1962-12-15-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
>^Vu 6 Lauantaina, jouluk. 15 p. — Saturday, Dee. 15, 1962
LUaKITELLUl SUDBURY JA
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
HALUTAAN i
AMMATTITAITOINEN NAISHIE-1
;. ROJA; halutaan naIst<Äi hierojaksi, r
»Kysykää: pUheUn 861-0600, 392
Spadlna Ave., Toronto 2-B, Ont.
(19-15—18—30)
MYYTÄVÄNÄ
"ROOJllING HOUSE" MYYTÄVÄNÄ
.poismuuton takia. Lähemmin
vpitte;;tiedust5ella kirjeellä tai pu-heliinitse:
• Box 476; Nlpigon, Ont.
Puhelin' 3. (8-15—22)
. SVOMALAINEN PARTURI
MARTHA MÄKI
iklNG EDWARD
PARTURILIIKKEESSÄ
Klnir Edvard Hotellin alakerrassa
LUOTETTAVA PALVELU
M O O R E ' S
. Esso Service
.:BnoIeltinen autopalveluasema
At Jaa autorenkaita. akkuja ja
varusteita — Expertti autopesua
PUHELIN OS. 4-6986
Lome ja Walnut kat. kulm.
Sudbnry
M U I S T I L I S T A
CSJ:n osaston eri toimikuntien
yhteinen kokous Finnish-haalilla tänään,
perjantaina, kello 7.30 i l l a l l a.
Käsiteltävänä talvitoiminnan järjestely..
•
Alertsin filmiestiys ja tanssitUai-suus
Finnish-haalilla lauantaina,
joulukuun 15 pnä alkaen kello 8.ä0
i l l . , soittaa Risto Hako-oja.
. Lasten ikioma pikkujoulu on F i n nish-
haalilla sunnuntaina, jouluk. 16
pnä kello 2 ip.
Joulukabarctti Finnish-haalilla
lauantaina, joulukuun 22 pnä, järjestää
näytelmäseura.
Frank Tommilan järjestysmies-vuoro
Finnishrhaalilla alkaa sunnuntaina,
joulukuun 16_pnä.
Työvuorolla olevia ravintolan
emäntiä pyydetään lasten juhlaa
auttamaan sunnuntaina,
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori OS. 4-4014
KotUn OS. 3-0705
65 E LM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
, Keskiv: iltap. ja torst. aamup.
Lasten joulujuhlaan
sunnuntaina, 16 pnä
Tänä sunnuntaina, siis joulukuun
16 pnä, on Finnish-haalilla
se kauan odotettu pikkuväen eri-koisjuhla,
lasten ikioma pikkujoul
u . Suomikoululaiset ovat jälleen
varanneet sinne hyvän ohjelman;
" p u k k i " tulee luultavasti aina Lapin
raukoilta rajoilta asti j a tuo
joitakin pikkulahjoja kaikille lasisille;
Lopuksi järjestetään lapsille
vapaa tarjoilu ravintolassa. Kaikki
lapset j a lasten ystävät ovat
tervetulleita. Sisäänpääsy vapaa.
Aikuisillekin tarjotaan, tosin tavalliseen
maksuun kahvit. Terve-
• tuloa!. .,
Joulukabaretli
Fini)ish:haalil[a
lauantaina, 22 pnä
Viikon kuluttua lauantaina, joulukuun
22 pnä, alkaa Sudburyssa
joulujuhlat oikein toden teolla, sillä
mainitun päivän iltana on F i n nish-
haalilla näytelmäseuran järjestämä
kabaretti-ilta, missä soittai
hyvin tunnettu Le o Niemen yhtye.
Tarjoilu alkaa kello 8 i l l a l l a ja
tanssi kello 9. I l l a l l i n en — perunamuusia
ja lihapullia siihen kuuluvine
"tykötarpeineen'' — tarjoillaan
haalin kauniissa jifhlasalissa kello
kympienen;. Mutta ^. ken haluaa,
aikaisemmin syödä vahvan illallisen,'
että jaksaa alusta pitäen tanssia
täydellä höyryllä, hän voi ateri-'
oida aikaisemminkin haaliin ravin^
tolahuoneessa.
Sisäänpääsy — sisältyen siihen
hj-vä ateria — on etukäteen ostettu-essa
vain $1.25 ja ovella $1.50. Lippuja
saa etukäteen ostaa ja tilata
Finnish-haalilta,' Vapaudesta ja
näytelmäseuran kaikilta jäseniltä.
Tervetuloa!
YKSITYISEN OI^ISTAMA
"HUVITTELUPUISTO''
Puistokomitean kesKiviikkoiltai-selle
kokoukselle esitettiin suunnit^
telulautakunnan hyväksymisen saa
nut ehdotus, että Leo Labinelle
annetaan oikeus rakentaa yksityisesti
omistettu huvittelupuisto La-salle
Blvd.n varrelle Notre Dame
Avenuen ,länsipuolelle,
.r Ennen täytäntöönpanoa tämän,
Suunnitelman tulee kuitenkin-yielä'
^aada kaupunginvaltuuston, hyväksymisen.
Puistokomitea'esitti huvit-
;telupuiston rakennusluvan,, "antamisen
ehdoksi, ja mr. Labine on ne
hyväksynyt, seuraavat seikat:
Tanssihaalia ei saa sinne rakentaa,
eikä järjestää ulkoilmatansse-ja.
On pj;syteltävä'lain puitteissa mitään
uhkapelejä järjestämättä.
Vuotuinen $1,000 hintainen toimilupa.
E i mitään "midway"-rahanhan-klntamenetelmiä.
Valtuusmies Art Whissel on selittänyt/
että kaupungin tulee hyväksyä
asiaa koskeva sivulaki, jonka
perusteella voidaan raiUisesti
periä $1,000 toimilupamaksu, ennen
kuin tälUäistä suunnitelmaa voidaan^
lopullisesti valtuuston kokouksessa
hyväksyä.
^Ir. Labine on sanonut, että hä-
'heni. mielessään on, sekä lahtea että
aikiiistenV hilvittelat erinäls^ ^karusellit
lapsille j a suuremmat "maa-ilmWpydrät"
^tfikuisMle; taitoa vaa-:
tivia petejBJa^!muita huvittelumah-dollisuuksiaf^
ravintQla .'jne. $»uujint
telma ede],l;|rttää| ^11$ huvittelupuisto
avattai^ilh kesäkuussa ioifö, ~
"PetoiBgchiiiiip
CMITACI CO. ITD.
Lorne St Puh. 08. 5-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAUTIAJOA . ; . TALOU8TAE-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
SÄILYTETÄÄN — LÄ-
HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Vähän toiveita
metsästäjästä
Levack. — V i i k k o sitten torstaina
metsästysmatkalla kadonneen,
21-vuötiaan Leonard Hallettin
hengissä löytämisestä ei ole enää
suuriakaan toiveita. Hänen etsintä
joukkonsakin on supistunut
muutamaksi mieheksei. Etsintää
johtaa kaksi maakuntapolUsia.
Lauantaina eletään
taas suurjuhlan
lumoissa ja humuissa
Tänä lauantaina, joulukuun 15
pnä, eletään täällä Sudburyssa jälleen
viimekesäisten ja kaikin puor
iin hyvin onnistuneiden suurjuhlien
lumoissa j a humuissa.
Alertsin järjestämässä tilaisuudessa
esitetään silloin amatöörien
ottamia mielenkiintoisia suurjuhk-filmejä;
siellä nähdään laulajia, urheilijoita
ja voimistelijoina esiintymässä,
sekä suurta yleisöä juhlimassa.'
Tämän miellyttävän ohjelman jälkeen
tulee yhteinen 'lattiansilitys"
Risto Hako ojan varatessa musiir
kin. Tilaisuus alkäaa kello 8;30.
Tervetuloa hauskaan illanviettoon,
sanovat urheilujat ja rtytöt.
"NEROKAS SUORITUS"
ONKIN ITSE SKANDAALI
Länsi-Saksan Intialle rakentama
terästehdas herättää huomiota
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan Ilman
lisämaksua.
XMBULÄNSSrPALVELtif
24 TUNTIA VUOROKAUDESSA
PUHEUN OS. 3-9596
62 Eyre St.. Sprnce kadun kulm.
S U D B U R Y
:PAWSON'S CANADAN-VANHIN
VOLKSWAGENIN VÄLITTÄJÄ
10. VUOSIJUHLAN JOHDOSTA
- / TARJOAA JOULUKUUN AIKANA
ILMAISEKSI "DELUXE",
*WSH BUTTON' RADION
jokaisen uuden tai käytetyn VoIkswagenin karissa
jonka hinta on SIOOO. tai y l i
UUSI '63 VOLKSWAGEN VAIN $1860
PAWSON'S
(SUDBURY) LTD. ^
747 Notre Dame Puh. O S 5-6489 Sudbury
iistä kerroksesta
maahan pudonnut
mies toipumassa
29-vuotias rakennustyöläinen, Oji-vio
De Marchi, joka putosi neljännestä,
kerroksesta alasa hissikaape-lin
katkeamisen vuoksi, on edelleen
Memorial sairaalassa, mutta on kuitenkin
toipumassa vammoistaan.
Onnettomuus tapahtui Benvenuto
Apartment rakennuksella No (»9^
iuaantien varrella. Onnettomuuden'
-,yitä on tutkittu, multa niistä ei ole i
annettu yleisölle tietoja. !
Liikennevalot
toimivat taas 4:n
tien risteyksessä
Neljän tien risteyksen, Locker-byssa
joulukuun 5 päivänä asennetut
liikennevalot, jotka sammuivat
sähkövian vuoksi miltei heti, ovat
nyt toiminnassa. Vian korjaaminen
vaati noin viikon.
(8-15)
Sisältörikas ja arvokas julkaisu
Koira purrut lehtipoikaa
John Godd, 5 Glover Ave., Gat-chelista
on ilmaissut mielipahansa
niitä, kun kaupungin poliisilaitos ju
eläinsuojeluyhdistys eivät ole voineet
neuvoa häntä mitä pitäisi tehdä
sen johdosta kun suurikokoinen
rakki puri hänen 10-vuotiasta poi.
kaansa kotin.sa lähettyvillä.
Poika sai ensiapua Incon lääkiii-täkeskuksessa
mutta nilkkahaava
näyttää nyt vihoittelevan.
K. o. koira on nyt kiinni, mutt.i
pojan isä sanoo epäilevänsä, että ston
purrut muitakin ihmisiä aikaisemmin
ja ser; vuoksi häntä peloil-taa
aina kun poikansa menee sanomalehtiä
jakamaan.
2
on ilmestynyt kansan luettavaksi!
48 SIVUA — HINTA 75c
"Joulu"-julkaisussa on arvokasta ja mielenkiintoista luettavaa.
Se on painettu hyvälle kiiltopaperille ja sen arvokkuutta lisäävät
monipuoliset ja suurelta osalta kotoiset kuvat.
SIS/ILTO:
Ei Korean yhdistämistä
njin kauan kuin Etelä-j
Koreassa US An joukkoja
United Nations. — Neuvostoliitto
ilmoitti YK:ssa tällä viikolla, että
Korean uudelleen yhdistäminen on
mahdoton kunnes Yhdysvaltain
aseväki vetäydytetään pois Etelä-
Koreasta. Neuvostoliiton päävaltuutettu
Valerian Zorin sanoi 110-jä-seniselle
YK:n poliittiselle komitealle,
että "välttämätön ehto koko
Koreaa käsittäville vaaleille'' on se,
että kaikki ulkomaalainen asiaan
sekaantmuinen poistetaan."
Joulun mietelmiä
Joiilutapoja kolmessa kerroksessa
Jotiluyön näky .
Chl'e, va3ta"<ohtien ja ihmeiden maa
\laggle:ja hänen kiharan.sa
iJoiUutoivomus -
Kalajuttuja
'Maailman nuoriso on puhunut
jB^detyn Joulu
iiKalkkuna
iSyksyn polku
•Kuusi •cuukauttn «irisletlyiiä
;KIrJe klltlllo pukille
^CSJ:n Ja S C A U L : n Suurjuhlilla
^Velkojen tie noidanympyrässa
Armi ja' Arvo Skytte-
N.iulan historiaa,
Ml-s esiliina vyöllä
Muinaiöeniivistyksen todisteita
Mek.si!co5.sa
Hulpnuhionoa varleteeta ja elämän
a ennusMlaa
Joulukinkku.
Poikal-järvi
VicVas kt-ttu '
Sanna kerrakseen
Amcri ckalaisen joulunvieton
iii.sloriaa
Huumoria
Mike^s Sunoco
1329 Rekeni St. S. Puh. OS. 4-6074
SUNOCO OASOLIINIA |a ÖLJYÄ
"A TO Z " RASVOJA
HuolQllinen huoltopalvelu
•Kuten |o yliäol?vastä sisäUölupttslos';! uaettOj on Joulus.sa monipuolLsta.
=mlPl<'"kiin'oista ja arvo'<avfa lu"tinvaa kaikille. "Joulu 1962".on saatavissa
paikkakuntanne asiamieheltä tai lilaamaracsoitteella:
VAPAUS PUBLISHING CO. LTD.
a>Ä>. BOX 69 SUDBURY, ONTARIO
Putkitus- ja lämmitys-
EXPERTIT
» ÖLJYPOLTTIMOITA •
Kustannusnrviot vapnnstit
iVforrison Plumbing &
^leating (Sudbury) Ltd.
PUHELIN OS. 4-0797
1B4 EIgIn S t S., Sudbury
Lopuksi on mainittava, että länsi-
Neuvostoliiton loistava suoritus
teriistehtaan rakentaminen B h i -
laihin Intian laskuun on saanut
osakseen suurta huomiota ja kunnioitusta
eri puolilla teräsmaail-maa
ja eniten' nimenomaan Intiassa.
Samanaikaisesti, mutta päinvastaisella,
tavalla on vetänyt puoleensa
huomiota - Länsi-Saksan
Rourkelaan niin ikään Intian laskuun
rakentama terästehdas. V .
19S0 joulukuussa k i r j o i t t i Oyssel-dorfissa
ilmestyvä länsisaksalai-nen
"Ilandclsblaf-lehti artikkelin,
jonka otsikkona oli "Rourkc-l
a — Nerokas suoritus". Mutta
tämä länsisaksalaisten teräsfir-mojen
"nerokkuus" on paljastunut
suureksi skandaaliksi. Teh-daskompleksia
ja eri osastoja ei
oi? vieläkään saatu toimimaan
täydellä kapasiteetilla. Viime
vuoden kesällä Rourkclan haaveri
teräsvalssaamossa aiheutti tuotannossa
42 päivän täydellisen
seisauksen Viime talvena toinen
haaveri keskeytti tuotannon 4 viikoksi.
Tämä aiheutti Rourkelan
kolmelle sulatolle suuria vahinkoja.
Tällä hetkellä pitäisi käydä
nenvotteluja Rourkelan kapasiteetin
(toistaiseksi vain teoriassa)
miljoonasta tonnista 1,8 miljoonaan
tonniin. Mutta näibini.ei
ole päästy käsiksi, kun ensimmäinenkään
vaihe ei toimi täydelli-
• scsti, ••
Intian teräs- ja raskaan teollisuuden
johtajat ovat suorittaneet -laajoja
tutkimuksia Rourkelan skandaalista:
Tämä voidaan jaotella kolmeen
osaan i r teknilliseen suon-tuksecn^
2) liiketaloudelli.seen kan-nattavaisuuleen
ja 3) länsisaksalais
ten firhiojen henkilöstön käyttäytymiseen
Intiassa ja intialaisia kohtaan.
Kourkelassa on teknillisissä suorituksissa
todettu karkeita virheitä
kautta linjan. Rakennusurakan johdosta
ovat olleet tunnetut länsisak-salaiset
suurteräsmonopolit Krupp
ja DEMAG. Lisäksi alihankkijoina
011 toiminut lähes 40 muuta länbi-saksalaista
firmaa. Hajanaisuuden
vuoksi Rourkelan useiden osastojen
koneistot ovat olleet, vääriä, toisin
sanoen ne eivät ole soveltuneet ollenkaan
sumiMitelniiin. Ositta in koneistoja
on. jouduttu lähettämään
takaisin Länsi-.Saksaan korjattavik-
;i — matka 14.000 kilometriä. Osaa
koneistoista on yritetty korjailla
paikan päällä, mutta heikoin tulok
sin. Itse tuotantomenetelmissäkin
on tapahtunut muutoksia, joista in-
.ialalKiilc te;äsniie!iille ei ole pu
niUi; olukätecn mitään. Intialaiset
tcräsmiehct on pantu vain tosiasioiden
eteen.
. Rourkclan piti olla al.lllaan maailman
uudenaikaisin. Mutta 'länsi-saksalaisten
kerskumiset "nerokkuudesta"
Rourkelassa ovat loppuneet.
Intialaisien" laskelmien mukaan
Rourkelan terästehdas on a-lallaan
maailman kallein. Alkuperäisten
suunnitelmien mukaan
Rourkelan suunnitelman toteuttamisen
kustannukset olivat 1,4 mii-
Jaiidia Intian rupiaa; Mutta se O):
ähän memicssä 'tullut maksamaan
R03 miljoonaa enemmän eli 2,2 miljardia
rupiaa. Koneistojen virheel-
:i.syyden j a alhaison kapa.silcetin
•täytön johdosta l l o u r k c l a tuotti vii-mo
vuona tappiota 15 6 inilj. rupia?,
•iun .sen piti tuottaa laskelmien mu-caan
huomattavaa voritoa. Rourkiv-
'aa tulevat rasittamaan tuotannollisen
epäonnistumisten lisäksi suuret
län.sisak.salaisilta pankeilta j a raha-
!aitok?ilta saamat luotot. Rourke-
'aa varten Intia sai luottoa 6!i0 miljoonaa
rupiaa, mutta sen korko on
•.liin korkea kuin prosenttia.
Vaikka !'.ourkela ei vielä toimikaan
vi heettömästi ja tävdellä kapasi-1
'eetilla, on Intian maksettava luot-1
tonsa takaisin Länsi-Sakisaan vuo-,
den 19e4 loppuun mennessä.- Tästä
summasta on maksettava yli 6')
prosenttia valuuloi.ssa. • V.1raos,'v
huoltoa ci ole taattu paikan päällä,
vaan varaosat on hankittava uudelleen
Länsi-Saksasta ja maksettava
kovalla valuutalla: Tämän ^lisäksi
jokainen päivä, joka pysäyttää
Rourkelan toiminta maksai intV
alle 1 miljoonaa rupiaa. Mainilta-koon,
että Länsi-Saksa on puolet eli
230 miljoonaa tästä myöntäbyt Intialle
kolmannen 5-vuotis^unnitel-man
toteuttamista varten luottoja
500 miljoonan länsimarkan arvosta.
Lähes ollut sellaista valuuttaa, jota
intialaiset eivät koskaan ole nähneet
muuten kuin paperilla, sillä tätäkin
kehitysluottoa on ollut käytettävä
Rourkelan luottojen hoitamiseen.
Intialaiset ovat vertailleet tarkkaan
läinsisaksalaisten firmojen
kustannuksia Neuvostoliiton Bhilain
tehtaan rakentamiseen. Bhilain kapasiteetti,
joka on n i i n ikään noin
1 miljoonaa tonnia, oli jo viime talvena
saavuttanut tavoitteensa. Bhilain
kustannukset olivat 1 miljardia
Intian rupiaa. Neuvostoliiton tämän
tehtaan rakentamista varten
myönnetyn luoton korko on vain
2,5 prosenttia. Maksuaika on 12
vuotta. Intian ei tarvitse maksaa
luottojaan takaisin valuutoissa,
vaan suoritukset tapahtuvat kokoltaan
Intian omissa vientituotteissa
jCenr
M^aughton tuomitsee
sopimuksen
Ottawa.^ -r- K a i k k i oppositioryh-mieh
jäsenet kokoontuivat täällä
keskiviikkoiltana tutustuakseen yk-sityiskohtabemmin
Columbia-joen
sopimukseen, mitä laajat kansalaisp
i i r i t vastustavat yhä kasvavassa
määrässä. Canadan sodanaikainen
puolustusministeri; kenraali A . G;
L. McNaugbton on leimannut sen
"petolliseksi" sopimukseksi.
Yhdysvaltain j a Canadan hallitus
ovat allekirjoittaneet tämän i^pi^-
muksen mihin liittyy suuria vojm.^
laitossuunnitelmia, patojen rakentp;
missuunnitelmiä j a erinäisten m&i-alueitten
tulyittamista. Canadan
parlamentti ei ole kuitenkaan tätä
sopimusta vielä ratifioinut.
Kenraali 'McNaughton, joka oli
Canadan pääedustajana sopimusneuvotteluissa,
vastustaa jyrkästi
tämän Columbia joen sopimuksen
ratifiointia. Hän sanoo sen canada-laisten
allekirjoittajain jättäneet
huomioonottamatta Canadan elintärkeitä
kansallisetuja. AUekirjoi
tettu sopimus auttaisi vissejä' yh-dysvaltalaispiirejä
samalla kun se
loukkaisi Canadan kansallisetuja
nyt j a erikoisesti tulevaisuudessa.
Tämän vuoksi on kenraali McNaughton
leimannut allekirjoitetun,
mutta vielä ratifioimattoman
Columbia joen sopimuksen "petolliseksi
asiakirjaksi". .
Pakkasfin johdosta \
kuoUut 134
Toronto. — TSnne saapuneittoi
tietojen mnkaan, Pobjois-Amerir
kan mantoreella'(aili viikolla va|£^
linnat kova pakkassää on aiheui^ •
tanut 134 ihmisen kuoleman ja
i miljoonien dcdlarien omaisuosva*'
hingot.
Ainoastaan 'noin 8 prosenttia
Floridan 1500,000,000 arvoisesta <
sitruunahedelmasadosta oli saatu
korjatuksi ennen näitä pakkasia. ^
Torontolaiset tukktlkaappiaiii.?
ennustelevat, että vihreitten kasvisten
vähittäishinnat nousevat
täkäläisillä markkinoUla ensi vU-kolia
yhdellä neljänneksellä tai ^
ehkä kolmanneksella. Kasvisten
tukkuhinnat kohosivat jo mainitussa
määrässS torstaina.
"•4
rt
2f9,afrikkalaista kuoU
käivosta]^turma^
iohanneseburg. — Kolni«kyw»
i^entäyhdeksän afrikkalaista : ' k u o%
jä<^20 loukkaantui suuressa l u l i l»
tOmasra, joka nieli malmimurskau^:
myllyn länsimaiden suarimmallf
West' Driefonteinin kaivokselij^,
ijqin £3 mäiUa länteen tästä; e t e l^
afrikkalaisesta kaupungista.
. j ^ a in nilt'en neekerityöläisen n i i t f /
miit palau-ettiin maan pinnalle. .'A
Kaivoksen johto on ilmoitfahu^*
iC^a kaikista yrityksistä tuoda^ maao!^ J
pinnalle luhistuman alle.jääneen 3^ l
itydläisen ruumiit on luovuttu. , ^-A
Juutalaisia on NLssa 2,268,000 ^ l i
y l i 200,000 enemmän kuin Israelissa
jonka asukasluku viimeisten tilastojen
mukaan on vain 2,062,000.
-^alas&a asuva mrs. Md^ieC^oni^' {
palasi Edmontoniin joku aika sitteff ^;
mukanaan linja-auton m a t k ^ p p i ^ ^
jonka hän o l i säästänyt sieltä 1^1^ i!J
tiessään 50-vuotta sitten. K ^ « ^ ^
sään lahjoittamassa tämän "mätk^ 4{
'muiston" kaupungin arkistoon' liäO; \
otti vastaan uuden matkalipun.
TILATKAA VAPAUS f*
•V .
— Täysimuotoisten päiväkorento-jen
eli surviaisten suuosat j a suoli
ovat tarpeettomina surkastuneet,
sillä ne eivät nauti mitään ravintoa
sinä lyhyenä tuokiona, minkä ne
elävät. Muutamien lajien elinikä on
vain 3—4 tuntia j a toisten muutama
vuorokausi. Toukat elävät ve
dessä ja ovat kohta nahanvaihtoon
päättyvän muodonvaihdoksen jälkeen
sekä lento- että siitoskykyisiä.
saksalaiset suunnittelijat, asentajat
ja käynnistäjät ovat käyttäytyneet
Rourkelassa intialaisia kohtaan
kuin mitkäkin "herrakansan" edustajat.
Tavallisia työläisiä he pitävät
kuin eläiminä. Mutta myös i n tialainen
teknillinen henkilökunta
on saanut osakseen länsisaksalaisten
töykeyttä. Työrettelöt, joiden
aiheuttajina ovat länsisaksalaiset,
kuuluvat päivän kuvaan ja tunnelma
koko tehdasalueella on kireä ,
\.Kras.
VAPAUDEN idRJAKAUPPA
AVOINNA
kahtena lauant. - jouluk. 15 ja 22 p.
Ido 8.30 a p ^ o S ip.
N y t saatavan,^ S U U R T E O S
msm SUURI VALLANKUMOUS
KIRJ/OCTAYE ÄUBRT
käsUiää. kaksi suurta osaa —. käsittäen kaikkiaan 1,211 slvuik
Runsas fcnvltns
EnsimmäiBcn osa: Kanlngasvallan tuho
Toinen osaz^Tasavallan aika
Koko teoksen hinlt^ sidottuna $9.50
Octave Aubry käsittelee aihettaan romaanlldrjailijan näkemyksellä
silti kuitenkaan thiklmättä asiatietojen runsaudesta. Hänen laaja
perehtyneisyytensä tapahtumita t^tee hänelle mahdolliseksi asioiden
yksityiskohtaisen kuvaamisen sekä inyös syy- j a seuraussuhteiden
selvän esittelemisen. Erikoisen mielenkiintoisia ovat niin
suuren draaman päähenkilöiden kulh sivuhenkilöidenkin luonteiden/
kuvaukset.
Teräviä aivoja; iskeviä puhujia, fanaattisia vapauden ystäviä, mut-
U myös kavalla vehkei ijöitä. kansan kilhottajla, lahjottavia roistoja
jotka lyövät sekä toisiaan että-yhteiskuntaa. B:alk«i tämän
taustalla on Pariisin nälkää näkevä, arvostelukyvytön, vihaa: tihkuva
rahvas, jonka tunnottomat klihottajaf ajavat tuhotöibhi
Tilatkaa osoitteella: , '•
I v •
Vapaus PubUshing Company Ltd;'
PX).BOX 69, SUDBUBt. ONTAlUp
ILMAISEKSI
10.95 "Bfltmore"
tai "Stetson^-hattu
jokaisen palltoo-oston kanssa
Hinnoitettu 49.50-95.00
ILMAISEKSI
15.00 tavaravekseli
TOKAISEN PUKUOSTON KANSSA
Hinnoitettu 69.50-115.00
ILMAISEKSI
matalat kalossit
jokaisen kuuluisan "Slater"-kenkä-oslon
kanssa
HinnoitettUo 16.95>22.95
Sopivaan aikaah miesten joululahjoja varten
Poiketkaa valitsemassa ensitilassa
Pyjamoita
A1N.1 SrPIVA LAHJA
MIEHELLE
taattuja.
4.95
"Sport"-pailoja
K a i » i a Ipotumf^rkkejä. t«vH- r f » o s ti
Tavnl! 7 95 saakka — JOULUERI-KOISUUS
Aamiiikenkiä
Ruskeita "RomeoT-mallisla i . 4.95
Ruskeita ja viininvärislä "mocca-
(sin''-malli8iak lampaanturkivuor. 4.98—
Aamutakkeja
K?rra.s.saan maJnio
hlnnoitettu .,...... I Z . y d - i L V . ^ D;
KELLARtKERMESSA"
• . . • •»:: -.. .....
Karvalakkeja
LAMPAANNAHKAISET^^^^^ . M
MUSTAN HYLKEEN 8.95...
VESIROTAN ...
Alus;3ukuja
Tiiysivillaisia ja hienoa kudontaa, ^ AO
taval". 1095. JOULUERIKOISUUS OtVO
LAMPAANNAkKAISET LIIVIT 8.95
2-puoliset nyloniset höyhenliivii 14.95
Curling-kenkiä,
LYHYTKARVAINEN HA OC
TURKISVUORI Iv* 7d
Nylon aluspukuja
V^rn-ti^ttu Curon-eristyksellä
HOUSUT 8.95 PAIDAT 9.85
Villatakkeja
Täysi villaisia, valikoima värajä, koot
52 saakka; Hinnoitettu, lähtien . . .. 6.95
"\VHITE STAG".hiihtohousuja
UUSIA VENYVIÄ .rr. 29.95
'\VinTE STAG"-PARKOJA
25^95 "Doubla Diamond" kaksipuolisia.
:-..ihtcparkatakkeja . . . . . . . . . . . ..
Otamme tilaisuuden toivottaaksemme teille
MITÄ HAUSKINTA JOULUA JA
PARHAINTA MENESTYSTÄ
TULEVANA VUONNA!
• •. •.
Lau.siinime kaikille suomnlai.°ille asialtkalllcmmc suurkiitokset
s.iiä arvokkaasta kannatuksesta, josta olemme saaneet nauttia
menneen vuoden aikana. Toivomme olevanune yhä eder.ecn
teidän suG.slonne arvoisia.
J TPaquette & Sons Limited
"Sudhuryn suurm miesten pukimo"
84 Durhain St. S. Puh. OS. 5-6641 Sudbury
i..i:;>aia:fi3»ai>aa>3i»»iaa>>>»»»iaajt>i»>to»iM^^
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 15, 1962 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1962-12-15 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus621215 |
Description
| Title | 1962-12-15-06 |
| OCR text |
>^Vu 6 Lauantaina, jouluk. 15 p. — Saturday, Dee. 15, 1962
LUaKITELLUl SUDBURY JA
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
HALUTAAN i
AMMATTITAITOINEN NAISHIE-1
;. ROJA; halutaan naIst<Äi hierojaksi, r
»Kysykää: pUheUn 861-0600, 392
Spadlna Ave., Toronto 2-B, Ont.
(19-15—18—30)
MYYTÄVÄNÄ
"ROOJllING HOUSE" MYYTÄVÄNÄ
.poismuuton takia. Lähemmin
vpitte;;tiedust5ella kirjeellä tai pu-heliinitse:
• Box 476; Nlpigon, Ont.
Puhelin' 3. (8-15—22)
. SVOMALAINEN PARTURI
MARTHA MÄKI
iklNG EDWARD
PARTURILIIKKEESSÄ
Klnir Edvard Hotellin alakerrassa
LUOTETTAVA PALVELU
M O O R E ' S
. Esso Service
.:BnoIeltinen autopalveluasema
At Jaa autorenkaita. akkuja ja
varusteita — Expertti autopesua
PUHELIN OS. 4-6986
Lome ja Walnut kat. kulm.
Sudbnry
M U I S T I L I S T A
CSJ:n osaston eri toimikuntien
yhteinen kokous Finnish-haalilla tänään,
perjantaina, kello 7.30 i l l a l l a.
Käsiteltävänä talvitoiminnan järjestely..
•
Alertsin filmiestiys ja tanssitUai-suus
Finnish-haalilla lauantaina,
joulukuun 15 pnä alkaen kello 8.ä0
i l l . , soittaa Risto Hako-oja.
. Lasten ikioma pikkujoulu on F i n nish-
haalilla sunnuntaina, jouluk. 16
pnä kello 2 ip.
Joulukabarctti Finnish-haalilla
lauantaina, joulukuun 22 pnä, järjestää
näytelmäseura.
Frank Tommilan järjestysmies-vuoro
Finnishrhaalilla alkaa sunnuntaina,
joulukuun 16_pnä.
Työvuorolla olevia ravintolan
emäntiä pyydetään lasten juhlaa
auttamaan sunnuntaina,
FRANK R. BLOCK, R.O.
OPTOMETRISTI
Puh. konttori OS. 4-4014
KotUn OS. 3-0705
65 E LM STREET EAST
SUDBURY. ONT.
VASTAANOTTO ESPANOLASSA
, Keskiv: iltap. ja torst. aamup.
Lasten joulujuhlaan
sunnuntaina, 16 pnä
Tänä sunnuntaina, siis joulukuun
16 pnä, on Finnish-haalilla
se kauan odotettu pikkuväen eri-koisjuhla,
lasten ikioma pikkujoul
u . Suomikoululaiset ovat jälleen
varanneet sinne hyvän ohjelman;
" p u k k i " tulee luultavasti aina Lapin
raukoilta rajoilta asti j a tuo
joitakin pikkulahjoja kaikille lasisille;
Lopuksi järjestetään lapsille
vapaa tarjoilu ravintolassa. Kaikki
lapset j a lasten ystävät ovat
tervetulleita. Sisäänpääsy vapaa.
Aikuisillekin tarjotaan, tosin tavalliseen
maksuun kahvit. Terve-
• tuloa!. .,
Joulukabaretli
Fini)ish:haalil[a
lauantaina, 22 pnä
Viikon kuluttua lauantaina, joulukuun
22 pnä, alkaa Sudburyssa
joulujuhlat oikein toden teolla, sillä
mainitun päivän iltana on F i n nish-
haalilla näytelmäseuran järjestämä
kabaretti-ilta, missä soittai
hyvin tunnettu Le o Niemen yhtye.
Tarjoilu alkaa kello 8 i l l a l l a ja
tanssi kello 9. I l l a l l i n en — perunamuusia
ja lihapullia siihen kuuluvine
"tykötarpeineen'' — tarjoillaan
haalin kauniissa jifhlasalissa kello
kympienen;. Mutta ^. ken haluaa,
aikaisemmin syödä vahvan illallisen,'
että jaksaa alusta pitäen tanssia
täydellä höyryllä, hän voi ateri-'
oida aikaisemminkin haaliin ravin^
tolahuoneessa.
Sisäänpääsy — sisältyen siihen
hj-vä ateria — on etukäteen ostettu-essa
vain $1.25 ja ovella $1.50. Lippuja
saa etukäteen ostaa ja tilata
Finnish-haalilta,' Vapaudesta ja
näytelmäseuran kaikilta jäseniltä.
Tervetuloa!
YKSITYISEN OI^ISTAMA
"HUVITTELUPUISTO''
Puistokomitean kesKiviikkoiltai-selle
kokoukselle esitettiin suunnit^
telulautakunnan hyväksymisen saa
nut ehdotus, että Leo Labinelle
annetaan oikeus rakentaa yksityisesti
omistettu huvittelupuisto La-salle
Blvd.n varrelle Notre Dame
Avenuen ,länsipuolelle,
.r Ennen täytäntöönpanoa tämän,
Suunnitelman tulee kuitenkin-yielä'
^aada kaupunginvaltuuston, hyväksymisen.
Puistokomitea'esitti huvit-
;telupuiston rakennusluvan,, "antamisen
ehdoksi, ja mr. Labine on ne
hyväksynyt, seuraavat seikat:
Tanssihaalia ei saa sinne rakentaa,
eikä järjestää ulkoilmatansse-ja.
On pj;syteltävä'lain puitteissa mitään
uhkapelejä järjestämättä.
Vuotuinen $1,000 hintainen toimilupa.
E i mitään "midway"-rahanhan-klntamenetelmiä.
Valtuusmies Art Whissel on selittänyt/
että kaupungin tulee hyväksyä
asiaa koskeva sivulaki, jonka
perusteella voidaan raiUisesti
periä $1,000 toimilupamaksu, ennen
kuin tälUäistä suunnitelmaa voidaan^
lopullisesti valtuuston kokouksessa
hyväksyä.
^Ir. Labine on sanonut, että hä-
'heni. mielessään on, sekä lahtea että
aikiiistenV hilvittelat erinäls^ ^karusellit
lapsille j a suuremmat "maa-ilmWpydrät"
^tfikuisMle; taitoa vaa-:
tivia petejBJa^!muita huvittelumah-dollisuuksiaf^
ravintQla .'jne. $»uujint
telma ede],l;|rttää| ^11$ huvittelupuisto
avattai^ilh kesäkuussa ioifö, ~
"PetoiBgchiiiiip
CMITACI CO. ITD.
Lorne St Puh. 08. 5-5611
LYHYEN JA PITKÄN MATKAN
RAUTIAJOA . ; . TALOU8TAE-PEITA
PAKATAAN — MUUTETAAN
SÄILYTETÄÄN — LÄ-
HETETÄÄN
NYKYAIKAINEN
VARASTOHUONE
Vähän toiveita
metsästäjästä
Levack. — V i i k k o sitten torstaina
metsästysmatkalla kadonneen,
21-vuötiaan Leonard Hallettin
hengissä löytämisestä ei ole enää
suuriakaan toiveita. Hänen etsintä
joukkonsakin on supistunut
muutamaksi mieheksei. Etsintää
johtaa kaksi maakuntapolUsia.
Lauantaina eletään
taas suurjuhlan
lumoissa ja humuissa
Tänä lauantaina, joulukuun 15
pnä, eletään täällä Sudburyssa jälleen
viimekesäisten ja kaikin puor
iin hyvin onnistuneiden suurjuhlien
lumoissa j a humuissa.
Alertsin järjestämässä tilaisuudessa
esitetään silloin amatöörien
ottamia mielenkiintoisia suurjuhk-filmejä;
siellä nähdään laulajia, urheilijoita
ja voimistelijoina esiintymässä,
sekä suurta yleisöä juhlimassa.'
Tämän miellyttävän ohjelman jälkeen
tulee yhteinen 'lattiansilitys"
Risto Hako ojan varatessa musiir
kin. Tilaisuus alkäaa kello 8;30.
Tervetuloa hauskaan illanviettoon,
sanovat urheilujat ja rtytöt.
"NEROKAS SUORITUS"
ONKIN ITSE SKANDAALI
Länsi-Saksan Intialle rakentama
terästehdas herättää huomiota
LOUGHEED
HAUTAUSTOIMISTO
Hautaukset 100 mailin säteellä
Sudburysta toimitetaan Ilman
lisämaksua.
XMBULÄNSSrPALVELtif
24 TUNTIA VUOROKAUDESSA
PUHEUN OS. 3-9596
62 Eyre St.. Sprnce kadun kulm.
S U D B U R Y
:PAWSON'S CANADAN-VANHIN
VOLKSWAGENIN VÄLITTÄJÄ
10. VUOSIJUHLAN JOHDOSTA
- / TARJOAA JOULUKUUN AIKANA
ILMAISEKSI "DELUXE",
*WSH BUTTON' RADION
jokaisen uuden tai käytetyn VoIkswagenin karissa
jonka hinta on SIOOO. tai y l i
UUSI '63 VOLKSWAGEN VAIN $1860
PAWSON'S
(SUDBURY) LTD. ^
747 Notre Dame Puh. O S 5-6489 Sudbury
iistä kerroksesta
maahan pudonnut
mies toipumassa
29-vuotias rakennustyöläinen, Oji-vio
De Marchi, joka putosi neljännestä,
kerroksesta alasa hissikaape-lin
katkeamisen vuoksi, on edelleen
Memorial sairaalassa, mutta on kuitenkin
toipumassa vammoistaan.
Onnettomuus tapahtui Benvenuto
Apartment rakennuksella No (»9^
iuaantien varrella. Onnettomuuden'
-,yitä on tutkittu, multa niistä ei ole i
annettu yleisölle tietoja. !
Liikennevalot
toimivat taas 4:n
tien risteyksessä
Neljän tien risteyksen, Locker-byssa
joulukuun 5 päivänä asennetut
liikennevalot, jotka sammuivat
sähkövian vuoksi miltei heti, ovat
nyt toiminnassa. Vian korjaaminen
vaati noin viikon.
(8-15)
Sisältörikas ja arvokas julkaisu
Koira purrut lehtipoikaa
John Godd, 5 Glover Ave., Gat-chelista
on ilmaissut mielipahansa
niitä, kun kaupungin poliisilaitos ju
eläinsuojeluyhdistys eivät ole voineet
neuvoa häntä mitä pitäisi tehdä
sen johdosta kun suurikokoinen
rakki puri hänen 10-vuotiasta poi.
kaansa kotin.sa lähettyvillä.
Poika sai ensiapua Incon lääkiii-täkeskuksessa
mutta nilkkahaava
näyttää nyt vihoittelevan.
K. o. koira on nyt kiinni, mutt.i
pojan isä sanoo epäilevänsä, että ston
purrut muitakin ihmisiä aikaisemmin
ja ser; vuoksi häntä peloil-taa
aina kun poikansa menee sanomalehtiä
jakamaan.
2
on ilmestynyt kansan luettavaksi!
48 SIVUA — HINTA 75c
"Joulu"-julkaisussa on arvokasta ja mielenkiintoista luettavaa.
Se on painettu hyvälle kiiltopaperille ja sen arvokkuutta lisäävät
monipuoliset ja suurelta osalta kotoiset kuvat.
SIS/ILTO:
Ei Korean yhdistämistä
njin kauan kuin Etelä-j
Koreassa US An joukkoja
United Nations. — Neuvostoliitto
ilmoitti YK:ssa tällä viikolla, että
Korean uudelleen yhdistäminen on
mahdoton kunnes Yhdysvaltain
aseväki vetäydytetään pois Etelä-
Koreasta. Neuvostoliiton päävaltuutettu
Valerian Zorin sanoi 110-jä-seniselle
YK:n poliittiselle komitealle,
että "välttämätön ehto koko
Koreaa käsittäville vaaleille'' on se,
että kaikki ulkomaalainen asiaan
sekaantmuinen poistetaan."
Joulun mietelmiä
Joiilutapoja kolmessa kerroksessa
Jotiluyön näky .
Chl'e, va3ta" |
Tags
Comments
Post a Comment for 1962-12-15-06
