs. N i c k HUI M r . ja. m i ^ . W.._Luoma W. Humalamaki ALBERTA' H e l e n Tuomi Mrd. A n n a Tuomi Henry JofanÄon j a perhe E l i s a Salonen M r s , A n n a K i n n u n en M r . j a mrs. W . l^omi j a perhe > B L A I R M O R E V A L B E R T A Siiri Mackie, B o x 76, B l a i r m o re Väinö Ross • R. R. '2, BENTLEY, ALBEltTA John Tienhaara Elsa Tienhaara •ROCKY MOUNTAIN HOUSE, ALBERTA Olio Hänninen • PICTURE BUTTE, ALBERTA Helmi ja Olio Isomäkiä B o x 134 • DINSMORE, SASKATCIIEWAN Emma Perälä" M r . j a mrs. A n d e r Anderson .c •Antti Laakkonen L i n d a j a A l e x ' H j e lt Oscar H a u ta John Sarkilahli perheineen Wm. Tryykl >^ / Jacob Perälä L y d i a j a J o h n H u t t u la > BEECHY, SASKATCHEWAN Leonard Jacobson F r a n k A n n a la M r . j a mrs. I s a a c Hanson M r . j a mrs. J o h n J o ki M r . Arvi N i s k a n en ; • MEADOW PORTAGE, MANITOBA . I d a Jant-ti"'v..: . _ • Emie, Elsie j ^ p e r he W i l l iQ Jäntti • J o h n ja M a r y Jaintti Nick ja Hilda-Kiviharju Bernard, T y y n e . j a E d w in Marge. Roy ja*) G l e n n Walter, Jda>'ja Perhe •: . ; - ; ' V f i l h o . B e n t t i l a ' Robert H i ll A b e l i Johnsoi? A h t i Koski G o r d o n Spence • CALGARY, ALBERTA M r s . M a i r e S a l i n, 520 — 14 Ave. E . A i n i j a Oscar H i l l m a n. 1005 — 1 S t . E . A n n a Ja Ernest M a k l, 1403 — 9 Ave. E . „ Adele j a Jules Päiviö j a lapset, 704 — 35 St. N . W. Ray Päiviö, Canada • RO^KEXO^J, MANTTOfeA N i i n i Ja P a u l Johnson A i n o Ja E r i c Mackie E l i n j a J o h i i H U I J a pojat Leonard Tolonen E d w i n H u h t a la Vernie H u h t a la • COPPER^UFF, , ONTARIO Hilma Ja Julius S ^ ä lä I/Jtma Siviä Ja C h a r l e s L e v i s . Jack Koski Sofia Ja Ed. Lampi J t i s s i Haianpää > Ai^ji Piri, Afrior/jä' T a i s t o A ho ^ - A h n a s t e n ' V. Rinlamäki V e e r a J a I s a c U u s i t a l o: P a i i l . H i l j a J a T o i v o Nupponen I d a Hyytiäinen W a l t e r . B i U y j a A i m o Hyytiäinen V i e Salo Äino Vuolle: K a s s u k a r j a l a i n en • R.R. 1, COPPER CLIFF, ONTARIO L y ^ i M ä k i Ja tytöt E l i i n a j a A r v i M r . j a mrs, ' A l e x Salo •Gordon, J e n n y j a E i n o S a n t a la A l i c e , O i v a j a pojat S y l v i j a Eero B a s to H e l e n j a O i v a K o s k i j a D a v id J a c k Niemi H a n n a J a E m i l K o s k i . j a J a n i E i l a j a B U l N i e m i Ja lapset i r s ä j a J o h n N i e mi E l l e n , Helmer j a lapset E i n o Basto M a t t i Basto G r e t a Anderson ja; Hannes G r e t a . - R o s e j a Wes H e l in S h e r r y j a R e i no Aune j ä M a t t i Heain Alirjä Jä E a r l iMäki M r s . L a u r a H i l l J a S u s an D e i i n l s , Leslie, K e r r y , i M a r t h a . j a W a l t e r Mäki E r i i k a L u h ta M a n d a Ja M a t t i H i ll TUda j a V i l i S a n t a l a ' E l l e n Preeman ' Aune j a E m i l Laaksonen Tyyne Ja V i l i O j a j a E r ic Vieno j a H e r m a n P u u k a r i , j a perhe M a t i l d a P u n k a r i v Selma ja''Dajvld R i t a r i j a perhe • LONG LAKE, ONTARIO • iJeimy j a W i m a m M a r t in ... H ^ l m i j a Ta^tpjHänpinen. ,. " Aino, Aune, T o i v o Ja p o j a t " ' L i l a j a Doug Cramer L e a j a N i i l o T o i k ka M a b ' H e i n o , ' ' • • R ; B.-2;jSurinysidÄRd., SudlJiiry M i : , j a mrs. W m . K o r p e l a, R." R . 2;'"Sunnyside R d . , S u d b u r y M a h d d j a E d i H i ll Selma, j a O t t o Niemelä, - - R . R. 2, Sunnyside R d . , g u d b u ry Impi j a . E i n o B l om H e l m i Ja K a l l e Simola ; .l^sryne K i n n u n en A n t t i K a l l io Id^. J a K o n s t a Sunden : M a r i a J a A t u M a r t t i n en V i e n o Ja Leo V i i ta I r j a A h l g r en E d l a M a r t t i n e n, BiEr.' jä mrä. A n t t i H i r V i Ja lapset A i n o j a D a v i d I^ankinen M e e r i , J a E . A l ho S a r a J a H e n r y L a h ti A l b e r t K u i s ma Anselm- K u u s i s t o • H e l e n Jä, A i m e G r e n on H e l g a j a Toivo E e v a - j ä M a r t t i . T u o h i m aa M a r t t i L a t v a l a n perhe ; E e l i R a i v i o ' S i g r i d j a A r t h u r Kangas Irene j a J o h n n y P u l k k i n e n .• Idä j a Jussi TuoVko H i l m a , mummo Ja A r t Hänninen V i e s t i j a U l j a s Hänninen T o i n i Ja B r u c e iMathewman V i l j o Ja E l i n a Hänninen R e i n o Helmi j a N o r m a n Terävä I d a jä Oiva. Waters Twsp. H e l g a Koski: H i l m a j a M a t t i H a r j u . ^ R. R. 2, S u d b i u y . * Ö CREIGHTON MINE, ONTARIO . H i l d a J a : M a t t i -Kotanen i S i y l i jä W m . " O j a ' W i l m a jÄ"Wm. W i k m an Wm. K a u t t o J a perhe Lempi jä O n n i (Malmberg I n a j a iy?m,"Leplstö l ^ e f t h a j ä S a m K e s k i n e n Ja pojat ' A l l a i i . Aune Ja H u l d a J o h n s on E n n i Ja J o h n K o s k i n en A i r i . Vera Ja Väinö L i n d h o lm » ELlVIA, MANITOBÄ Elina ja Lasse Sinisalo. Box 5. F,!ma : l E S T A I R E , O N T A R I O TyjTie Ja Wäinö ' A n t t i la K a l i a Ja V i c t o r R i n t a n en K a t r i Jä V i c t o r R i n t a n en A n n i Ja Väinö H o l la L y y d i jä A r v i Sälo . . K e n n y j a T a i m i Ristimäki • KELLY-LONG LAKE, ONTARIO J o h n wäinio R. R. 1, Copper Cliff M a r i a , j a K u s t i Elenius Aarne Elenius • G r e t a j a . K u s t i S a a ri A i n o j a E m i l Myllymäki H i l d a j a J o h n Niemelä ' E i l a j a Q n n i K o s ki , Rose j a L a u r i Ne\'a Eini j a T . P a l o n e n j a perhe A n t t i Akkanen, B — 12. G a t c h eU rtlikka ja K . J o h n s on R a u h a j a H e i k k i Y r j ö H a a p a la K u s t i Isojärvi L i n n e j a J a s k a Järvi\^ -• M r . j a mi-s. F r e d Preeman P r a n k Salo, 309 O n t a r i o St., Sudibury •Fanny j a K a r l Suominen L a i n a j a M a n u ' " T o l p p a n en L e m p i j a A. Järvinen '^Emmi ja Hans Suomala, R. R . 1, Copper C l i ff J o h n Paananen A i n o j a A r v i L a h t i • • WHITEFISHi ONTARIO K e r t t u , G e r r y j a lapset . A u r a j a N i i l o Ojanperä M r . j a mrs. A u g i ' L a h t i A i n i j a E i n o H U I V u v i j a M . L i n d a la K a t r i j a F . Laine Ty^-ne j a M a t t i T o l m o n e n j a perhe •Annie j a C h a s - P a lo Johnny, R o n a l d , V i o l a j a . J o h n R e i j o , M e i m i j a K a r l A i n o K a u p p i n en L e m p i j a J . R i e k ko Sytelät L i z z i e Laine J o s e f i i n a Ja K . Mäkelä A r v o j a Jussi S a a r i • L e a Ja O i v a Mäki M y r a Ja E i n o K i l p i n en H a n n a j a V. Keränen , M r . - j a mrs. A . E t u l a j a perhe i:^ S y l v i j a Yrjö Tuomi j a pojat Toivo, T a i m i j a perhe L e m p i j a V . Y l i n en H i l m a j a M . A n n a la A n n i Setälä •Maikki j a - O t t o Setälä V i l h o Setälä • VERMILLION RIVER, ONTARIO k . Puiras O l g a j a H . E l i m en L y d i a j a J o h n P e n t t i n en M a r t h a K i n n u n en L i n n e a j a E v a l d Tuomaala j a Perhe S e n j a j a V i e J u t i la Judy, Roy, M i r i a n ja A n t t i Hankonen C j m t h i a , H e l e n j a B i l l Sundholm E r k k i Penttinen A i n o ja L a u r i K o s ki I PENAGE TROUT LAKE ONTARIO E l i n j a K . Salminen G r e t a j a N . Luoto H a n n a j a K . Tan-ainen I d a j a J . Holmstedt H e i k k i Saxberg A i n i Holopainen V i l h o j a M a r t h a H u h t a la A r v o Ahonen Geo. Ahonen S i g r i d j a J . L a i ne Lempi Kauhanen "Anna Ja V i l h o P u t i l a , • BEAVER LAKE, ONTARIO K a l l e J a l o n e n r T i l d a Heino M a r t t a H e l in V i e Hyvärinen V i l h o Häkkinen K a u t i a i s e t S a n d r a J a ' J o h n N y m an A n n i e j a K a l l e Honkanen I r m a Ja A t e R e i n i k a i n en E l l e n j a U r h o "Luopa M a n d a j a S am O j a la O l g a ja Toivo Taipale H e l g a j a Otto S w a n . j a T a i to V i l m a j a Walfred Rönkä j a tytöt S o f i a Rönkä S y l v i Ja V i l i H o n k a la H e l m i Ja Y r j ö Palomäki H e l e n a Mäkinen H e l m i Ja Werner S t i i n a Pesonen M a r i a j a M a t t i Johnson • E l m a , I d a j a F r a n k Mäkinen M a n d a j a A r v i Salo H i l m a Ja M a r t t i P i i s p a n en S a i m a j a J o h n T u r p e i n en Brenda/ S h i r l e y Ja J o h n P i i s p a n en P i r k k o Ja B i l l E l l e n Ja T o m K o p ra N i k o Piispanen Lempi M a n n i n e n Ja lapset . e McKERROW, ONTARIO Aune j a Nestor Heino Mary ja Joonas Syrjälä H i l m a Jussila Signe j a E i n a r E l g b a c ka E i r a Elgbacka V i c O j a la . Aune j a Anssu O j a la Saima L a h ti A n n a j a E . A h o ' L a u r i A ho L. A h o • T i l d a Moisio Lempi j a O l a v i Jäntti Armas Laine » G A R S O N , O N T A R I O Hulda ja KaUe Mäenpä Garson, O n t . M a t t i Hovi H i l d a , R a i l i j a E i n a r i Nyyfors L i l i j a N i i l o J u s s i l a j a perhe W i l l i a m , V e n l a j a A n t t i Luukko M r . j a mrs. S . ; L a i t i la I r m a Ja-Toivo Perämäki j a perh H e l l e j a T e e m u Välkky j a lapsc M a m m a j a M e e r i Mäki ' • A m a l i a j a Nestor M a t t s o n . S a n t e r i K u u s e la E l l e j a L a u r i R a j a la R u u s a Jouppi H e k n a Perämäki T a i m i K u j a la L y d i a T a ll © C.P.R. TELEGRAPH, U. JOUPIN TYÖKUNTA SUDBURY, ONTARIO U. J o u p p i J . ' S a a r a k k a l a . S. R a n t a la M r . j a mrs. E . H i l d en V. Lehto E. Peterson • O . L a s s i l a • V. Mäki V i c t or O. Sahlstrom N. Ahvenen T. Wirtanen W. L a m m i ; . E: K i n n u n g n . ® C.P.R. TELEGRAPH, IvIANiNILAN TYÖKUNTA SUDBURY, ONTARIO Eino M a n n i la E e l i R a i v io I l m a r i Laak.?o. W a l t e r L u t yk L a u r i N i i n i n en L a u r i Jolcimies Sulo flkonen H. M a r t in N. Ristikangas Viljo Romo A. Joki O. M a n n i la H. Wainio © WORTHINGTON, ONTARIO K o s t i K i l p i n en Väinö K i l p i n en . E l m a j a Santeri K . K u u k k a n en • F a n n y ja E i n a r i H a l m i n en R u t h , R i c h a r d , Elsie j a Charlie H U j a j a S. H i e t i k ko Vieno Tuomi A l e x Haanpää V i l j o j a K a u n o Hietikko Tykö j a Eugene Mäenpää M a i j u ja E . Mäenpää © WANUP, ONTARIO Sandra ja K . Varjonen A l i n a j a Aksel H a k u la H i l j a j a J a c k L a i t i la . Vcitto L e h t i . P a u l j a T o i n i H i ll S am Mäkysen perhe R. j a A. Aalto E t h e l j a O i v a K a u k o l i n j a lapset Daisy j a Leo V i i t a j a lapset A i n o Ja V e r n e r Sainio H e i k k i Palomäki Eläi j a M a t t i Mäkynen H i l j a , Aune, A i l i j a U,uno LeppäneJ A n n i j a A l e x Manninen ' I d a R e m o j a p o j a t' L a u r i Setälä . V i l j o Nenonen perheineen Helena j a F r a n k R a n ta Donny, T e r t t u Ja M a r t i n Waine T o p i , Chäs. j a Saima Majanieni J o h n Mäki Mabel Ja M a u r i LUkanen S e i j a , Jenny j a Toivo Jylhä PORT CREDIT, ONTARIO Lyyli ja Jussi Pärssinen |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-12-15-20
