Vapaus, July 21, 1966

              PARHAINTA^MENESTySTÄ SUURJUHLALLE!
EMIL KIVIAHO
KIINTEISTÖ- JA VAKUUTUSTOIMISTO
Soitta.ka<i koska tahansa '
Puh. 675-6622 — 675-5574
228 WellingtQn Ave. Sudbury
PARHAIN TERVEHDYKSIN!
SUDBURY STEAM BATH
SUOMALAINEN HÖYRYSAUNA
Auki joka päivä klo 5.30—11 ill. paitsi
perjant. ja lauant. klo 12 päiv.—11 ilL
176.Spruce Street Sudbury
PARHAINTA JUHLAMENESTYSTÄ
Ciiffbury Aulomofive Machine Shop
F R E D J A P E N T T I K I V I N EN
1310 Loi-ne St. South Sudbury
Paikka, mSssä tehdään huolellisesti
kaikenlaiset automoottoreiden korjaustyöt
Nykyaikaisilla koneilla varustettu koneiden korjaamo
PARHAAT
ONNITTELUMME
SUOMALAISTEN
SUURJUHLALLE!
JUDBURY MOTORS
LIMITED
Ponflac, Buidc, VaiuxhalU, Cadillac-autojen
ja GMC troikien myynti ja palvelu
50tf3EGENT ST. SOUTH SUDBURY
'Nautintorika&ta juhla-aikaa laulajat, soittajat,
urheilijat ja juhlavieraat
KARL PUKARA
COLLEGE OF ACCORDION
Pääopettaja: lONA REED
HAITARINSOrrON MAAILMANMESTARI
131 FINE ST. PUH. 674-0024 SUDBURY
Haiiarln/pianon, kitaran ja musiikkiteorian oipetusta
12;,:rAVPELLISESTI KOULUTETTUA' OPETTAJAA
Pohjois-Ontarion suurin- musiikkikoulu
TYTÖT OVAT VALTTIA
Arvellaan, että Suomessa on nyt
"kaikki syyt tyttöjen tekoon". Kan­san
Uutiset lehden pakinoitsija
Juorkunan Jussi pohtii sukupuo-liemme
paremmuutta noin nimeen-sä:
•.•:
Joku lääkäri on keksinyt miten
lapsen sukupuolen voi ennalta mää­rätä.
Konsti neuvottiin radoissa.
mutta ei sitä tässä toisteta, Kan­san
Uutiset on siisti lehti. Sen ver­ran
voidaan mainita, että vaimo
senkin ratkaisee.
Juhannusmorsiamet miettivät nyt
pää pyörällä kumpi olisi parempi
poika vai tyttö.
Hallitus Oli antanut lakiesityksen,
jonka mukaan vaimolle maksetaan
iÄlililiPlf:
Tunnettuja voiiriisteljjoita ja voimistelun
ohjaajia, Paavo Voutilainen Port Arthuris­ta
j a Dolores Niskanen, Torontotsa. Tämän
vuoden yhteistä urheilu- ia musiikkijuh­laa
vietetään ''Paavon valtakunnassa", Port
Arthurissa.
TERVEHDYKSEMME!
BROWN & LEPAGE
SUDBURY LIMITED
TUPAKAN TUKKULIIKE
287 Willow Street Sudbury
PARHAIMMAT
ONNITTELUMME
Onnellista juhlamatkaa
ja nautintorikasta
juhla-aikaa kaikille!
GODDARD AJPLIANCE
CENTRE LIMITED
JOHTAVIEN SÄ'HKÖLAITTEIDEN
MYYNTI JA PALVELU
Puhelin 674-1985
118 Durham St. South Sudbury
Toivotamme suomalaisten kulttuu-rijuhlalle
parhainta menestystä!
Juhlavieraille nautinlorikasta juhla-aikaa
, ja onnellista malkaa
SUURI VUOTUINEN
ELOKUUN TURKISMYYNTIMME
ALKAA ELOKUUN 2 P.
SUURINE ALENNUKSINEEN
K A I K I S S A KAUPOISSAMME
/iiaMVIVMVMlilM
A. Lafrance & Sons
LIMITED
Tehdaslurkkurit v. 1908 lähtien
S U D B U R Y - NOUTII B A Y - SAULT S T E . M A R I E
eläkettä miehen kuoltua mutta mie-
Jielle ei vaimon kuoltua. Jos^ ajatte­lette
tulevan lapsenne tulevaisuutta
tarpeeksi pitkälle, teette siis hänes­tä
tytön.
Naisena koko hänen avioliitto-aikansa
tulee olemaan turvallinen.
Mies tekee kaikkensa pitääkseen
hänet hengissä, sillä elävänä hä­nestä
on paljon hyötyä, kuolleena
ei niitään. Toisin on miehen laita.
Miehestä voi tulla tupakoitsija,
juoppo, ravintoloissa istuja, veik­kaaja
tai muu paljon rahan kulut­taja,
Joka vie vaimonkin tienistit,
syö ja'sotkee ja ~alheuttaa vaimolle
paljon työtä. Kun tällaisen miehen
kuoltua vaimolle aletaan maksaa
eläkettä, ei ole ihme. jos moni
vaimo alkaa hyi^äillä Iloisen lesken
sävelmiä jo miehen eläessä, ja sen
täytyy tuntua miehestä epämiellyt-,
tävältä. Älkää tehkö lapsestanne
poikaa.
Entisten lakien aikaan sukupuoli
ei elSkeasioissa. mitään merkinnyt.
Kansaneläkelaitos vähensi niin mie­hen
kuin naisenkin eläkettä, jos
jompikumpi aviopuoliso kävi työssä
Näin tulee tapahtumaan edelieenv
kin, mutta nyt kansaneläkettä saa­va
nainen saa työssä käyneen mie­hensä
jälkeen vielä lesken eläk­keenkin.
Kansaneläkettä saava mies.
taas ei työssä käyneen vaimonsa
kuoleman jälkeen saa muuta kuin
tavallisen kansaneläkkeen. Ehdotto-
(Jatkuu seuraavalla sivulla)
Poh|ois-maailnian
'*ikansa]ainen'V
Uatkoa edelliseltä sivulta)
että ne menestyvät toisten kalo­jen
kustannuksella.
Kuhien ja bass-kalojen onkisaalis
näyttää vähentyneen sen jälkeen
kun, hauki on tullut Magnetawan
vesistöön, ja siksi epäillään, että
.näillä 'seikoilla on' syy-yhteydet.
'Hauet voivat lisätä onkimahdolli-dolllsuuksia
idilläkin järvillä, jotka
ovat nyt suhteellisesti vähätuottoi­sia,
mutta silloin on huomioitava
myös vedejn virtaaminen, mikä seik­ka
on pidettävä mielessä silloin jos
aiotaan istuttaa haukia jonkun ve­sistön
yläjuoksuun.
Torstaina, heinäk. 21 p. — Thursday, July 21, 1966 sivu 5,
TERVEHDYKSEMME!
F A L KO
Regent St. S., Yalen kulm.
Lockerbyn alueella, Siidbiu7
Savxikkeita
AikjakausijuUcaisuja
Rohtoja Ja kanneusalneita
Vapaa TV-pirt|kien tarkastuslaite
— T V - p n t k l a m y y d ä än
® Vaatteenne
puhtaiksi
huolellisella
pesulla tai
kemiallisella
puhdistuksella
NOPEA PALVELU
CASCADE
LAUNDRY
& Dry Cleaners
PUHELIN 675-8363
371 Lörne St. Sudbury
Onnittelumme!
RAinO & T . V .
Suosittujen . . ,
"ADMIRAL"
televisioiden
välittäjä
Huolellisia korjausta
Puhelin 675-6078
61 Lorne St. South
Sudbury
Tiedotus
asiakkaillemme:
Olemme lomalla elokuun
ajan jona aikana on liike
suljettuna.
REG. WILKINSOt^l VT^
Tunneiluia "PROGRESS BRAND" ja ;> /
WARREN K. COOKE niiesfen pukujk ja iakjcöja;,,
98 Durham St. South Sudbury
' . -.•-vO Täydellinen taloushoitajain puhdistus-ja
vahaustarpeiden sekä palon- ; ^
sammutusiaitteideri palvelu
SITKO PRODUCTS
Soittalcaa puh. 675-7420
360 Antwerp Avenue Sudbury
^ Parhainta menestystä
Liitto-^ laulu- ja soittojuhlalle!
CHARLIE RAPSKY
NEON-NIMIKILPIÄ JA MAINOKjSIA
Suunnitellaan —Vallmistetaan
• Trokien nimien maalausta • N ä y t e k o r t t e ja
O K u l t a k i r j a i n t y ö t ä O Nostolaitteen vuokrauspalvelu
e FlastUkkisia n i m i k i l p i ä ,.« Leikattuja k i r j a i m i a :yin.
(Puh. 673-7540
1610 Regent St. South Sudbury
Parhainta menestystä
suomalaisten
kulttuurijuhlalle!
Hupaisaa iuhla-aikaa kaikille juhlavieraille;''
toivottaa suosittu autoilijain hotelli
B R O C K D A N M O T O R H O T EL
Nykyaikainen ja aistikas
MYÖS OIKEA klUAS-SAUNA
JA SUOMALAISTA KAHVIA
. KAIKKI ANNISKELULXJPAKIRJAT
Suosittuja ohjelmanesittäjiä vieraiden nautinnoksi
5 mailia Sudburysta etelään maantietä 69 Wanupiin päin
HUPAISAA
KESÄÄ
toivotsnime suomalaisille
ystävillemme ja tuttavillemme!
KIITOKSET SUOSIOSTANNE
LOUGHEED*S
KUKKAKAUPAT
• 60 EYRE STREET »22 DURHAM ST. N.
• NEW SUDBURYN KAUPPAKESKUKSESSA
• PRESIDENT MOTOR HOTELLISSA
Parhain
tervehdyksin!
Lausumme monet sydämelliset
kiitoksemme suomalaisille hei­dän
osoittamastaan luottaijnuk-sesta
palveluksiimme.
LOUGHEED"S
HAUTAUSTOIMISTO
62 E Y R E S T R E ET
S U D B U R Y . O N T A R I O