Vapaus, July 27, 1957

              at
ei mafaet.
tl paikkansa ke-
:yllä Viikon tai
sai lahteä, nmt.
luettu palkkaa',
and Lakella Tal-oomuksia,
miai
ntamaan kaäfl-viikon
palkalli.
vuosi.
ttiin nimiä ka-esitettiin
ovelta
in kaivostyöläis-
. mekanikkojen,
dän vaimojensa
npanja sai, m-un.
Vaikutti sU.
iin jokaisen kai-ysi-
ikaisen qlie-
:seen. Joka puo.
a. Se oli uusi Ja
Se oli uiikaroh-
»liittlsta toimia-ällekirjoituksilia.
luksien kanssa
•t eivät tiinniB-
'ät olleet pakö-emaan.
VlhdplB
["orbntoon lain.
le esitettävät.
skutitT-Tömäj
torkyh johdoila
iptin vetoomnk-esittivät
ne yi-
:unrian jäsenll-ieskeytti
ininut
täkö kesäloma-n?"
nalaki tuli voi-vuosi
myöhem-meidän
aloit-
. Valtuuskun-'
a ei häyttänjft
i suoranaisft'
me, että ollm-utta
Mine-Mill
ylvetty siemen
atarion työläl-nauttia,
•minun henki-
1 :oli, että Mi-lana
palkallis­in
aivan kuin
Federation pf
Jana taistelus­ta
tycHiälväs^
Irkland Lak«l-,
mio työlälstfn
aasimme qia^-
Bmeniä paljon
elia kuin osa-n
unelmamiie
;uneet ja päi­tään
nykyisin
itonaisivat päl-ivänsä
palkal-ämättömyytti
"Kaiku"laioroesiintyy Port M u r in
fOO-v. julilaohjetmassa fiefnäk. 31^.
Port Arthur. Pflfff Arthuriii'
kaupungin 100-vuotisjuUalIisuudet
ovat valmistuneet jo niin pitkäUe.
että juhlajulkaisu HmestyL Tiket­tien
myjTiU EUen Ojan nimellä ja
jänen hyväkseen kilpailussa "Cen-ennial
Queen"-tittelistä jatkuu.
V. 1903 perustetun "Imatra 2:sen"
historiallisen jälkeläisen CSJm
Port Arthurin osaston no. 2 seka-
[uoro "Kaiku" esiintyy 100-vuotis-juhian
ohjelmassa stadiumilla kes-
[iviikkona, heinäkuim 31 p.» kfello
7^ illalla, laulaen kolme laulua.
Samana iltana esitetään muidt-nkin
ansaliisuuksien kulttuuriohjelmaa
fa sitten kello 8.30 illalla alkaa
historiallisen juhlanäytelmän "Gate­way
of Destiny" esitys, kestäen 90
minuuttia. Siihen osanottajat kä­sittää
500 henkeä ja esitys tapahtuu
250 jalkaa leveällä ulkoilmanäyttä­möllä,
päättyen ilotulitukseen. Juh-anäytelmän
esitys uusiintuu joka
ilta samaan aikaan, seitsemänä i l ­tana.
Ellen Ojan nimellä ostetun
ennakkotiketin vaihtaessa varsinai­seen
sisäänpääsylippuun on laskettu
50 sentin alennus ja istuinsijan
araus juhlanäytäntöön.
Sekakuoro "Kaiku" j a urheilijat
ähtevät ensi torstai-iltana Sudburya.
kohti, ensin CNR:n linjabussilla ja
|iong Laeilla vaihtuen läjpikulke-vaan
junaan,, joka saapuu Uitto-,
laulu- ja soittojuhlakaupunkiin per­jantaina.
.
' . * ':*..'.: *'•
Erinäisten työväen järjestöjen
juhlien ja lOO^vuotisjuhlahumun
ohella järjestetään täällä myöskin
kalastusjuhlia melkein jokaisena
sunnuntaina. Heinäkuun 21 pnä
Roseport Derbyn noin 3,000 osallis-
Miss Ellen Oja on ehdokiraa-na
Port Arthurin 100-vuotis-juhlan
kuningattareksi." Tiis­taina-
oli liän toisella lilalla ja
yleisesti uskotaan että hän
voittaa "Centennial^Queen"-
kruiinun. — Ellen sai'päästö­todistuksensa
tänä keväänä
Port Arthurin Teknillises­tä
ja Kauppakorkeakoulusta
kunnialausein. Hän on Mr. ja
Mrs. Vieikko Oj an tytär: Oli
myös YK:n "model"-väitte-lyssä
viime keväänä Winni-pegissa
jä jo pitkän aikaa on
hän hanuriesityksillään ilah­duttanut
osastomme ja mui­ta
suomalaisten juhlatilai­suuksia.;
jana selviytyi 14 v. Sonny Johnson
3 paunan 12 unssin saaliilla: Viime
vuoden voittaja, oli 19 päiinah jpai-tujaa
vetivät y l i 200 kalaa. Voitta-noineri.
KULKURIEN MATKA
esän liitto-jie
odottaa
ihlilla.
itui hanHö-idin.
Kodisa
li asetettava
otettava jät
i vastaan. oB
Myös siin»
korjaamista)
Bskus vuoti-iiurmikkoa,
na johti toi-1
tarvitsi po^
; ja nuoretn- j
jotta hän e
Ja niin to»-1
»nimaksi j* i
>n vaatteita
mmaslääii-flivaihteisoi
j
lapsi vaati I
iden tunnin
ollut aitan
muuta 1»?
insä rauhal-rahassa.
ettaisiinlDD
•i suinte^
kcnenkäia
MD»
1 pyörittä»
että mit*
lUista.
imtematiifli^^
Kun olimme ylittäneet maailman
pisimmän valtakuntain välisen sil­lan,
, niin saavuimme yhteen kuului­simmista
autotehdaskaupungeista.
Kuljimme sen vilkkailla T)uiden se­kä
kukkien koristamilla kaduilla,
jotka useimniiten loppuivat suurten
erilaisten tehtaiden luo, joiden ul­konäkö
osoitti suuria mahdollisuuk­sia
kahsantarpeiden valmistukselle.
Kulkumme jatkuu ja huomiomme
kiintyy tyhjiin liikehuoueisiin,
joissa oli harjoitettu pikkuliikettä,
nyt ne olivat tyhjinä ja kunnosta'
mattomina. . Sivuamme; asuntpalueir
ta ja saavumme kaupungin liepeille,
niin näimme valtavan suuria uusia
liikelaitoksia,. jotka antoivat vas-'
tauksen tyhjinä oleviiii liikehiionei'
siin ja naapurin rakkaudesta liike­maailmassa:
suurempi syö iroorii-sesti
hymjällen pienemmän. -
Autotyöiäisten keskuudessa on. jo
alkanut olla huomattavasti työttö­myyttä,
mikä antaa leimansa epä
varmuuden muodossa kaikkialla.
Kulkureina haluamme lausua kii­tokset
tuttavUlemme, jotka kaikki
osoittivat ystävällisyyttään monessa
eri muodossa.
Käytyämme Canadan eteläiseni-iriässä
kärjessä käänsimmievajok-kaamme
keulan vertaansa; .vailla
olevaa vesiputousta kohden; Ajam-tne
hödelmäijisten maiden < halki,
joissa kasvatetaan tupakkaa valta
vat alat, tupakan lisäksi myöskin
kaikenlasiia hedelmiä.
.Illan suussa näimme mahtavan
luonnon niuodostanaan jyrkänteen,
minkä yhdeltä köhtfia virtasi suuret
niäärät vettä pudoten
la sen pohjukkaajoi;
vaahtona myllertävän vM^lsytke-niättömän
voiman näytöksen^ osan
muodostuessa ainaiseksi usvaksi pu
touksen yläpuolelle ja loppuveden
vaivattomasti jatkaen matkaansa
ikäänkuin uijsia temmeiiyskenttiä
hakien.
Ihmiskäsi myöskin on joen ympä­ristöä
koristanut, joista mainitta­koon
puutarhakoulun oppilaiden
laittama kukka-kello aistikkaasti a-settamalla
kukkasvärit siten että ne
vaikuttavat ihmisten mieliin ja lie­neekö
kukaan katselija koskaan py­sähtymättä
paikkaa sivuuttanut.
Paikka voisi tuoda myöskin mieliin
iliöiistarhan, jonka vain voi koristaa
yhtenäisyyden kauniit kukka^pen-kit.
• . ,
st. Catharines, puistoj<w käupun^^^
J", kapeine katuineen, jotka joskus
päättyivät hiljan hajan. Kansalais­ta
löytäminen ei ollut vaikea; kun
löysi yhden, niin yksi löysi kaikki,
ia niin alkoi kiertokulkumme.,Tu­tut
ja vieraat tervehtivät ystäväUi-
8^1, vastaan ottivat ja antoivat yh­teisen
toimihtapaikkaiisa meille
'kaikkine mukavuuksineen käytettä •
väkäsemme senjälkeen kun oUvat a-suntoaaa
ensin meille asulnpaikak-
»«nnie tarjonneet* vaan kun olim­me
kotoa lähtiessä päättäneet kivi
päämme alla uinailla ja sen teim-me
nytkin.
Vukko on pieni aika, vaan kun
Sfn ajan saa käyttää oikeifly niin voi
jufla rikastuttaa elämääsna keskus-telemaua
menneestä ja* koettaen
aprikoida niitä elämän kaikehlaatui-ongelmia,
jotka meillä on edes-f*
oine. Se säilyy mieleenjäävänä
"etkenä mielisisämme siksi-kunnes
uudelleen voimme tavata.
_ Toronto next, ja piivSn paahta­kaa
hyvää tietä ajetumme jon-wa
aikaa ja ätten sivutietS Jiiln ta­limme
Tarmolaan. Kun olemme las­keneet
mäen avautuu eteemme laa­ja
kehttä vesiuomineen j a suurine
puineen, jotka luovat mainion ym­päristön
kivestä ja puusta raken­netun
ravintolan tilavalle huoneis­toille
ja vieressä olevalle ulkoilnia-lavalle
täydentäen . kentän kaikki
vaatimukset ja SAUNA.'. .
Lauantaina, Juhannuksena kokko
ja' suomalaiset kansanlaulut: kohosi­vat
ilmaan kokkosayun kanssa ehkä
tuoden monenkin mieliin aikaisem­mat
hupaisat nuoruuden hetket kok­kotulen
ympäirillä;
Sunnuntaiaamtina ei synkät pilvet
eikä kova.tuuli voinut pidättää ai­naisia
ahkeria toimitsijoita saapu­masta
velvollisuuden tunteen täyttä­minä
• ensimmäisenä kentälle, ylei­söä
saapui aina ohjelman •alkami­seen;
asti.' :
Nuoret soittajat laittoivat teli­neensä
paikoilleen jä sitten taidok­kaan
ohjaajan johdolla, sointuivat
heidän soittimensa hiljaa istuvan y-
Ifeisön suureksi nautinnoksi.
Kutsuttiin kuorolaisia paikoilleen
ja muutaman minuutin kuluttua he
olivatkin omissa määrätyissä, pai­koissaan.
Kuoron naiset löivät pu­keutumisellaan
yhdenmukäisuiiden,
mikä on suuri ja kaunis vaikutin
katsele\'aan yleisöön. Vermoin ta­sasin
askelin uupUmatoa kyvykäs
johtaja saapui kuoron eteen. '
Tämän jälkeen kuulimme säve­leen
rikasta sointua voimakkaampa­na
silloin kun miesäänet siihen yh­tyivät
ja stJJlosointuisena laidökkaas
ti hiljehnettjmä;; Esityksi^ uusiin­tuivat
useamman J^rrantr^sajnaUa
varmuudella. >>?^K V
Kuuluttaja ilmoittaa naisten voi­mistelun
heti kun osa on vaihtanut
kuoi-Opukunsa voimistelupukuun, jo
alkaa marssi soida ja samaiiä tulee
esiin ryhdikkäät nuoret häisiet puet­tuna
säännölfisiin. punaisiin voimis­telupukuihin
antaen ensinäkemyk-selle
mukaansa tempaavan näyn.
Jatkaen marssiaan ja tehden kaarto
liikkeen he muodostivat voimistelu-rivit
ja siinä soiton mukaan antoivat
taidokkaan voimisteluesityksen- Hei­dän
esityksensä ei loppunut, vaan
he tulivat uudelleen vaalean sinisiin
pukuihin puettuna ja antoivat uu­delleen
mitä vaikeamman esityksen
ja onnistuen sen suorituksessa yh-teisvoimistelun
kaikkien vaatimuk­sien
mukaisesti. Voimistelijat voi­vat
myöskin olla tanssijoita j a tä-"
män he osoittivat käytännössä, esit­tämällä
värikkäissä puvuissaan sar-dasta
yhtä tulisesti ja tyylikkäästi
kuin konsanaan unkarilaiset.
Näistä nuorista taiteilijoista tulisi
kirjoittaa enenunän, että heitä voi­taisiin
heidän kaikissa vaikeuksis­saan
ymmärtää ja auttaa siten; että
he voisivat jatkaa sitä työtä "mitä he
järjestön iloksi ja omaksi ruumiin
terveydeksi tekevät jatkuisL
Edellämainitunlaisten taiteilija­ryhmien
järjestäminen vaatii tarmo­kasta
johtajaa, joita voidaan löytää
kun otamme asian, että johtajankin
Pohjofe-Enroopan
hadmitmailni
TUhvtana. — Baolsafafat» kes-
Unsttojeo Imftslja Dan W M
p i i s i gnatonnairhrtml pol^oisni-rooppalaiscksi,
Jok»<on Jaoamt mai­lin
aHe 4 mioniiUii. Viime viikolla
pidctsitaä Idlpallqissa lum ta6kA
manin ajassa 3.59,3.
Majoitusta l(oske-via
ohjeita juJiiieii
osanoftajijte
lilltto-, laulu- Ja soittojuhlien ma-joituskomitea'
on' jo saanut melko
suuren määrän vapaita majoituspaik­koja
Juhlien osanottajille Ja lisää on
luvassa, joten tässä vaiheessa komi­tean
Jäsenet ovat sitä mieltä, että se
puoli Järjestyy ihnan suurempia on­gelmia.
Majoituksen järjestämiselle on kui­tenkin
välttämätöntä, että kaikki
seurat Ja kuorot ilmoittavat viipy­mättä
kuinka monta majoituspaikkaa
on varattava Ja kuinka monta mies­tä,
naista tai lasta tulee majoitetta­vaksi.
Komitea myös kehoittaa iilkopaik-kakuntalaisia
tuomaan mukaansa yh­den
peitteen, sillä peitteitä on vaikea
varata riittävästi.
•Majoituskomltean Jäseniä tulee
olemaan Pinnish-haaliUa vasfaanot-totansseissa
perjantai-iltana' Ja he
Järjestävät palkat kaikille niille
osanottajille. Jotka saapuvat sinä i l ­tana.
iSitten puolenyön Jälkeen ma-joituskomitean
päämaja siirtyy Työn
Puistoon, mihin . puolenyön jälkeen
saapuvien on mentävä saadakseen
vapaan majoituspaikan.
Tässä vaiheessa komitea ei" voi jär­jestää
majoituspaikkoja sellaisille
Juhlavieraille, Jotka saapuvat Juhlille,
mutta eivät osallistu ohjelman esi­tykseen
tai välttämättömiin Juhla-tehtäviin,
sillä varsinaisia osanotta­jia
on kolmatta sataa. Komitea ke-hoittaakin
heitä kääntymään sudbu-rylaisten
tuttavien ja ystäviensä puo­leen
asuntopaikan Järjestämisessä,
sillä se on komitealle ylivoimainen
tehtävä. •
Komitea.on myös huomioinut; että
Työn puiston kaikissa kesäasunnois­sa
on vakituliset vuokralaiset, Joten
sinne ei voida inajblttaa Juhlavieraita,
muuta kuih lastenkämppäänjä suun­nitelmat
edellyttävät, että nuorempia
osanottajia majoitetaan sinne. ,
Tärkeintä on nyt kuitenkin saada
tietää kuhika monelle. miehelle, nai­selle
Ja lapselle on järjestettävä ma­joituspaikat;
Siis, lähettäkää mahdol-llsiinman
täydet luettelot cinsi' tilas­sa.
: •• '•
Perheeii ntiprMBtiiUle
AxdtSL is Visiting Belatives i n Fitchbing
Dear Setä. "
And ali the readers and nrriters of
iiis page. r m sony I haven't writtcn
o the V.ipaus earlier but such a lot
.m happened to me in the pasI
nonth that I just haven't had any
ime. .. .•
Fhst oi ali let me teli you that qn
Tuly the Ist we-set out from home
o Vancouver SÖmile^ west. Thqre yti
:ook the Great llortbcrn Railway'ä'
Tntemationar to 'Everett. . From
Sverett we svitched to the "Empire^
3ullder'-' and came on it all the way
o Chicago. There we went to an-jther
station and took' a New York
:!entral train, the "Pacemaker" to
Ubany, N.Y. and Xrom Troy which
s nearby we took a train to Pltch-;
ourg, Mass. ' :
There finally. ve met my aunt
md .uncle the flrst tlme in my life.
My mother and her brother <my
jncle) hadn't seen each other for
over 30 years... Thcy were sure glad
:o scc each other. We are now here
n Pitchburg at the home of my aunt
ind »mcle, Mr. and Mrs. K. Marja-liemi.
They live neär Fitchburg. We
:ertaihly came a long way. From
3. C. to Massachusetts It Is over
1.000 miles.
Qn Gr^at Northem's 'rEmplre Bull-^
ler" we had ia grahd tlme. W9 häd
iccommodätion in the slet^lng car
ind öften went up to- ttie dome car.
Durhig the first day of travel we
.vent through the Cascade Tunne! in
he '••Cascade Mountains In Wash­ington,
The tunnel is 7.79 mlles long
ant it took 10 to 15 minutes to go
::hrough it. The Cascades are yery
picturesque and iopk llke the moun­tains
In westerns and cowboy movies.
During the night we weht through
Idahio and the next momhig we
3,wöke to f ind öurselves iri the Rockles
in Montana. We~ passed Glacier
National Park whlch Is 60 mlles. long
and saw Glacier Park Hotel. After
that we canie to pralrle land and
North Dakota. The next day we saw
St. Paul and Minneapolis in Mlnnie-spta^
We fo]lowed the Mlsglssipiil for
286 mlles through Wisconsin and I l ­linois.
On July 3rd we arriyed In
Chicago and there we chahged tralris.
On the New York Qentral we had
our own cbmpartineht' In' whlch We,
siept. I älmost forgot to mehtlori that
ust mom.and I are on this trip. Dad
and Uaurl stayed at home..The'N.Y.C.
train was not as nlce as the ''Empire'
Builder^.;-..';;..- t.:v:,,, •A-^-;}^::};.-^;
•We arrived ih Fitchburg pn the 4th
of July. My aunfs and uncle's place
Is very nice with, a credc behlnd
viiere my cousi&s and I 5Wim. X am
J»vlng a nice tlme.
liarry passed Into the nlnth grade
and I pässed into the eighth grade
wlth honours- X received a scholar-shlp
oward in the torm of a creat,
vrhich is very nice and X aiso got a
ycD-eood rcport card.
? A gh-Uriend of mine, Sharon Hak-klpen.
is in Port Arthur vlslthig re-lativcs
with her family.
,The weather Is very nice and varm.
That is ali for now. ' .
AnlU Hyviri.
fitchburg, Masa.
SOI N t ULAN
Sointula. Viime kesänä oli niin
kuivaa, ettei vettä tahtonut saada
mistään: Nyt on satanut viikkoja
ettei aurinkoa näy kuirt joskus ani-har\'
oin. pilviein lomasta. Ja muu­tenkin
näyttää elämä harmaalta*
Kalastajilla oli lakko, että vasta 13
pnä alkoi kalastus. Kalastajat voit­tivat
jonkin verran ylennystä hin­toihin,
miitta eivät kokonaan sitä,
mitä vaadittiin. Ja välineitten hin­nat
yhä vain kohoavat. Nyt on.verk-koniiesten
paras lohi-, söckeye^
kausi melkein mennyt, sillä kala ei
odota lakon päättymistä. Seuraavan
talven leipä näyttää siis mclko
ohuelta.
Tämä Sointulamme on kalastus-kylä
j a tästä tilanteesta kärsivät
siis kaupat ja kaikki muutkin yh-teislaitokset
• * *
CSJ:n osaston kokouksessa oli
paljon tärkeitä asioita. Meitä oli
siellä useampiakin niitä Vapaa Sa­nan
halveksimia "vanhoja akkoja
ja ukkoja", joskin "ukkoja" oU vain:
yksi, mutta hän lähenteleekin jo
yhdeksääkymmentä! Omailta koh^
daltani olen sentään ylpeä meidän
vanhuksistamme. Olemme kaikki
tulee oppia. Tämä Toronton nuori
ohjaaja on omannut ja kiirehtinyt
opin varmoille laduille, kehittämäl­lä
Suomen kielen itselleen aivan al­ku-
asteilta sen käytännölliseeni muo­toon
saakka, sen lisäksi jatkuvaa
voimistelu- ja tanssiopiskelua. Jott* paikka, jälleen fcäytännöllin^ osoi
että te nuoret uusin muodoin ja in
noin olette kulttuurityön jatkajia ja
vastuksien voittajia.
Jul>lien jälkeen kuuli ystävämme,
että meillä on tuota aikaa ja niin
ehdottivat seuraavaksi stopiksi hei­dän
kesäasuntoaan mikä on y l i 100
mailia Torontoista. Vierastapojen
vuoksi olisi pitänyt kieltää, mutta
pelkäsimine reiitien kokijoiden
vain .pysyvän kerran ja niin läh­dimme
ajaalunkuttamaan kohti ys­tävien
kesäyiettopaikkaa. Seutu
on monikasvuineb metsineen, kuten
koivu, tammi, ktiiisi, haapa, mitkä
lisäsivät järvien lahtien salmien
/rikkautta luontoon pyrkivän ihmi­sen
silmissä. Sitten ne kalat, joisr
ta ei nyt kokoa, niin ei juttua. Mut­ta
sauna, jossa on sepän laittama;
kiuas, siinä laitos. Löylyä heittää
latUalta, pienen kahvikupillisen kiu­kaalle
vettä ja koettaa juuri haudo­tulla
vihdalla kepin päässä lauteilta
ja ellei lehdet kuumuudesta putoa,
niin silloin voi kylpeä.
Naapurin luona - käjmti on yksi
helpoin ja yleisin tapa kun virta vii­va
veneellä liikkuu, jota Johnson
takaa potkiL E i juuri ehdi kuule­maan
kun tuo j a tuo on suomalaisen
r i mainittu nuorten soitto- j a voi-inisteluesityksct
osoittavat meaOe
taiteen alalla uuden ympäristön ttu-sia
saavutuksia, joihin ine vanhe^
tus siitä, että suomalaiset haluavat
olla yhdessä.
E t e e n p ^ elSvän mieli Ja taas no
Hupi Sum Ifaijaan J a k o h t i
nikkelikylaä.- — Ho Bi^ji^SimL^'
niitä raskaan työn tekijöitä. Olemr
me monetkin kasvattaneet suuren
perheen ja kotimme olemme rai­vanneet
koskemattpmaan, synkkään
korpeen. Tämä kaikki pn meille
opettanut sen kysymyksen, etiä "ei
oikeutta maassa saa, ken itse sif
ei hanki".
Muistamme vallan hyvin sen ajan
minkälaista oli esim. 55 vuotta sit­ten.
Ei olltit täällä minkäänlaista
'yhteiskunnaUista huoltoa; ei van-huudeneläkettä,
ei tapaturmava­kuutusta
eikä lapsiavustusta. Työ-ja
asunto-ölot työmailla olivat ker­rassaan
alkeellisella tasolla. Paljon
on sen jälkeen saatu parannuksia,
eivätkä ne ole tulleet itsestään ja
muuten vain, vaan Juuri niiden
"vanhojen ihmisten" foiminnan tu­loksena,
siis ensikädessä Vapauden
ja muiden työväenlehtien kannat-tajain
toiminnan tuloicsena.
Ja vielä vanhoinakin me pys­tymme
vaatimaan, että lebjtemme
käyttää, sivistyneiden ihmisten
kieltä ja tapoja vielä toisin ajat-televistakih.
Otaksun muuten,
että Vapaa Sanaa lukevat vanhat
ihmiset ovat kanssani samaa
mieltä.
Vanhemmat ihmiset muuttavat
täältä Sointulasta sinne mistä ei
paluuta ole. Kalle Salo kuoli jokin
aika sitten. Hän pii yksi niitä bar-voja^
joka ^hardkki täällä elämänsä
farmaamisella. Hän oli aikoinaan
niitä voimarhiehiä— soutamalla
hän vei tuotteensa Alert Bayhin.
Kerran hän osti "perähyryn", mut­ta
ei sitä montakaan kertaa käjrt-tänyt,
sillä häri piti sitä iepäluotetr
tayana laitoksena. Niin. hän tarttui
taas airoihin. Mutta valitettavasti
hänen työlisä jatkajaa ei ole. ko­valla
tyÖUä raivaamansa pellot laa­vat
metsittyä. Yhdeksän jälkeen­jäänyttä
häneltä jäi, vaimo ja 2 ty-tärpuolta.
Salo oli niitä entisiä ICa-levalan
kansan jäseniä. Lepää ran­nassa
Kotiniemesi mullassa.
Kuluvan heinäkuun aikana kuoli
myös Henry Lahti, Hänen ennenai­kainen
kuolemansa johtui auto-onnettomuudesta.
Lahti oli saanut
jonkun verran* vammoja rintaansa,
mutta saamansa Järkytys aiheutti
haivauskohtauksia, jotka veivät kuo­lemaan.
Hän oli Juuri: täyttänyt 70
vuotta. Lahti tuli tänne'Sointulaan
1905. Muistan hyvin hänen perheen­sä
tulon. Heitä oU isä, äiti ja 2
poikaa sekä 1 tyttö. Heikin vanhin
veli John Hull kuoli päivää myö-hemrnin'Vancouverissa.
Nyt ovat he
kaikki kuolleet. Sisarenpoika Mal­colm
Maidland vaUi Jäi bäntä «u-retaaan.
^v-> ,r'>',^
Johnny.Has A Pxt»posal
To Make
Dear Setä.
I feel a bit ashamed to vrite to
you after sucb a-long hoUday- Here
it is near the cnd of July aiready
and School is starting to crcep
around the corner. It sufe feeis
awful. Setä.
On June 28th r receiyed my re-port
card and I was happy to see
that the princlpal.had jpirpmoted me
to grade ten. ^J; •^,'
The weaiher has been extremely
hpt hasn't it. I guess it Is qiaking
up for the rainy ^eather we had.
A l i the farmers Ipst a good deal of
their crop because pif the weather.
In the last yhile I have found
pur sectipn in the Vapaus rather
bare. I began .to thhik that maybe
i£ we had something' else besides
letters, such as puzzles, debates,
games etc, the page >puld be
much more interesting. Don't you
think that it would be a gopd idea,
tben we could have our pwn spe-cjal
page. I wpuld like to hear some
oi the other childrensayvirhBt they
think äbout this idea.
Has Setä been following the sport
scene throughout the worId these
!days. I like to followwhat is hap­pening
all over the vvorld. 1 guess
yöu could say that I am curious.
I .was quite disäpppinted in, the
results of the AU-star game on July
9th betvveen the 'American and,
National Leagues. Of course, you
know that the American League
wpn 6-5. The American League
Cotach.was quite hervous in tl^e
eighth and ninth ihnihgs wheh the
National League was böostin^ iis
sppre. Aiso > the American - I/eague
u^ed every onCi of their ayäilable
pitchers, SO no <wohder they won.
Has Setä entered the Simon
«ports Tabloid? I haver.'t but I
intehd entering. You have to liame
the f our top teams in bbth Leagues
In the order they will finish. My
prediction is as follows: National
League 1) Philadelphia, 2) .Brook­lyn,
3) St- Louis, 4) Miivvaukee.
American League: 1) NeW York,
2) Chicago, 3) Cleveland, 4) Bos­ton.'^
.;' . ' .
If you win yoti get a frce trip
tö the World Series, The League
which I am abput. to mention does
not cpuht in this quiz, namely the
International League, but I wili
teli ypu who wlll be the four top
tcams: 1) Toronto Ma')pile Leafs. 2)
Rochester Red Wings, 3) Richmond
Vii-ginians, 4) Miami Marlins.
With good Old Toronto on top
that will be nice won't it! .
I guess 1 vvili see Setä at the
Liittojuhläs. I won't be takihg part
this year, because' I haven't trained.
Biit during the summer I wiU take
part in the smaller meets.
I häven't: got anything else to
say but I will write again next
week for sure. Cheerio..
I would like tp say hello to all
my rclatives. around Silver Moun­tain
and, Port Arthur.
! Johnny Passi,
Whitefish, Ont.
Hefena IPlsyed At A
Sucoesfol Conceii
Dear Seta.
How are you and ali the readers
and writera Of this page? Ftne X
.hCHie.''.- • •
Weil 8chooI'8 out ior another year
and I am nonv in grade «Igbt Xt aeems
- like only yesterday «hen I first
walked into grade one. But X suess
it wasnt Being in a secondaiy acltool
you are treated more like the grade
.twclye students. You have the samV
rules and sre expected to otiey them.'
X guess you faave notlced that X
havent written very many letters
this year so far. but I have been very
busy. On the same day-that achool
cndcd X had my . violin ^exams and
on the following day I played lU' an>
orehestra conccrt and X aIso played
a solo. The concert WB8 B SUCCCSS and
wa8 attended by a thousand people
and the daily papcrs gave a good
writo-up on our playing. X do not
lcnow the results of my vIoUi^>exams.
but T am hoping for the best.
LUIlan and I are taklng 8wlmmlng,
lessons at the Province ewlm Classes.
Wc have gone once and atUl have
three more times to go. We hope to
be able to Icam to 8wlm by then.
I sure hope the weathcr changcs
soon, Xt'8 been ralning Just about
every day sincc sohool ended and
some days have been quite cold.
X hope evcryone has a - very nice
hollday and cnjoys themselves very
much. Weil, X guess thafs all for now.
Helena Nomna,...
Vancouver, B.,O.
....' -•y'^-'^
UttAnfatttft» Ikeinak 27 p. ^ SatuKf^; JtST
USAn udieilijat e i v ä l ^ j ^ i i
Moskovan sujiri(it»ltiii|ili|
. . . . A i o » . - ,
Mosimva. 50 maata osalllstutt
Moskovassa «lokuun 10 pSivSnS pi­deltäviin
kansainviilLsiin ystBvyys-kisoihin,
kertoi Neuvostoliiton
olympiakomitean puheenjohtoa
Konstantin Ad^Ianov maanantaina.
Lehdisiövastaanotblla Adrianov
sanoi, ettU 22 maata on ilmoittautu­nut
koripaUokilpaituihln. Jotka pi­etetään
tfimSn urh^nula]i|i :^>-vU(>r
tisjuhlalUsuuksieh yhtej^dessB.
! Japania edustaa 61 urheilijaa 5
lajIssa^K Suomea .370 21:8sä, Ruot­sia
36 4bS. Kiinaa 17l'g:ssa, Ncu-
'dldn't llke walting on the shore fot
my fathcr and brother, so we locked
the car doors.and went for a watk.
My mother thought thcy'd como to
shore, but not thcml Anyway, X s^w
some moose and decr tracks; during
the Walk. We heatd a cat bird'too.
There were t^o frog 'ponds and we
saw two hialiahls, There were block-birds
too. X saw some of thcm hold­ing
a mcetlng. At Icast that^s what U
lookcd like.
On the way we saw a doe and whUe
comlng back wc Baw alox. Xt was red.
I'll be closlng now. Oood-bye.
Iris Tikkanen.
Port;Arthur, Ont.
NeuvostiOUUo #9iaUbb^^ :
maahbdkejMii cikil. Jmadaramit'
taah.
145 ulkomaisia eri JaJ^«dtlg{i^-
vaa IttonäaiiB aaapuv imnllilsteii'
tuomarien ^^«vokst ^£ suomalehtl^)
miehiä tulee 606 «eoHildiaaii VI''
pailtija. - - ,*< ,
, VSA:«ta . Adriano^ ..BSlioi; M '
Änierlkad ^ulkpäslaloiidäb^
kleltlytynxlt' myantlmlsti ipuunt iii<-;
VuolUiultBTsfiiC^
että käasalnviiUntei^ olynmiaköii^teal
on nö liyvlksyflsft: Hi<a^»iliutt0 on},
nlyös IkKvlii. etti Taiuka, N|rjs Ja t
IloUantl oyat aMttti|if$t Ifamalle^
kannalle, sanoi Aarl&nöy, jQkfl1iiio><;
ihdutti» ettei tmk kUpatfuT;
seköttäafestivaklin urBöUukUolUn,,
jbihtntnaUistuä^Smaatai IS-oNM»
tulajissa. . , '< '
•
•LTOV. — T B U U pldetyla^ sotUaa-mestaruuskUpaUulssa.
Ivan Kqvojtlov
saavutti uuden maaUmaheniitftyl^en'
sbtUasUväärUU 'polviBsauiosta 100'
metrin i^atkaita. tiibsat 100 ptfUPrl
t& 200 mahäolllsfesia.' ' ' ^ '
Lahti oli ennen CSJ:n Jäsen ja
toimi innokkaasti siihen aikaan kun
Kalevan piirissä oli järjestön haa­raosasto,
mutta viime vuosina hän
ei enää kuulunut järjestöön. Va­pauden
ja Liekin lukija hän kuiten­kin
oiL Lahti haudattiin Kotihie-meh
hautausmaahan. Aina vain tä­män
vanhan kaartin rivit harvene-vat
/ '
lE^nsi vuonna aiotaan juhlia Mal­colm
saaren perustajain muistoa.
Juhiakomitea haluaisi saada kaik­kien
hiiden osoitteet jotka ovat
ensimmäisen 10 vuoden aikana asu­neet
Sointulassä; jotta heille voi
laisiin läheUää kutsu juhlille saa­pumista
varten. Lähettäkää nimen­ne
osoitteella Katri Riksman, Box
14, Sointula, B.C.
Haloo tytöt ja pojatt
Nyt pitkistä aikaa saapui melko
suuri määrä kirjeitä. Jotka kalkki
ovat melko pItklBkin. SHs lukemis­ta
on taas Ja kyllä kai ensi viikoksi
saapuu vielä enemmän kun lapset
Ovat Jo lähes kuukauden päivät
nauttineet kesälomasta.
Kiitos kirjeistänne Anita, Helena.
Iris ja Johnnyt
Anita taitaa olla IBhempSnB Sud­burya
kuii> omaa kotiaan täll^ ker­taa,
sillä hän kirjoittaa Fltchburisls-ta,
tnissä hän bn viärailemaksa stlku-laistensa
luona. Se on varmasti
mlel^nklintpineh' vierallumatka Ja
Set^ vIe|B suosittelisi, että kun ker^
ran olette Jo niin lähellä Sudburya,
niin tulkaa mnb suurjuhlillei Tääl­lä
usein käy k^sBviei^aita Fitchbur-gista
Ja miiisia Yhdysvaltain; suo­malaiskeskuksista
Ja heitä varmaan
saapuu suuri Joukko sutirjuhlilmme.
Johnny taas kirjoittaa urheilusta
Ja se onkin hyvä kuulla että Johnny
on urheiluun innostunut. Setä kyllä
tykkäisi nähdä Johnnyn mukana
lilttojuhlakilpalluissa kilpailijana
eikä vain seuraajana, sillä urheilun
harrastamjnen on erittäin tärkeätä
kasvaville nuorille.
Johnny ehdottaa, että tähän las­ten
osastoomme pitäisi lisätä vähän
muutakin, ettei se olisi vain kirjei­tä.
Kyllä Setäkin on Usein sitä aja­tellut,
mutta mitäs toisilla lapsilla
on sanomista tämän. ^ehdotuksen
johdosta?
Iris kertoo hyvin tärkeästä kesäi­sestä
touhusta, nimittäin kalastuk­sesta,
vaikka näyttää siltä, ettei hän
päässyt paljoakaan koettamaan kun
veneessä ei ollut kaikille tilaa, mut­ta
ehkä ensi kerralla Iriskin pääsee
vetelemään niitä suuria vonkaleita.
Helenalla on tainnut olla kova kii­re
eikä Ihme, ettei kirjeitä ole oi­kein
monta aaapunut. Setä on kui­tenkin
mielissään kun hän on me
nestynyt koulussa j a musiikkihar­rastuksissaan.
Jatka vain hyvää työ
täsi, Helena.
Kaikki lapset pääsivät muutU-maan
seuraavalle luokalle Ja se on­kin
tärkeä saavutus. Anita oli var­sin
hyvin suorittanut koulutyönsä,
sillä hän sai kunnialauseen opinto­jensa
Johdosta. Pianhan sitä pas­taan
uudelleen opin pariin, sillä ke-söloma
on jo melkein puolivälissä.
— Toimiitajasetä.
Iris Was On A
Fishing Trip
Dear Setä,
How are 7QU feellng? I'm fccllng
flne. The weather is very nlcc today
and has been all wcek, thope It i«n't
raining in Sudbury, It's cooler Inside
tiian it I« outside.
Three Ilttle klttenS were bom about
4 weeks ago. I like the brown and
whlte one. Ifs eo cuddely and cute
and it. looks something like one of
our big cat«; '
. I've been peeling and: measuring
In the bush and once It was>80 hot,
the sweat was drlpplng off my nose.
Three weeks ago we went fishhig
to Possakka L«ake a llttle past Sha-kandawan..
We caught ten fish, I
H Ä Ä K U T S U
Ystävällisesti kutsumme sukulaisia Ja tuttavia saapumaan tyttäremme
AILA ORVOKIN
••. poikamme • ••
PENTTI PENTTILÄN
häätUaisuuteen, ioka vletetSAti Harmony>haaUIU Tinmiinsissa; «Mt.,
elokuun 10 p:nä ldS7. Jcello 8 illalla.
Vihkiminen tapahtuu First United klrlMssa, AlgonquIn^BMv- E a ^ ,y
Timmins/Ont;. kello 7 illalla.
tm. JA nais. E. j X B V ENsmr . ME . JA MRS, K. P E O T T O A ,
Conmagbt, Ontario, /
70-VUOTIAALLE
Olga
HEINÄKUUN 30 PIMX 1^S7
On vuodet vkrincut, faakse Jäänyt
on aava ulafipa elosi.
Siinä ollut on tyyntä, myrskyät
vaan hyvin kesti sun purtesi.',
' f'
Ja vaikka kaatuikin kapf^eenl,. ^
jäit yksin purttasi ohjaamaan, ,
joka nyt rahtalainehtssa '
kotirantaan hiljaa kiiruhtaa.
Vaan sulk toivomme vuosia mont0i
ja eloffiltao' rauhaisaa, •
Olet' työlUisäitejä parhaita, .
jotka niin harvoin palkitaan. •
hs missä kuljet niin tervetuUeeks*
sua joka Jalohan toivomme.'
Elos' määrä oUut on tehdä hyvää
ja siksi nyt sua kiitämme. l
Sua kiitämme lahjoitta loistavitta,
ota vastaan tää toveritervchdysf
Sen seuraa mukana meidän
kaikkein
hartahin onnentoivotus.
On mukana lapsesi lastenlapset,
nuoret, myöskin keli' hapsi ;
harmaa,
ja ystävät ympäri Canadan
sua syntymäpäivänä kunnioittaa.
Aino Pirskanen,
Toronto, Ontario
Sirkka, Sylvia. Marlene ja
Verner,
Markstay. Ontario
Peter, Alice, Nancy, Liisa ja
Steven,
New Llskcard, Ontario '
Sylvia Niemelä.
Toronto, Ontario
Helen Ja Aime Qtenon sekä
pojat
Elina ja Arvi
Maiju Majander
Aino ja Lauri Koski
Helien, Bill ja tytöt
Mirjami, Antti ja lapset
MUja Ja George Kivinen ja
pojat
Taimi Ja Vili Kähkönen ja
tytöt
Mr Ja mrs, Dickson
Mr. Ja mrs. Anttila
Mr. Nllio Toivonen
Aino, Anni ja Tatu Leikas,
lAzUda, Ont.
Albin Lelkas
Ida Nordlund
Aino Rentola
Aune. Aarne Ja Urho, Kolru
Aune,: Erik ja Emil Kunne
HiJja Ja Jobn Rajala
John Lievonen
Jotu Salminen
Tyyne Ja Helkki Kangas
LUi Ja Aate v m m a a j a pojat
Fanni Ja Otto Majander
Ida ja Aatu Koivula
Fanni Ja Karl Suominen
Tyyne, Erick Ja Vili oja
Maiju ja Yrjö AIrila
. Ida ja Oiva , • . .n,
Sigrid Ja VfthK^^SdUaJIilapset
- Olga Juvoötai, , . ' V ^ . ' ' V ' ^ -
Laura ja,Susan,Xliii
Erika Luhta "
' Martha Ja Walter MAkt Ja d\
tilaa iti mu. BaniaU
• Elsa-ja John Nienil^ ' ; , ^
^ BUa ja^yiU. Niemi ja lapset
EUft ja; Aaroa Niemi '
eylvhi ja Niilo Blomqvist '
' iMrs. Helen Elomaa, <•
s . Cobalt; 05nt , ' s*
Mr. E, Nelson,
' Cobait, Ont.
Ellen j a Hehner Suomu j » ^ <
perhe
EUen Ja Fred Kivinen'
Xaorhi» Ja Pentti Ki?lnen j »
TuSffa Jack Mttnnist» '
S a n n a ' H i l l - '
Hcbni ja Oarry ^Kivinen
Anni ja Vilho Vihuri ,
Aune Ja ElU^Kailllb
Amanda HUI.
Lydl4 Mäki
Elsa ja BWcl Niem^t«
Marjorle, Judith ja John
C«htbien
Aino Virtatien,
Toronto, Ont. f
Tyyne ja Martti Ahrenos,
Toronto, Ont,
Joyce LUjanen;
Whiteflsh, Ont
Elvi ja Bob liOjanen,
Whltefish, Ont.
Mr. ja n^rs. Isak Kärilll;.\
Whlteflsh, ont. '
Mr., ja mrs. Heikki Roiha Ja
lapset. <
Wfiltefl8h, Ont. , ,
Betty Kopsaia '
Riikka ja Otto Viitasalo
Senja ja Edwin Sukal
Elvi ja BUI Salo
Vilma Ja Ehio Lehtola
Esther ja Tobyltakabi
Kerttu Ja Taisto Lfinsi
Hilma ja Ensio Wuorl •
Janne Autio
Victor HuhiastI
Olga Sula
Kerttu ja Toivo LeppA <'
Katri ja Uuno Koipi'
Mary Huhtala <^ '
Emmi ja Hans Suomala
Tyyne ja tCarl Harju' '
Hilma ja Julius SeppälA
Linnea Ja Jarl JUnd > '
Irma, Siiri ja Arvo^Vuori
MiUle ja TaUtO^f&Mkela ja
tytöt
Sofia ja^Vack Pöntlö
Impi Poutanen- ^
Martta Ja VIII |tfttl
Hilda Kauppila,
BtorySaaft ' .
Anni ja August Kannisto
Alhia ja VIII Eklund
Impi ja Frank .Tommila
Hilja Smltb > ' ' '
Hilda Huhtanen . . j^'
HlMa ja Tom -Tuori ,
Ida 3a Oscar lifilnnisill
Tsimi J8~ AI i|trhitman
Hilda ja'JPhn-RafvD>
Mayme ja Tauno K o ^
MrB..H^Ien Gpttachalk,
Senja ja Vie. Jutlls .
<;8rl Sundholm - -
JordJa ja-,Jof8l Pii^ittlnäi
Mr. ^» mrs. UUnb L ^ l n d i 1^^^
ti Ai
pehie . ' ^ '^^^'^
Ja Aatu Xttukkor > ^
Seil98,-:|filHl;^;,^ii'.ii^;>;:g§t^
SUDBURY
mi»
m
J-' iki
im
m
M
• M
l i
mm
W0l
m m
i l
m
Äs5
'A