1955-01-13-03 |
Previous | 3 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
« i i i
MYTHICAI. PAUL ANIt H K BLIJE OX
4
Ustu
anut'
itani
lid Paul Bunyan, Fabulous Hero Of
ianadian Folk Lore, Actuälly Live?
itraa'^
yös-
Aino
-yyu
traa
ian-:~
Lev--'
ciaa
lyyn
illan-'
neet"':
ijat.
läh-
- :on -••
ryh-iek-aal.
talia
kas-'
leh-tka->
ior-sas-.
tieet
iuin
abi-
;B¥ JOABT HOLSIES
["Paul Bunyon? Oh yes, he's ttiat"
rp of Iblk lore who built;the Grah^^
knyon of the Colorado and ali that.:
at he never really lived. After ali,
|reryone ]mows he's just tihe figment
a lot of imaginatlons." .
•lo! Paul Bunyon was a real zhän.
ad there are records of some • who^
ew him. Mr.: James Stevens wäs;
r sure that the Bunydblegendsörl-^
ited in CanadaiV,and he searched
and Tvlde among loggers, and he^
ad genuine proof. vAt last he niet?
Juls Letourneau In the Big Berry
mtiy, PuyaUup. WashinEJton, and
|uls's father-in-law, :Z. BernecJiei a
owy-maned, shining-eyed; keen-aded
yeteran logger of ninety years,
ao -told • him about the orlginal hero.
uncle, Cöllet B e l l ^ c ; fought by
.side of Paul Bunyon, and läter
^rked1;wo seasons for him. ''My unc-
CJoUet Bellalne." said Mr. Bemeche
aestly. "knovv that Paul -Bunyon
rry five hundred pounds on portage^
lat is truth. He was very big- strong
in, you.understand; he flght llke
! . . h e work like h i . a n d he pack
£6 h ... Never was another man llke
lul Bunyon. :That's right." :
•,••.,•* • •
In the introduotion to his collection
the Paul Bunyon stories, Mr. Ste-iTS
tells us:
"The Paul OBunyon legend had its
•igln in the Papineau Rebellion of
7. In the Two Mountains country.
St. Eustache, many loggers armed:
th mattooks, axes and wooden forks
ich had been steamed and warped
ito hooks. stormed into battle. Among
em was a mighty-muscled, bellicose,
larded ; giant named Paul. Bunyonl
lis forest warrior, with a mattock In
;e h a n d ; and a great fork- in the
er, poverful as Hercules,''lÄdomi-'
ible as SpartacuB, bellowing llke: a-ÖNTHB
• • • '
iueen's troops like Samson among the
Ihilistines. He came out of the rebel-on
with great fame among his own
Id. His slaugfhters got the grandeur
' legend.
"Later ihis Paul Bunyon operated a
ging, camp.. ; In that day logging
heroic labor. In the autumn' the,
^ggers went to the woods, forcing
lelr way in batteaux up swif t ijyers.
every trlp there were many •vveari-le
portages around rapids^ Snow
ice lodked. them. in their camps
^r five or six months. The workday
from dawn to dusk. The loggers
ved on beans, sait pork and sour-
3ugh bread. At night there were
iTJCKErS
lAccording to the mnsical comedy, Uttle Paul Bunyan, wriUeh by John
and Mary Holmes and Bnbe Bromftein for the flf th annual Champion
concert, Janaary 15 hi Toronto. Paul Bunyan is no ghost. The new
«»»e f«>n» this prodoction wlth words by John Weir, published oh
this page, tells of the Canadian tradltions behind this hero of folk-lore.
r The music Is based on Canadian folk themes and was composed
. by -a gronp.of mosiclans who assisted in the Production. The Cham-^
pion concert promlses to be an entertaining cvent which torontonians
fdll not miss.
The camp boss was like the chief of a
tribe; his wlll had to be the läw; and
he /had to: have expeptional physical
power and courage to enf orce it. Af ter
his part In the rebellion thete was no
more famous camp chief in Cainäda'
ihan Paul Bunyön.''
Thijs then is the hero whq SQ cap-
•lous. ;Titan, ; raged- • amoiisiftheT turedthehearts^^o
Canadian lumberjacks that they took
him with them when they went to'the
lumbercamps of Maine and Mchigan
of British. Columbia; Oregon and
Washington. This is the Paul Bunyon
whO: 60 captured the imaginatlons of
-tihe American loggers that they took
his legend and elaborated and exag-gerated
it to the picturesque level
wli|ch we read today.
And this is 4he f Igiu-e whlch, arlsing
out of; the struggle for the people's
rights, symbollzes In a very real sense
'the vigor, courage, inventiveness and
determlnatlon of .the Canadian tradition.
Beglnning wlth Paul Bunyon,
soldier In Paplneau's forces, he has be-
Dngs and tales around the shantyJcome the creation of whole genera-ive.
Of course these were mainly itlons of loggers. Thousands of story-t
their own life, their own heroes. I tellers by far-flung campfirra häye
PAUL BUNYAN
WORDS BY
JOHN WEIR
•MUSIC BY K GROUP
OF COMPOSERS
(Sung by tLittle Paul Bunyan)
\Paul Bunyan was a lumberjack, a giant lägging man,
jPaut Bunyan ivas a crackerjack wUh magk in his hand,
\With faithful Babe, his big Blue Ox, he flattened out the plain,
iThcn picking up the scatteredrocks that studded the terrain .
\He piled the RCcky Mountains up and capped them ali withsnow —-
[He ptdled down clouds to da that job . . . oh wasn*t that some showl
He scored the earth for Hudson Bay to make a tiater hole,
Thenivith his little jinger traced Tohere rivers had tö flow, . ;
He bent a river just a bit and made Nia^ra Falls,
• Newfoundland then he went and set amid the ocean's squäUs —
Paul Bunyan was a mighty man, he was the first Canuck,
l He made the country with his hands, and then he said, "Cood Luckl"
Paul Bunyan was a logging man, a chopper-dovm of trees —- ' •
\ His axe jlashed in the morning sun, his beard floived in the breeze.
iHc Tvas the bcst dam' ivorking man this coifntry ever saw,
lAt cvcry trade he tricd his hand, ivas master of them alt:
\He built the citics big and proud atid paved the slreets and roads,
iTIte western prairic then he ploughed-— and grain grew up like gddl
Hcjaid the rails from east to west-— and then he ran the trainf
He'sailed upon the ocean'screst from China to Ukraine, . ^
He built the mills and made machines — and how the goods did flow/
Into the earth hedug doion deeP''and brought up oil and coal: ,
Paul Btinyan pickcd an atom up — a frightful mystery — v
And crackcd it like a hazelnut! "Your turntdvfork," said he.
(Sung by Big Paul Bunyan)
In logging camps big tales arctold of me and what I do.
Since lumberjacks don't lie, yöu hftovJthose stories mustbe truc.
But first my story started ivhen, a century ago
Our figfit for liberty was led by Louis Papineau
With axe in hand I stoutly fought to guard my country s right.
Paul Bunyan was ä patrict — and fhal*s myffeatest pride.- ,,\
Vvc roamed across-this vast domain from 'L/abrador to Nome,
Pvelogaed in Oregon and Maine; aU camps I caU.myHome,
AU taorking people are my kin, no matterurkat their tonguc-i -
Nor what the color of thetr skin, tee ali shoutd be as one.
Paul BunyanithoughMs'n(^£riforgot^ihe COuntry^M loves mosl;
A true Canadian Patrioi— oh thafs my proudesthoast.
contributed their shares.to Che picture
of Paul Bunyon. "And he.at least, will
live as long as there Is a forest for his
refuge, as long as there are 'Shadows
and whispers of trees." ;And he will
live as long as there are vrorlting men.
' And whodoes Paul Bunyon belong
to? HIS. stories have been created by
lumberjacks ali over'this oontinent,
and his legend belongs -to both Cana-dlanand'American
loggers and work-ing
men. But as Paul Bunyon himself
might have said: ".when the story-telhng
Americans get golng.with their
tali tales, they teli fthe - tallest, the
broadest and'the longest Stones you
everheard. Now mind you the Grand
Qanyon is the. deepest river bed you
ever saw but vhen they vanted to
blame a big. man for ma-king It, the
biggest man they could find tvas a
Canadian.*? «
NOTE: The si<elling of the
name "Bunyon" Is dellberate In
this articlc. The orlginal French-
Canadian spelling Is Bnnyon with
an "o". After the migration of :
i the legends across the border the
name was somehow and at some
time, as yet undated historlcally,
changed to Bunyan with a n " a " .
Both spelllngs are used In contezt
" through the article.
Membership Urged
To Attend Älerfs
Änitual Heefmg
Sudbury: — One of the main toplcs
of discussion at the recent Alerts
membership meeting was the question
of forming. a new executive for the
yearand plans.for the annual meet-ingi
which v;ill be held on Monday,
January 24 th. . It fs important that
ali mcmbers make a specia] affort to
be present at this meeting, so that
club actlvities can be set on a sound
basis for the confing peripd-
The promotlon of club actlvities wos
also discusscd and It was felt that par-ticular
omphasls should be placed on
getting the regularThursday night
gym actlvities on a more actlvc basis.
Ali members interested in gymnastlcs
are urged to come/to the Jiall on (these
nights. ,Within a f^w weeks the gym
routines for next summei^s Lilttojuh-las
should be available and reheatsals
will start as soon as Instructions ar-rive.
Considerable discussion wasgiven to
the national campaign: launched by
the national executlves of.theFinnish
Organization and the Sports IFedera-tlcn
to send Pinnish-Canadian dele-gates
to the Wond Pcace Gongress and
to the Fif th AVorld Youth Festival
which v/ill be held in V/arsavir this
summer. The campaign vwas warmly
recelved and plans were discuesed to
meet the commltments it place^ on
the club.
ENOVGU MOUTIIS TO FEED
Bank Teller <'glving a vorker some
£0jlcd bais): "1 hope you*fe nöt afrald
of germs," " .
Worker: "Ujn^t worry. -A genn
couldn't live on my salary."
Speedjskiers
Trainiiiig foif
.Vndtefish. —^ Speed sklers are look-^
: In^. fonvaiidv to ä busy ski seäson Voäd
Winter. The first meet Of the sea-
Eon, a' trainlng meet was held last
Simday. r^*^Besides;provIding competi-'-
tive» trainihJS*' the -meet also helped
pack • down the track,whlc^ • next
month will be used for the Finnlsh-
Canadian AmateurSports- Federation!
cross^ountry ehampionshlps;; Speed
A. C. was grantcd tl:e honor of spon-sorhig
this Important. meet; this year,'
and naturally we want oiur,'tradt:to
be in the best of condition for such an,
important event. This' yesur-, the.
championshlp meet wlll toe lield' con-sideraibly
earller than last year, so
there will be no shortage of snow, as
was the case last year, ,when due to
the shortage ot the white stuff, the
meet had; to be ,run. off on the Ice
of Trout Lake.
' Although sklers bf other clubs had
; been, invited. to participate In the
trainlng meet, only five skiers had Te-?
ported by starting rtime. , The results
on the five kilometer event were as
follows: 1) K. Puiras 2752 2) O. Ranta
28.15 3) D. Puiras 29.13 4) K i Palomäki
29.27 5) S. Kangas 30.17.
Although the times at fhrst glance
do not seem too impressive, when the
soft track and poor snow condltions
are taken into consideration, the boys
weren't exactly standing stlU. By the
time: the liitto:, championships roll a-
Tound the boys wlll be In the peak of
condition and wlll offer ali comers
stiff competltion. — J . P.
.Torstaina, lammik. 13 — Thursday, Jan. J3,1955 ^ ISiv^
Busy Weekend for
Disfrid Skiers
^ndbury. — The first officlal
crossrcountry ineet" of the : iNickel
Dlstrlct this season wlll be the Alerts
sponsored me?t Saturday, January:
15, at T^ön 'Puisto. - In order to'
entice prospective champlons to-don
their slats without the embarrässment
of handng to drop out»aftor the first
lap, the ptogram calls for a one lap
etvent over the five kilometer.eounfe
in €)ven the men's open event/"- The
program liujludes a whole /losfc- of
. events, so a good tum out is e^ected,
dejpite the f act that Saturday Is
not the best of days and • post time
IS 3 PIML on the button.
• rnie following events wlllbevrun
off ät this meet: Men's open^ under
21 and under 17 classes five kllo-meters;
women's open,: girls, under
15 and boyo under 15, classes one
kilometer. Three trophles wlll be
presented in each class.
Speed has also put up the Carl
Sundholm trophy, which; Is presently
held by that club. In the competltion
for -this' trophy each club's best results
In the men's open, under 21,
women's open and glrls under 15
classes are taken Into consideration.
The competltion for this 'particular
trophy i'i restrlcted to FCASP clubs,
but skiers lutvlng Northern Ontario
Ski Zone cards are weIcome to
participate in ali Indivldual events.
The following day, Sunday, Voima
Is holding an open Invitation meet
at their Long Lake Hall, which will
also be open to ali Northern Ontario
Skl Zone sklers. In the men's open
class the 10 idlometer event will be
Tfals year Canadian blade experts have an addltlonal incendve to epur
them on In long practice sessions for the Canadian fignre-skating championships.
Berths on the 1956 Olympio team wi]lbedecldcd on the show-
.ing of competltors in the Canadian championships to be held In Toronto,
Jfanuary ZO--- 22.. Puttbtg thclr best skate fonirard for senior lanrels will
. be Francis. Dafoe and NorrlsBowden; Canadian and worId patrs cham-'
plons, who wlU be seeking their fourth national crown.
Gullivei^Lesson inCliik'
Work UreTf illustrafed
30th Aniiiversaiy of the FCASF crealtes special
interest in Vieslti sponsorcd iLiittojiihla
r Edmonton. ~- This artlcIe may come
as somewhat of; a sucprise to certain
Indivlduals back la Port Arthur, who
urged me, to contributo, regularly to
Cluto News, bu t whO| at the same time
expressed' dubious exclamatlons on
their eyebaUs as to my fu ture Hcora-pptence
In^the ranks of llterary bards:
To "them I say PHFFJ^T! Fromthe
look,of things thcy'can't lay much
clalm to 6uperflous: life In their ;own
domain, namdy. the Lakehcad','much
less clilde me for lack of news from
this forsaken; country ;wh6re.; Flnns
are almost non-exlstent.
vPerhaps I shouldvfirstly.put down
a; few • pcrsonal observatlona of' my
Eastern tourduring the recent hollday
season. The one and only output-of •
local talent whlch I wltnessed wa8 < a i
play cntltled "Talkoo'Tansslt." Music
has always held a certain fasclnatlon
for me ^Itihough Its technlcal aspects
are In thesame class as Sanskrit or
Oreek.Humour and music mlxedto-^
gether provide an'undeniabl^ enter-tainmenit
treat and !^Talkoo Tanssit"
can beheld<as a good example, at least
from my vIewpoInt. Special mentlon
should be made of the make-up artlst
who managed to. convert • yesteryears:
models Into excellent verslox^ of ,mo-
US SPORTS EDITORS SHUN MARILYN BELL
1954 Was A Year O f Accomplishmenl
For Outstanding Canadian A t h l e t es
dern streamllnlng., ^ ^y^,
Although Vtuf east had onlp a fevf
young people, they pre8ente4 food for;
tiiought. > X shaU recite hlstory to pro».,
vlde the moraLfor an of ten mtotjlon-"^;''
cd but not neatly enough etressed^
polot of Club wqrk In general. Sev;^!" i -
4?^ •
m
W
BY JIM HUNTER
The year 1954 wlll go down in
-Canadian sports history as one of
great achlevements. for our athletes,
and growlng national consdousness
among sportsfans and players alike.
This .was the year of Marilyn Bell.
Tom Park, Rich Ferguson, Frances'
Daföe and Norrie Bowden, Rocket
Richard, Pat Pleteher. It"was also,
the year In which such outq^apdlng
eridiron personalities as Joe Krol and,
Hec Crlghton strongly challenged the"
grovJng U S . Öomination of Canadian
fooiball, and called for some swift
cha'nges. '
Tii^e past year was also one of many
upsets. :It seemed as if every time
somethuig happened in the sports
World, It was the unexpected.
•From a Canadian viewpolnt the
most astounding uprnt was the defeat
of Canada's .East York Lyndihursts by.
the Soviet tcam in the World Hockey
•Championships held ^at Stockholm
last ^ a r c h . The Moscow Dynamos,
entered forvthe first time In the worId
series, nascd out the Canuoks, 13
points to 12 when the tally was
counted. In tlie flnal game the
Dynamos beat the Caiiadiaxft by the
score of 7-2j proving they were the
ma:i-ers bf the tournament.
Canadian fans were eorry a better
team couldn't go to the worJd tournament.
Had the govemment pro-vlded
funds to help scnd a team to
Stockholm, top-notch players who
would be compensated for time lost
from. work would have: been able
to make the trip.
Continuing on hockey, 1954 .'iaw the
Detroit Red Wings take the National
Hodkey League's Stanley Cup for the
slxth time. The Whigs nosed out
Montreal Oanadiens in one of- the
most excitingplay-of f series i n NHL
history. Tony Leswlclk's sIow bounclng
goal at 4:29 in the overtlme perlod
bröke the;tie and gave the Cup to
«Detroit. Ib Was as spectacular a^flnlsh
as could behad. '.' ' ' "
It seems as if .never a yetfrjgoes by^
without Maurice;/Richardtbreaklng^
into the news with another xecord
elthcT made orbroken.'.Thls.yiear
the Rocket- söored hls^ 400th goal
whlle Montreal was defcatlng Chicago
4-2; Although the game was In
Chicago the fans gave the Rocket. a
standlhg' ovatiori' when• the feoal was
scored; Three diecrs for the fans In'
Chicago who reallzed' Richard is one
of the most skllful' players hockey
ha.'i ever ssen. ' ) • ' '
for the Dr. Markkanen trophy. Other
events wlll be 5 km. for boys under
18, 3 km, for boys under ,15 and for
under 12 the distance wUl be 1.5 km.
The:women Will compete in a five km,
event, A spsclal event wlll be the
five km, competltion on a level tracfe,
presumably on the ice, for the Star
Bottling Works trophy.
rhe referee. dldn't miss Uils oof., .One of nfne penaltln referee Bed Storey
hand oat^at BUpleLeaf Garden» In Torofitoi.laa^. Saturday nUhtvrent to the
Leafs ErieNesterenko,,*bowit an h^ tangled irith'ChIcago'ii Andy Bafhgate,
The thlrd place Leafs, looMnx: more energetle (han In some of thefr oiher
recent ontlofs, broke * wfadeas strbv of eieht games when they whltewashed
(be Havks 5 — 0. Bfonlit^ stOI beads the leafoe.
The year that saw Marilyn Bell
successfully swlm Lake Ontario "for
the honor of Canada'^ 'wlll long: be
remembered by Canadians along wlth
others in the world. As wen as be-comlng
the first and only person ever
to sWim across Lake Ontario, Marilyn
made the news last July 26 wheri.:
she became the first woman to fInish
the 28-mile Atlantic City Ccnteimlal
swlm and was reventh i n the fleld of
37. The 17-year-old Toronto sohool
giri was pickcd as Canada's outstand-:
ing female athlete of 1954 by Can-ada's
sports edltors. In oontrast,
the 'New York Times in Its review
of events iri the thrlUing sports year,
makes no mcntion of Marilyn Bell.
It's about time the sports vrltern In;
the UJS. forgot national favorltlsm
and looked out at the international
scenc for a change,
Special mcntion should be made of
Winnie Roach Lueszler who made a
valiant etfort to swlm Lake Ontario
for Canada along with Miss Bell,
'Another Canadian sv/immer whO
bacame rccognlzed as a champion v/as
Tom Park. « e set a new world re-cord
for the treacheroas swlm at the
Catalina Channel off the California
coast, Tcm fiwam the 21-mlle »tretoh
i n 13 hours and 24 minutes, knocking
23 mlnuteq of f the rccord establl^hcd
toy Florence Ohadwlck of the 'United
Statos in 1952. He also outswam To-ronto's
Marilyn Bell and ClVf Lums-den
to come in first at the 26-mlle
Atlantic City swim In July. As a
member of the yfourman relay sv/lm
•team, he helped Canada take top
hcnors agalnst Philadelphia and Buffalo
at the Canadian National EX'
hlbitlort. Each one worthy of pratje.
put them' together and you have a
sensational year for a terrlfic Canadian
athlete, •
« * *
The British Empire Gamcs' held
in Vancouver fchl» year gave the World
many fiports thrllla. The most spcc-tacular-
was the "Mlle of the Century"
featurlng the only two runners ever
to brcak the four-mlnute mlle;
•Au«traIia*B John Landy ad England's
Roger Bannktcr, Landy had been In
front most of the way ^nd seemed
headed for; ivlctory when he took a
pccÄc cjvcr his left shouUcr to sce
where Bannister wa», and in a flash
ths Britonpassed him on the right.
-Banniieter was timcd at 3:53,8 and
Landy vart cioee behind wUh 3:59,6.
Right on the heels of' the;two was
Canada'3 Rlchla Ferguson who placed
thlrd wJth the Canadian record of
4:044. Richie v/as named; as Can-tt4a's
top male athleto of the: year,
a tltle well deserved for a fine effort
for Canada.
<WhUe on the subject of the B,E,G„
I thlnk a mentlon of Toronto's Jackie
MiaoDona'^ Is i n order. She came
second In the shot-put tests at the
B,E,0,, and- later heaved an 'elght-pound
• shot ^44 •feet, 9% . Inchea • to
Cleveland: to si^^ amevr. U ^ . >women'£i
rccord,
. Canadian ii^rty rann wltne$sca a.
big upset: when'- the Montreal AIou-efctes
wcre defeated by the game -iJdf-nionton
Eskimoa in the Oreyy Cup
football battle. > Ths Esl^os, 5-1.
underdogs oV eastem böökiefc,; nosed"
out.the'powertulMoiitteal team 26-<25'
i n the ^last' three^mlnutes-^of (the- game,
Chuck Hunslngcr, Alouette-.halfback,
ftunbled;vthebaU. on- the Edmonton
20-yard line, and , Jackie Parkejr'
scooped It up: ran 93 yards for an
F4dmonton touchdown f or: öne of the
greatest ; endings of ali East^^est;
cla:i,lcs,
• • •
• •:y'^''^'\. ''.'^ji^'-"; •'
. Pat Fletcher' of Saskatoon ;Jolted,
the golf World faybccomlng the first
Ganadian-born Winner of the; Canadian
Golf Open in nearly 30 years,
Also on the golf course, Canada's six
players finished second among tcams
from ali over the British Empire in
the summer. (Marlene Stewai't, Cati-ada's
past athlete of the year, successfully
retalncd two national ladiei)
golf championships. Ali making an
exceptionally. good year for golf in
Canada,
Skating playcd a part in Canada'6
sports vietories in > •1954. Skating at
their best; 24-.year-old France» Ijafoc
and Norrie Bovden, 27; .both- of Toronto,
:won the world's palrs figure-skating
champlomhip ; in Oslo.: Norway;
last February, The Canadlanri
-piled up a total of 11,110 polnto, v/ell
ahead of the 6wi«s team ^v/hlch captured
second place.
— Champion,
NOT RIPE
Bill; I just saw a grcen «nakc,
Joe; Leave it alone; it might be
Just as dangerous a» a ripe one.
ral years ago a commtttee was $;a(lter<»
ed behind stage at 316 Bay Street iv^tb^i/" ^
the'avowed purpofie of picktag out,A^^^ m
tentative east forfa forthcomIi}|(iplay^A'^l^^j'
to be stagedby the "younger crpffd"''"^ ^ l*
As always male actors were In p i ^ t l - |
f ui supply biit the opposlte sex were;
hard to cbmeby. Among the, mimeai
suggested wa& that of ä young glrl whqf ;
wiis a consclentious läm membpiv The;|
committee chairman stressed the/faefet-, ^,
that she was very Shy and not.se^;^ /, :C;
Ingly posse^ed^of a voIce-witih^t)&[e*
least attrlbutes for stage enunclatlott:-!
thusher name .wasstruck off'the Itol;.'/^
Someitlme later at the behest of-el->;^ |
ders she played a 4>it paot in a dra!bdä>^
play and I wltnessed her backstage be»:|?f >
fore curtain time. She was euggestlve ^
of a condemncd mn;whohaa:akeadyj?J?;;
had his last meal and Is only waJtlng
&>r the blindfold. I suppose only thc^;^^
fchought of getting it oyer wfth, gav^Ll
her enough gumptlon to carrjr thru,
that evening. Laist 'q^rlng she appear*4
ed at the drama festival'in Toronto ;
giving forth a very credltable perfpr*'
mancc cspeclally elnce tbe part,tahe,
playcd was not at ali in keeplngvlth;
her usual self. On December SOth;
the same young lady (nature haddone [ '
away wlth the gltl) appeared In "TaK»-' |
koo Tanssit" but «lo longer was'die'i'" *
just a bIt player, and the vblce In n^-t 'r \ v
dltloii to other modtriated cha^^, .v ,
gave fort^ Wlth eparkling song. To- 'J^i
day she would still be Just one of \
nudience if someone, either throuilh
toreslght or necesslty, had not,lstrong3, /
armed her Into^that first Wt partl,,^, :
The' moral behind'the «torjr Iso^r
vipus, Nobody Is wlthout abllity be'l^\
In any activlty whatsocver, end-we;v|
should not look fop people lwlthtft^:
lent Mpon whom to heap our burdejos.'' |
Instead we should pick out the t i r ^ , ^ |
flowers, and,corobtolng'the''two to- /|
gether, we would*create^a blooäiölg* "
gardeijifron» whlch ithe wldest cholcto^-
would be available. In this present
age we necd the full resouncea of a l i , •%
progresslve minded people — partlcö;-/^ " %
larjy the YOUTH..,The story Of-the'' '1
aotresst,wIll remalntfoTeoi05t',in'/mj^.!v,
mlnd at Jcast, because the cbayroatf«/ \ |
whose Influence caused her to ^toe ^ , |
blackllsted dnce was •~"'*
TRTTLY! •
The restjOf my observatlons « j o i b e -
briefly descrlbed: ' "Ali quiet on the v ^ '
Eastem front," The solltude wa8 9i<>|S^,/' f-markedly
reflccted upon my favo^te \
subject, namely the Liittojuhlat. ^\lt \ "J
seems to me that we should be heating ^ ; \
fcome whisperlngs from South Foreu-,- ,''^\
pine about this «me of year. How- ^ -
ever It may, seem, sprUig Is only just' \
around the comer; It te ncver/too soon" ,
to start Uie wheels of publlclty roll»**'
mg. The clubs In other centres should' *
be cnvlous of Viesti, because this suip^- \
mer, as in the case of the 1Ö50 Liitto- ^ <
juhlat, they' have a drawlng" card""
v/hich does not come our way very of-/
ten, This is att annlversary year o f ..
the F . c. A, S. F. and the Pinnlsh-Ca-:
nadians love to ccl^brate occasions of '
this type. Of course, you say, evenr
year Is an annlvprsary; but only whBii-they
copie wltJi a five or a zero at the'
ond are they consplcuous. Unless tny /
reasoning is absolutely toaywke this;
wIU be theSOkh year of ouf federatlons-^
existence. Shouldn't be too diffIcult to "
work out »omething- Special; around
thaf >— lefs hear from you, Roy. —
Gulllver,
I
1^.
i -
1
YOURS
gis
A KIGHEB AUTHOBITY
Years ago womcn .went to the ;docrir:
tor to see if they could have childrcn iii
— now they gp to the landlord. ,
i
Olemme jälleen saaneet kirjavarastoomme
KAKSI SUURTA SUOSIOTA SAAVUTTANUTTA
ROMAANIA
MIKA VVALTAIIY: ,
KAARINA MAUNUNTYTÄR
314 sivua — Hinta nid. $L75
Ruotsin:ja Suomen historian kuuluisin, romanttisin rakkaustarina';
on Mika Waltarin: iccrtomana ollut lukeyan yleisön, suuressa suosiossa,
EBICII MABIA REMARQUE:
ELÄMÄN KIPINÄ
343 sivua — Hinta sid. $3,75
SAAPUNUT UUSI Li^METYS
Kirja Jollainen kirjoitetaan vain kerran vuosisadassa.
m
Erich Maria Remarque, >joka ensimmäisen maailmansodan jälkeen
kirjoitti teoksen "Länsirintamalta ei mitään uutta", on Jälleen
hätkähdyttänyt lukijoitaan julkaisemalla romaanin toisen inaaU-^;y^^^^
mansodan Järkyttävimmistä kokemuksista, keskitysleireistä.: ,' ^
Dramaattinen jännitys vangltseC'lukijan ensimmäiseltä sivulta'al-^;vv.
käen. Kirjaa cl voi laskea kädestään ennen kuin.on nälmyt sen sailr. "
kareiden kuolevan tai voittavan.
. M Hi
Mii;
. « 1
TILAKAA OISOITTEELLA:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD:
m
mä
l i i
F. O. äOX 69 SUDBURY; ONTARIO r^^il
Mm
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 13, 1955 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1955-01-13 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus550113 |
Description
| Title | 1955-01-13-03 |
| OCR text |
« i i i
MYTHICAI. PAUL ANIt H K BLIJE OX
4
Ustu
anut'
itani
lid Paul Bunyan, Fabulous Hero Of
ianadian Folk Lore, Actuälly Live?
itraa'^
yös-
Aino
-yyu
traa
ian-:~
Lev--'
ciaa
lyyn
illan-'
neet"':
ijat.
läh-
- :on -••
ryh-iek-aal.
talia
kas-'
leh-tka->
ior-sas-.
tieet
iuin
abi-
;B¥ JOABT HOLSIES
["Paul Bunyon? Oh yes, he's ttiat"
rp of Iblk lore who built;the Grah^^
knyon of the Colorado and ali that.:
at he never really lived. After ali,
|reryone ]mows he's just tihe figment
a lot of imaginatlons." .
•lo! Paul Bunyon was a real zhän.
ad there are records of some • who^
ew him. Mr.: James Stevens wäs;
r sure that the Bunydblegendsörl-^
ited in CanadaiV,and he searched
and Tvlde among loggers, and he^
ad genuine proof. vAt last he niet?
Juls Letourneau In the Big Berry
mtiy, PuyaUup. WashinEJton, and
|uls's father-in-law, :Z. BernecJiei a
owy-maned, shining-eyed; keen-aded
yeteran logger of ninety years,
ao -told • him about the orlginal hero.
uncle, Cöllet B e l l ^ c ; fought by
.side of Paul Bunyon, and läter
^rked1;wo seasons for him. ''My unc-
CJoUet Bellalne." said Mr. Bemeche
aestly. "knovv that Paul -Bunyon
rry five hundred pounds on portage^
lat is truth. He was very big- strong
in, you.understand; he flght llke
! . . h e work like h i . a n d he pack
£6 h ... Never was another man llke
lul Bunyon. :That's right." :
•,••.,•* • •
In the introduotion to his collection
the Paul Bunyon stories, Mr. Ste-iTS
tells us:
"The Paul OBunyon legend had its
•igln in the Papineau Rebellion of
7. In the Two Mountains country.
St. Eustache, many loggers armed:
th mattooks, axes and wooden forks
ich had been steamed and warped
ito hooks. stormed into battle. Among
em was a mighty-muscled, bellicose,
larded ; giant named Paul. Bunyonl
lis forest warrior, with a mattock In
;e h a n d ; and a great fork- in the
er, poverful as Hercules,''lÄdomi-'
ible as SpartacuB, bellowing llke: a-ÖNTHB
• • • '
iueen's troops like Samson among the
Ihilistines. He came out of the rebel-on
with great fame among his own
Id. His slaugfhters got the grandeur
' legend.
"Later ihis Paul Bunyon operated a
ging, camp.. ; In that day logging
heroic labor. In the autumn' the,
^ggers went to the woods, forcing
lelr way in batteaux up swif t ijyers.
every trlp there were many •vveari-le
portages around rapids^ Snow
ice lodked. them. in their camps
^r five or six months. The workday
from dawn to dusk. The loggers
ved on beans, sait pork and sour-
3ugh bread. At night there were
iTJCKErS
lAccording to the mnsical comedy, Uttle Paul Bunyan, wriUeh by John
and Mary Holmes and Bnbe Bromftein for the flf th annual Champion
concert, Janaary 15 hi Toronto. Paul Bunyan is no ghost. The new
«»»e f«>n» this prodoction wlth words by John Weir, published oh
this page, tells of the Canadian tradltions behind this hero of folk-lore.
r The music Is based on Canadian folk themes and was composed
. by -a gronp.of mosiclans who assisted in the Production. The Cham-^
pion concert promlses to be an entertaining cvent which torontonians
fdll not miss.
The camp boss was like the chief of a
tribe; his wlll had to be the läw; and
he /had to: have expeptional physical
power and courage to enf orce it. Af ter
his part In the rebellion thete was no
more famous camp chief in Cainäda'
ihan Paul Bunyön.''
Thijs then is the hero whq SQ cap-
•lous. ;Titan, ; raged- • amoiisiftheT turedthehearts^^o
Canadian lumberjacks that they took
him with them when they went to'the
lumbercamps of Maine and Mchigan
of British. Columbia; Oregon and
Washington. This is the Paul Bunyon
whO: 60 captured the imaginatlons of
-tihe American loggers that they took
his legend and elaborated and exag-gerated
it to the picturesque level
wli|ch we read today.
And this is 4he f Igiu-e whlch, arlsing
out of; the struggle for the people's
rights, symbollzes In a very real sense
'the vigor, courage, inventiveness and
determlnatlon of .the Canadian tradition.
Beglnning wlth Paul Bunyon,
soldier In Paplneau's forces, he has be-
Dngs and tales around the shantyJcome the creation of whole genera-ive.
Of course these were mainly itlons of loggers. Thousands of story-t
their own life, their own heroes. I tellers by far-flung campfirra häye
PAUL BUNYAN
WORDS BY
JOHN WEIR
•MUSIC BY K GROUP
OF COMPOSERS
(Sung by tLittle Paul Bunyan)
\Paul Bunyan was a lumberjack, a giant lägging man,
jPaut Bunyan ivas a crackerjack wUh magk in his hand,
\With faithful Babe, his big Blue Ox, he flattened out the plain,
iThcn picking up the scatteredrocks that studded the terrain .
\He piled the RCcky Mountains up and capped them ali withsnow —-
[He ptdled down clouds to da that job . . . oh wasn*t that some showl
He scored the earth for Hudson Bay to make a tiater hole,
Thenivith his little jinger traced Tohere rivers had tö flow, . ;
He bent a river just a bit and made Nia^ra Falls,
• Newfoundland then he went and set amid the ocean's squäUs —
Paul Bunyan was a mighty man, he was the first Canuck,
l He made the country with his hands, and then he said, "Cood Luckl"
Paul Bunyan was a logging man, a chopper-dovm of trees —- ' •
\ His axe jlashed in the morning sun, his beard floived in the breeze.
iHc Tvas the bcst dam' ivorking man this coifntry ever saw,
lAt cvcry trade he tricd his hand, ivas master of them alt:
\He built the citics big and proud atid paved the slreets and roads,
iTIte western prairic then he ploughed-— and grain grew up like gddl
Hcjaid the rails from east to west-— and then he ran the trainf
He'sailed upon the ocean'screst from China to Ukraine, . ^
He built the mills and made machines — and how the goods did flow/
Into the earth hedug doion deeP''and brought up oil and coal: ,
Paul Btinyan pickcd an atom up — a frightful mystery — v
And crackcd it like a hazelnut! "Your turntdvfork," said he.
(Sung by Big Paul Bunyan)
In logging camps big tales arctold of me and what I do.
Since lumberjacks don't lie, yöu hftovJthose stories mustbe truc.
But first my story started ivhen, a century ago
Our figfit for liberty was led by Louis Papineau
With axe in hand I stoutly fought to guard my country s right.
Paul Bunyan was ä patrict — and fhal*s myffeatest pride.- ,,\
Vvc roamed across-this vast domain from 'L/abrador to Nome,
Pvelogaed in Oregon and Maine; aU camps I caU.myHome,
AU taorking people are my kin, no matterurkat their tonguc-i -
Nor what the color of thetr skin, tee ali shoutd be as one.
Paul BunyanithoughMs'n(^£riforgot^ihe COuntry^M loves mosl;
A true Canadian Patrioi— oh thafs my proudesthoast.
contributed their shares.to Che picture
of Paul Bunyon. "And he.at least, will
live as long as there Is a forest for his
refuge, as long as there are 'Shadows
and whispers of trees." ;And he will
live as long as there are vrorlting men.
' And whodoes Paul Bunyon belong
to? HIS. stories have been created by
lumberjacks ali over'this oontinent,
and his legend belongs -to both Cana-dlanand'American
loggers and work-ing
men. But as Paul Bunyon himself
might have said: ".when the story-telhng
Americans get golng.with their
tali tales, they teli fthe - tallest, the
broadest and'the longest Stones you
everheard. Now mind you the Grand
Qanyon is the. deepest river bed you
ever saw but vhen they vanted to
blame a big. man for ma-king It, the
biggest man they could find tvas a
Canadian.*? «
NOTE: The si |
Tags
Comments
Post a Comment for 1955-01-13-03
